IR140 - Radio DENVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IR140 DENVER

Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Danemark www.facebook.com/denver.eu www.denver.eu FRA-12IR-140 Radio Internet Manuale d'uso Leggere attentamente il presente manuale d'uso prima di utilizzare il ricevitore Avvertenza: batteria al litio all'interno www.facebook.com/denver.euInformazioni sulla sicurezza Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il prodotto per la prima volta. Conservare le istruzioni per riferimento futuro.

1. Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini.

2. Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici per

evitare che venga masticato o ingerito.

3. La temperatura di esercizio e stoccaggio del prodotto va da 0 gradi Celsius a 40

gradi Celsius. Temperature inferiori o superiori potrebbero comprometterne il funzionamento.

4. Non aprire mai il prodotto. Il contatto con i componenti elettronici interni può

provocare una scossa elettrica. Le riparazioni o la manutenzione devono essere eseguite solo da personale qualificato.

5. Non esporre a fonti di calore, acqua, umidità o luce solare diretta!

6. Proteggere l’udito dal volume troppo alto. Un livello di volume eccessivo può

danneggiare le orecchie e comportare il rischio di perdere l’udito.

7. La tecnologia wireless Bluetooth funziona entro un raggio di circa 10 m (30

piedi). La distanza di comunicazione massima può variare a seconda della presenza di ostacoli (persone, oggetti metallici, pareti, ecc.) o di un ambiente elettromagnetico.

8. Le microonde emesse dal dispositivo Bluetooth possono compromettere il

funzionamento di apparecchi elettronici medicali.

9. L’unità non è resistente all’acqua. In caso di penetrazione di copri estranei o di

acqua all’interno dell’unità, sussiste il pericolo di incendio o di scossa elettrica. In caso di penetrazione di corpi estranei o di acqua all’interno dell’unità, interrompere immediatamente l’utilizzo.

10. Effettuare la carica solamente con l'adattatore fornito in dotazione. L'adattatore

ad inserimento diretto è utilizzato come dispositivo di sezionamento e deve essere sempre accessibile. Quindi verificare che intorno alla presa di corrente vi sia uno spazio sufficiente per consentire un accesso agevole.

11. Evitare l’uso di accessori non originali insieme al prodotto in quanto essi

potrebbero compromettere il suo corretto funzionamento. ITA-21. Premere e tenere premuto per l'accensione/lo spegnimento Premere e rilasciare per passare alla modalità Standby / per attivare la radio (la modalità Standby viene abilitata solamente quando il prodotto è collegato all’alimentazione. Verrà disabilitata quando la batteria interna viene utilizzata)

Accedere al menu principale/premere questo pulsanti per tornare alla schermata di riproduzione

Premere e tenere premuto per preselezionare una stazione in particolare Premere per richiamare l’elenco dei preferiti

Cursore destro/Accesso al menu di modifica nell’elenco dei preferiti / Visualizzazione dell’orologio, della radio e delle informazioni nel menu di riproduzione

Ritorno al menu precedente/cursore sinistro 6-9. Pulsante di preselezione 1-4 Preselezionare le prime quattro stazioni preferite Premere e tenere premuto per preselezionare Premere il pulsante brevemente per richiamare le stazioni

12. Manopola / Selezione

Ruotare per scorrere, spostarsi su/giù nel menu / Premere per confermare / Selezione delle opzioni di menu / Premere per interrompere / riprendere la riproduzione del canale radio

