IR140 - Radio DENVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio internetowe
Marka	Denver
Model	IR-140
Wymiary (dł. x gł. x wys.)	185 x 100 x 114 mm
Zasilanie	5 V ⎓ 1 A (przez zasilacz sieciowy 100-240 V~ 50/60 Hz)
Wbudowana bateria	Litowo-jonowa 3,7 V 2000 mAh
Wyświetlacz	TFT kolorowy 2,4 cala
Łączność bezprzewodowa	WiFi IEEE 802.11b/g/n (2,412-2,484 GHz), Bluetooth V4.2 BR/EDR
Zasięg Bluetooth	10 m (linia widzenia)
Protokół bezpieczeństwa WiFi	WEP / WPA / WPA2
Wyjścia audio	Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm, gniazdo liniowe 3,5 mm
Główne funkcje	Radio internetowe, strumieniowanie Bluetooth, UPnP/DLNA, alarm, preset stacji
Alarm / Budzik	Tak, z wyborem źródła i drzemką
Presety	4 przyciski bezpośrednie + lista ulubionych
Temperatura pracy	0 do 40 °C
Zawartość opakowania	Radio, kabel USB z zasilaczem sieciowym, instrukcja obsługi
Pobór mocy (bez ładowania)	≤ 0,1 W
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą, miękką szmatką. Nie używać środków ściernych.
Bezpieczeństwo	Uważnie przeczytać instrukcje bezpieczeństwa. Nie otwierać, unikać wody i ciepła.

Często zadawane pytania - IR140 DENVER

Jak podłączyć radio do mojej sieci WiFi?

W menu głównym wybierz Radio internetowe, a następnie Skytune. Radio poprosi Cię o wybór sieci WiFi. Użyj pokrętła, aby wybrać sieć i wprowadzić hasło (uwzględniając wielkość liter), obracając pokrętłem i naciskając [Dial/Select], aby zatwierdzić każdy znak.

Jak ustawić alarm?

Upewnij się, że radio jest podłączone i w trybie czuwania. W menu głównym wybierz Alarm, a następnie Alarm 1 lub Alarm 2. Włącz alarm i postępuj zgodnie z kreatorem, aby ustawić godzinę, dźwięk, drzemkę, głośność i czas trwania.

Jak odtwarzać muzykę z telefonu przez Bluetooth?

W menu głównym wybierz tryb Bluetooth. Włącz Bluetooth w telefonie i wyszukaj urządzenia. Wybierz IR-140-XXXX (XXXX to identyfikator Twojego radia). Po połączeniu rozpocznij odtwarzanie w telefonie; dźwięk będzie wydobywał się z radia.

Jak zaprogramować stację radiową?

Podczas słuchania stacji naciśnij i przytrzymaj przycisk presetu (1-4) lub przycisk [ ], aby dodać stację do listy ulubionych. Aby przywołać preset, krótko naciśnij odpowiedni przycisk.

Co zrobić, jeśli radio się nie włącza?

Sprawdź, czy bateria jest naładowana, podłączając zasilacz sieciowy. Naciśnij i przytrzymaj przycisk [ ] przez kilka sekund, aby włączyć. Jeśli problem nie ustąpi, spróbuj zresetować radio, odłączając zasilanie na 10 sekund.

Jak słuchać radia przez UPnP/DLNA?

W menu głównym wybierz Biblioteka multimediów, a następnie UPnP. Radio wyszuka serwery zgodne. Po znalezieniu serwera wybierz go i przeglądaj kategorie, aby wybrać pliki do odsłuchania.

Jak ustawić głośność?

Obróć pokrętło [Dial/Select] w prawo, aby zwiększyć głośność, i w lewo, aby ją zmniejszyć. Poziom wyświetla się na ekranie.

Czy mogę używać radia bez podłączania?

Tak, radio działa na wbudowanej baterii. Naciśnij i przytrzymaj przycisk [ ], aby włączyć. Pamiętaj, że funkcje czuwania i alarmu są aktywne tylko po podłączeniu radia do zasilania sieciowego.

Jak podłączyć słuchawki?

Podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego 3,5 mm znajdującego się z tyłu radia. Głośnik zostanie wtedy automatycznie wyłączony.

Co zrobić, jeśli połączenie WiFi jest niestabilne?

Upewnij się, że radio znajduje się w odległości mniejszej niż 10 metrów od routera bez przeszkód. Sprawdź, czy sieć działa w paśmie 2,4 GHz (radio nie obsługuje pasma 5 GHz). Zrestartuj router i radio.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IR140 DENVER

Przed uzyciem odbiornika prosimy o dokladne zapoznanie sie zniniejsza instrukcja obstugi

Ostrzeżenie: w sądku znejduje są bateria litowa.

