SS1287 - Ar condicionado Sogo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SS1287 Sogo

Obrigado por escolher o luxuoso e elegante de sistemas móveis de ar condicionado. Mantenha o manual para revisão posterior, e leia o manual cuidadosamente antes de usar. Este manual também pode ser baixado da nossa página www.sogo.es

Notas

• O ar condicionado só é adequado para utilização interior e não é adequado para outras aplicações.
• Siga grade local regras em matéria de interconexão durante a instalação do ar condicionado e garantir que ele esteja aterrado corretamente. Se você tiver alguma pergunta sobre instalação elétrica, siga as instruções do fabricante e se necessário, peça a um electricista para instalá -lo.
• Coloque a máquina em uma superfície plana e seco e mantenha uma distância de acima de 50cm entre a máquina e os objectos circundantes ou paredes.
• Após o ar condicionado está instalado, certifique-se de que o plugue de alimentação está intacta e firmemente conectado na tomada e coloque o cabo de alimentação para impedir que alguém ordenado a ser desarmado ou puxando para fora o bujão.
• Não coloque nenhum objeto a entrada e a saída de ar do ar condicionado. Mantenha a entrada e a saída de ar livre de obstruções.
• Quando os tubos de drenagem estão instalados, certi-

fique-se de que os tubos de drenagem estão conectados corretamente e não estão curvadas ou distorcido.

- Ao ajustar o vento superior e inferior de tiras de guia da saída de ar, arranca com as mãos com cuidado para evitar danificar o vento-tiras de guia.

- Quando movimentar a máquina, certifique-se de que ele está em uma posição vertical.

- A máquina deve ficar longe de gasolina, gás inflamável, fogões e outras fontes de calor.

- Não desmonte, revisão e modificar a máquina arbitra- riamente, caso contrário ele irá causar um mau funcio- namento da máquina ou mesmo causar danos a pes- soas e propriedades. Para evitar o perigo, se ocorrer uma avaria na máquina, pergunte ao fabricante ou de profissionais para reparar.

- Não instale e use o ar condicionado no banheiro ou outros ambientes húmidos.

- Não puxe o plugue para desligar a máquina.

- Não coloque os copos ou outros objetos sobre o corpo para evitar a entrada de água ou outros líquidos de derrame no ar condicionado.

- Não utilize sprays de inseticida ou outras substâncias inflamáveis perto do ar condicionado.

- Não limpe ou lave o ar condicionado com solventes químicos tais como gasolina e álcool. Quando você precisar de limpar o ar condicionado, você deve desligar a fonte de alimentação e limpe com um pano ma-

cio húmido de meia. Se a máquina estiver muito sujo, esfoliação com um detergente suave.

- O aparelho pode ser utilizado por crianças com idades compreendidas entre os 8 anos e acima e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas se que lhes tenha sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreender os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e manutenção não devem ser feitos por crianças sem supervisão.

• Certifique-se de que a voltagem deste aparelho corresponde correctamente à tensão utilizada no seu local de utilização. Qualquer dano ao aparelho causado por erro de conexão está fora do escopo da garantia do produto.
• O aparelho deve ser instalado de acordo com as normas nacionais. Por favor, consulte um eletricista profissional se tiver dúvidas sobre isso.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência ou por pessoal qualificado para evitar um perigo.

1. Não use meios para acelerar o processo de degelo ou para limpar, além dos recomendados pelo fabricante.
2. O aparelho deve ser armazenado em uma sala sem fontes de ignição em operação contínua (por exemplo: chamas abertas, um aparelho a gás em operação ou um aquecedor elétrico em operação).
3. Não fure ou queime.
4. Esteja ciente de que os refrigerantes podem não conter odor.
5. O aparelho deve ser instalado, operado e armazenado em uma sala com uma área útil superior a 12 m2
6. Mantènha as aberturas de ventilação necessárias afastadas de obstruções;
7. A manutenção deve ser realizada apenas conforme recomendado pelo fabricante.
8. O aparelho deve ser armazenado em uma área bem ventilada, onde o tamanho da sala corresponda à área da sala, conforme especificado para operação.
9. Qualquer pessoa envolvida em trabalhar ou entrar em um circuito de refrigerante deve possuir um certificado válido atual de uma autoridade de avaliação credenciada pelo setor, que autorize sua competência para lidar com refrigerantes com segurança, de acordo com uma especificação de avaliação reconhecida pelo setor.
10. A manutenção deve ser realizada apenas conforme recomendado pelo fabricante do equipamento. A manutenção e reparo que exijam a assistência de outro pessoal

qualificado devem ser realizados sob a supervisão da pessoa competente no uso de refrigerantes inflamáveis.

