CC 624.4 - Skartovač OLYMPIA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CC 624.4 OLYMPIA

Přečtěte si a dodržujte následující informace a uschovejte tento návod k obsluze pro pozdější použití! Přehled

1 Otvor pro zavádění papíru 2 Hlavní vypínač zap./vyp. (zadní strana) 3 Kolečka (spodní strana) 4 Sběrná nádoba 5 Průhled 6 Rukojeť na sběrné nádobě 7 Tlačítka (AUTO/FWD/REV) Tlačítko AUTO Význam Svítí modře Přístroj připravený k provozu Bliká modře Sběrná nádoba vyjmuta Svítí červeně Přístroj přehřátý / přetížení Bliká červeně Přiváděno příliš mnoho papíru / vzpříčení papíru Používání v souladu s určením Automatický skartovač, dále zvaný jen přístroj, může skartovat papír přes automa tický zaváděcí otvor. Skartovaný materiál musí odpovídat požadavkům uvedeným v části Technické údaje. Svévolné provádění změn nebo přestaveb na přístroji není přípustné. Přístroj nikdy sami neotevírejte a nikdy se jej nepokoušejte sami opravit.Bezpečnostní pokyny Skartovač CC 415.4 / 518.4 / 624.4

Používání, které není v souladu s daným účelem Automatický skartovač není určen ke skartaci materiálu, který neodpovídá poža davkům uvedeným v části Technické údaje (např. lepenka). Jakékoli jiné použití než použití popsané v Používání k určenému účelu platí za používání k neurčenému účelu. Bezpečnostní pokyny Následující bezpečnostní pokyny platí pro celý dokument. Přečtěte si bezpečnost ní pokyny a respektujte je, abyste chránili sebe i životní prostředí.

• Úraz elektrickým proudem kvůli nebezpečnému síťovému napětí. Nesprávné zacházení s přístrojem může vést k úrazu elektrickým proudem. Zkontrolujte, zda elektrická síť odpovídá specifikacím uve deným na typovém štítku přístroje (viz Technické údaje). Dbejte, aby byla síťová zástrčka snadno dosažitelná. Na přístroj nikdy nesahejte mokrýma rukama. Zabraňte jakémukoli kontaktu přístroje s vodou. Přístroj používejte výhradně jen v suchých vnitřních prostorech.

• Nebezpečí udušení vdechnutím či spolknutím malých dílů, obalových materiálů nebo ochranných fólií. Děti mohou malé díly, obalové materiály nebo ochranné fólie spolknout. Zařízení a jeho obal udržujte mimo dosah dětí.Užitečné pokyny a rady Skartovač CC 415.4 / 518.4 / 624.4

• Ohrožení zaváděcím mechanismem! Prsty, vlasy, šály, kravaty, šperky atd. udržujte mimo do sah zaváděcího otvoru. Nikdy nesahejte do řezného mechanizmu. POZOR!

• Věcné škody! Cizí tělesa na skartovaném materiálu by mohla přístroj poškodit. Před skartací materiálu odstraňte cizí tělesa, jako jsou kancelářské svorky nebo gumové pásky. POZOR!

• Nebezpečí klopýtnutí v důsledku neodborně položeného kabelu! Kabel položte tak, aby o něj nikdo nemohl klopýtnout. Užitečné pokyny a rady Následující pokyny a rady vám pomohou dosáhnout vždy optimálního výsledku skartace a zabránit poškození přístroje. Pozorně si prosím přečtěte tyto pokyny a dodržujte je při manipulaci s pří strojem. Volné součásti oděvu, kravaty, šperky, dlouhé vlasy nebo jiné volné předměty udržujte v dostatečné vzdálenosti od přístroje. Před skartací odstraňte eventuálně stávající sešívací svorky anebo kancelář ské sponky, gumové pásky a další cizí tělesa. Pravidelně olejujte řezný mechanizmus k zajištění dlouhé životnosti přístroje (viz Naolejování řezného mechanizmu).Bezpečné umístění skartovače Skartovač CC 415.4 / 518.4 / 624.4

Bezpečné umístění skartovače Respektujte údaje ke zdroji napětí uvedené v části Technické údaje nebo na zadní straně přístroje. Před uvedením přístroje do provozu musíte zajistit brzdy na kolečkách. Tím za bráníte pohybu přístroje během provozu.

1. Vyjměte přístroj z obalu.

• Nebezpečí poranění o ostré hrany řezného mechanizmu! Nesahejte do řezného mechanizmu. Ruce a prsty udržujte mimo dosah zaváděcího otvoru.