Zasady bezpieczewska

Przed pierwszym uzyciem produktu nalewy przyecztyac uwaznie instrukcje dot. bezpieczensteinwa i zachować je do wykorzystania w przyszłosci.

1. Produkt nie jest zagawka. Przechowywać w miejscu niedostepnym dla daneci.
2. Przechowywać produkt z dala od dane i zwierzata, aby zapobiec pogryzieniu i polknięciu.
3. Temperatura pracy i przechowywania produktuwynosi od 0 stopni do 40 stopni Celsjusza. Temperatury niższe lub wyźsze niż powozysze moga wptywać na dzialanie urzadzenia.
4. Nigdy nie otwierac produktu. Dotknięcie podzespolów wewnétrznych są spegowodowej porazenie pradem. Naprawy lub czynnosci serwisowe powinny byc wykonywane tylko przyez wykwalifikowyany.personel.
5. Nie narażć na dzialanie wysokich temperatur, wody, wilgoci i promieni slinecznych!
6. Chronic slich przyd gośnym dzwiekiem. Gósne dzwieki moga uszkodzić uSZy i grożu utrata slius.
7. Zasięg bezprzewodowej technologii Bluetoothwynosi okło 10 m (30 stop). Maksymalny zasięg要去 sążnicw ziależnosci od obecnosci przeszkód (ludzie, metalowe przyedmioty, sciany itp.) i zlokćen elektromagnetycznych.
8. Mikrofale emitowane przyez urzadzenie Bluetooth mogaq wptywac na dzialanie elektronicznych urzadzen medycznych.
9. Urzadzenia nie jest wodoodporne. W przypadku kontaku urzadzenia z woda lub ciałami obcymi są dość do powstania pożaru lub porazenia przem. W przypadku kontaku urzadzenia z woda lub ciałami obcymi natychmiast zaprzestć korzystania z urzadzenia.
10. Urzadzenia möglichść tychy za pomocamy dostarczonego zasilacza. Zasilacz we wyczymi zasilania sązy do odśczenia urzadzenia i powinno być zawszemu只得je sąte wyjjecie. Upewnić są, są gniażdko sieciowej jest sądostepne i wokół sągio jest wolna przyestrzeń.
11. Nie uzywać z produktemNieoryginalnych akcesoriów, poniewaź要去 spowodowej dzialanie produktu.

Umieszczenie elementów sterujacych

1. ①

Nacijsnij i przytrzymaj, aby wączyc/wyȩczyc zasilanie

Naciśnij i zwolnij przycisk Standby / wącz radio (tryb czuwania jest wączony tylko wtedy, gdy zasilanie jest podlaczone. Zostanie ono wązaczone, gdy bateria wewétrzna zestanie uzyta)

2.

Doste do menu glownego/nacisnij ten przycisk, aby powrócić do ekranu odtwarzania

3.

Nacijsnij i przytrzymaj, aby zaprogramować konkretna stacja

Nacijsnij,aby wywolac liste ulubionych

4.

Prawy kursor/menu Wpisz/edytuj pod Listu ulubionych / Wyswietla duzy zegar, radio i informacja pod ekranem odtwarzania

5.

W tyl do poprzedniego menu/lewy kursor

6-9. Przycisk ustawien 1-4

Zaprogramuj cztery glówne stacje ulubione

Nacijsnij i przytrzymaj, aby zaprogramować

Szybko naciśnij go, aby przywo)—

1. Gósnik
2. Ekran kolorowy TFT 2,4"
3. Dial / Select

Obróc, aby przyewinać w góre/w dóf menu / Nacijsnij, aby potwierdzić / Wybierz opcję menu / Nacijsnij, aby zatrzymać / wznowic odtkarziekanalu radiowej

13.

Obróc, by dostosowac poziom glosnosci

1. Wskaźnik LED stanu naładowania baterii
2. Gniazdo DC IN
3. Gniazdo wyjsciowe linii 3,5 mm
4. Gniazdo sluchawkowe 3,5 mm

Jak wpwadzic haslo do sieci bezprzewodowej

Uzyj Pokrétta [Dial/Select], aby przywijać znaki, podswietl je i nacijsnij przycisk [▶] aby potwierdzic i wpwadzic nastepny znak. Jesli chodzi o ostatni znak hasla, nacijsnij przycisk [Dial/Select], aby potwierdzic i uzupeñnic wpis.

Uwaga: Wielkość liter w hasle ma znaczenia.

Rozpoczecie

Radio jest zasilane przy wbudowană baterie litowă. Kabel USB i zasilacz są dostarczane w opakowaniu produktu.

Nacijsnij i przytrzymaj przycisk [ Zeby wączyc zasilanie.

Chcwcy radio, nacijsnij i przytrzymaj ten sam przycisk.

