CC 624.4 - Fragmentadora de papel OLYMPIA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CC 624.4 OLYMPIA

Por favor, leia e observe as seguintes informações e guar de este manual de instruções para uma consulta posteri or! Vista geral

1 Alimentação de papel 2 Interruptor principal Ligar / Desligar (lado traseiro) 3 Rolos (parte inferior) 4 Recipiente de recolha 5 Janela de controlo 6 Pega no recipiente de recolha 7 Teclas (AUTO/FWD/REV) Tecla AUTO Significado Aceso azul Aparelho pronto a usar Pisca azul Recipiente de recolha retirado Aceso vermelho Aparelho sobreaquecido / sobrecarregado Pisca vermelho Demasiado papel alimentado / Obstrução por papel Utilização conforme a finalidade O destruidor de documentos automático - em seguida chamado aparelho - pode triturar papel através de uma alimentação automática. O material a ser destruído deve ser seco e corresponder aos requisitos indicados nos dados técnicos! Não são permitidas alterações ou remodelações por conta própria no aparelho.Avisos Destruidor de documentos CC 415.4 / 518.4 / 624.4

Em caso algum abra o aparelho e nunca realize tentativas de reparação por sua conta. Utilização não conforme à finalidade O destruidor de documentos automático não serve para destruir material, que não corresponde aos requisitos indicados nos dados técnicos (p.ex. papelão). Qualquer utilização diferente das descritas em Utilização prevista conta como não prevista. Avisos As seguintes avisos de segurança têm validade para a totalidade do documento. Leia e tenha em conta os avisos de segurança de forma a proteger-se e a proteger o meio ambiente.

• Choque elétrico devido à tensão de rede perigosa. Uma utilização incorreta do aparelho pode provocar choques elétricos. Verifique se a corrente elétrica corresponde às es pecificações indicadas na placa de caraterísticas do aparelho (veja Dados técnicos). Assegure-se que a ficha elétrica é facilmente acessíveis. Nunca tocar no aparelho com as mãos molhadas. Evitar qualquer contacto do aparelho com a água. Utilizar o aparelho só em espaços interiores secos.

• Perigo de asfixia através de pequenas peças, materiais de embalagem ou películas de proteção. As crianças podem ingerir pequenas peças, materiais de embalagem ou películas de proteção. Mantenha as crianças afastadas do aparelho e das suas embalagens.Sugestões e dicas úteis Destruidor de documentos CC 415.4 / 518.4 / 624.4

• Perigo devido ao mecanismo de alimentação. Mantenha dedos, cabelos, xailes, gravatas, joias etc. lon ge da entrada de alimentação. Nunca tocar no dispositivo de corte. ATENÇÃO!

• Dano material! Corpos estranhos no material a triturar podem danificar o aparelho. Retire clipes e elásticos antes de triturar o material. ATENÇÃO!

• Perigo de tropeçar devido a cabos indevidamente mon tados! Instale os cabos de maneira a que ninguém possa tropeçar sobre os mesmos. Sugestões e dicas úteis As seguintes sugestões e dicas ajudam-lhe a alcançar constantemente um resul tado ideal ao triturar e a evitar danos no aparelho. Leia atentamente estes avisos e tenha-os em consideração ao manusear o seu aparelho. Manter peças de roupa largas, gravatas, joalharia, cabelo comprido ou outros objectos soltos afastados do aparelho. Retire eventuais clipes e/ou agrafos, elásticos e outros corpos estranhos antes de triturar. Lubrifique regularmente o dispositivo de corte para prolongar o tempo de vida útil do aparelho (veja Olear o dispositivo de corte)).Posicionar de forma segura o destruidor de documentos Destruidor de documentos CC 415.4 / 518.4 / 624.4

Posicionar de forma segura o destruidor de documentos Tenha em atenção as indicações de alimentação elétrica nos dados técnicos ou no verso do aparelho. Antes de colocar o aparelho em funcionamento deve acionar os travões nos rolos. Deste modo, está a evitar que o aparelho se move durante o funcionamento.

1. Tire o aparelho da embalagem.

• Perigo de ferimentos devido às pontas afiadas do dispositivo de corte! Não tocar no dispositivo de corte. Mantenha as mãos e os dedos longe da entrada de alimentação.

