EverFrost Powered Cooler 50 - Não categorizado Anker - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EverFrost Powered Cooler 50 Anker

• Scan de volgende QR-code voor de slimme zelfbedieningspagina met meer informatie over uw Anker EverFrost.PT 9291 PT Atenção Transporte em aviões não permitido. Instruções de segurança importantes GWP: R1234yf: 4 Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, a menos que recebam instruções relativas à utilização do aparelho ou sejam supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com este aparelho. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos caso sejam supervisionadas ou recebam instruções relativas à utilização do aparelho em segurança e compreendam os perigos envolvidos. As operações de limpeza e manutenção a realizar pelo utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão. As crianças dos 3 aos 8 anos de idade podem carregar e descarregar aparelhos de refrigeração. Os aparelhos de refrigeração podem ser utilizados por crianças a partir dos 3 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos caso sejam supervisionadas ou recebam instruções relativas à utilização do aparelho em segurança e compreendam os perigos envolvidos. As crianças com menos de 3 anos de idade devem ser mantidas afastadas do aparelho, a menos que sejam continuamente supervisionadas. O aparelho só deve ser utilizado com a unidade de alimentação fornecida. Se o cabo de alimentação sofrer danos, deve ser substituído pelo fabricante, técnico de assistência ou pessoas com qualificações semelhantes para evitar possíveis perigos. As instruções para aparelhos que incluem baterias destinadas a serem substituídas pelo utilizador devem incluir o seguinte:

• Tipo de bateria: bateria de iões de lítio recarregável (A17B0)

• A eliminação de uma bateria através de fogo ou num forno quente, ou por esmagamento mecânico ou corte, pode resultar numa explosão.

• ATENÇÃO: risco de explosão se a bateria for substituída por uma bateria de tipo incorreto. Não utilize baterias não recarregáveis!

• Uma bateria sujeita a uma pressão de ar extremamente baixa pode resultar numa explosão ou na fuga de líquido ou gás inflamável. Em condições de utilização abusiva, o líquido pode ser projetados para fora da bateria. Evite o contacto. Em caso de contacto acidental, lave com água. Se o líquido entrar em contacto com os olhos, procure ajuda médica porque pode causar irritação ou queimaduras.

• A bateria deve ser removida do aparelho antes de ser destruído.

• O aparelho deve ser desligado da fonte de alimentação principal aquando da remoção da bateria.

• Não elimine a bateria ao utilizar calor ou fogo. Ao eliminar células ou baterias secundárias, mantenha as células ou as baterias de diferentes sistemas eletroquímicos separadas entre si. AVISO: para efeitos de recarregamento da bateria, utilize apenas a unidade de alimentação amovível fornecida com este aparelho. Quando ligado à corrente contínua, o aparelho só deve receber a tensão de segurança especificada na respetiva marcação. Unidade de alimentação amovível Desligue a fonte de alimentação antes das operações de limpeza e manutenção.

• Adequado para acampar.

• O aparelho não deve ser exposto à chuva.

• Não armazene substâncias explosivas, como latas de aerossóis com gás inflamável, neste aparelho.

• AVISO: mantenhas as aberturas de ventilação da caixa ou estrutura incorporada do aparelho desobstruídas.

• AVISO: Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação, exceto os recomendados pelo fabricante.

• AVISO: não danifique o circuito de refrigeração.

• AVISO: não utilize aparelhos elétricos dentro dos compartimentos de armazenamento de alimentos do aparelho, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante. AVISO: risco de incêndio/materiais inflamáveis. AVISO: ao posicionar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não fica preso nem é danificado. AVISO: não coloque várias tomadas portáteis ou fontes de alimentação portáteis atrás do aparelho. Para evitar a contaminação dos alimentos, leia as seguintes instruções:

• Manter a porta aberta por longos períodos pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do aparelho.

• Limpe regularmente as superfícies que possam entrar em contacto com alimentos e sistemas de drenagem acessíveis.

• Limpe os depósitos de água se não forem utilizados durante 48 horas. Enxague o sistema de água ligado ao abastecimento de água se a água não tiver sido retirada durante 5 dias.