1. Todo procedimento de trabalho que afete os meios de segurança deve ser realizado somente por pessoas competentes.

Recursos e componentes

1. Recursos

Novo visual, estrutura compacta, máquina simplifica- da e aristocrática atmosfera.

Com refrigeração, desumidificação e função fan, Funções de drenagem de água contínuo.

Exibe o painel de controle de LED. A máquina é bonita e elegante. Controle remoto de alta qualidade está equipado para facilitar a operação. Que adopta um telecomando fácil de design.

Interface Exterior é definido alto para facilidade de montagem e de manter o fluxo suave do tubo de calor.

Capacidade de filtragem de ar.

A função do interruptor de sincronização,

Função de protecção de reiniciar automaticamente o compressor após três minutos, uma variedade de outras funções de protecção.

Componentes:

1. Tampa superior

2. Lidar com

3. Carcaça traseira

4. Rodízio

5. Painel de controle

6. Saída de ar / Louver

7. Habitação dianteira

8. Filtro EVA

9. Orifício Continuo de

10. Drenagem

11. Saída de ar

12. Con Filtro

13.Buracode drenagem

1. Habitação dianteira

2. Lidar com

3. Carcaçatra- seira

4. Conjuntode tubos de escape

Montagem da placa de sela- gem da janela

Aviso: Antes de utilizar o ar condicionado móveis, mantenha-o na vertical para pelo menos Duas horas.

O ar condicionado pode ser movido facilmente no quarto. No processo de mudança, certifique-se de que o ar condicionado está na posição vertical e o ar condicionado deve ser colocado sobre uma superfície plana. Não instale e use o ar condicionado no banheiro ou outros ambientes húmidos.

1.1 Instalar o conjunto de tubos de calor (como mostrado na Fig.1): parafuse o conjunto de tubos de calor (Conexão de escape final) em porta de exaustão no painel traseiro.

1.2 Instale o conjunto da placa de estanqueidade dos vidros

1) Metade abrir a janela e monte o conjunto da placa de estanqueidade de janela para janela (como mostrado na Fig.2 e Fig.3); o conjunto pode ser colocado na direcção horizontal e vertical.

2) Puxe vários componentes do conjunto da placa de estanqueidade do vidro aberto, ajuste sua distância de abertura para trazer ambas as extremidades do conjunto em contacto com a estrutura da janela e corrigir diversos componentes do conjunto.1.2 Instale o conjunto da placa de estanqueidade dos vidros

1.3 Instale o corpo

1) mover a máquina com tubo de calor instalados e conexões antes que a janela e a distância entre o corpo e as paredes ou outros objetos devem ser

4 4

pelo menos 50 cm (como mostrado na Fig.4).

2) Alongue o tubo de escape e encaixe a extremidade plana as juntas do tubo de escape no orifício do conjunto da placa de estanqueidade dos vidros (como mostrado na Fig. 5 e Fig.6).

Notas: 1. a extremidade plana juntas do tubo de escape deve ser encaixado no lugar.

1. O tubo não devem ser distorcidas nem possui substanciais rodando (superior a 45°). Manter a ventilação do tubo de escape não está bloqueada.

O comprimento da mangueira de exaustão devem ser 280\~1,500mm e o comprimento é baseada nas especificações do ar condicionado. Não use os tubos de extensão ou substituí-lo com outros diferentes mangueiras, ou este pode causar um mau funcionamento. Host de escape não deve ser bloqueada; caso contrário pode causar superaquecimento.

Configuração do Painel de controle

I. Instruções de funcionamento:

Painel de Controle de LED é a seguinte:

1 2 3 4 5 6 7 THER SPED UP DOWN SLEEP MODE POWER

1. Tecla Timer
2. Tecladeselecçãoavelocidadedoventilador
3. Tecla para cima
4. Janela de exibição
5. Tecla para baixo
6. Tecla de selecção de modo
7. Tecla de alimentação

1: Quando a máquina é ligada pela primeira vez, a cigarra irá reproduzir música de energia e depois a

máquina irá entrar em status de espera.

2: Tecla de alimentação: pressione a tecla para ligar e desligar a máquina. No caso de alimentação, pressione a tecla para desligar a máquina; no caso de desligar, pressione a tecla para ligar a máquina.
3. Tecla de seleção de Modo: No caso de potência, pressione a tecla para alternar entre o ventilador de refrigeração → → desumidificação modo.
4: Tecla para cima e Para baixo tecla: pressione as duas teclas para alterar a definição de temperatura ou ajuste de tempo, funcionar como segue:

Durante a configuração de temperatura, pressione tecla para cima ou para baixo para seleccionar a temperatura necessária (não disponível no ventilador ou o modo de desumidificação).