2. Coloque o aparelho numa superfície plana.

3. Bloqueie os travões nos respetivos rolos.

O aparelho está agora posicionada de forma segura no seu local de trabalho e pode ser utilizado. Desbloqueie os travões. Agora pode mover o aparelho sobre os seus rolos. Operar o destruidor de documentos Ligar

1. Coloque a ficha numa tomada instalada em conformidade.

Trituração automática A entrada de alimentação para papel tem sensores de modo que a entrada de alimentação inicia-se automaticamente ao detetar o material. O aparelho puxa pelo material e pára automaticamente depois a destruição ter terminada e não haver mais material na ranhura de alimentação.

• Danos materiais possíveis devido a obstrução de material! Tenha em atenção a capacidade máxima da entrada de alimentação de papel (veja Dados técnicos). Em caso de uma obstrução de material, o aparelho para e a tecla AUTO pisca vermelho até que o material tenha sido retirado da entrada de alimentação (veja Modo de retrocesso e Retirar restos de material). Modo de avanço O dispositivo de corte trabalha no modo de avanço durante alguns segundos e tritura o material a ser alimentado.

• Confirme a tecla FWD. Modo de retrocesso Necessita o modo de retrocesso para resolver uma obstrução de material. A tecla AUTO pisca vermelho durante uma obstrução de material.

1. Mantenha pressionado a tecla REV.

2. O dispositivo de corte anda para trás e o material (obstruído) é solto.

• Perigo de ferimentos devido às pontas afiadas do dispositivo de corte! Não tocar no dispositivo de corte. Mantenha as mãos e os dedos longe da entrada de alimentação.

3. Puxe o material para fora do dispositivo de corte.

4. Caso o modo de retrocesso não corrija completamente a obstrução de materi

• Perigo de ferimentos devido às pontas afiadas do dispositivo de corte! Não tocar no dispositivo de corte. Mantenha as mãos e os dedos longe da entrada de alimentação.

3. Retire com cuidado os restos de material com um objeto afiado e adequado do

dispositivo de corte. Esvaziar o recipiente de recolha Para evitar uma obstrução de material deve esvaziar regularmente o recipiente de recolha. A tecla AUTO pisca azul durante a remoção do recipiente de recolha.

1. Desligue o aparelho com o interruptor principal.

2. Puxe o recipiente de recolha pela pega para fora do aparelho.

3. Esvazie o recipiente de recolha.

4. Coloque o recipiente de recolha novamente dentro do aparelho.

Olear o dispositivo de corte Para uma longa vida útil do seu aparelho, deve olear regularmente o dispositivo de corte do aparelho. ATENÇÃO!

• Dano material! Não utilize óleos de pulverização. Utilize exclusivamente óleo especial para destruidores de documentos.

1. Aplique o óleo especial para destruidores de documentos em várias linhas

transversais numa folha de papel.

2. Insira a folha de papel oleada na entrada de alimentação para papel.

A Olympia Business Systems Vertriebs GmbH dispõe de papel de lubrificação especial para destruidores de documentos. Por favor, entre em contacto com a linha de apoio de serviço (veja Garantia).Anexo Destruidor de documentos CC 415.4 / 518.4 / 624.4

Poteção contra sobreaquecimento Ao ser sobreaquecido ou sobrecarregado, o motor desliga-se automaticamente e a tecla AUTO acende-se com a cor vermelha. Deixe que o motor arrefeça durante aprox. 9 minutos antes de continuar o trabalho. O aparelho dispõe de um sistema de ventilação ativa. Por isso, não des ligue o aparelho da rede elétrica durante a fase de arrefecimento. Após a fase de arrefecimento o aparelho está novamente à sua dis posição, com toda a capacidade. Tenha em atenção o ciclo operacional permitido (veja Dados técnicos). Anexo Manutenção e cuidados regulares Antes da limpeza deve desligar o aparelho e retirar a ficha da tomada. Remova o pó com um pincel limpo e macio ou um pano macio e sem pêlos. Não deve utilizar qualquer detergente ou solvente. Lubrifique o dispositivo de corte do destruidor de documentos em intervalos regulares (veja Olear o dispositivo de corte). Dados técnicos CC 415.4 Capacidade de corte no máx. 15 folhas DIN A 4 (80 g/m2) Método de corte Corte cruzado (Cross Cut), 4 x 35 mm Classe de proteção P-4 Velocidade de corte 1,8 m / min. Ciclo operacional aprox. 30 min. de funcionamento contínuo, 9 min. de arrefecimento Nível sonoro aprox. 65 dB Dimensões (C x L x A) 348 x 250 x 502 mm Peso 8,7 kg Recipiente de recolha aprox. 16 litros Elementos de comando Início automático / paragem automática, modo de retrocesso / modo de avanço Alimentação de tensão 220 - 240 V, 50 Hz, 1.5 A Consumo no máx. 320 WAnexo Destruidor de documentos CC 415.4 / 518.4 / 624.4

