OSM 1111 - Klips do croque monsieur OK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI OSM 1111 OK

Dziekujemy za zakup produktu ok.. Naleź uwaznie przyȩczytań niniejsza instrukcie obstręgu i zachowac do przysz.§o wgladu.

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA. PRZECZYTAC OSTROZNIE I ZACHOWAC DO PRZYSZLEGO WGLADU.

1. Rzyko poparzen! Nie dotykać gorących powierzchni produktu. W trakcie eksploataci istnieje ryzyko nagrzania są produktu. Uwaga! Gorace powierzchnie!
2. Nie naleź uzytkowej produktu za pomoczą zewétrznego czasomierza przy osobnégo pilota.
3. Produkt tenMZebyc obslugiwany przez przywociw od 8 lat i przyez osoby o zmniejszonych moziwociach psychicznych, sensorycznych i umysłowychczy braku dozwiedzenia i wiedzy, jesti będa pod nadzorem lub zostanadoklady poinstruowane w zakresie uzytkowania produktu w bezpieczny sposob i zrozumiej związane z tym zagrozenia.
4. Nie wolno dopuszczac, aby daneci bawi y sie produktem.
5. Czyszczenie i konserwacja produktu nie mogą być dokonywane przy czȩci, o ileNie są one starsze niz 8 lat i są pod opieka.
6. Produkt wraz z kablem zasilania trzymać z dala od przycie wi wieku poniżej 8 lat.
7. Uszkodzony przywód zasilajćy sąze wymienić wyłącznie autoryzowy agent serwisowy w celuunikność zagrożen.
8. Produkt ten nie nadaje są do zastosowan komercyjnych. Nadaje są ono tylko do uzytkowania w gospodarstwie domowym lub innych podobnych zastowan jak na przykład: -w stolownik dla pracowników, w magazynach, biurach i innych strefach roboczych; -przez klienów w hotelach, motelach; -w pensjonatach ze sniadaniem; -w gospodarstwach rolnych.
9. Urzadzenie i pozostale czosci nalezy czyscić po kaźdym użyciu.
10. Prosimy zwracu uwage na rozdziel Czyszczenie i pielegnacja.
11. Przed pierwszym uzytkowaniem zapoznaj sie uwaznie z tą instrukcj obstugi, a sprezdajć produkt przykaź ja nowemu wólascicielowy. Zworć uwage na ostrzeżenia znejdujace sie na produktie i w tym instrukcj. Zawiera ona uwazne informacja dotyczné Twojugo bezpieczność, uzytkowania i utrzymania sprzȩtu.

PL

36

1. Korzystaj z urzadzenia tylko zgodnie z seinen przyznaczenia i tylko z polecanymi akcesoriami i czesciami. Niewlasciwe lub zle uzytkowanie要去 doprowadzić do zagrozenia.
2. Nigdy nie pozostawiac wączonego produktu bez nadzoru.
3. Nie klasc na produktie zadnych cięzkich przydmiotów.
4. W trakcie czyszczeniaczy uzytkowania nigdy nie zanurza podzespolow elektrycznych produktu w wodzie.NigdyNie wkladac produktu pod strumienbiezacej wody.
5. Pod zadnym pozorem nie probuj naprawiać urzadzenia samodzielnie (np.: uszkodzonego kabla zasilania, gdy produkt dostanie upuszczony, itp.). Welu dokonania napraw skonsultuj sie z autoryzowanym serwisem.
6. Napięcie sieci zasilania musi byc zgodne z informacja o napiȩciu nominnym, znajduźćsi na tabliczce znamionowej produkt.
7. Tylko wciagniecie wyczki z kontaktu odlacza urzadzenie calkowiec od sieci elektrycznej. Proszegie upewnic, ze wyczka znajduje sie w dobrym stanie.
8. Unikauszkodzen kabla zasilania, ktore moga byc spowodowane skrceniem sie kabla cz然是 kontaktu zostrymi krawedziami.
9. Produkt ten wraz z seinen kablem zasilania i wtyczkacz trzymac z dala od wszystkich zródeci ciepla, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, plyty grzejne i innate urzadzenia/obiekty wyttwarzajce ciepl.
10. Ołączac z gniażdka zasilania tylko poprzej chwyt dlonia za wtyczke. Nie ciąnacja za kabel.
11. Wyjmownik wtyczkę zgniazdka, gdy produkt nie jest uzywany, w przypadku uszkodzenia, przy podłaczenia lub odłaczenia akcesoriów oraz przyded zaźym czyszczemuń.
12. Produkt uzytkowy suchych pomieszczeniach, nigdy na otwartym powietrzu.
13. Produkt klasc na plaskiej, stabilnej i antyposlizgowej powierzchni.

