FGL 625 XS NP - Exaustor de cozinha FRANKE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FGL 625 XS NP FRANKE

1. INFORMAÇões DE SEGURANÇA

Para sua segurar e funcimento correto do aparelho, agradecemos queleia estemanual com atençao, antes da instalação e colocação em funcimento do aparelho. Conserve estas instruções sempre junto do aparelho, mesmo em caso decedência ou transferência a terreiros. É importante que os Utilizadores tenham conheçimento de todas as carateristicas de funcimento e de segurar do aparelho.

A ligaçao dos cabos deve ser realizada por um专业技术 competente.

• O fabricante declina toda e qualquerresponsibilitadepor eventuais danos decorrentes da instalacao ou utilização incorreta ou impropria do aparelho.
• A distência minima de segurarce entre a placadecozedura e o exaustor é de 650 mm (alguns modelos poderao ser instalados a alta inferior; consulte o paragrafo sobreas dimensoes de trabalho e ainstalação).

• Senasinstruções deinstalação da placá de cozinha a gás estiver especificada uma distência maior, é necessário respeita-la.

• Verifique se a tensão da rede eletrica corresponde à指示ada na chapa de carateristicas aplicada no interiordo exhaustor.

• Os dispositivos deSECTIONamento devem ser montados na instalação eletrica fixa, em conformidade com a leiisagem sobre sistemas de cablagem.
• Para os apareiros da Classe I, certifique-se de que a rede eletrica domestica dispoe de umsystema eficaz de ligação à terra.
  Ligue o aspirador a chamé utilizes um tubo de, pelo menos, 120 mm de diametro. O caminho percorridoelo fumo deve ser o mais curto possível.
• Devem ser respeitadas todas as disposções da legisção em materia de evaciação de ar.
• Náoligueoexaustoracondutas de fumo que transporte fumos de combustão (por ex. caldeiras, lareiras, etc.).
• Se o exaustor for正常使用 em) Conjunto com apareiros não electrolycicos (por ex. apareiros alimentados a gás), deveser tida em devida conta a necessidade de assegurar um grau sufiente de ventilação no aposento, para impeder o returnos dos gases de exaustão. quando o exaustor é usitado em conjunto com outros apareiros não alimentados

eletricamente, a pressão negativa no aposento não deve ultrapassar 0,04 mbar, para evaporar que os fumos returnem ao aposento atraves do exaustor.

• O ar não deve ser evacuado através de conduitas realizadas para descarregar o fumo de aparelhos de combustão alimentados a gás ou outros combustíveis.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou por um técnico do的服务 de assistência.
• Ligue a ficha a uma tomada em conformidade com os regulamentos em vigor, numa posicao accesivel.
• Emleysao as medidas技术icas e de seguranca que é necessario respeitar para evacuar o fumo, é importante seguir atentamente os regulamentos estabelecidos pelas autoridades locais.

ADVERTÊNCIA: antes de instalar o exaustor, retire as pelçuas de proteção.

• Utilize開放es parafusos e quinquilharia apropriadaparo exaustor.

ADVERTÊNCIA: a não utilizesçao de parafusos ou elementos de fixação em conformidade com estas instruções pode causar riscos electrolyticos.

• Não olhe diretamente para a luz com instrumentos tícos (binóculo, lupa....).

• Não cozinho flamejados debaixo do exaustor, porque há risco que incendió.

• Este aparecido pode ser realizado por crianças com idade ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais diminuções ou com experiência e conheçimento insufficientes, desde que sejam vigiadas e tenham recebido instrução sobre a utilização do aparecido de forma segura e comprehendam os perigos que o seu uso está. As crianças não devem brincar com o aparecido. A limpeza e manutençao do aparecido não devem ser realizadas por crianças, a não ser sob vigilança.

Vigie as crianças, certificando-se de que não brinquem como aparecido.

• O aparecido não deve ser realizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades psico-físico-sensoriais diminuías ou com experiencia e conheçimentos insufficientes, salvo se vigiadas atentamente e instruías.

As partes acessíveis podem aquecer muito durante autilização dos aparhos decozedura.

• Limpe e/ou substitua os filtros, respeitando os intervalos de tempo especializados pelo fabricante (perigo de incério). Consulte op parágrafo Manutenção e limpeza.
• Deve haver uma ventilação adequada no aposento, sempre que o exaustor for utilizes simultaneamente com apareiros que utilizemos gás ou outros combustíveis (não aplicável a apareiros que apenas descarregam ar no aposento).
• O símbolo é colocado no produit ou na sua embalagem indica que o produit não pode ser eliminado como lixo dométrico. Deverá ser entrega num centro de recolha seleçãoproprio para reciclagem de resíduos de equipamentos electrolyticos e eletronicos. A eliminação correta este产品经理 contribui para fazer os possíveis efeitos negativos para o meio ambiente e a saude que seriam criados pela Manipulação improprieda dos seuresresíduos. Para mais informações sobre o localondeentarao制品o para reciclagem,contacte a delegação local, os serviços Municipais ou a loja onde comprou o制品o.

2. UTILIZACAO

• O exaustor foi acontecido exclusivamente para uso domestico, para eliminar os cheiros da cozinha.
• Nunca utilize o exaustor senao para o fim para que foi concebido.
• Nunca deixe chamas altas desprotegidas sob o exaustor, quando estiver emFUNcIONamento.
• Ajuste a intensidade da chama de maneira a não ultrapassar o diametro do fundo da panela realizada, certificando-se de que não incide dos lados.
• As frigideiras devem ser vigiadas constantemente durante o uso, porque as gorduras e oleos excessively aquecidos são fácilmente inflamáveis.

3. LIMPEZA E MANUTENÇAOS

• O FILTER de carvão"Ativado não é lavavel e não pode ser regenerado. Deveser substituído cada 4 mezes deestrutura, ou com maior frequência no caso de uso muito intenso (W).

• Os filtros antigordura devem ser limpos cada 2 mezes de funciona, ou com maior frequência no caso de uso muito intenso, e pode ser lavados na区内 de lavar louça (Z).

• Limpe o exaustor com um pano humido e detergente liquido neutro.

4.COMANDOS

Tecla Funções Led
T1 Velocidade	Liga o motor com velocidade I.	Aceso
	Desliga o motor. -
T2 Velocidade	Liga o motor com velocidade II.	Aceso
T3 Velocidade	Premida breves instantes, liga o motor com velocidade III.	Fixo
	Premida durante 2段时间s. Activa a velocida de IV durante 6 minutos. No fim deste período de tempo oSYSTEMA retoma a velocidade anterior. Indica para condúções de maior emissão de fumos de cozedura.	Intermitente
L Luz	Liga e desliga o Sistema de iluminação.	-

Atença: A tecla T1 desliga o motor, passando sempre para a velocidade I.

5. ILUMINAÇÃO

• Para substituição, contacte a assistência Tecnica ("Para compra, dirija-se à assistência Tecnica").

GR 1. ΠΑHPOΦΟPIΕΣ ΓΙA THEN AΣΦΑΛΕΙA

i Tn Dikn Oac aopala kai yia Tn Owotn Leloupyia Tns OoKeuNC, TnpakaLoue va dia- BaoTe e Tpoooxn Tc Tnpouoec OnyieC Tpiiv Tnv EYkataotaon kai Tn Theon oE Aitoupyia. Du- AooTe autcTc Odyic Tavta mazi e Tn OoKeu, akoua kai oE pittwn eTaBaaon c Tpitouc. Eivai onmuavtiko oi xpntEc va yywpizouv ola ta xapaKTnpiotika Leloupyiac kai aopaAaIac TnS OoKeuNC.