CC 518.4 Capacidade de corte no máx. 18 folhas DIN A 4 (80 g/m2) Método de corte Corte cruzado (Cross Cut), 4 x 35 mm Classe de proteção P-4 Velocidade de corte 1,6 m / min. Ciclo operacional aprox. 30 min. de funcionamento contínuo, 9 min. de arrefecimento Nível sonoro aprox. 65 dB Dimensões (C x L x A) 368 x 283 x 572 mm Peso 10,8 kg Recipiente de recolha aprox. 23 litros Elementos de comando Início automático / paragem automática, modo de retrocesso / modo de avanço Alimentação de tensão 220 - 240 V, 50 Hz, 1.75 A Consumo no máx. 320 W CC 624.4 Capacidade de corte no máx. 24 folhas DIN A 4 (80 g/m2) Método de corte Corte cruzado (Cross Cut), 4 x 35 mm Classe de proteção P-4 Velocidade de corte 1,5 m / min. Ciclo operacional aprox. 30 min. de funcionamento contínuo, 9 min. de arrefecimento Nível sonoro aprox. 65 dB Dimensões (C x L x A) 410 x 320 x 622 mm Peso 15,1 kg Recipiente de recolha aprox. 30 litros Elementos de comando Início automático / paragem automática, modo de retrocesso / modo de avanço Alimentação de tensão 220 - 240 V, 50 Hz, 3 A Consumo no máx. 600 WAnexo Destruidor de documentos CC 415.4 / 518.4 / 624.4

Resolução de problemas O aparelho não funciona A ficha está na tomada? Coloque a ficha numa tomada instalada em conformidade. O material não é alimen tado automaticamente ou o dispositivo de corte não arranca? A tecla AUTO pisca azul. Insira o material de modo a que entre em contacto com o sensor situado no centro da en trada de alimentação. Monte o recipiente de recolha corretamente. O aparelho já não funci ona após um período prolongado ou pára durante a operação (tecla AUTO acesa com a cor vermelha). O ciclo operacional excedeu? Tenha em atenção o cic lo operacional per mitido (veja Dados técnicos). O material está congesti onado Excedeu a capacidade máxima da entrada de alimentação? A tecla AUTO pisca ver melho. Tenha em atenção a capacidade máxima de alimentação (veja Dados técnicos). Remova a obstrução de material (veja Modo de retrocesso e Remover a obstrução de material) Não inseriu o papel de forma linear na entrada de alimentação? Insira o material de for ma linear na entrada de alimentação. Remova a obstrução de material (veja Modo de retrocesso e Remover a obstrução de material)Anexo Destruidor de documentos CC 415.4 / 518.4 / 624.4

Marcação CE A marcação CE no aparelho confirma a conformidade. A declaração de conformidade pode ser lida em www.olympia-vertrieb.de. Avisos para a eliminação Se quiser eliminar o seu aparelho, leve-o até um centro de reciclagem local. Conforme a lei para aparelhos eléctricos e electrónicos os seus proprietári os são obrigados a eliminar aparelhos eléctricos e electrónicos antigos nos resíduos separados. Este símbolo significa que, em caso algum, deve colocar o aparelho no lixo doméstico! Os materiais de embalagem devem ser eliminados de acordo com as regras locais. Garantia Prezado cliente, apraz-nos saber que optou em favor desse aparelho. Caso surja um defeito, queira devolver o aparelho, junto com o comprovante de compra e a embalagem original, ao mercado onde adqueriu. Vale o prazo de garantia legal.Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen