OFH 303 - Ogrzewanie OK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Grzejnik nadmuchowy
Marka	OK
Model	OFH 303
Napięcie zasilania	220-240 V~, 50 Hz
Moc znamionowa	1500 W
Poziomy ciepła	Niski (I) i wysoki (II)
Tylko wentylator	Tak (pozycja wentylacja)
Funkcja oscylacji	Tak, przycisk
Regulowany termostat	Tak, z lampką kontrolną
Ochrona przed przegrzaniem	Automatyczne wyłączanie
Wyłącznik przeciwprzechyłowy	Kołek bezpieczeństwa
Klasa ochronności	Klasa II
Zastosowanie	Tylko do użytku wewnętrznego
Minimalna powierzchnia pomieszczenia	4 m²
Odległości bezpieczeństwa	1 m z przodu, 50 cm z tyłu
Konserwacja	Czyścić wilgotną szmatką, nie zanurzać

Często zadawane pytania - OFH 303 OK

Jak ustawić temperaturę?

Obróć pokrętło regulacji temperatury na żądany poziom. Temperaturę można regulować w dowolnym momencie. Termostat automatycznie włącza i wyłącza urządzenie, aby utrzymać wybraną temperaturę. Lampka kontrolna zapala się po osiągnięciu temperatury pokojowej.

Czy mogę używać grzejnika w łazience?

Nie, nigdy nie używaj tego grzejnika w pobliżu wanny, prysznica lub basenu. Jest przeznaczony wyłącznie do użytku w suchych pomieszczeniach. Wilgoć stwarza ryzyko porażenia prądem.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie od zasilania i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Czyść zewnętrzne powierzchnie wilgotną szmatką, a następnie dokładnie wytrzyj. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie polewaj go wodą. Upewnij się, że żaden płyn nie dostanie się do wnętrza.

Co zrobić, jeśli urządzenie samo się wyłącza?

Urządzenie wyłącza się automatycznie w przypadku przegrzania. Odłącz je od gniazdka, pozostaw do całkowitego ostygnięcia, a następnie usuń wszelkie przedmioty blokujące kratki wentylacyjne. Jeśli problem będzie się powtarzał, zleć naprawę wykwalifikowanemu specjaliście.

Jak włączyć oscylację?

Naciśnij przycisk oscylacji, aby włączyć funkcję. Aby ją zatrzymać, naciśnij ponownie przycisk.

Jaka jest maksymalna moc?

Zalecana moc wejściowa wynosi 1500 W przy napięciu 220-240 V~, 50 Hz.

Czy mogę pozostawić urządzenie bez nadzoru?

Nie, nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone. Zawsze odłączaj je po użyciu lub w przypadku opuszczenia pomieszczenia.

Jak używać tylko wentylatora?

Obróć pokrętło Wyłącz (Off)/Wentylacja do pozycji Wentylacja. Nie jest wymagana żadna regulacja temperatury, urządzenie będzie wydmuchiwało zimne powietrze.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Uszkodzony przewód zasilający może być wymieniony tylko przez autoryzowany serwis, aby uniknąć ryzyka. Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać przewodu.

Gdzie bezpiecznie umieścić urządzenie?

Umieść urządzenie na płaskiej, stabilnej i antypoślizgowej powierzchni. Zachowaj odległość co najmniej 1 metr z przodu i 50 centymetrów z tyłu urządzenia. Nigdy nie umieszczaj go bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym i unikaj pomieszczeń o powierzchni mniejszej niż 4 m².

INSTRUKCJA OBSŁUGI OFH 303 OK

• Produkt ten nie jest przyznaczenia do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznychczy sąliwośćuch umysłowych lub braku doświadczenia i/lub braku wiedzy, o ileNie są one nadzorowane przyez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczność lub otrzymały instrukcje dotyczawe korzystania z produktu.
• Dzieci powinny byc pod nadzorem, który zapewnia, iz nie böda bawity sie produktem.
• Uszkodzony przywód zasilajcy są wyjmienic wyłącznie autoryzowej agent serwisowy weluunikiecia zagrożen.
  Uwaga! Aby zjmniejszc ryzyko zwiagini z przypadkowym wyfwaczeniem ogranicznika temperatury urzadzenia nie sąbe byc uzytkowane tacznie z zewnetrznym urzadzeniem sterujacym, np. timerem ani podzaczone do pradyu, ktorego doplyw jest podzacany i wyfwaczany regularnie przy bez zewnetrzny sterownik.

