OFH 203 - Aquecimento OK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor de ar (aquecimento ventilado)
Marca	OK
Modelo	OFH 203
Tensão de alimentação	230 V~, 50/60 Hz
Potência nominal	2000 W
Classe de proteção	Classe II
Modos de operação	Desligado, Ventilação (sem aquecimento), Aquecimento baixo (I), Aquecimento alto (II)
Termostato	Ajustável, desligamento e religamento automáticos para manter a temperatura
Proteção contra superaquecimento	Desligamento automático em caso de superaquecimento, religamento após resfriamento
Uso recomendado	Aquecimento suplementar para cômodo de pelo menos 4 m²
Distância de segurança frontal	1 m mínimo
Distância de segurança traseira	50 cm mínimo
Não cobrir	Risco de superaquecimento, nunca cobrir as grades de entrada/saída de ar
Uso perto de água	Proibido (banheira, chuveiro, piscina)
Manutenção	Limpeza externa com pano úmido, não imergir
Cabo de alimentação	Substituível apenas por um serviço de assistência técnica autorizado
Uso	Doméstico apenas, não adequado para uso comercial
Primeiro uso	Um odor temporário pode ser emitido, desaparece rapidamente
Número de posições	4 (Desligado, Ventilação, I, II)
Luz indicadora	Acende durante o funcionamento, apaga quando a temperatura é atingida

Perguntas frequentes - OFH 203 OK

Como usar meu aquecedor de ar OK OFH 203 ?

Conecte o aparelho a uma tomada elétrica adequada. Gire o botão de comando Desligado/Ventilação para a posição desejada: Ventilação (sem aquecimento), I (aquecimento baixo) ou II (aquecimento alto). Em seguida, ajuste o termostato usando o botão de temperatura para manter a temperatura desejada.

O que fazer se o aparelho emitir odor no primeiro uso?

É normal. No primeiro uso ou após um longo período de inatividade, o aparelho pode emitir um odor por um curto período. Isso desaparece rapidamente. Certifique-se de que o ambiente esteja bem ventilado.

Quais são as distâncias de segurança a respeitar?

O aparelho deve ser colocado em uma superfície plana e estável. Respeite uma distância de pelo menos 1 metro na frente do aparelho e 50 cm atrás. Nunca coloque diretamente abaixo de uma tomada de parede. Evite usar em cômodos com menos de 4 m².

Qual é a potência do aparelho?

O aquecedor de ar OK OFH 203 tem uma potência de entrada recomendada de 2000 W sob tensão de 230 V~, 50/60 Hz.

Como limpar o aparelho?

Sempre desconecte o aparelho e deixe esfriar completamente antes da limpeza. Limpe as superfícies externas com um pano úmido e seque cuidadosamente. Nunca mergulhe o aparelho em água nem o passe sob água corrente. Certifique-se de que nenhum líquido penetre no interior.

O que fazer em caso de superaquecimento?

O aparelho desliga automaticamente em caso de superaquecimento. Desconecte-o e deixe esfriar completamente. Remova qualquer objeto que possa bloquear as grades de entrada ou saída de ar. Se o problema persistir, contate um serviço autorizado.

Posso usar o aparelho no banheiro?

Não, é proibido usar este aquecedor perto de banheira, chuveiro ou piscina. O aparelho não foi projetado para ambientes úmidos. Use apenas em cômodos internos não úmidos.

O aparelho pode ser usado por crianças?

Crianças menores de 3 anos devem ser mantidas afastadas. Crianças de 3 a 8 anos podem ligar/desligar o aparelho apenas se ele estiver instalado na posição normal e sob supervisão. Elas não devem conectar, ajustar, limpar ou realizar manutenção no aparelho. Crianças maiores de 8 anos e pessoas com capacidades reduzidas podem usá-lo sob supervisão e após compreender os riscos.

Como ajustar a temperatura?