Durante a definição do tempo, pressione tecla para cima ou para baixo para seleccionar a hora pretendida.

5: Tecla de selecção de velocidade do vento:

No modo de ventilador de arrefecimento e, pressione a tecla para selecionar alta e baixa velocidade do vento a operação. Mas limitado pelo anti-frio, sob certas condições, podem não ser executados de acordo com a velocidade do vento.

No modo desumidificação, pressionando a chave é inválido e o ventilador será forçosamente escolher operação de baixa velocidade do vento.

6: Chave de distribuição:

No caso de alimentação, pressione a tecla para fechar a distribuição; no caso de desligar, pressione a tecla para abrir o calendário.

Pressione a tecla quando o símbolo de sincronização intermitente, prima a tecla cima e baixo para seleccionar o valor de afinação.

Os valores de distribuição pode ser definido em 1-24 horas e o valor de afinação é ajustado para cima ou para baixo por uma hora.

7 modo de hibernação:

No modo de refrigeração, pressione a tecla do ventilador para cima e para ativar o modo de hibernação, a unidade irá trabalhar na Lança Estratrégia de tipo e tranquila.

Nota: Não é possível activar o modo de hibernação no modo de ventilador ou desumidificação!

li Instruções de Operação do Controle Remoto

O painel de controle remoto é a seguinte:

Instruções de operação da tecla do controle remoto de alta qualidade são como segue:

1. Potência: Pressione a tecla para ligar ou desligar a máquina.
2. Temporizador: pressione a tecla para ajustar a sincronização.
3. Para Baixo: pressioneo▼ chave para reduzir a temperatura e distribuição de valor.
4. Modo: pressione a tecla para alternar entre

refrigeração, ventilador, desumidificação modo.

5.Paracima: pressionea ▲ 6 tecla para aumentar a temperatura e distribuição de 7 valor.

1. Ventilador: pressionea tecla para selecionar alta e baixa velocidade do vento.

2. Modo de hi-bernação: Pressione a tecla para ativar o modo de hibernação.

5 4 3 2 1

III Uma variedade de funções de protecção

3.1 Protecção contra congelação função:

Em resfriamento, desumidificação ou modo de poupança de energia económica, se a temperatura do tubo de escape é muito baixa, a máquina entra automaticamente no estado de protecção; se a temperatura do tubo de escape sobe até uma determinada temperatura, ele pode reverter automaticamente para o modo de funcionamento normal.

3.2 Proteção contra transbordamento função:

Quando a água no tabuleiro para água excede o nível de aviso, a máquina irá automaticamente um alarme sonoro e a luz indicadora de “cheio” piscará. Neste ponto, você precisa mover o tubo de drenagem de ligar a máquina ou a saída de água de esgoto ou outros área de drenagem para esvaziar a água (detalhes veja INSTRUÇÕES DE DRENAGEMs no final deste capítulo). Depois de a água é esvaziada, a máquina irá retornar automaticamente para o estado original.

3.3 Descongelação automática (refrigeração modelos possuem esta função):

A máquina tem a função de descongelação automático.

3.4. Função de protecção do compressor

Para aumentar a vida útil do compressor, tem um atraso de 3 minutos a inicialização da função de protecção após o compressor é desligado.

Instruções de drenagem

1. Drenagem Manual:

1) Quando a máquina pára depois de a água está cheia, desligue a máquina e desconecte o plugue de alimentação.

Notas: Por favor desloque a máquina cuidadosamente, a fim de não derramar a água no tabuleiro para água na parte inferior do corpo.

2) Coloque o recipiente de água abaixo da saída de

água lateral atrás do corpo.

3) Desaperte a tampa de drenagem e desconecte o bujão de água, a água fluirá automaticamente no recipiente de água.

Notas:

1. Mantenha a tampa de drenagem e bujão de água adequadamente.
2. Durante a drenagem, o corpo pode ser ligeiramente inclinado para trás.

1. Se o recipiente de água não pode reter toda a água antes de o reservatório de água está cheio, coisas que a água de saída com o bujão de água o mais rapidamente possível para evitar que a água flua para o chão ou o tapete.
   4) Quando a água é descarregada, coisas que o tampão para água e aperte a tampa de drenagem.

