OSM 1111 - Pinça para croque monsieur OK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR OSM 1111 OK

1. Risco de queimadura! Não toque nas superficies quentes do aparelho. O aparelho emana calor durante o seu functimento. Cuido! Superficie quente!

2. Não opera o produto atraves de um temporizador externo ou Sistema de controlo remotoeparado.

3. Este produto pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos e por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalis reduzidas ou sem experiência, se forem supervisionadas ou instruções relativamente à utilizesçao segura do produit e se comprehenderem os perigos envolvidos.
4. As crianças não devem brincar com o produto.
5. A limpeza e manutenção de utilizesação não devem ser executadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 e recebam supervisão.
6. Mantenha o produit e o respective cabo for a do alcance das crianças com menos de 8 anos.
7. Para fazer perigos, um cabo de alimentação danificado está para ser substituído pelo agente de serviços autorizados.
8. Este produit não é adequado para uso comercial. Foi concebido apenas para uso dométrico e em utilizesções similares, como por exemplo: -em cafeterias dos trabalhadores, em lojas, escritórios e outros locais de trabalho; -por pacientes em hoteis, moteis e outras instalações residenciais; -em estabelecimentos com alojamento e poucoeno-almoço; -em quintas.
9. Limpe o aparelho e os respectivos acessórios antes cadautilização.
10. Siga as instruções no capítulo Limpeza e custado.
11. Leia atentamente este manual do'utilizar antes da primarya Utilização e ceda-o jintamente com o produits. Preste atençao aos avisos existentes no produits e no manual do utiliser. Contem informações importantes para a sua segurarca, bem como para a utilização e manutençao do equipamento.

PT

40

1. Utilize o produit apenas para o fim a que se destina e com os acessórios e componentes recomendados. Autilização inadeva ou incorreta pode dar origem a perigos.
2. Nunca deixe o produits sem supervisao quando estiver ligado.
3. Não colque objectos pesados sobre o produit.
4. Nunca vergulhe peças electrolyicas do produto na agua durante a respectiva limpeza ou等功能amento. Nunca segure o produit debaixo de chuva.
5. Não tente reparar o produto por siproprio, sob nenhuma circunstência (por exemplo, danos no cabo de alimentação, se o produto cair, etc.). Para fins de assistência e reparação, contacte um agente de assistência autorizzato.
6. A tensão do sector tem de corresponder às informações na etiqueta de classificações do produits.
7. Apenas aoletalir a fichado do produto da tomada podera interrormper totalmente a alimentacao. Certificque-se de que a fichadela alimentacao está em boas condições defunacionamento.
8. Evite danos no cabo de alimentacao que possam ser originados por nos ou pelo contacto com extremidades pontiagudas.
9. Mantenha este produit, incluindo o cabo de alimentacao, longe de todas as fontes de calor como, por exemple, fornos, placas quentes e outros dispositivos/objectos que produzam calor.
10. Desligue apenas o cabo de alimentacao atraves da respectiva ficha. Nao puxe o cabo.
11. Desligue o produits quando este não estiver a ser'utilizzato, em caso de funciona incorrecto, antes de ligar ou removeceros e antes de cada limpeza.
12. Utilize este produits apenas em和地区 internas e secas e nunca no exterior.
13. Coloque o produits numa superficie plana, forte e anti-deslizante.
14. Nunca utilize, exponha nem colque o produits unto de:

-luz solar direta e po;
- fogo (lareiras, grelhadores, velas), agua (salpicos de agua, jarras, lagos, banheiras) ou humidade intensa.

1. Utilize espátulas resistentes ao calor ou de madeira com o aparecido para fazer danificar o revestimento anti-aderente das placas de greilha. Certifique-se de que as espátulas realizadas não possuem extremidades afiadas ou aguçadas.
2. Não coloque o aparecido sobreplaces de fogao (gás, electrolycico, carvão, etc.).
3. Perigo de incendio! Pao e outros alimentos podem arder! Não utilize pao com alto teor de acucaçado que isto poderá provocar um incendio. Nunca deixe o aparelho sem supervisão.
4. Risco de queimadura! Não toque nas superficies quentes do aparelho. Toque no aparelho aplas pela pega.

UTILIZACAO PREVISTA

O produits destinata-se apenas à preparacao de sanduiches.