Ruotare per regolare il livello del volume

14. Indicatore LED sullo stato di carica della batteria

Posizione dei comandi

ITA-3Come inserire la password per la propria rete wireless Utilizzare la manopola [Dial/Select] per scorrere tra i caratteri, evidenziare quello desiderato e premere il pulsante [ ► ] per confermare e inserire il carattere successivo. Quando si giunge all’ultimo carattere della password, premere [Dial/Select] per confermare e terminare l’inserimento. Nota: la password distingue tra maiuscole e minuscole. ITA-4Per iniziare La radio è alimentata da una batteria integrata al litio. Nella confezione del prodotto sono inclusi un cavo USB e un alimentatore. Premere e tenere premuto il pulsante [ ] per l’accensione. Per spegnere la radio, premere e tenere premuto il medesimo pulsante. La modalità Standby viene abilitata solamente quando il prodotto è collegato all’alimentazione, consentendo anche l’utilizzo della funzione Sveglia. Collegare la radio all’alimentazione, premere e tenere premuto il pulsante [ ] per accenderla. Premendo di nuovo il pulsante [ ] si farà entrare la radio in standby. ITA-5Radio Internet Nel menu principale, scegliere Radio Internet dopodiché saranno disponibili le seguenti opzioni: Skytune Selezionare Skytune per iniziare a usufruire di migliaia di stazioni radio di tutto il mondo. Sarà possibile filtrare la ricerca per regione, genere di musica e discorsi. La Radio locale consente di accedere rapidamente alle stazioni disponibili nelle propria area locale attraverso la connessione a Internet. ITA-6 12:01 Internet radio 1/3 < Skytune > Ricerca(Skytune) > Attivita’ registrate > 12:01 Skytune 1/5 <Globo più populare > radio locale > Globo tutti > Globo per genere >Streaming della musica ● Una volta configurato il server UPnP/DLNA compatibile per condividere file multimediali con la radio, sarà possibile avviare lo streaming della musica. ● Nel menu principale, selezionare Media Centre e scegliere UPnP. ● Potrebbero essere necessari alcuni secondi prima che la radio completi la scansione dei server UPnP disponibili. Se non viene trovato alcun server UPnP, verrà visualizzato Elenco vuoto. ● Al termine della scansione, selezionare il server UPnP. ● La radio mostrerà le categorie multimediali disponibili dal server UPnP, ad es. “Musica”, “Playlist” ecc. ● Scegliere i file multimediali che si desidera riprodurre. È possibile impostare la modalità di riproduzione nella voce Configurazione > Impostazione della riproduzione. ITA-7Riproduzione Bluetooth ● Premere il pulsante Menu per visualizzare il menu di selezione per le modalità operative differenti. ● Utilizzare il pulsante su/giù per selezionare la modalità operativa Bluetooth e premere la manopola selettrice. ● Accendere il dispositivo Bluetooth che si desidera connettere con la radio, dopodiché attivare la modalità di associazione. Il dispositivo effettua la scansione dei dispositivi Bluetooth che si trovano entro il raggio d’azione. ● Una volta trovata la radio, il dispositivo bluetooth mostrerà il suo nome IR-140- XXXX (XXXX è un codice identificativo della propria unità radio). ● Selezionare la radio sul proprio dispositivo bluetooth. ● Avviare la riproduzione sul proprio dispositivo bluetooth. ● La riproduzione a questo punto avrà luogo tramite la radio. ITA-8Impostazione della sveglia Importante! Per poter utilizzare la funzione Sveglia, assicurarsi di collegare la radio all’alimentazione in modo tale da abilitare la modalità Standby. Quando la radio è accesa, premere e rilasciare il pulsante [ ] per far entrare la radio in standby. Lo standby viene disabilitato quando la radio utilizza la batteria interna. ● Scegliere Sveglia dal menu principale. ● Selezionare Sveglia 1 o Sveglia 2, scegliere Attiva per attivare la sveglia. ● Seguire le istruzioni della procedura guidata della sveglia per impostarla. ● La procedura guidata guiderà l’utente attraverso le seguenti impostazioni: Orario - Per impostare l’orario della sveglia Audio - Per il risveglio è possibile scegliere come sorgente Suoneria della sveglia, La mia preferita. Ripetizione - Consente di programmare la sveglia nel modo desiderato: Tutti i giorni, Una volta o diversi giorni. Volume della sveglia - Consente di regolare il volume della sveglia al livello desiderato ruotando la manopola [Dial/Select]. Durata della sveglia - Consente di impostare la durata della sveglia dalle opzioni predefinite da 30 a 180 minuti. Una volta trascorsa la durata selezionata, la radio verrà portata in modalità standby. ● Una volta completate le suddette impostazioni, premere il pulsante [ ◄ ] per uscire e assicurarsi che la Sveglia sia attivata. Se attivata, sul display apparirà l'icona della Sveglia. Interruzione della Sveglia/Attivazione della funzione Sospensione Quando la sveglia viene attivata, premere [ ] per interromperla oppure premere la manopola [Dial/Select] per attivare la funzione Sospensione. Una volta attivata la funzione Sospensione, la suoneria della sveglia viene disattivata per 9 minuti dopodiché suonerà di nuovo. È possibile ripetere la procedure più volte. Per interrompere la funzione "Sospensione" premere [ ]. ITA-9Specifiche Tecniche Modello IR-140 Alimentazione 5V 1A Tensione di alimentazione 100-240 V~50/60 Hz Rete Wireless IEEE802.11b/g/n Frequenza della rete wireless 2,412-2,484 GHz Protocollo di sicurezza