Notas: 1. Reiniciar a máquina depois que o bujão de drenagem de água e a tampa estão instalados, caso contrário condensados de água da máquina irá fluir para o chão ou o tapete.

1. Drenagem contínua (opcional) (aplicável apenas à refrigeração e desumidificação mode), como mostrado na figura:

1) Desaperte a tampa de drenagem e desconecte o bujão de água.
2) Definir o tubo de drenagem na saída de água.
3) Conecte o tubo de drenagem para a caçamba.

Manutenção

Limpeza: antes de limpeza e manutenção, desligue a máquina e desconecte o bujão.

Limpar com a superfície da máquina com um pano macio úmido. Não use produtos químicos, tais como o benzeno, álcool, gasolina, etc; caso contrário, a superfície do ar condicionado será danificado ou mesmo toda a máquina será danificada.

2. Limpe a tela do filtro

Se a tela do filtro está entupido com poeira e a eficácia do ar condicionado é reduzida, certifique-se de limpar a tela do filtro uma vez a cada duas semanas.

2.1: limpar o filtro superior da estrutura da tela

1) Presilha o encunhamento bloco da estrutura da tela do filtro de EVA com as mãos. Force para baixo a partir do exterior para remover a estrutura da tela do filtro de EVA. Desaperte os quatro parafusos que fixam o EVA a tela do filtro e o alojamento traseiro para remover o EVA a tela do filtro (como mostrado na figura acima).

2) Coloque o EVA a tela do filtro em água quente com detergente neutro (cerca de 40☐ / 104☐) e secá-la na sombra após lavagem limpo.

Unidade de Armazenamento:

1: desaparafusar a tampa de drenagem, desconecte o bujão de água e a descarga da água no pan em outros contentores de água ou directamente incli-

Solução de problemas

nar o corpo para descarregar a água para outros recipientes.

2: Ligar a máquina, ajuste para baixo no modo de ventilação com vento e manter este estado até que o tubo de drenagem se torna seca, de modo a manter o interior do corpo em estado seco e evitar que ele mildewing.

3: Desligue a máquina e desconecte o plugue de alimentação e enrole o cabo de alimentação ao redor do acondicionamento post; instale o bujão de drenagem de água e a tampa.

4: Remova o tubo de escape e mantê-lo corretamente.

5: Tampa do ar condicionado com um saco de plástico. Coloque o ar condicionado em um local seco e manter fora do alcance das crianças e tomar medidas de controle de pó.

6: Remova as pilhas do controle remoto e mantê-los adequadamente.

Nota: certifique-se de que o corpo é colocado em um local seco e manter todos os componentes da máquina corretamente.

Não repare ou desmonte o ar condicionado por si. Incondicional reparação irá levar à falha do cartão de garantia e poderá causar danos aos usuários ou suas propriedades. Em caso de avaria, verifique a lista abaixo para saber se o problema pode ser resolvido com poucos passos simples. Se isto não resolver o seu problema, leve a unidade para o nosso centro de assistência autorizado.

Problemas Razões Soluções
O ar condicionado não funciona.	Não há electricidade.	Ligar depois de o ligar a uma tomada com elec-tricidade.
	O indicador de estouro exibe “FL”. A descarga da água dentro.
	A temperatura ambiente está muito alta ou muito baixa	Recomendamos a utilização da máquina na temperatura de 7-35 □ (44-95 □).
	No modo de arrefecimento, a temperatura ambiente é inferior à temperatura definida; no modo de aquecimento, a temperatura é mais alta do que a temperatura definida.	Alterar a temperatura definida.
	No modo desumidificação, a temperatura ambiente está baixa.	A máquina é colocada numa sala com uma tem- peratura ambiente superior a 17 □ (62 □).
O efeito de refrigeração não é boa	Não há luz solar direta. Puxe a cortina.
	Portas ou janelas são abertas; há um monte de pessoas; ou no modo de arrefecimento, existem outras fontes de calor.	Fecha as portas e janelas e adicionar novo ar condicionado.
	A tela do filtro está sujo. Limpe ou substitua	a tela do filtro.
	A entrada ou saída de ar está bloqueada.	Limpar obstruções.
Grande Ruído	O ar condicionado não está colocado sobre uma superfície plana.	Coloque o ar condicionado em uma superfície plana e Disco Local (para reduzir o ruído).
Nao funciona o compressor	Protecção contra sobreaquecimento começa.	Aguardar 3 minutos até que a temperatura é abaixada e reinicie a máquina.
O controle remoto não funciona.	A distância entre a máquina e o controle remoto está muito longe.	Deixe o controle remoto chegar perto para o ar condicionado e certifique-se de que o tele comando directamente enfrenta a direcção do receptor do telecomando.
	O controle remoto não está alinhado com a direção do receptor do telecomando.
	As pilhas estão descarregadas. Substitua	as baterias.
Exibe “E1”.	O sensor de temperatura do tubo é anormal.	Verificar o sensor de temperatura do tubo e circuitos relacionados.
Exibe “E2”	O sensor de temperatura do quarto é anormal.	Verificar o sensor de temperatura do quarto e circuitos relacionados.

