Magellan 2300HS - Barcode-Leser DATALOGIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Laser-Barcodescanner
Marke	Datalogic
Modell	Magellan 2300HS
Lesetechnologie	Laser (Klasse I/II)
Lesemodus	Übergeben und Präsentieren
Abmessungen (L x B x H)	ca. 210 x 150 x 80 mm (Schätzung)
Gewicht	ca. 1,2 kg (Schätzung)
Stromversorgung	Über USB-Kabel oder externes Netzteil
Stromverbrauch	Standby: < 1 W, Aktiv: < 5 W
Schnittstelle	USB, RS-232, Tastatur-Wedge
Unterstützte Codes	EAN, UPC, Code 39, Code 128, usw.
Dekodierung	FirstStrike™ für schwierige Codes
LED-Anzeigen	Grün und Gelb für Status und Lesung
Lautstärke-/Ton-Taste	Integriert, ermöglicht Lautstärke- und Toneinstellung
Zusätzliche Funktionen	Diagnosemodus, Wiederherstellung des Ausgangszustands
Wartung	Reinigen Sie das Lesefenster mit einem weichen Tuch
Sicherheit	Entspricht DHHS/CDRH 21CFR und IEC 60825-1:2007
Ersatzteile	Netzteil, Kabel, Lesefenster
Reparierbarkeit	Werksreparatur für optischen Hohlraum
Allgemeine Informationen	Anleitung in mehreren Sprachen auf der Datalogic-Website verfügbar

Häufig gestellte Fragen - Magellan 2300HS DATALOGIC

Wie schließe ich den Magellan 2300HS Scanner an?

Der Scanner wird über ein USB-, RS-232- oder Tastatur-Wedge-Kabel mit dem POS-Terminal verbunden. Er sollte so installiert werden, dass das Lesefenster auf Höhe der Theke positioniert ist, um einen einfachen Transfer der Artikel zu ermöglichen.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Drücken Sie kurz die Lautstärke-/Ton-Taste, um die Lautstärke zu erhöhen. Fünf Stufen sind verfügbar. Um den Ton einzustellen, halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden gedrückt, bis ein Tonsignal ertönt, und lassen Sie dann los.

Was bedeutet die grüne Dauerleuchte?

Die grüne LED-Dauerleuchte zeigt an, dass der Scanner im aktiven Modus betriebsbereit ist. Sobald ein Code gelesen wird, blinkt die Anzeige kurz.

Was tun, wenn der Scanner keine Barcodes liest?

Überprüfen Sie die Ausrichtung des Codes, reinigen Sie das Lesefenster, stellen Sie sicher, dass der Scanner aufgeweckt ist (nicht im Standby). Wenn das Problem weiterhin besteht, verwenden Sie den Diagnosemodus, indem Sie die Taste 4 Sekunden gedrückt halten (Funktion nur für technisches Personal).

Wie verlasse ich den Standby-Modus?

Der Scanner wacht automatisch durch Bewegen eines Objekts durch den Scanbereich, eine Gewichtsänderung auf der Waage (falls vorhanden) oder durch kurzes Drücken der Lautstärke-/Ton-Taste auf.

Wie setze ich den Scanner zurück?

Die Wiederherstellung des Ausgangszustands erfolgt durch 8-sekündiges Drücken der Lautstärke-/Ton-Taste. Dieser Vorgang ist nur für autorisiertes Wartungspersonal bestimmt.

Ist der Scanner gefährlich für die Augen?

Nein, der Scanner ist nach den Normen DHHS/CDRH und IEC 60825-1 als Klasse I und II zertifiziert. Bei normaler Nutzung besteht keine Gefahr. Versuchen Sie nicht, den optischen Hohlraum zu öffnen.

Wie reinige ich das Lesefenster?

Verwenden Sie ein weiches, sauberes Tuch, um das Fenster abzuwischen. Vermeiden Sie Lösungsmittel oder scheuernde Mittel, die die Oberfläche zerkratzen könnten.

