OFH 203 - Ogrzewanie OK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI OFH 203 OK

Produkt ten nie nadaje są do zastosowan komercyjnych.
- Dzieci w wieku poniżej 3 latNSE trzymać z dala od produktu chybaź sā one nadzorowane.
- Dzieci w wieku od 3 do 8 lat moga wączać/wyćzac produkt tylko pod nadzorem lub jesti zostaty pouczone jak bezpiecznych korzystać z produktu Rozumiejacwynikajace z niewtasciwego uzytkowania zagrozenia pod warunkiem,ź produkt znajduje są we wąsciwej pozycji i zostat prawidławo zmontowy. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie powinny wȩdać wtyczki do gniażdka sieciowego, regulowej produktu, czyScić go lub wykonywać jakiekolwiek czynnosci konserwacyjne.
- Uwaga! Niekotre częsci produktu mogą być bardzo gorace powodujac tym samym oparzenia. Naleź zachować szczególna ostrożnosć w przypadku obecnosci;dzieci lub innych podatnych na obrażenia osob.
- Urzadzenia toość być obstugiwane przy czȩ w wieku od 8 lat i przyez osoby o zmiejejszonych moziwośćciach psychicznych, sensorycznych i umystawych czy braku doświadczenia i wiedzy, sąbe pod nadzorem lub zostano doklady poinstruowane w zakresie uzytkowania urzadzenia w bezpieczny sposob i zrozumieja związane z tym zagrożenia.
- Nie wolno dopuszczac, aby daneci bawity sie produktem.

PL

• Czyszczenie i konserwacja przy bez uzytkownikia nie sąbyć przyepamrowadzana przy bez daneci chyba,źbé(one nadzorowane.
• Korzystaj z urzadzenia tylko zgodnie z了我的 przechnaczeniem i tylko z polecanymi akcesoriami i czesciami. Niewlasciwe lub zhe uzytkowanie sądoprowadzić do zagrożenia.
• Uszkodzony przywód zasilajcy są wyjmienic wyłącznie autoryzowej agent serwisowy weluunikacja zagrożen.
  Uwaga! Aby zjmniejszc ryzyko zwiazane z przyypadkowym wyłaczeniem ogranicznika temperatury urzadzenia nie sąbe byc uzytkowane sącznie z zewnétrzynm urzadzeniem sterujacym, np. timerem ani podźaczone do pradu, którego dopływ jest podźaczany i wyłaczany regularnie przyez zewnétrzny sterownik.

Abyunikné przyegrzania nie przykrywaj produktu.

• Nie wolno umieszczac grzejnika bezposrednio pod gniażdkiem.

• Nie uzywajingo grzejnika bezposrednio przy wannie, prysznicu lub basenie do ptywania.

• Przed pierwszym uzytkowaniem zapoznej są uwaznie z ta instrukcją obstugi, a sprzedajac produkt przykaż ja nowemu wąsćcielowy. Zworć uwage na ostrzeżenia znejdujace są naprodukcie i w teil instrukcj. Zawiera ona wazne informacja dotyczę Twojego bezpieczność, uzytkowania i utrzymania sprzȩtu.

• Korzystaj z urzadzenia tylko zgodnie z seinen przyznaczeniem i tylko z polecanymi akcesoriami i czesciami. Niewlasciwe lub zle uzytkowanie要去 doprowadzić do zagrozenia.
• Nigdy nie pozostawiac wączonego produktu bez nadzoru.
• Nie klausc na produktie zadnych cięzkich przyzemiotów.
• W trakcie czyszczeniaczy uzytkowania nigdy nie zanurzać podzespołów elektrycznych produktu w wodzie. Nigdy nie wkladać produktu pod strumien bierzacej wody.
• Pod zadnym pozorem nie probuj naprawiać urzędzenia samodzielnie (np.: uszkodzonego kabla zasilania, gdy produkt zestanie upuszczony, itp.). W celu dokonania napraw skonsultuj są z autoryzowanym serwisem.
• Napięcie sieci zasilania musi byc zgodne z informacja o napiȩciu nominnym, znajdujugća są na tabliczce znamionowej produkt.
• Tylko wciagniecie wtyczki z kontaktu odłacza urzadzenia calkowicie od sieci elektrycznej. Prosze sie upewnic, ze wtyczka znajduje sie w dobrym stanie.
• Unikauszkidzen kabla zasilania, ktore moga byc spowodowane skrceniem sie kabla czy和他的 kontaktu z ostrymi krawedziami.
• Produkt ten wraz z seinen kablem zasilania i wtyczka trzymać z dala od wsztkichźrodećciepól, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, płyty grzejne iinne urzadzenia/ obiekty wyttwarzajaceciepól.
• Odłaczc z gniażdka zasilania tylko poprzej chwyt dōnia za wtyczke. Nie ciąnacja za kabel.
• Wyjmownik wtyczkę z gniaźdka, gdy produkt nie jest uzywany, w przypadku uszkodzenia, przyd podȩczeniem lub odȩczeniem akcesoriów oraz przydymi czyszczemen.
• Produkt uzytkowyć tylko w suchych pomieszczeniach, nigdy na otwartym powietrzu.