Nota: Se problemas não listados na tabela ocorrer ou soluções recomendadas não funcionam, por favor entre em contato com a organização de serviços profissionais.

Todas as técnicas e parâmetros específicos, consulte a placa de identificação do produto.

Devido à melhoria contínua, nós nos reservamos o direito de alterar alguns design sem qualquer aviso.

INFORMAÇÕES SOBRE MANUTENÇÃO

1) Verificações para a área

Antes de começar a trabalhar em sistemas contendo refrigerantes inflamáveis, são necessárias verificações de segurança para garantir que o risco de ignição seja minimizado. Para reparar o sistema de refrigeração, as seguintes precauções devem ser seguidas antes de realizar os trabalhos no sistema.

2) PROCEDIMENTO DE TRABALHO

O trabalho deve ser realizado sob um procedimento controlado, a fim de minimizar o risco de presença de um gás ou vapor inflamável durante o trabalho.

3) área de trabalho geral

Todo o pessoal de manutenção e outras pessoas que trabalham na área devem receber instruções sobre a natureza do trabalho que está sendo realizado. O trabalho em espaços confinados deve ser evitado. A área ao redor da área de trabalho deve ser seccionada. Certifique-se de que as condições dentro da área tenham sido protegidas pelo controle de materiais inflamáveis.

4) Verificando a presença de refrigerante

A área deve ser verificada com um detector de refrigerante apropriado antes e durante o trabalho, para garantir que o técnico esteja ciente das atmosferas potencialmente inflamáveis. Certifique-se de que o equipamento de detecção de vazamento usado seja adequado para uso com refrigerantes inflamáveis, ou seja, sem faíscas, adequadamente vedados ou intrinsecamente seguros.

5) Presença de extintor de incêndio

Se qualquer trabalho a quente for realizado no equipamento de refrigeração ou em peças associadas, o equipamento adequado de extinção de incêndio deve estar disponível à mão. Tenha pó seco ou um extintor de CO2 adjacente à área de carregamento.

6) Nenhuma fonte de ignição

Nenhuma pessoa que realize trabalhos relacionados a um sistema de refrigeração que exponha qualquer trabalho de tubo que contenha ou contenha refrigerante inflamável deve usar quaisquer fontes de ignição de tal maneira que possa levar ao risco de incêndio ou explosão. Todas as fontes possíveis de ignição, incluindo o consumo de cigarros, devem ser mantidas suficientemente afastadas do local de instalação, reparo, remoção e descarte, durante as quais o refrigerante inflamável pode ser liberado para o espaço circundante. Antes de iniciar o trabalho, a área ao redor do equipamento deve ser inspecionada para garantir que não haja perigos inflamáveis ou riscos de ignição. Os sinais de "Proibido fumar" devem ser exibidos.

7) Área ventilada

Certifique-se de que a área esteja ao ar livre ou seja adequadamente ventilada antes de entrar no sistema ou realizar qualquer trabalho a quente. Um certo grau de ventilação deve continuar durante o período em que o trabalho é realizado. A ventilação deve dispersar com segurança qualquer refrigerante liberado e, de preferência, expulsá-lo externamente para a atmosfera.

8) Verificações para o equipamento de refrigeração

Nos locais em que os componentes elétricos estão sendo trocados, eles devem ser adequados ao objetivo e à especificação correta. A todo momento, as diretrizes de manutenção e serviço do fabricante devem ser seguidas. Em caso de dúvida, consulte o departamento técnico do fabricante para obter assistência.

As seguintes verificações devem ser aplicadas às instalações que utilizam refrigerantes inflamáveis:

- O tamanho da carga está de acordo com o tamanho da sala em que as peças que contêm refrigerante são instaladas;

- As máquinas e tomadas de ventilação estão funcionando adequadamente e não estão obstruídas;

- Se um circuito de refrigeração indireta estiver sendo usado, o circuito secundário deve ser verificado quanto à presença de refrigerante;

- A marcação no equipamento continua visível e legível. Marcas e sinais ilegíveis devem ser corrigidos;

- O tubo ou componentes de refrigeração são instalados em uma posição em que é improvável que sejam expostos a qualquer substância que possa corroer os componentes que contêm refrigerante, a menos que os componentes sejam construídos com materiais que sejam inerentemente resistentes à corrosão ou que estejam adequadamente protegidos contra corrosão.