A Imtron GmbH não se responsabiliza por danos ao produit, danos apropriada ou ferimentos pessoas devido a negligência ou utilizescq inadeva do produits, ou utilizezao do produits fora finalidade especificada pelo fabricante.

COMPONENTES

O aparelho pode estar disponible em cores differs.

A. Tampa
B. Indicador verde (pronto)
C. Indicador vermelho (ligar)
D. Patilha da pega
E. Pega
F. Placa de aquecimiento inferior
G. Cabo de alimentação com ficha
H. Dobradica
I. Placa de aquecimiento superior

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA Vez

Durante o fabrico, partes do aparelho foram cobertas por una película finala para sua protecao. Para remover residuos deVELcula, ligue o aparelho durante circa de 10 minutos sem alimentos. Certifique-se de que existe ventilacao sufficiente ou poder a correr um ligeiro odor ou fumo. Estes sao inofensivos e desaparecerao rapidamente.

UTILIZAR A SANDUICHEIRA

1 Ligue a ficha a uma tomada adequada.
2 O indicator vermelho acende-se quando o produits está ligado à rede electrolytica e a aquecer. Quando a temperatura de operação é atingida, a luz vermelha apaga-se e o indicator verde acende-se.
3 Abra a sanduicheira e colque fatias de pao sobre as placas.
Nota: Enquanto o aparelho aquece, pode barrar o pao com a manteiga ou preparar o recheio.
Recomendamos que utilize apenas fatias de pao, com a mesma forma que a das placas do aparelho.
4 Junte o recheio e as fatias de pao.
5 Feche firmamente o produit premindo a pega superior para baixo até a patilha encaixar.
Nota:

Apóserca de 2 a 3关键时刻, a sanduicheira está pronta. O tempo de cozedura pode variar devido à espessura do pão eível de cozedura pretendido.

Atença:

Nunca toque nasplaced comobjectos afiados ou abrasivos,pois isso poderadanificarasuperficiedasplacas.

6 Destranque o trinco e abrasciousamente a tampa utsando o manipulo.
Atenção: quando abrir a tampa, sairá vapor. Proteja as mês com panos ou luvas de cozinha.
7 Utilize una espátula de madeira ou plástico resistente ao calor paraletalir a sanduiche terminada.
8 Desligue a ficha retirando-a da tomada..

PT

42

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Se houver algoum problema durante o functiomento, consulte a tabela segunte. Se os problemas nao foram soluccionados conforme indicado em Solucao, contacte o seu fabricante.

Problema Causas possíveis	Solução
O produit não funciona • Interrupção do fornecimento de energia elétrica	Verifique o fornecimento de energia elétrica
As sanduiches ficam demasiado queimadas • Tempo de aquecimento demasiado longo	Reduza o tempo de aquecimento

LIMPEZA E MANUTENÇAO

• Aviso! Desligue o produits da alimentacao e deixe-o arrerefcer totalmente antes de o limpar. Nunca introduza as peças electrolyicas do produits na agua durante a limpeza ou o functiOnamento. Nunca coloque o produits sob agua corrente.
• Aviso! Durante a limpeza, nunca utilize solventes, materiais abrasivos, escovas duras nem objetos metálicos ou afiados. Os solventes são prejudicials à saude humana e podem danIFICar as peças de plástico, quando os materiais e instrumentos de limpeza abrasivos podemdeer riscos na(s) superficie(s).
• Limpe as superficies exterioriores do aparelho com um pano humido e, em seguida, seque-as totalmente.
• Certifique-se de que não se infiltraágua no produits.
• Limpe as placas de calor com papel de cozinha ou com um pano humido macio. Se tiver dificuldade em remover os resíduos de comida, derrame um pouco de oleo comestível nas placas de calor e remove os resíduos antes 5 minutos de tempo de exposão.
• Guarde o produit nul local fresco e seco, protegido contra a humidade e luz solar directa. Mantenha este produits fora do alcance das crianças.

ESPECIFICAÇÖSES

Tensão nominal: 220 - 240 V~, 50/60 Hz

Entrada da potência nominal: 750 W

Proteção de classe: I

ELIMINACION

Não elimine o aparecido no lixo dométrico não Separado. Retorne-o a um punto de recolha destinado à reciclagem de lixo electrónico (WEEE). Dessa forma, está aidando a preservar recursos e proteger o meio ambiente. Para mais informações, entre em contacto com o seu revendedor ou as autoridades locais.

GRATTIS