Magellan 2300HS - Leitor de código de barras DATALOGIC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Leitor de código de barras a laser
Marca	Datalogic
Modelo	Magellan 2300HS
Tecnologia de leitura	Laser (classe I/II)
Modo de leitura	Transferência e apresentação
Dimensões (L x l x A)	Aproximadamente 210 x 150 x 80 mm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 1,2 kg (estimativa)
Alimentação	Via cabo USB ou alimentação externa
Consumo elétrico	Repouso: < 1 W, Ativo: < 5 W
Interface	USB, RS-232, teclado wedge
Códigos suportados	EAN, UPC, Code 39, Code 128, etc.
Decodificação	FirstStrike™ para códigos difíceis
LEDs indicadores	Verde e amarelo para status e leitura
Botão volume/tom	Integrado, permite ajuste de volume e tom
Funções adicionais	Modo diagnóstico, restauração ao estado inicial
Manutenção	Limpar a janela de leitura com um pano macio
Segurança	Conforme DHHS/CDRH 21CFR e IEC 60825-1:2007
Peças de reposição	Alimentação, cabos, janela de leitura
Capacidade de reparo	Reparo em fábrica para cavidade óptica
Informações gerais	Manual disponível em vários idiomas no site da Datalogic

Perguntas frequentes - Magellan 2300HS DATALOGIC

Como conectar o scanner Magellan 2300HS?

O scanner se conecta ao terminal POS via um cabo USB, RS-232 ou teclado wedge. Ele deve ser instalado de forma a posicionar a janela de leitura no nível do balcão para uma transferência fácil dos artigos.

Como ajustar o volume sonoro?

Pressione momentaneamente o botão volume/tom para aumentar o volume. Cinco níveis estão disponíveis. Para ajustar o tom, mantenha o botão pressionado por aproximadamente 2 segundos até que um sinal sonoro seja emitido e, em seguida, solte.

O que significa o LED verde fixo?

O LED verde fixo indica que o scanner está pronto para funcionar em modo ativo. Assim que um código é lido, o LED pisca brevemente.

O que fazer se o scanner não lê os códigos de barras?

Verifique a orientação do código, limpe a janela de leitura, certifique-se de que o scanner está acordado (não em repouso). Se o problema persistir, use o modo diagnóstico mantendo o botão pressionado por 4 segundos (função reservada ao pessoal técnico).

Como sair do modo de repouso?

O scanner acorda automaticamente pelo movimento de um objeto através da zona de varredura, uma mudança de peso na balança (se equipado), ou uma pressão momentânea no botão volume/tom.

Como redefinir o scanner?

A restauração ao estado inicial é feita mantendo o botão volume/tom pressionado por 8 segundos. Esta operação é reservada ao pessoal de manutenção autorizado.

O scanner é perigoso para os olhos?

Não, o scanner é certificado classe I e II de acordo com as normas DHHS/CDRH e IEC 60825-1. Não apresenta perigo em uso normal. Não tente abrir a cavidade óptica.

Como limpar a janela de leitura?

Use um pano macio e limpo para limpar a janela. Evite solventes ou produtos abrasivos que possam riscar a superfície.

Quais códigos de barras são compatíveis?

O scanner suporta códigos comuns como EAN, UPC, Code 39, Code 128, Interleaved 2 of 5, etc. O software FirstStrike™ facilita a leitura de códigos difíceis.

Onde encontrar o manual completo?

Você pode baixar o manual completo em formato PDF no site da Datalogic ou em notice-facile.com. Ele está disponível em vários idiomas.

MANUAL DE UTILIZADOR Magellan 2300HS DATALOGIC

Esta guía Oferece um sumário de operaçõesbasicas do leitor para principientes. O Instalador, administradores de sistemas e outro pessoalétrico podem encontrar programação,instalaçao,e informações avançadas adiconais no Guia de Referência do Produto.

Revisões atualizadas das publicações podem ser visualizadas, impressas e baixadas (download) do website da Datalogic, que está escrito atrás da capa deste manual. Manuais impressos podem tambem ser requis它们 ao seu revendedor/distribuidor.

Conexão

Para a sua comodidade a Figure 11 minha as conexões do scanner e as suas funções.

Figure 11. Conexões

Operação

Para usar seu leitor

O leitor está inserido no balção,这其中a forma a sua janela de leitura abrange a area de trabalho. Isto permite um maior esqto de travailho, e tambem permite ao uso deslizar os artigos, sobre a sua superficie,sem ter que pegalos ou levantados. Os@c Rodrigos de barras sao lidos sem esforço quando passados pelza zona projetada na janela de leitura, conforme indicado na Figure 12a.

Observação

Colocando as etiquetas com os@c Rodrigos de barreda para cima,na direcao do leitor, ou em direcao da janela de leitura se optimiza o ritmo de leitura. A flecha localizada na tampa do leitor indica a direcao na qual deve mover os artigos (ver Figure 12b).

Com o programa de decodificacao FirstStrikeTM, o leitor pode ler maisrapidamente os@c Rodrigos dificeis de se ler e sem excessiva orientacao

Figure 12. Uso do Leitor

Botão de Volume/Tonalidade

O Botão de Volume/Tonalidade también executa multiplas funções, dependero da duração que o mesmo foi pressionado:

Observação

As mudanças de intensidade feitas usingo o Botao de Volume/Tonalidade são perdidas quando o leitor é desligado e volta para configuraçao de instalacao. Se você deseja mudar o volume de forma permanente, use as etiquetas de programacao da Guia de Referencia do Produkte.