9) Verificações para dispositivos elétricos

O reparo é a manutenção dos componentes elétricos devem incluir verificações iniciais de segurança e procedimentos de inspeção de componentes. Se houver uma falha que possa comprometer a segurança, nenhuma fonte elétrica deverá ser conectada ao circuito até que seja tratada satisfatoriamente. Se a falha não puder ser corrigida imediatamente, mas for necessário continuar com a operação, uma solução temporária adequada deve ser usada. Isso deve ser relatado ao proprietário do equipamento para que todas as partes sejam avisadas.

As verificações de segurança iniciais devem incluir:

- Que os capacitores estão descarregados: isso deve ser feito de maneira segura para evitar a possibilidade de faíscas;

- Que não existem componentes elétricos e fiação expostos ao carregar, recuperar ou purgar o sistema;

- Que haja continuidade da ligação à terra.

REPAROS EM COMPONENTES SELADOS

1) Durante os reparos nos componentes selados, todas as fontes de energia elétrica devem ser desconectadas do equipamento que está sendo trabalhado antes de qualquer remoção das tampas seladas, etc. a detecção de vazamentos deve estar localizada no ponto mais crítico para alertar sobre uma situação potencialmente perigosa.
2) Deve-se prestar atenção especial ao seguinte, para garantir que, ao trabalhar com componentes elétricos, o invólucro não seja alterado de maneira que o nível de proteção seja afetado.

Isso inclui danos aos cabos, número excessivo de conexões, terminais não fabricados de acordo com as especificações originais, danos às vedações, encaixe incorreto das bucins, etc.

Verifique se o aparelho está montado com segurança.

Certifique-se de que as vedações ou materiais de vedação não tenham degradado tanto que não sirvam mais ao propósito de impedir a entrada de atmosferas inflamáveis. As peças de reposição devem estar de acordo com as especificações do fabricante.

NOTA: O uso de selante de silicone pode inibir a eficácia de alguns tipos de equipamentos de detecção de vazamentos. Os componentes intrinsecamente seguros não precisam ser isolados antes de trabalhar neles.

REPARAÇÃO DE COMPONENTES INTRINSECAMENTE SEGUROS

Não aplique cargas indutivas ou de capacitância permanentes no circuito sem garantir que isso não exceda a tensão e a corrente permitidas permitidas para o equipamento em uso.

Componentes intrinsecamente seguros são o único tipo que pode ser trabalhado na presença de uma atmosfera inflamável. O aparelho de teste deve estar na classificação correta.

Substitua os componentes apenas por peças especificadas pelo fabricante. Outras partes podem resultar na ignição de refrigerante na atmosfera devido a um vazamento.

CABEAMENTO

Verifique se o cabeamento não está sujeito a desgaste, corrosão, pressão excessiva, vibração, arestas cortantes ou quaisquer outros efeitos ambientais adversos. A verificação também deve levar em consideração os efeitos do envelhecimento ou da vibração contínua de fontes como compressores ou ventiladores.

DETECÇÃO DE REFRIGERANTES INFLAMÁVEIS

Sob nenhuma circunstância as fontes potenciais de ignição devem ser usadas na busca ou detecção de vazamentos de refrigerante. Uma tocha de iodetos (ou qualquer outro detector que utilize chama nua) não deve ser usada.

MÉTODOS DE DETECÇÃO DE VAZAMENTO

Os seguintes métodos de detecção de vazamento são considerados aceitáveis para sistemas que contêm refrigerantes inflamáveis.

Detectores eletrônicos de vazamento devem ser usados para detectar refrigerantes inflamáveis, mas a sensibilidade pode não ser adequada ou pode precisar de recalibração. (O equipamento de detecção deve ser calibrado em uma área livre de refrigerante.) Verifique se o detector não é uma fonte potencial de ignição e se é adequado para o refrigerante usado. O equipamento de detecção de vazamento deve ser ajustado em uma porcentagem do LFL do refrigerante e calibrado com o refrigerante empregado e a porcentagem apropriada de gás (25% no máximo) confirmada. Os fluidos de detecção de vazamento são adequados para uso com a maioria dos refrigerantes, mas o uso de detergentes contendo cloro deve ser evitado, pois o cloro pode reagir com o refrigerante e corroer a tubulação de cobre. Se houver suspeita de vazamento, todas as chamas expostas devem ser removidas / extintas. Se for encontrado um vazamento de refrigerante que exija brasagem, todo o refrigerante deve ser recuperado do sistema ou isolado (por meio de válvulas de fechamento) em uma parte do sistema, distante do vazamento. O nitrogênio livre de oxigênio (OFN) deve ser purgado pelo sistema antes e durante o processo de brasagem.