Welche Barcodes sind kompatibel?

Der Scanner unterstützt gängige Codes wie EAN, UPC, Code 39, Code 128, Interleaved 2 of 5 usw. Die Software FirstStrike™ erleichtert das Lesen schwieriger Codes.

Wo finde ich die vollständige Anleitung?

Sie können die vollständige Anleitung im PDF-Format auf der Website von Datalogic oder auf notice-facile.com herunterladen. Sie ist in mehreren Sprachen verfügbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG Magellan 2300HS DATALOGIC

These Anleitung bietet eine Zusammenfassung der grundlegenden Scanner-Bedierung für neue Benutzer. Systemmanager, Installations- und andere technisches Personal finden Informationen zu Installation, Programmierung und weitere Angaben im Produktreferenzhandbuch. Aktuelle Änderungen der Publikationen finden Sie auf der Datalogic- Homepage; diese können Sie drucken und herunterlagen. Die Internet-Adresse finden Sie auf der Rückseite diesen Handbuch. Gedruckte Handbucher können Sie auch bei ihrem Handler/Vertreter bestellen.

Anschliessen

Figure 5 zeit die Scanner-Anschlisse und ihre Funktionen.

Scannen von Produkten

Der Scanner wird so installiert, dass das Scanfenster mit der Ladentheke bündig ist. So erhält man eine maximale Arbeitsfläche, und der Benutzer kann die Antikel über diese Oberfläche schieben, ohne sie greifen oder aufheiten zu müssen. Bar-codes werden leicht gescannot, wenn sie durch die von dem größten Scanfenster projizierte Zone bewegt werden (siehe Figure 6a).

BEACHTENSIE

Ausrichten der Barcode-Aufkleber in Scanrichtung oder zum Scanfenster erhöht die Scanrate. Der Pfeil auf der oberen Abdeckung des Scanners zeigt die Richtung an, in der die Artikel bewegt werden sollenn (siehe Figure 6b).

Mit Hilfe der FirstStrikeTM Decodierungssoftware kann der Scanner die meisten schwer lesbaren Codeschnell und ohne übermäßige Ausrichtung lessen.

Figure 6. Bedienung des Scanner

Lautstärke/Tonschalter

BEACHTENSIE

Änderungen der Lautstärke, die über die Drucktaste "Volume/Tone" erfolgt sind, werden beim Herunterfahren des Scanners gelöscht, und es erfolgt ein Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Eine dauerhafte Änderung der Lautstärke kann mit Hilfe der speziellen Programmierkenndaten im Produktreferenzhandbuch vorgenommen werden.

Table 5. Lautstärke/Tonschalter-Funktionen

Betätigungsdauer	Funktion Bemerkung
kurz (wenn der Scanner im Bereitschaftsmodus ist)	versetzt den Scanner vom Bereitschafts- in den Betriebsmodus	Der Scanner kann in den Bereitschaftsmodus versetzt werden entweder durch: - Bewegen eines Objektes durch den Scanbereich - eine Gewichtsänderung auf der Waage - Scannen mit einem extern angeschlossenen Handscanner
kurz (wenn sich der Scanner im Betriebsmodus befindet)	Erhöhung der Lautstärke	Durch kurzzeitiges Betätigen des Schalters wird die Lautstärke erhöht. Wenn die höchste Stufe erreicht ist, wird durch erneutes Betätigen die Lautstärke auf die niedrigste Stufe zusammen gesetzt. Danach steigt die Lautstärke wieder an. Fünf Lautstärke können eingestellt werden.
Halten und beim Hören des Signals	Erhöhung der Tonhoe	Betätigen Sie den Schalter für ca. 2 Sekunden und halten Sie ohn dann los. Dadurch konnen die drei möglichen Tonhöhen (hoch, mittel und tief) eingestellt werden.
4 Sekunden	Scanneradiagnosemodusa	Dieser Modus erlaubt dem technischen Personal die Identifikation von Problemen, die beim Scanner aufgetreten sind. Drücken Sie den Schalter für 8 Sekunden oder schalten Sie zum Verlassen des Scannerdiagnosemodus' den Scanner aus und ein und starten den Scanner neu.
8 Sekunden	Scanner-Resetb	Nur das technische Personal sollte einen Reset durchführten.

a. In der Standardeinstellung ist diese Funktion ausgeschagt, um versehentliche Aktivierung durch den Benutzer vorzubeugen.
b. Anwender sollen den keinen Scanner-Reset durchfuhren außer unter der Anweisung ausgebildeten Servicepersonals.