2. Přístroj postavte na rovný povrch.

3. Zajistěte brzdy na příslušných kolečkách.

Přístroj nyní bezpečně stojí na svém místě a může být použit. Uvolněte brzdy. Přístroj se nyní může pohybovat na kolečkách. Obsluha skartovače Zapnutí

1. Síťovou zástrčku zasuňte do řádně instalované zásuvky.

2. Přístroj zapněte hlavním vypínačem.

1. Přístroj vypněte hlavním vypínačem.

2. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Automatická skartace Otvor pro zavádění papíru má senzory, které jej automaticky spustí, jakmile je přiveden materiál. Přístroj automaticky zavádí materiál a automaticky se zastaví, jakmile je skartace ukončena a není přiváděn další materiál.

• Stiskněte tlačítko AUTO. Přístroj pracuje v automatické funkci. Tlačítko AUTO se rozsvítí modře a přístroj je připraven k provozu.Obsluha skartovače Skartovač CC 415.4 / 518.4 / 624.4

• Možné věcné škody při vzpříčení materiálu! Respektujte maximální kapacitu otvoru pro zavádění papíru (viz Technické údaje). V případě vzpříčení materiálu se přístroj zastaví a tlačítko AUTO bliká červeně do té doby, než bude materiál vytažen ze zaváděcího otvoru (viz Zpětný chod a odstranění zbytků materiálu). Chod vpřed Řezný mechanizmus běží několik vteřin dopředu a přiváděný materiál bude skar tován.

• Stiskněte tlačítko FWD. Zpětný chod Zpětný chod potřebujete k uvolnění vzpříčeného materiálu. Tlačítko AUTO při vzpříčení materiálu bliká červeně.

1. Držte stisknuté tlačítko REV.

2. Řezný mechanizmus běží zpět a (vzpříčený) materiál se uvolní.

• Nebezpečí poranění o ostré hrany řezného mechanizmu! Nesahejte do řezného mechanizmu. Ruce a prsty udržujte mimo dosah zaváděcího otvoru.

3. Materiál vytáhněte z řezného mechanizmu.

4. Pokud by zpětný chod plně neodstranil vzpříčení materiálu, řiďte se pokyny

uvedenými v kapitole Odstranění zbytku materiálu.Obsluha skartovače Skartovač CC 415.4 / 518.4 / 624.4

Odstranění zbytku materiálu

1. Přístroj vypněte hlavním vypínačem.

2. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

• Nebezpečí poranění o ostré hrany řezného mechanizmu! Nesahejte do řezného mechanizmu. Ruce a prsty udržujte mimo dosah zaváděcího otvoru.

3. Vhodným špičatým materiálem opatrně z řezného mechanizmu odstraňte

zbytky materiálu. Vyprázdnění sběrné nádoby K zamezení vzpříčení materiálu musíte sběrnou nádobu pravidelně vyprazdňovat. Při odebírání sběrné nádoby tlačítko AUTO bliká modře.

1. Přístroj vypněte hlavním vypínačem.

2. Sběrnou nádobu vytáhněte za rukojeť z přístroje.

3. Vyprázdněte sběrnou nádobu.

4. Zasuňte sběrnou nádobu zase zpět do přístroje.

Naolejování řezného mechanizmu K zachování dlouhé životnosti přístroje je potřebné řezný mechanizmus olejovat v pravidelných intervalech. POZOR!

• Věcné škody! Nepoužívejte rozprašovací oleje. Používejte výhradně jen speciální olej určený pro skartova če.

1. Speciální olej pro skartovače naneste příčně na vhodný list papíru.

2. Do otvoru pro zavádění papíru zaveďte naolejovaný list papíru.

Olympia Business Systems Vertriebs GmbH má speciální naolejovaný papír pro skartovače. Zavolejte na servisní horkou linku (viz Záruka).Příloha Skartovač CC 415.4 / 518.4 / 624.4

Ochranný systém proti přehřátí Motor se při přehřátí, popř. přetížení automaticky vypne a tlačítko AUTO se rozsvítí červeně. Motor nechte asi 9 minut ochlazovat dříve, než budete pokra čovat v provozu. Přístroj má aktivní systém ventilátorů. Proto během fáze ochlazování pří stroj neodpojujte ze sítě. Po fázi ochlazování opět máme k dispozici plný výkon přístroje. Respektujte přípustný provozní cyklus (viz Technické údaje). Příloha Pravidelná údržba a péče Před čištěním přístroj vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku. Čistým, měkkým štětcem nebo měkkou utěrkou nepouštějící vlákna odstraňte prach. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky nebo rozpouštědla. V pravidelných intervalech naolejujte řezný mechanizmus skartovače (viz Nao lejování řezného mechanizmu). Technické údaje CC 415.4 Řezný výkon max. 15 listů DIN A 4 (80 g/m2) Způsob řezu Křížový řez (Cross Cut), 4 x 35 mm Bezpečnostní stupeň P-4 Řezná rychlost 1,8 m/min. Provozní cyklus trvalý provoz asi 30 min., 9 min. fáze ochlazování Hladina hluku asi 65 dB Rozměry (d x š x v) 348 x 250 x 502 mm Hmotnost 8,7 kg Sběrná nádoba asi 16 litrů Rozsah ovládání Automatické spuštění / automatické vypnutí, chod zpět / chod vpředPříloha Skartovač CC 415.4 / 518.4 / 624.4