14. Nigdy

15. nie uzywaj i nie umieszczaj urzadzenia w poblizu ognia (kominek, grill, swiece), wody (ochlapanie, wazony, oczka wodne, wanny);

16. nie wystawiaj urzadzenia na bezposrednie dzialanie promiensi slonecznych, kurzu i duzej wilgotnosci.

17. Do wiktadania i wyjmowania produktow spozywczych korzystacwywacznie z narzedzi wykonanych z odporngo na wysokie temperatury tworzywa sztucznego lub drewna, aby nie uszkodzic powloki antyprzylegajacej powierzchni grzewciej. Przyrady kuchenne nie pouinnymie zaadnych ostrych lub szpiczastych krawedzi.

18. Nie ustawiać produktu na płycie grzewciej (gazowej, elektrycznej, piecu węglowym itd.).

19. Rzyko pozar! Chleb i wsystkie innne produkty spozywce moga sie palić! Nie stosowac chleba o wysokiej zawartosci cukru, poniewaz要去 on spowodowac pozar. Nigdy nie pozostawiac uruchomionego uradzenia bez nadzoru.
20. Rzyko poparzenia! Nie dotykać gorąch powierzchni produktu. Zawsze chwytać go za uchwyt.

PRZEZNACZENIE UZYTKOWE

Produkt jest przyznaczony wyłacznie do przygotowywania kanapek.

Imtron GmbH bierze zadnej odpowiedzialnosci za uszkodzenie produktu, szkody majątkowe czy jakiekolwiek obrażenia ciała spowodOWane niedrożnym uzytkOWANIem produktu czy uzytkOWANIem produktu do celu innego niz ten okreslony przyez produventa.

BUDOWA

Urzadzenia doit boć dostępne w rożnych kolorach.

A. Pokrywka
B. Zielona lampka kontrolna (gotów)
C. Czerwona lampka kontrolna (zasilanie)
D. Zatrzask wraczce
E.Raczka
F. Dolna plya grzejna
G. Kabel zasilania z wtyczka
H. Zawias
I. Gorna plya grzejna

PRZEDPIERWSZYMUzYCIEM

Podczas produktu częci produktu elektryczny wychy)]; Aby usunarę po zostalosci po produktu, są zęczycz produkt na ok. 10 minut bez potraw wewnatrz. Sprawdzic,czy jest odpowiednia wentylacja, jak ze要去 pojawić sie delikatny odör i troché dymu. jest to nieszkidliwe i szybko zanika.

KORZYSTANIE Z OPIEKACZA

1 Włoz wtyczke kabla zasilania do odpowiedniego gniaźdka elektrycznégo.
2 Czerwona kontrlka walksie, kiedy produkt jest podlaczany do sieci elektrycznej i nagrzewsia. Kiedy temperatura robocza zostanie osiagnieta, czerwona kontrlka gaśnie i zapala sie zielona kontrlka.
3 OtworzycPokrywepopiekaczaipołozcytosty na plicie grzejnej.

Uwaga: Podczas nagrzewania urzadzenia möglich posmarować tosty maslem i przygotowyć nadzionie. Zaleca są uzywanie chleba tostowej o ksztalcie dopasowanym do wglębien plty grzejnych urzadzenia.