Grüne LED Funktionen

Table 6. Grüne LED Funktionen

LED Anzeige Dauer Bemerkung
Scanner ist aktiva (Normalmodus)	Die Grüne Anzeige ist dauerhaft an und leuchtet schwach
Optisches Signal, das erfolg-reiches Scannen anzeigt \( ^a \)	Grüne Anzeige - helles Aufblinken
Programmier-modusanzeige	Grüne Anzeige - wiederholtes Blinken
Bereitschafts-modusanzeige	Die grüne LED-Anzeige blinkt im 2-Sekunden-Takt.
Host außer Betrieb	1 Sekunde aus, eine zehntel Sekunde an
Hardwarefehler-warnung (Fehler-modus)	Akustischer tiefer Ton 1 Sekunde und die grüne/gelbe Anzeige blinkt fortwährend
Hardwarefehler-Anzeige (Fehler-Modus)	Grüne Anzeige blinkt in einer kodierten Sequenz zusammen mit dem Laufspre-cher.

a. Bestimmte LED-Funktionen können wahlweise aktiviert oder deaktiviert werden.

Introduzione

Productivity Index Reporting™ Option: Ihr scanner kann optional mit der Funktion Productivity Index Reporting™ ausgestellt werden. Diese Funktion sammelt Daten zur Lesbarkeit von Barcodes. Diese Daten können ans POS Terminal übermittelt werden. Dort konnen die Daten durch die MIS Abteilung zur Verbesserung der Barcodequalität sortiert werden.

Für weitere Informationen, wie Sie das Productivity Index Reporting in Ihrtem Scanner aktivieren können, entnahmen Sie dem Product Reference Guide (PRG).

German Dieser Scanner ist den in den Vereinigten Staaten geltenden Vorschriften des DHHS/CDRH 21 CFR Subchapter J und den Vorschriften der IEC 60825-1:2007 entsprechend beschinent.

Produkte der Klasse I oder der Klasse II sind als ungebährlich eingestuft. Im Inneren des Scanners befindet sich eine VLD (Visible Laser Diode), deren Ausstrahlung die in deniben genannten Vorschriften angeführten Hochstgrenzen nicht überschreitet. Die Konstruktion des Scanners garantiert, daß bei normalem Betrieb, bei Wartung durch den Benutzer oder im Laufe planmäßiger Wartungsarbeiten kein Zugang zu schädlichem Laserlicht besteht.

VORSICH

• Jegliche Anwendung von Streuungen, Reglern oder anderen Verfahren, die nicht in diesen Ausführungen erwähnt werden, können eine gefährliche Laserlichtbestrahlung zur Folge haben.
• Das optische Systemarf nur vom Werk repariert werden. Das Öffnen oder Warten von Bestandteilen des optischen Hohlraums durch unbefugtes Personal verletzt die Laser-Sicherheitsbestimmungen.
• Der Gebrauch von optischen Instrumenten zusammen mit dem Scanner steigert die Gefahr der Augenschädigung. Zu optischen Instrumenten gehören Ferngläser, Mikroskope und Lupen, aber nicht vom Benutzer getragene Brillengläser.

Datalogic Scanning GmbH

Telephone: [phone]

[e-mail]

India

Datalogic Scanning India

Telephone: [phone]

[e-mail]

Italy

Datalogic Scanning SpA

Telephone: [39] (0) 39/62903.1

[e-mail]

Japan