REMOÇÃO E EVACUAÇÃO

Ao entrar no circuito de refrigerante para fazer reparos - ou para qualquer outra finalidade - devem ser utilizados procedimentos convencionais. No entanto, é importante que as melhores práticas sejam seguidas, pois a inflamabilidade é uma consideração. O seguinte procedimento deve ser respeitado:

• Remova o refrigerante;
• Purgue o circuito com gás inerte;
• Evacuar;
• Purgue novamente com gás inerte;
• Abra o circuito cortando ou brasando.

A carga de refrigerante deve ser recuperada nos cilindros de recuperação corretos. O sistema deve ser "lavado" com OFN para tornar a unidade segura. Esse processo pode precisar ser repetido várias vezes. Ar comprimido ou oxigênio não deve ser usado para esta tarefa.

A descarga deve ser conseguida quebrando o vácuo no sistema com OFN e continuando a encher até que a pressão de trabalho seja atingida, depois ventilando para a atmosfera e, finalmente, puxando para baixo até o vácuo. Este processo deve ser repetido até que não haja refrigerante no sistema. Quando a carga final de OFN é usada, o sistema deve ser ventilado até a pressão atmosférica para permitir que o trabalho ocorra. Esta operação é absolutamente vital para a realização de operações de brasagem na tubulação.

Verifique se a tomada da bomba de vácuo não está próxima de nenhuma fonte de ignição e se há ventilação disponível.

PROCEDIMENTOS DE CARREGAMENTO

Além dos procedimentos convencionais de cobrança, os seguintes requisitos devem ser seguidos.

- Verifique se a contaminação de diferentes refrigerantes não ocorre ao usar um equipamento de carregamento. Mangueiras ou tubulações devem ser o mais curtas possível para minimizar a quantidade de refrigerante contida nelas.

- Os cilindros devem ser mantidos na vertical.

- Verifique se o sistema de refrigeração está aterrado antes de carregar o sistema com refrigerante.

- Rotule o sistema quando o carregamento estiver concluído (se ainda não estiver).

- Deve-se tomar extremo cuidado para não encher demais o sistema de refrigeração.

Antes de recarregar o sistema, ele deve ser testado com OFN. O sistema deve ser testado quanto a vazamentos após a conclusão do carregamento, mas antes do comissionamento. Um teste de vazamento de acompanhamento deve ser realizado antes de sair do local.

DESCOMISSIONAMENTO

Antes de executar este procedimento, é essencial que o técnico esteja completamente familiarizado com o equipamento e com todos os seus detalhes.

É recomendável como boa prática que todos os refrigerantes sejam recuperados com segurança. Antes da execução da tarefa, uma amostra de óleo e refrigerante deve ser coletada caso a análise seja necessária antes da reutilização do refrigerante recuperado. É essencial que a energia elétrica esteja disponível antes do início da tarefa.

a) Familiarize-se com o equipamento e seu funcionamento.

b) Isole o sistema eletricamente.

- Equipamento de manuseio mecânico disponível, se necessário, para manuseio de cilindros de refrigerante;

- Todo o equipamento de proteção individual está disponível e está sendo usado corretamente;

- O processo de recuperação é supervisionado o tempo todo por uma pessoa competente;

- O equipamento de recuperação e os cilindros estão em conformidade com os padrões apropriados.

d) Bombeie o sistema de refrigerante, se possível. e) Se o vácuo não for possível, faça um coletor para que o refrigerante possa ser removido de várias partes do sistema.

f) Certifique-se de que o cilindro esteja situado na balança antes da recuperação.

g) Ligue a máquina de recuperação e opere de acordo com as instruções do fabricante.

h) Não encha demais os cilindros. (Não mais de 80% de carga líquida em volume).

i) Não exceda a pressão máxima de trabalho do cilindro, mesmo que temporariamente.

j) Quando os cilindros estiverem cheios corretamente e o processo estiver concluído, certifique-se de que os cilindros e o equipamento sejam removidos do local imediatamente e

todas as válvulas de isolamento no equipamento estejam fechadas.

k) Ô refrigerante recuperado não deve ser carregado em outro sistema de refrigeração, a menos que tenha sido limpo e verificado.