Abyuniknac przygrzania nie przykrywaj produktu.

• Nie wolno umieszczac grzejnika bezposrednio pod gniażdkiem.
• Nie uzywajingo grzejnika bezposrednio przy wannie, prysznicu lub basenie do pplywania.

PL

• Przed pierwszym uzytkowaniem zapoznej sie uwaznie z ta instrukcja obstugi, a sprzedajac produkt przykaż ja nowemu wąsćcielowy. Zworć uwage na ostrzeżenia znejduźace są produktie i w teil instructuksi. Zawiera ona uwazne informacja dotyczȩczwoje bezpieczność, uwzytkowania i utrzymania sprzȩtu.
• Korzystaj z urzadzenia tylko zgodnie z seinen przyznaczeniem i tylko z polecanymi akcesoriami i czesciami. Niewlasciwe lub zle uzytkowanie要去 doprowadzić do zagrozenia.
• Nigdy nie pozostawiac wączonego produktu bez nadzoru.
• Nie klausc na produktu zadnych ciezkich przydmiotow.
• W trakcie czyszczeniaczy uzytkowania nigdy nie zanurzać podzespołów elektrycznych produktu w wodzie. Nigdy nie wkladać produktu pod strumien bieśćj wody.
• Pod zadnym pozorem nie probuj naprawiać urzadzenia samodzielnie (np.: uszkodzonego kabla zasilania, gdy produkt zestanie upuszczony, itp.). W celu dokonania napraw skonsultuj sie z autoryzowanym serwisem.
• Napięcie sieci zasilania musi byc zgodne z informacja o napiȩciu nominnym, znajdujugća sie na tabliczce znamionowej produkt.
• Tylko wciagniecie wtyczki z kontaktu odłacza urzadzenia calkowicie od sieci elektrycznej. Prosze sie upewnic, ze wtyczka znajduje sie w dobrym stanie.
• Unikauszkidzen kabla zasilania, ktore moga byc spowodowane skrceniem sie kabla czy loro kontaktu zostrymi krawedziami.
• Produkt ten wraz z seinen kablem zasilania i wtyczka trzymać z dala od wsztkichźrodei ciepta, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, pty grzejne iinne urzadzenia/ obiekty wyttwarzajace ciepto.
• Odłaczc z gniażdka zasilania tylko poprzej chwyt dōnia za wtyczke. Nie ciąnacja za kabel.
  Wyjmować wtyczkę z gniaźdka, gdy produkt nie jest uzywany, w przypadku uszkodzenia, przy podȩczeniem lub odȩczeniem akcesoriów oraz przydedkaźym czyszczemen.
• Produkt uzytkowyć tylko w suchych pomieszczeniach, nigdy na otwartym powietrzu.

• Produkt klasc na plaskiej, stabilnej i antyposlizgowej powierzchni.
  Nigdy

• nie uzywaj i nie umieszczaj urzadzenia w=Poblizu ognia (kominek, grill, swiece), wody (ochlapanie, wazony, oczka wodne, wanny);

• nie wystawiaj urzadzenia na bezposrednie dziatanie promieni stonecznych, kurzu i duzej wilgotnosci.

• Produkt ten nie nada sie do zastosowan komercyjnych. jest przyznaczony{jednych do uzytkowania w gospodarstwie domowym.

SZANOWNI KLIENCI!

Dziekujemy za zakup sprzetu marki ok. Prosimi doklady napoznać sie z niniejsza instrukcja i zachowac ja na przysztość.

PRZEZNACZENIE UZYTKOWE

Urzadzenie to jest przyznaczone wyłacznie do ogrzewania pomieszczén lub ich i ogrzewania z nawiewem.

BUDOWA

Urzadzenie doit bec做成pne w roznych kolorach.