• Produkt klasc na plaskiej, stabilnej i antyposlizgowej powierzchni.
  Nigdy

• nie uzywaj i nie umieszczaj urzadzenia w pouvoir ognia (kominek, grill, swiece), wody (ochlapanie, wazony, oczka wodne, wanny);

• nie wystawiaj urzadzenia na bezposrednie dziatanie promieni stonecznych, kurzu i duzej wilgotnosci.

• Produkt ten nie nada sie do zastosowan komercyjnych. jest przyznaczenia{jednych do uzytkowania w gospodarstwie domowym.

SZANOWNI KLIENCI!

Dziekujemy za zakup sprzetu marki ok. Prosmy dokladnie zapoznać są z niniejsza instrukcja i zachować ja na przysztość.

PRZEZNACZENIE UZYTKOWE

Urzadzenie to jest przyznaczone wyłacznie do ogrzewania pomieszczén lub ich i ogrzewania z nawiewem.

BUDOWA

Urzadzenie doit bec做成pne w roznych kolorach.

1. Wylot powietrza
2. Swiatełko kontrolne
3. Kontrola temperature
4. WYęLACZNIK / przyȩcznik kontrlny wentylatora
5. Kabel zasilania z wtyczka
6. Wlotgowietz
7. Raczka

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

Podczas pierwszego uźycia lub podczas uźycia po dluszsej przerwie, urzadzenia są wydzielac specyficzny zapach. jest to normalne i wkrótcie minie.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Napiécie znamionowe: 230 V-, 50/60 Hz / Moc znamionowa: 2000 W /

Nie wyrzucac urzadzenia do ogolnego domowego kosza na smieci. Nalezy je oddac w specjalnym punkcie zbiórkie elektrycznego i elektronicznego przyeznaczonego do recyklingu. W ten sposob przyczynia sie Paanstwo do redukci zuźycia zaobów oraz do ochrony srodowiska. Aby uzyskać wiecej informaci na ten temat, prosze skontaktowac sie ze sprzemawca lub odpowiednim urzedom.

INSTALACJA URZADZENIA

OSTRZEŽENIE

• Nigdy nie umieszczaj urzadzenia bezposrednio pod lub w poblizu gniazdka elektrycznego.
• Nie korzystaj z urzadzenia w pomieszczenu mniejszym niz 4m^2
  Zostaw wolna przyestrzen wokó urzadzenia - 1 m z przyodu i 50 cm z tyfu.
• Nigdy nie przykrywaj kratek wlotu i wylotugowiatra - ryzyko przyegrzania!
• Przed czyszczemen pozwól urzadzeniu calkowicie wystygnac.

STEROWANIE

WYtACZNIK / przyȩcznik kontrolny wenty-latora

OWYLACZONY

WENTYLATOR (bez grzania)

INISKIE grzanie

IIWYSOKIE grzanie

Kontrola temperature

UstawPokretto kontrlne na zadany poziom.

TemperatureUNCTZmienic w dowolnym momencie.

Kontrolka zapala sie gdy grzejnik jest wączony. Wymiarczy sie ono poosiagnieciu zadanej temperatury. Termostat automatycznie wymiarcza i wymiarcza urzadzenia w celu utrzymania w pomieszczeniu ustalonej temperatury.

W trybie wentylatora ustawienie temperatury nie jest konieczne; po prostu przykrećPokretto, az urzadzenie sie wączy.

DZIAŁANIE

123

Włódz wtyczke kabla
zasilania do odpowiedniago
gniazdka elektrycznego.

PrzekrecPokretto kontrlene wentylatora/WYLACZNIK na zaadan pozycje.

Ustaw temperature i dopasuj ja w dowolnym momencie wedlug wlasnych upodoban.

OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM

Jesli urzadzenie przyegrzeje sie, wyłaczy są ono automatycznie. W takim przypadku wciagnij wtyczke z gniaźdka elektrycznych i pozwol urzadzeniu calkowicie wystygnac. Usun wszelkie przydmioty blokujace urzadzenie. Jesli to konieczne, wycyszć urzadzenie. Wszystkie inné czynnosci konserwacyjne i naprawcie naleź powierZY wykwalifikowanemu personelowy.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Ostrzeżenie! Prźed Rozpoczeciem czyszczenia urzadzenia naleź odlacZY od zasilania i odstawic do calkowitego ostygniecia. Elektrycznych czȩci urzadzenia nie naleź nigdy zanurzać w wodzie - ani podczas czyszczenia, ani podczas pracy. Urzadzenia nie naleź nigdy umieszczAAC pod bierzac woda.
• Oczysz wsystkie zewétrzne powierzchnie urzadzenia wilgotna sciereczka i osusz je calkowicie.
• Nalezy uwazać, aby woda nie dostało do wnętrza urzadzenia (np. przyez przyȩćznik).
• Przechowuj urzadzenia w suchym i chlodnym要比scu nie naraźonym na wilgoć i bezposrednie danejanie promieni stonecznych. Przechowuj urzadzenia poza zasięgiem;dzieci.

INSTRUÇÉS IMPORTANTES DE SEGURANÇA. LEIA-AS CUIDADOSAMENTE E CONSERVE-AS PARA FUTURA REFERÊNCIA.