Tryb czuwania jest wączony tylko wtedy, gdy podȩczone jest zasilanie i w ten sposob można korzystać z funkcj budzika.

Podłucz zasilanie do radia, naciśnij i przytrzymaj przycisk [ ], zęby go wączyć. Ponowne wciȩpie przycisku [ ]bwpadzi radio w stan czuwania.

Radio internetowe

W menu glownym wybierz Radio Internetowe, a poniżej znajdziesz następułące opcie:

Skytune

Wybierz Skytune, aby zaczć korzystać z tysiptyc y staci radiowych na calym swiecie. Możesz filtrowaec wyszukiwanie według regionów, gatunkowy muzychnych i rozmów.

Funkcja Radio lokalne umozliwia szybki dostep do staci dostepnych w Twojej okolicy poprzej połaczenia internetowe.

Strumieniowe przyśy.§anie muzyki

• Po skonfigurowaniu serwera kompatybilnego z UPnP/DLNA do udostepniania plików multimedialnych z radiem,要去z Rozpoczac strumieniowe przyśtanie muzyki.
• W menu glownym wybierz Media Centre i wybierz UPnP.
• RadioMZe potrzebowac kilku sekund na zakończenia przyszukiwania dostepnych serwerow UPnP. Jesli nie zostana znalezione zadne serwery UPnP lijpwi si Pusta Liesta.
• Jesli wyszukiwanie zakończy są powodzeniem, wybierz serwer UPnP.
• Radio pokaże kategorie mediów dostepnych z serwera UPnP, np. "Muzyka", "Listy odtwarzania" itp.
• Wybierz pliki mediow, któ chcesz odtwarzac.

Tryb odtwarzaniaromatic ustawic w obszarze Konfiguracja > Ustawienie odtwarzania.

Odtwarzanie przy bez Bluetooth

• Nacijsnij przycisk Menu, aby wyświetlic menu wyboru dla rożnych trybow pracy.
• Użyj przyzycisku góra/dóf, aby wybrać tryb pracy Bluetooth i naciśnij przyzycisk pokrętka.
• Włacz urzadzenia Bluetooth, do ktorego chcesz podlączyc radio i wącz tutaj tryb parowania. Urzadzenia skanuje w poszukiwaniu urzadzenBluetooth znajdujacych sie w zasięgu odbioru.
• Po znalezieniu radia, urzadzenie bluetoothPokazuje swoja nazwe IR-140-XXXX (XXXX to kod identyifikacyjny urzadzenia radiowego).
• Wybierz radio w swoim urzadzeniu bluetooth.
• Rozpocznij odtwarzanie na urzadzeniu bluetooth.
• Odtwarzanie odywa sie teraz za pomocar radia.

Ustawianie budzika

Wazne!

Aby skorzystać z funkcjbi budzika podlącz radio dozasilania, tak aby wączyński sątryb czuwania. Gdy radio jest wączone, nacijsnij i zwolnij przycisk [ ] aby postawic radio w stan gotowość. Tryb gotowość jest wączenia, gdy radio korzysta z wewétrznej baterii.

• Wybierz Alarm z/GLownego menu.
• Wybierz Alarm 1 lub Alarm 2, wybierz Włacz, aby aktywowaec Alarm.
• Postępuj zgodnia z instrukcjami kreatora alarmów, aby ustawić alarm.
• Kreator poprowadzi Cię przyez ponijsze ustawienia:

Czas - Ustawienie czasu alarmu

Dzwiek - Mozesz wybrać opcje Wake to Tone, My Favourite jako zródło alarmu.

Powtorz - Mozesz zaplanować alarm wedlug wlasné uznania - Codziennie, Raz lub kila dni.

Głosnosć alarmu - możesz regulować glosnosć alarmu w dowolny sposob obracajćPokretlo [Dial/Select].

Czas trwania alarmu - Ustawi czas trwania alarmu spośród zaprogramowych opcj w zakresie od 30 do 180 minut. Radio dostanie przyłączone w stan czuwania po upływie wybranego czasu.

• Po zakończeniu powyźyszych ustawien naciśnij przycisk [ ], aby wyjsć i upewnić są, ze Alarm zostawość. Ješli jest ona aktywna na wyświetlaczu pojawi są ikona alarmu.

Zatrzymanie alarmu/aktywacja funkcj dirzemki

Gdy alarm zostanie wyłaczony nacijsnij przycisk [ ], aby zatrzymać alarm, lub nacijsnij pokretto [Dial/Select], aby wączyć funkcję drzemki.

Po walks funksi drzemki alarm jest wyciszany na 9 minut i ponownie wycza sie po upywie unto czasu. Proces mayna powtarzać wielokrotnie.