• Armazene carne e peixe crus em recipientes adequados no frigorífico para que não entrem em contacto com outros alimentos.

• Se o aparelho permanecer vazio durante longos períodos, desligue-o, descongele-o, limpe-o, seque-o e deixe a porta aberta para evitar o aparecimento de bolor no seu interior.PT 9493 PT Declaração de conformidade Este produto cumpre as normas de interferências de rádio da Comunidade Europeia. A Anker Innovations Limited declara por este meio que o tipo de equipamento de rádio A17A2 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da Declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte site: https://www.anker.com. Potência de saída máxima: +4 dBm (para UE) Banda de frequência: banda 2,4 G (2,4000 GHz - 2,4835 GHz) Declaração de conformidade da Grã-Bretanha A Anker Innovations Limited declara por este meio que este produto está em conformidade com os Regulamentos de equipamento de rádio de 2017. O texto completo da Declaração de Conformidade da Grã-Bretanha está disponível no seguinte site: https://www.anker.com. O importador seguinte é a entidade responsável para questões no âmbito da UE e do Reino Unido. Anker Technology (UK) Ltd GNR8, 49 Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1HP, United Kingdom Anker Innovations Deutschland GmbH Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich, Germany Bluetooth: a marca nominativa e os logótipos Bluetooth® são marcas registadas propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização de tais marcas pela Anker Innovations Limited é realizada sob licença. Outras marcas registadas e marcas comerciais são dos respetivos proprietários. Fabricante: Anker Innovations Limited Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong Este aparelho de refrigeração não se destina a ser utilizado como aparelho incorporado. Este símbolo indica que este produto não deve ser tratado como lixo doméstico. Em alternativa, deve ser entregue no ponto de recolha aplicável para reciclagem de equipamento elétrico e eletrónico. Conteúdo da embalagem Manual do utilizador Cabo XT-60 XT60 Anker EverFrost Powered Cooler 50 Bateria Anker para refrigerador elétrico Cabo de carregamento para carro Adaptador AC e cabo de carregamento Carregador e cabo de carregamento X2 Visão geral

Cobertura do refrigerador Rodas Ecrã LCD Chave de fendas Pega Mesa/tabuleiro Tampa da bateria Apoie o tabuleiro e coloque o suporte por baixo do refrigerador.PT 9695 PT Ecrã LCD

Zona 1 Temperatura Nível de proteção de tensão Zona 2 Temperatura Bluetooth Unidade de temperatura Percentagem de bateria restante (se utilizar a bateria como fonte de alimentação) Fonte de alimentação do refrigerador Não recomendamos a utilização de vários métodos de carregamento ao mesmo tempo. Sem a bateria: In put Po rt Corrente CA Ligue o cabo de carregamento CA do refrigerador a uma tomada de parede.. Ligado ao carro Ligue o refrigerador à porta de saída de um carro com o cabo de carregamento para carro.PT 9897 PT Com a bateria In put Por t Corrente CA Ligue o cabo de carregamento CA do refrigerador a uma tomada de parede. Ligado ao carro Ligue o refrigerador à porta de saída de um carro com o cabo de carregamento para carro. Recarregamento através do painel solar Ligue a bateria do refrigerador a um painel solar com um cabo XT-60 a XT-60. In put Por t Recarregamento USB-C Ligue a bateria do refrigerador a uma tomada de parede com o cabo USB-C. In put Por tPT 10099 PT Utilizar o refrigerador

1. Prima sem soltar o botão de ligar/desligar durante dois segundos para ligar o refrigerador. O ecrã LCD acende-se.

2. Levante a tampa para abrir o refrigerador.3. Prima o botão de ligar/desligar uma vez para iluminar o ecrã LCD.

4. Desligue a área esquerda/direita separadamente.

Primeiro prima sem soltar o botão "Para cima" e, ao mesmo tempo, prima o botão "Ligar/Desligar" para desligar/ligar a área esquerda.

Primeiro prima sem soltar o botão "Para baixo" e, ao memos tempo, prima o botão "Ligar/Desligar" para desligar/ligar a área direita.