Napájení 220 - 240 V, 50 Hz, 1.5 A Příkon max. 320 W CC 518.4 Řezný výkon max. 18 listů DIN A 4 (80 g/m2) Způsob řezu Křížový řez (Cross Cut), 4 x 35 mm Bezpečnostní stupeň P-4 Řezná rychlost 1,6 m/min. Provozní cyklus trvalý provoz asi 30 min., 9 min. fáze ochlazování Hladina hluku asi 65 dB Rozměry (d x š x v) 368 x 283 x 572 mm Hmotnost 10,8 kg Sběrná nádoba asi 23 litrů Rozsah ovládání Automatické spuštění / automatické vypnutí, chod zpět / chod vpřed Napájení 220 - 240 V, 50 Hz, 1.75 A Příkon max. 320 W CC 624.4 Řezný výkon max. 24 listů DIN A 4 (80 g/m2) Způsob řezu Křížový řez (Cross Cut), 4 x 35 mm Bezpečnostní stupeň P-4 Řezná rychlost 1,5 m/min. Provozní cyklus trvalý provoz asi 30 min., 9 min. fáze ochlazování Hladina hluku asi 65 dB Rozměry (d x š x v) 410 x 320 x 622 mm Hmotnost 15,1 kg Sběrná nádoba asi 30 litrů Rozsah ovládání Automatické spuštění / automatické vypnutí, chod zpět / chod vpřed Napájení 220 - 240 V, 50 Hz, 3 A Příkon max. 600 WPříloha Skartovač CC 415.4 / 518.4 / 624.4

Odstranění závady Přístroj nefunguje Je síťová zástrčka správně zasunuta v zá suvce? Síťovou zástrčku zasuň te do řádně instalované zásuvky. Není materiál automa ticky vtahován, popř. se nerozběhl řezný me chanizmus? Tlačítko AUTO bliká modře. Materiál zaveďte tak, aby senzor zaznamenával materiál ve středu zavá děcího otvoru. Správně vložte sběrnou nádobu. Přístroj po delším provo zu již nefunguje nebo se během provozu zastaví (tlačítko AUTO svítí červeně). Byl překročen přípustný provozní cyklus? Respektujte maximálně přípustný provozní cyk lus (viz Technické údaje). Materiál se vzpříčí Byla překročena maxi mální kapacita zaváděcí ho otvoru? Tlačítko AUTO bliká červeně. Respektujte maximální kapacitu zaváděcího ot voru (viz Technické údaje). Odstraňte vzpříčený ma teriál (viz Zpětný chod a odstranění zbytků mate riálu) Byl papír zaveden přímo do zaváděcího otvoru? Materiál rovně zaveďte do zaváděcího otvoru. Odstraňte vzpříčený ma teriál (viz Zpětný chod a odstranění zbytků mate riálu)Příloha Skartovač CC 415.4 / 518.4 / 624.4

Označení CE Značka CE na přístroji potvrzuje shodu. Prohlášení o shodě naleznete na www.olympia-vertrieb.de. Pokyny k likvidaci Chcete-li váš přístroj zlikvidovat, dodejte jej do sběrny vašeho komunálního zařízení pro likvidaci odpadu. Podle zákona o elektrických a elektronických přístrojích jsou vlastníci starých přístrojů povinni ze zákona odvézt staré elektrické a elektronické přístroje do speciálních sběrných surovin. Tento vedle umístěný symbol značí, že přístroj nelze v žádném případě vyhodit spolu s domovním odpadem! Obalové materiály likvidujte v souladu s místními předpisy. Záruka Vážený zákazník, těší nás, že jste se rozhodli pro tento přístroj. V případě vzniku závady odevzdejte přístroj spolu s pokladničním dokladem a ori ginálním obalem v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.Utilização conforme a finalidade Destruidor de documentos CC 415.4 / 518.4 / 624.4