Use o botão de comando de temperatura. Gire até o nível desejado. A luz indicadora acende quando o aparelho está aquecendo e apaga quando a temperatura selecionada é atingida. O termostato liga e desliga automaticamente o aparelho para manter a temperatura ajustada.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Um cabo de alimentação danificado só pode ser substituído por um serviço de assistência técnica autorizado para evitar perigos. Não tente consertar o aparelho sozinho. Desconecte-o imediatamente e contate um profissional.

MANUAL DE UTILIZADOR OFH 203 OK

• Este produit não é adequado para uso comercial.
• As crianças com menos de 3 anosdeerao ser mantidas afastadas, a não ser que estejam constantly sob supervisão.
• As crianças comidades entre os 3 e os 8 anos são deverçao ligar/desligar o aparelho se este estiver colocado e instalado na sua posicao normal de funcionalmente e se estiverem sob supervisao ou se receberam instruções relativas ao uso seguro do aparelho e comprehenderam os perigos envolvidos. As crianças comidades comprehendidas entre os 3 e os 8 anos não devem ligar o aparelho a tomada eletrica, nem regular ou limpar o aparelho ou efetuar manutencao do Utilizador.
• Cuido! Algumas peças deste produto pode fazer muito quentes e provocar queimaduras. Deve haver uma atençao especial se estiverem presentes crianças e pessoas vulneraveis.
• Este aparecido pode ser utilisé por crianças com mais de oito anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou sem experiência, desde que tenham supervisão ou instruções relativamente à'utilisation do aparecido de forma segura e comprehendar os riscos envolvidos.
• As crianças não devem brincar com o produits.

PT

• A limpeza e a manutenção do'utilizar não devem ser feitas por crianças a menos que sejam supervisionadas.
• Utilize o produit abenas para o fim a que se destina e com os acessórios e componentes recomendados. Autilização indevida ou incorrente pode dar origem a perigos.
• Para fazer perigos, um cabo de alimentação danificado está para ser substituído ao agente de serviços autorizados.
• Atença! A fim de fazer riscos devidos a reposicao não intencional da proteção do limitador de temperatura, este equipamento não deve ser alimentado por um dispositivo de comutation externo, tal como um temporizador, ou ligado a um circuito que seja regularamente ligado e desligado por um dispositivo.

Para evaporar o sobreaquecimiento, não tape o produit.

• O aquecedor não pode estar localizzato imeditamente abaixo de uma tomada.

• Não utilize este aquecedor proxies de uma banheira, chuveiro ou piscina.

• Leia atentamente este manual do'utilizar antes da primarya'utilisation e ceda-o jintamente com o produto. Preste atençao aos avisos existentes no produits e no manual do utiliser. Contem informacoes importantes para a sua seguranca, bem como para a utilizacao e manutencao do equipamento.

• Utilize o produit apenas para o fim a que se destina e com os acessórios e componentes recomendados. Autilização indevida ou incorreta pode dar origem a perigos.
• Nunca deixe o produits sem supervisao quando estiver ligado.
• Não colque objectos pesados sobre o produto.
• Nunca vergulhe peças electrolyicas do produto na agua durante a respectiva limpeza ou funciona. Nunca segure o produit debaixo de chuva.
• Não tente reparar o produto por siproprio, sob nenhuma circunstância (por exemplo, danos no cabo de alimentação, se o produto cair, etc.). Para fins de assistência e reparação, contacte um agente de assistência autorizzato.
• A tensão do sector tem de responder às informações na etiqueta de classificação do produits.
• Apenas aoletalurao fiche do produto da tomada podera interrormper totalmente a alimentacao.Certificque-se de que a fiche de alimentacao está em boas condições defunacionamento.
• Evite danos no cabo de alimentacao que possam ser originados por nós ou pelo contacto com extremidades pontiagudas.
• Mantenha este produit, incluindo o cabo de alimentacao, longe de todas as fontes de calor como, por example, fornos, placas quentes e outros dispositivos/objectos que produzam calor.
• Desligue apenas o cabo de alimentacao atraves da respectiva ficha. Não puxe o cabo.
• Desligue o produit quando este não estiver a ser utilizado, em caso de acontecimiento Incorrecto, antes de ligar ou removeceras y antes de cada limpeza.
• Utilize este produits apenas em和地区 internas e secas e nunca no exterior.
• Coloque o produit numa superficie plana, forte e anti-deslizante.
• Nunca utilize, exponha nem coloque o produits jinto de:

-luz solar direta e po;

• fogo (lareiras, grelhadores, velas), agua (salpicos de agua, jarras, lagos, banheiras) ou humidade intensa.