Instalar a bateria Pressione os fechos de encaixe para remover a tampa da bateria. Coloque a bateria no interior e irá ouvir um clique quando ficar posicionada corretamente. Em seguida, volte a colocar a tampa da bateria. Input Port Input Port Input Port Input Port

A tampa da bateria abre-se automaticamente quando é levantada.PT 102101 PT Definir a temperatura Para aceder ao modo de ajuste da temperatura, prima o botão de definições até o número da temperatura piscar. Prima os botões para cima ou para baixo para ajustar a temperatura da zona e confirme a temperatura premindo novamente o botão de definições.

Definir a unidade da temperatura Para aceder ao modo de ajuste da temperatura, prima o botão de definições até a unidade da temperatura piscar. Prima os botões para cima ou para baixo para escolher entre "Celsius/Fahrenheit" e confirme a unidade premindo novamente o botão de definições.

Bluetooth Prima o botão de ligar/desligar durante 2 segundos para ligar o Bluetooth. O ícone de Bluetooth no ecrã irá piscar.Irá ligar-se automaticamente ao seu telemóvel com Bluetooth ativado e o ícone fica branco sem piscar.

A função Bluetooth é desativada após 12 horas sem qualquer ligação. Graus de proteção da bateria do carro Para aceder ao modo de ajuste do nível de tensão, prima o botão de definições até o ícone de nível de tensão piscar. Prima os botões para cima ou para baixo para escolher entre "L/M/H" e confirme premindo novamente o botão de definições.Selecione a roda dentada "M/H" quando o produto estiver ligado a um carro. Recomendamos a seleção da roda dentada "L" quando estiver ligado a uma fonte de alimentação independente. 12 V BaixaMédiaAlta 12 V 12,5 V11,4 V 12,2 V10,4 V 11,3 V24,7 V 26,1 V24,3 V 25,3 V21,9 V 22,9 VTensão defuncionamentoTensão de arranque 24 V Tensão defuncionamentoTensão de arranque Low Medium/High Quando a tensão da bateria do carro for inferior ao valor definido sem a bateria, o refrigerador deixa de funcionar.Quando a tensão da bateria do carro é inferior ao valor definido, o refrigerador muda para a bateria incorporada como fonte de alimentação. Assim que o nível de bateria do carro for reposto, muda para a bateria do carro como fonte de alimentação. Aplicação Anker para controlo inteligente Pode controlar remotamente o refrigerador elétrico através da aplicação Anker. Transfira a aplicação e o respetivo manual do utilizador através da leitura deste código QR.Ligue o dispositivo a uma rede antes de utilizar a aplicação pela primeira vez. Depois de efetuar a ligação com sucesso, pode ligar os seus dispositivos fora da rede.PT 104103 PT Especificações Capacidade de armazenamento 53L Capacidade da bateria 299 Wh Tensão de entrada CA 100V-240V, 50Hz/60Hz Potência de entrada CA 95W Max Entrada CC 5,5A(12V)/ 2,5A(24V) Refrigerante R1234yf Tamanho 852 x 430 x 487 mm Peso líquido 25,3 kg Intervalo de temperatura do refrigerador -20 ～ 20° C / -4~68° F Intervalo de temperatura de funcionamento

0 - 40℃ / 32 ～ 104° F

Resolução de problemas

• Lembrete para fechar portas: a campainha irá enviar um lembrete se a tampa do refrigerador permanecer aberta durante mais de 180 segundos.

• O refrigerador deixará de funcionar se o ângulo de inclinação exceder os 30 graus. Coloque-o na horizontal e irá retomar o funcionamento normal decorridos 5 minutos. Perguntas mais frequentes P1: Quanto tempo dura a bateria do refrigerador quando está completamente carregada? A capacidade da bateria do refrigerador é de 299,52 Wh. Quando o refrigerador tem uma temperatura ambiente de 25°C, funciona durante 27 horas com uma temperatura de armazenamento de 4°C. P2: A que temperatura ambiente o refrigerador pode ser utilizado normalmente? A temperatura ambiente recomendada é de 0 a 40 °C. P3: O que devo fazer quando utilizo um carregador solar para carregar o Anker EverFrost Powered Cooler? A entrada solar suporta um carregador solar de 11 - 30 V com um conector XT-60. Recomendamos a utilização do Painel Solar Anker 100 W para obter a melhor compatibilidade. Política de garantia do Anker EverFrost Powered Cooler Este Anker EverFrost Powered Cooler comprado na AnkerDirect e em revendedores autorizados da Anker é fornecido com uma garantia limitada ("garantia") como especificado abaixo. Ao utilizar um Anker EverFrost Powered Cooler, aceita cumprir os termos da garantia limitada da Anker. 2 anos de garantia limitada para o Anker EverFrost Powered Cooler e 3 anos de garantia limitada para o compressor para compras efetuadas na AnkerDirect e em revendedores autorizados da Anker. O período da garantia tem início a partir da data de compra. A garantia limitada da Anker é restrita ao país de compra. A garantia limitada é nula para artigos levados para fora do país de compra original ou enviados diretamente a partir de uma compra online autorizada. Exclusões e limitações Não abrangido pela garantia:

• Produtos danificados ou modificados.

• Produtos utilizados com um cabo, uma ficha ou um cabo de saída danificado.

• Produtos desmontados.

• Produtos limpos com químicos ou detergentes abrasivos.

• Problemas não relacionados com a qualidade (30 dias após a compra).

• Produtos comprados a revendedores não autorizados.

• Produtos sem prova de compra suficiente.

• Produtos que tenham sido reembolsados.

• Produtos com uma garantia expirada.

• Produtos perdidos, roubados ou gratuitos.

• Danos resultantes de causas externas.

• Reparações através de terceiros.

• Danos resultantes da má utilização dos produtos (incluindo, entre outros, utilização do produto com uma potência no nominal excessiva, exposição do produto à chuva ou neve, pressão de ar extremamente baixa e temperaturas extremas).

• Compras efetuadas através de origens ilegítimas.

• Baterias danificadas por não serem utilizadas durante um longo período ou não serem objeto de manutenção adequada de acordo com o manual do utilizador. A Anker não é responsável por:

• Perda de dados resultantes da utilização de produtos Anker.

• Devolução de artigos pessoais enviados para a Anker. Ao devolver artigos com uma etiqueta de envio pré-paga fornecida pela Anker, a Anker assume a responsabilidade por quaisquer danos ou perdas incorridos em trânsito. Ao devolver artigos por problemas não relacionados com a qualidade, o comprador assume a responsabilidade por quaisquer danos ou perdas incorridos em trânsito. A Anker não concede reembolsos para artigos danificados em trânsito devido a reclamações de garantia não relacionadas com a qualidade. Para reclamações de garantia, pode enviar um e-mail para: Mercado dos Estados Unidos/Canadá/Reino Unido/Alemanha/Japão: support@anker.com Mercado do Médio Oriente e África: support.mea@anker.com Mercado da China: CED-CN@anker.com Ou pode telefonar-nos para: USA/CA: +1 (800) 988 7973 Regno Unito: +44(0)1604 936 200 DE: +49(0)69 9579 7960 JP: +81 03 4455 7823 Emirati Arabi Uniti: +971 8000 320 817 KSA: +966 8008 500 030 Kuwait: +965 2206 9086 Egitto: +20 8000 000 826 AU: +61 3 8331 4800 TR: +90(850)460 1414 RU: +8(800)511 8623 CN: +86 400 0550 036 KR: +82 02-1661-9246 IN: +91 1800 3138 831 Medio Oriente e Africa: +971 520750842 Esta página está anexada à página da garantia da Anker e a Anker reserva-se o direito de interpretação final do conteúdo.AR 106105 PT Registe o seu Anker EverFrost hoje mesmo Por que razão deve efetuar o registo? 1.Garantia sem complicações: confirme os 2 anos de garantia limitada para o seu Anker EverFrost Powered Cooler e os 3 anos de garantia limitada para o compressor. 2.Serviço de apoio ao cliente rápido: beneficie de apoio ao cliente exclusivo e obtenha rapidamente o que precisa. 3.Receba as notícias mais recentes: saiba em primeira mão o que os novos produtos têm para oferecer e receba informações atualizadas instantâneas sobre eventos oficiais.

• Leia o código QR abaixo para aceder à página self-service inteligente para obter mais informações sobre o Anker EverFrost.