Potenza di trasmissione wireless Potenza di trasmissione tipica 14 dBm (72,2 Mbps); 20 dBm (modalità 11b) Versione Bluetooth Conforme a V4.2 BR/EDR Frequenza Bluetooth 2,400-2,485 GHz Raggio d’azione Bluetooth 10 metri (in linea visiva) Uscita audio Jack per cuffie da 3,5 mm Uscita audio stereo Dimensioni dell’unità 185 x 100 x 114 mm (Lx P x A) Nota: le specifiche possono variare senza preavviso Batteria integrata agli ioni di litio 3,7 V 2000 mAh ITA-10* Radio Internet

• Cavo USB e alimentatore

• Manuale d'uso RAEE e riciclaggio Le leggi europee non consentono più lo smaltimento di apparecchi elettrici o elettronici vecchi o difettosi insieme ai rifiuti domestici. Restituire il prodotto a un punto di raccolta comunale per il riciclaggio e lo smaltimento. Questo sistema è finanziato dall'industria e garantisce uno smaltimento responsabile dal punto di vista ambientale e il riciclaggio di preziose materie prime. Contenuto della confezione Nome o marchio del produttore, numero di registrazione commerciale e indirizzo Shenzhen Fushigang Technology Co., Ltd 91440300699086484H Southeast 9/F, Southeast 7/F, Building 1 Baotang High-tech Park, Tangwei Community, Fenghuang Street Guangming District 518106 Shenzhen，Guangdong Province PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Identificatore del modello Tensione di ingresso

Ingresso frequenza CA Tensione di uscita Corrente di uscita Potenza di uscita Efficienza attiva media Efficienza a basso carico (10%) Consumo energetico a vuoto 100-240V 50/60Hz

≤ 0.1W ITA-11Nota: tutti i prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Ci riserviamo il diritto di correggere errori e omissioni nel manuale. TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER A/S Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie incluse contengono materiali, componenti e sostanze che possono essere pericolose per la salute e per l'ambiente nel caso in cui il materiale di scarto (apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie) non venisse gestito correttamente. Le attrezzature elettriche o elettroniche e le batterie sono contrassegnate dal simbolo del cassonetto dell’immondizia con una croce sopra che vedete a fianco. Questo simbolo indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite separatamente e non con gli altri rifiuti domestici. È importante che inviate le batterie usate alle strutture appropriate e segnalate. In questo modo le batterie saranno riciclate secondo la normativa e non danneggeranno l’ambiente. Tutte le città hanno creato stazioni di riciclaggio, siti di smaltimento o punti di raccolta porta a porta dove è possibile conferire gratuitamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie. Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'ufficio tecnico municipale. Con la presente, Denver A/S dichiara che il dispositivo radio tipo IR-140 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.denver.eu quindi fare clic sull'icona di ricerca nella parte superiore del sito Web. Scrivere il numero di modello: IR-140. A questo punto accedere alla pagina del prodotto: la direttiva RED si trova nella sezione download/altri download. Intervallo di frequenze operative: 2.412-2.484 GHz Potenza massima in uscita: 30W / 3W RMS