• Este produit não é adequado para uso comercial. Foi concebido abenas para uso domestico.

PARABÉNS

O aparelho pode estar disponible em cores differs.

1. Saida de ar
2. Luz do indicator
3. Controlo de temperatura
4. Interruptor de controlo do ventilador / DESLIGAR
5. Cabo de alimentacao com ficha
6. Entrada de ar
7. Manipulo

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA Vez

Quando o produits eutilizzato pela primaira vez ou aposo um periodo longo de descanso, pode emitir um odor durante pouco tempo. Isto é normal e durará pouco tempo.

ESPECIFICAções

Tensão nominal: 230 V~, 50/60 Hz / Entrada da potência nominal: 2000 W / Proteção: Classe II

ELIMINACAO

Não elimine o aparecido no lixo dométrico não Separado. Retorne-o a um punto de recolha destinado à reciclagem de lixo electrónico (WEEE). Dessa forma, está ajudando a preservar recursos e proteger o meio ambiente. Para maiis informações, entre em contacto com o seu revendedor ou as autoridades locais.

INSTALAROPRODUTO

ATENÇAO

• Nunca coloque o aparelho directamente abaixo ou proxies de una tomada.
• Não utilize o produto em quartos com menos de 4 m².
• Certifique-se de que existe uma desobstrucao de, pelo menos, 1 m em(fronte e de 50 cm atras do produits.
• Nunca tape as grelhas de entrada de ar ou saida de ara - perigo de sobraquecisionto!
• Deixe o produits arrefecer totalmente antes de o limpar.

CONTROLOS

Interruptor de controlo do ventilador / DESLIGAR

ODESLIGAR

VENTILADOR (sem aquecidonto)

IAquecidonto BAIXO

IIAquecimento ALTO

Controlo da temperatura

Defina o botão de controle no;nível pretendido. A
temperatura pode ser ajustada em qualquer momento. A lampada do indicator acende quando o aquecedor
está em funcaoamento. Deslga-se quando o;nivel de
temperatura selecionado for atingido. O termosto tato liga
e deslga automaticamente o aparelho para manter o
nivel de temperatura selecionado.
No é necessaria nenhuma definicao de temperatura
no modo de ventilador; rode simplemente o botao de
controlo ate o aparelho ligar.

FUNCTIONAMENTO

123

Ligue a fixa de alimentacao a uma tomada adequada.

Rode o botão de controle do ventilador / DESLIGAR para a posicao pretendida.

Defina a temperature e ajuste-a em qualquer momento, conforme pretendedo.

PROTEÇÃO DE SOBREAQUCIMENTO

Se o produto sobreaquecer desligará automaticamente. Neste caso, desligue o produits da tomatoes e deixe-o arrefecer totalmente.

Remova todos os objectsos que bloqueiam o produits. Se for necessario, limpe o produit. Encaminhe除外 tipo de reparacao para o pessoal qualificado.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Aviso! Desligue o produits da alimentacao e deixe-o arrefecer totalmente antes de o limpar. Nunca introduza as peças elétricas do produits na agua durante a limpeza ou o funcionaamento. Nunca colque o produits sob agua corrente.
• Limpe as superficies exteriores do aparecido com um pano humido e, em seguida, seque-as totalmente.
• Certifique-se de que não se infiltraágua no produits (por exemple, atraves do interruptor).
• Guarde o produit nul local fresco e seco, protegido contra a humidade e luz solar directa. Mantenha este produits fora do alcance dascriencias.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER. LÄS IGENOM NOGA OCH SPARA FÖR FRAMTIDA ANVÄNDNING.