ROTULAGEM

O equipamento deve ser rotulado indicando que foi retirado de serviço e esvaziado de refrigerante. O rótulo deve ser datado e assinado. Verifique se há etiquetas no equipamento indicando que o equipamento contém refrigerante inflamável.

RECUPERAÇÃO

Ao remover o refrigerante de um sistema, seja para manutenção ou descomissionamento, é recomendável como boa prática que todos os refrigerantes sejam removidos com segurança. Ao transferir refrigerante para os cilindros, verifique se apenas os cilindros de recuperação de refrigerante são empregados. Verifique se o número correto de cilindros para armazenar a carga total do sistema está disponível. Todos os cilindros a serem utilizados são designados para o refrigerante recuperado e rotulados para esse refrigerante (isto é, cilindros especiais para a recuperação de refrigerante). Os cilindros devem estar completos com a válvula de alívio de pressão e as válvulas de corte associadas em boas condições de funcionamento. Os cilindros de recuperação vazios devem ser evacuados e, se possível, resfriados antes que a recuperação ocorra.

O equipamento de recuperação deve estar em boas condições de funcionamento, com um conjunto de instruções relativas ao equipamento disponível e deve ser adequado para a recuperação de refrigerantes inflamáveis. Além disso, um conjunto de balanças calibradas deve estar disponível e em boas condições de funcionamento. As mangueiras devem estar completas com acoplamentos de desconexão sem vazamentos e em boas condições. Antes de usar a máquina de recuperação, verifique se ela está em boas condições de funcionamento, se foi adequadamente mantida e se todos os componentes elétricos associados estão vedados para evitar ignição no caso de liberação do refrigerante. Consulte o fabricante em caso de dúvida.

O refrigerante recuperado deve ser devolvido ao fornecedor de refrigerante no cilindro de recuperação correto e a Nota de Transferência de Resíduos relevante arranjada. Não misture refrigerantes em unidades de recuperação e principalmente em cilindros.

Se for necessário remover compressores ou óleos de compressor, verifique se foram evacuados para um nível aceitável para garantir que o refrigerante inflamável não permaneça dentro do lubrificante. O processo de evacuação deve ser realizado antes da devolução do compressor aos fornecedores. Somente o aquecimento elétrico do corpo do compressor deve ser empregado para acelerar esse processo. Quando o óleo é drenado de um sistema, ele deve ser realizado com segurança.

Especificações técnicas:

Modelo SS-1287
Tensão / frequência 220 – 240V ~ 50Hz
Potência de entrada	Resfriamento 880W
Fluxo de ar 300 M3/h
Pressão operacional máxima permitida Succão: 0	6 MPa
Pressão operacional máxima permitida Descarga	1.8 MPa
Pressão máxima permitida 3MPa
Valor do serviço 2.6
Classe de energia A
Barulho	≤ 65 db (max)
Capacidade de refrigeração 8000 BTU/h (2.35KW)
Desumidificador 19L / Dia
Refrigerante / carga	R290/140g
Dimensões 420 x 840 x 400mm
Norma	Classe I
Entrada de energia 2350 W
Consumo de energia em modo de espera 0.48
Padrão de medição para o valor do serviço IEC 6	0335-2-40:2002

Diretiva 2009/125 / CE do

Regulamento (UE) no. 206/2012 da

Comissão ERP

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Este dispositivo está em conformidade com a Diretiva de Baixa Tensão 2014/35/CE.

A directiva de Compatibilidade Electromagnética 2014/30/UE.

A directiva 2015/863/UE relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos eléctricos e electrónicos.

A directiva 2009/125/CE sobre os requisitos de concepção ecológica aplicáveis aos produto relacionados com a energia.

Este símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não pode ser descartado como lixo normal ou lixo doméstico. Todos os equipamentos elétricos, eletrônicos e unidades a bateria devem ser reciclados de maneira adequada e de acordo com as leis municipais locais. Você pode reciclá-los levando-os a um centro de descarte autorizado pelo governo ou a lixeiras especializadas que você pode encontrar em grandes supermercados próximos, lojas de produtos eletrônicos ou eletrodomésticos ou shoppings que tenham esse tipo de instalações disponíveis.

Desenhado por: SOGO baseado em padrões de qualidade europeus

Importado por: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Bárcas 2, 2, 46002 Valência, Espanha

Produto fabricado na China Serviço pós-venda: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161