1. Kontrola temperature
2. Przycisk pracy obrotowej.
3. Świateść kontrlne
4. Wylot powietrza
5. Podstawa
6. Bolec wyłaczenia w razie przewrócenia (od spodu)
7. Kabel zasilania z wtyczka
8. Wlot powietrza
9. WYEAACZNIK / przejacznik kontrlny wentylatora
10. Raczka

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

Podczas pierwszego użycia lub podczas użycia po dlustrzej przerwie, urzadzenia moze wydzielac specyficzny zapach. jest to normalne i wkrótc minie.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Napięcie znamionowe: 220-240 V\~, 50 Hz / Moc znamionowa: 1500 W /

Nie wyrzuać urzadzenia do ogólneo domowo go kosza na smieci. Naleź je oddac w spezialnym punkcie zbiórki elektryczné i elektronicznego przyznaczonego do recyklingeru. W ten sposob przyczynia są Panstwo do redukacja zuźycia zaobów oraz do ochronyŚrodkowska. Aby uzyskać wiecej informaci na ten temat, prosze skontaktowej są ze sprzemawca lub odpowiednim urzedom.

INSTALACJA URZADZENIA

OSTRZEŽENIE

• Nigdy nie umieszczaj urzadzenia bezposrednio pod lub w poblizu gniazdka elektrycznego.
• Nie korzystaj z urzadzenia w pomieszczenu mniejszym niz 4m^2
  Zostaw wolna przyestrzen wokó urzadzenia - 1 m z przyodu i 50 cm z tyfu.
• Nigdy nie przykrywaj kratek wlotu i wylotugowietrza - ryzyko przyegrzania!
• Przed czyszczemen pozwól urzadzeniu calkowicie wystygnac.

STEROWANIE

WYtACZNIK / przyȩcznik kontrolny wenty-latora

OWYŁACZONY

WENTYLATOR (bez grzania)

INISKIE grzanie

IIWYSOKIE grzanie

Kontrola temperature

UstawPokretto kontrlne na zadany poziom. Temperature mozazmienic w dowolnym momencie. Swiateko kontrlne zawieci sie gdy osiagnieta zostanie bieza temperaturepomieszczenia.Wyaczy sie ono po osiagnieciu zadanej temperature.Termostat automatycznie wlacza i wyacza urzadzenie w celu utrzymania w pomieszczeniu ustalonej temperature. Wtrybie wentylatora ustawietenice temperature nie jest konieczne; po prostu przykreć Pokretto, az urzadzenie sie waczy.

Funkcja obrotowa

WcijsnijPokretto,abywaczyctefunkcjeiwcisnijg oponownie，bywylaczyc.

DZIAŁANIE

123

Włódz wtyczke kabla
zasilania do odpowiedniago
gniazdka elektrycznego.

PrzekrecPokretto kontrlene wentylatora/WYLACZNIK na zaadan pozycje.

Ustaw temperature i dopasuj ja w dowolnym momencie wedlug wfasnych upodoban.

BOLEC WYŁACZENIA W RAZIE PRZEWROCENIA (OD SPODU)

Jesli urzadzenie przewróci sie podczas uzytkowania, wyćczy sie ono automatycznie daneki bolcowi bezpieczenstwa. Po ponownym pionowym ustawieniu urzadzenia, wćczy sie ono automatycznie z powrotem.

OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM

Jesli urzadzenie przyegrzeje sie, wyłaczy sie ono automatycznie. W takim przypadku wciagnij wtyczke z gniazdka elektrycznego i pozwol urzadzeniu calkowicie wystygnac. Usun wszelkie przydmioty blokujace urzadzenie. Jesli to konieczne, wycyszurzadzenie. Wszystkie innc czynnosci konserwacyjne i naprawcie nalezy powierzy wykwalifikowanemu personelowy.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Ostrzezenia! Przed Rozpoczeciem czyszczenia urzadzenie nalezy odłaczyc od zasilania i odstawic do calkowitego ostygnięcia. Elektrycznych czȩci urzadzenia nie nalezy nigdy zanurzac w wodzie - ani podczas czyszczenia, ani podczas pracy. Urzadzenia nie nalezy nigdy umieszczć pod bierzć woda.
• Oczysz wsystkie zewétrzne powierzchnie urzadzenia wilgotna sciereczka i osusz je calkowicie.
• Nalezy uwazac, aby woda nie dosta sie do wnetrza urzadzenia (np. przyez przyefacznik).
• Przechowuj urzadzenia w suchym i chlodnym比我jscu nie narazonym na wilgoć i bezposrednie danejanie promieni stonecznych. Przechowuj urzadzenia poza zasięgiem przyci.

INSTRUÇÉS IMPORTANTES DE SEGURANÇA. LEIA-AS CUIDADOSAMENTE E CONSERVE-AS PARA FUTURA REFERÊNCIA.