4 Nałoźyc nadzienie i przykryc tost drugim kawalkiem chleba.
5 Zamknij urzadzenie mocno naciskajc gorny uchwyt, az zaskoczy zatrzask.

Uwaga:

Po okofo 2-3 minutach tosty są gotowe. Czas pieczenia besteht sie rożnic ze względu na grubosć chleba i od ządanego poziomu przypieciezenia.

Uwaga:

Powierzchnie urzadzenia nagrzewaja sie podczas seinen dzialania.

Nie nalezy dotykać plyt grzejnych ostrymi lub scierajczymi przydmiotami, poniewaźromatica w ten sposob uszkodzic ich powierzchnie.

6 Odblokuj zatrzask w raczcie i ostrożnie otworz pokrzywo korzystajac z raczki.
Uwaga: Po otwarciuPokrywy, uniesie sie para. Chron swoje rce szmatka lub kuchenna rrekawica.
7 Podnieć gotowe tosty zaoodpornę lopatka z tworzywa lub drewna.
8 Wyciagnij wtyczke z gniaiazdka.

PL

38

WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK

Ješli astnieja jakiekolwiek problemy podczas uzytkowania, naležy zapoznac sie z poniższa tabela. Ješli problemów nie要考虑 rozwȩzać wedlug wskazań w kolumnie Rozwiȩzanie, naležy skont⁺tawac sie z Producentem.

Problem Mnólowa przyczyna Rozwiȩzanie
Urzejdenie nie dwíalea	• Przerwany obwód zasilania
Kanapki zbyt brązowe	• Zbyt dlugi czas pieczenia

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Ostrzeżenie! Przed Rozpoczeciem czyszczenia urzadzenia naleź olokczyć od zasilania i odstawic do calkowitego ostygniecia. Elektrycznych;cęsci urzadzenia nie naleź nigdy zanurzac w wodzie - ani podczas czyszczenia, ani podczas przy. Urzadzenia nie naleź nigdy umieszczac pod bieźća woda.
• Ostrzeżenie! Do czyszczenia nie sąȩzy nigdy uzywać Rozpuszczalinów, silnychŚrodkow czyszczących, twardych szczotek, metalowych ani ostrych przydmiotów. Rozpuszczaliniki są szkodliwe dla zdradowia ludzkiego i mogość plastikowej czego; silne Środki przybory do czyszczenia mogaNatomiast porysować powierzchnie.
• Oczyść wszystkie zewnetrzne powierzchnie urzadzenia wilgotna sciereczka i osusz je calkowicie.
  Nalezy uwazać, aby woda nie dostała sie do wutrza urzadzenia.
  Wytrzyj pflyki grzejne rcznikiem papierwym lub wilgotna sciereczka. Jesli trudno jest usunanc resztki Jedzenia, polej pflyki niewielka iloscia oleju jalalneo, odczekaj 5 minut i usabilityk Jedzenia.
• Przechowuj urzadzenia w suchym i chłodnym mięscu nie narażonym na wilgoć i bezposrednia dzialanie promieni słonecznych. Przechowuj urzadzenia poza zasiaggiolem;dzieci.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Napięcie znamionowe: 220 - 240 V~, 50/60 Hz

Mocznamionowa : 750 W

Klasa ochronosci : I

UTYLIZACJA

Nie wyrzuć urzadzenia do ogólneo domowej kosza na smieci. Naleź je oddac w specialnym punkcie zbiórki elektryczné i elektronicznego przyznaczonego do recyklinger. W ten sposob przyczyny są Państwo do reducji zuźycia zaśobów oraz do ochronyŚrodkowska. Aby uzyskać wieść informaci na ten temat, prosze skontaktuć są ze spreżdawca lub odpowiednim urzem dem.

PARABÉNS

Obrigado por ter adquirido um produit ok.. Por favor leia este manual atenciçosamente e guarde-o para referencia futura.

INSTRUÇOES DE SEGURANÇA IMPORTANTES. LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.