Aby zatrzymać funkcję drzemki nacijsnij przycisk [ ]

Specyfikacja techniczna

Model	IR-140
Wejść zasilania	5V = 1A
Napiȩcie zasilania	100-240V~50/60 Hz
Sieć bezprzewodowa	IEEE802.11b/g/n
Czȩstotliwość sieci bezprzewodowej	2,412 - 2,484 GHZ
Moc transmisji bezprzewodowej	Typowa moc transmisji 14 dBm (72,2 Mbps); 20 dBm (tryb 11b)
Protokół bezpiecieństwa	WEP/WPA/WPA2
Wersja Bluetooth	Zgodnosć z V4.2 BR/EDR
Czȩstotliwość Bluetooth	2,400-2,485 GHz
Zasięg Bluetooth	10 metrów (linia wzroku)
Wbudowana bateria litowo-jonowa	3.7V 2000 mAh
Wyjscie audio	Stereofoniczne gniaźdo sąchawkowe 3,5 mm Dzwiek stero na zewnatrz
Wymiar jednostkowy	185 x 100 x 114 mm (L x D x H)

Uwaga: Specyfikacja moga zostaczmienione bez uprzedzenia

W pudełku znajduja sie

• Radio internetowe
• Kabel USB z zasilaczem
• Instrukcja obslugi

Nazwa lub znak towardowy producenta, numer edidencyjny przyȩsiębiorstwa i adres	Shenzhen Fushigang Technology Co., Ltd 91440300699086484H Southeast 9/F, Southeast 7/F, Building 1 Baotang High-tech Park, Tangwei Community, Fenghuang Street Guangming District 518106 Shenzhen, Guangdong Province PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Identifikator modelu	AS0601A-0501000EUU
Napiȩcie wejsciowe	100-240V
Wejsciowa częstotliwość prȩdu przyȩmienego	50/60Hz
Napiȩcie wyjsciowe	5V
Prȩd wyjsciowy	1A
Moc wyjsciowa	5W
Średnia wy)dajnosć podczas przy niskim obciążeniu (10%)	≥ 73.62%
Wydajnosć przy niskim obciążeniu (10%)	NA
Pobór mocy bez obciążenia	≤ 0.1W

WEEE i recycl Kling

Przepisy europejskie nie zezwalaja juices pozbywanie sie starych lub wadliych urzadzen elektrycznych lub elektronicznych wraz z odpadami z gospodarstw domowych. Zwrocwoj produkt do miejskiego punktu zbiórkiw celu loro utylizacji. System ten jest finansowany przy benzapewnia ekologiczna utylizacja i recykling cennych surowcow.

Uwaga: wzystkie produkty moga zostaczmienione bez uprzedzenia. Zastrzegamy sare prawo do bledow i pomylek w tym podrczniku.

WSZELKIE PRAWA ZASTRZEZONE. COPYRIGHT DENVER A/S

denver

www.denver.eu

Urzadzenia elektryczne i elektronicze oraz baterie zawieraju materiały, komponenty i substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia iŚrodowiska, sąsi ze zuzytymi materiały (wyrzucyani mi urzadzenia elektrycznych i elektronicznych oraz bateriami) nie postępuje są wȩsciwie.

Urzadzenia elektryczne i elektronicze oraz baterie są oznaczone przyzekreslonym symbolism kosza na smieci, patrz wyjej. Ten symbol oznacza, ze urzadzenia elektryczne i elektronicze oraz baterie nie powinny byc wyrzucane razem z innymi odpadami domowymi, lecz powinny byc wyrzucane oddzielnie.

Uzytkownicy powinni przykaźwoć zuzyte baterie do odpowiednich, wyznaczonych punktów. Dzięki temu baterie podlegaj procesowy recyklingu zgodnia z obłowiazujacymi przyepisami i nie są szkodzić srodowisku.

We wzystkich miastach są punkty zbiórki, do których przyzekazać bezplatinie urzadzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie do recycl Klingu, daß innemiejsca zbiorki. Urzadzenia i baterie moga byc teź odbierane z gospodarstw domowych. Dodatkowe informacje dostepne są w urzemiedzialnym za usuwanie odpadów.

Firma Denver A/S niniejszym deklaruje, ze sprezt radiowy typu IR-140 jest zgodny z dyrektywa 2014/53/EU. Pelny tekst deklaraju zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem internetwym: www.denver.eu. Kliknij IKONE wyszukiwania naGORze strony. Nalezy wprovadzić numer modelu: IR-140. Nastepnie nalezy wyświetlic strone produktu. Dyrektywa dotyczza sprzȩtu radiowej powinna znajdować sie w sekcj plików do povrania. Zakres czestotliwość pracy: 2.412-2.484 GHz Maks. moc wyjsciowa: 30W / 3W RMS

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Dania

www.facebook.com/denver.eu

Internetradio

IR-140

Gebruiksaanwijzing