Table 11. Funcções do Botão de Volume/Tonalidade

PRESSão NO BOTÃO	FUNÇÃO OBSERVACÇÃO
Momentária ( quando o leitor está em repouso)	Retira o leitor do Modelo de Repouso	Alternativamente, o leitor pode ser deserto por: - Passando algo objecto pela zona de leitura. - Uma troça de peso na balança. - Fazendo uma leitura com uma pistola auxiliar conectada ao leitor.
Momentária ( quando o leitor está ativo)	Incremente o volume	Pressione momentáramente o botão paraLERar o volume do alto-falante. Qnado o volume mais alto for alcancadó, pressionando o botão irá returnar o volume para o[nível mais baixo,LERamantando a cada pressão no botão. Cinco níveis de volume está disponívelis.
Aperte, edeois solte quando emitir o sinal sonoro	Incremente o Tom	Pressione o botão porapproximadamente 2段时间esdeposis solte. Cda vez que isto é efetuado,emitir um sinaisonoro em um dos três tons. Pare quando tiver o tom desejado (alto, médio, baixo).
4 Segundos	Modo de Diagnóstico da Leitora	Este modo permite que o pessoal da assistência Tecnicapossa detectar problemas com a balança. Pressione o botãopor 8 segundos, ou desluge/liquea energia para sairedo Modo de Diagnóstico do Leitor e reinicializar o leitor.
8 Segundos	Reinicializa o Leitorb	Sómente pessoal da assistência Tecnica deve executar areinicialização.

a. Pelo default de fábrica, esta funcção está normalmente desabilitada de forma a prevenir uma accidental ativação pelosurvios..
b. Usuarias não devem executar a reinañalização do leitor, excepto sob instruções por pessoal treinado da assistência técnica.

Funções do LED Verde

Table 12. Funcções do LED Verde

INDICADA O DURAÇÃO OBSERVACÇÃO
Leitor Ativoa (Modo Normal)	LED Verde aceso e meio-aceso	O leitor está pronto para ser operado. Leitura está disponible de imeditato.
Indicação de Boa Leituraa	LED Verde - piscando forte	Indica a leitura de um)cóico de barras e sua decodificação.
Indicação de Mode do Progra- macao	LED Verde - pisca continuamente	Indica que o leitor está em Mode do Programação por Etiquetas. Recílica a energia para sair do Mode do Pro- gramação.
Indicação de Mode de Repouso	LED Verde - pisca lentamente	O motor e/ou laser do leitor se apaga automaticamente e a unidade entra em Mode de Repouso devo a um longo período de inatividade.
Terminal Desabilitado	1 segundo apagado, 1/10 de segundo aceso	Terminal desabilitou a leitura.
Field Replace- able Unit (FRU) Advertência (cda/Mode de Erro)	Tom boa xio audível 1 segundo. Pisa de forma continua e alternada os LEDs Verde e Amarelo	Avisa de uma falha fatal detectada em um FRU.
Indicação de FRU	LED Verde - pisca uma determinada sequencia em Conjunto com o alto-fal- ante. 17 18 19	Ocorre SOMENTE pressionando o botão de Volume(before que recebeu uma advertência de FRU. Permitte que a assistência técnica possa identifcar falha no equipamento.

a. Algomas funcoes do LED podem ser selecionadas para serem habilitadas ou desabilitadas.

简介

Opção de Informe de Ínicio de Produtividade (Productivity Index

ReportingTM):O seu scanner pode estar equipado com a opcao do Informe de Indice de Produtividade.Esta opcao permitte coletar o dato do indice de leitura dos@c Rodrigos de barras lidos pelo scanner. Este dato peut ser transmitido para o terminal PDV, aonde pode ser fácilmente depurado para ações pelo Departamento de Sistemas para melhorar a qualida de os@c Rodrigos de barras narente de caixas.

Para informações adcionais ou como habilar o Informe do Ínice de Produtos de seu scanner, por favor consulir o Guia de Referência do Produkt (PRG - Product Reference Guide).

Este scanner foi certificado nos EUA para atender os requisitos do subcapítulo J do DHHS/CDRH 21 CFR e os requisitos do IEC 60825-1:2007.

Os produits da Classe I ou Classe II não são considerados perigosos. O scanner contém internamente um Diodo de Laser Visível (VLD - Visible Laser Diode) cujas emissções não ultrapassam os limites definidos nos regulamentos Mentionados acima. O scanner foi projetado de maneira que não exista acesso humano à luz de laser nociva durante a operação normal, manutençao pelo uso ou durante as operações recomendadas de service.

CUIDADO

• O uso de quaisquer controles, ajustes ou procedimentoselem dos aquispecificados pode resultar em exposicao perigosa a luz laser.
• Não tente fazer a cavidade ótica nem convertar, de forma alguma, qualquer de seuis componentes. A abertura da cavidade ótica, ou o conserto de qualquer uma de suas peças por pessoal não autorizzato poderá violar as normas de segurança do Sistema de laser. OSYSTEMA éso pode ser consertado pelo fabricante.
• O uso de instrumentos tícos com o scanner AUGNTA o perigo ao olhos. Instrumentos tíicos incluem binóculos, microscópios e lentes de AUGMENTO. Estes não incluem os ácules do proprietary鸯rio.