Magellan 2300HS - 条码扫描器 DATALOGIC - 免费用户手册

产品类型	激光条码扫描器
品牌	得利捷
型号	麦哲伦2300HS
扫描技术	激光（I/II级）
扫描模式	传输和展示
尺寸（长x宽x高）	约210x150x80毫米（估计）
重量	约1.2公斤（估计）
电源	通过USB线或外部电源
功耗	待机：<1W，工作：<5W
接口	USB、RS-232、键盘楔
支持的条码	EAN、UPC、Code 39、Code 128等
解码	FirstStrike™用于难读条码
LED指示灯	绿色和黄色表示状态和读取
音量/音调按钮	集成，可调节音量和音调
附加功能	诊断模式、恢复出厂设置
维护	用软布清洁扫描窗口
安全	符合DHHS/CDRH 21CFR和IEC 60825-1:2007
备件	电源、线缆、扫描窗口
可修复性	光学腔工厂维修
一般信息	说明书可在得利捷网站上获取多种语言版本

常见问题 - Magellan 2300HS DATALOGIC

如何连接麦哲伦2300HS扫描器？

扫描器通过USB线、RS-232或键盘楔连接到POS终端。安装时需将扫描窗口置于柜台水平，以便轻松传输商品。

如何调节音量？

短按音量/音调按钮增加音量。共有五级。调节音调时，按住按钮约2秒直到发出提示音，然后松开。

绿色常亮指示灯表示什么？

绿色LED常亮表示扫描器处于活动模式准备就绪。一旦读取条码，指示灯会短暂闪烁。

如果扫描器无法读取条码怎么办？

检查条码方向，清洁扫描窗口，确保扫描器已唤醒（非待机）。如果问题仍然存在，请按住按钮4秒进入诊断模式（仅限技术人员操作）。

如何退出待机模式？

扫描器可通过物体经过扫描区域、称重变化（如配备）或短按音量/音调按钮自动唤醒。

如何重置扫描器？

按住音量/音调按钮8秒可进行恢复出厂设置。此操作仅限授权维护人员。

扫描器对眼睛有害吗？

不，扫描器已根据DHHS/CDRH和IEC 60825-1标准认证为I类和II类。正常使用无危险。请勿尝试打开光学腔。

如何清洁扫描窗口？

使用柔软干净的布擦拭窗口。避免使用可能刮伤表面的溶剂或研磨产品。

支持哪些条码？

扫描器支持常见条码，如EAN、UPC、Code 39、Code 128、Interleaved 2 of 5等。FirstStrike™软件有助于读取难读条码。

在哪里可以找到完整说明书？

您可以在得利捷网站或notice-facile.com上下载PDF格式的完整说明书。提供多种语言版本。

用户手册 Magellan 2300HS DATALOGIC

该指南向第一次使用扫描器的用户概要介绍扫描器的基本操作。安装人员、系统管理员和其他技术人员可以在《产品参考手册》中找到有关安装、编程和更高级的信息。此手册以及该产品的其他手册在随扫描器所带的手册 CD 中都有。有关这些出版物的最新修改可以从 Datalogic 网站上浏览、打印和下载，该网址在本手册的封底上可以找到。您还可以从经销商 / 分销商那里订购印刷好的手册。

连接

为了方便您了解， 0^ 13 中介绍了扫描器连接及各部分的功能。

图13. 连接

操作

扫描物品

扫描器是嵌入到工作台面里的且与工作台平齐，这样不仅可以节约工作空间，用户在使用时也只需将商品在工作台上滑过，而不必抓拿商品或将其拿起来。当将商品从 0^ 14a 中所示的扫描窗口所投射出的扫描区扫过的时候，扫描器可以毫不费力地将条码读取。

将条码标签顺着扫描方向或者对着扫描窗口可以达到最佳扫描速度。扫描器顶盖上的箭头表示扫描商品时应当将商品移动的方向（见 0^ 14b）。

注意

由于采纳了 FirstStrike™ 解码软件，扫描器可以快速读取最难读取的条码，且不需要更多调整物品方位。

图14操作扫描器

音量 / 音调按钮

根据按下按钮时间的不同，音量/音调按钮（ 0^14d —可以通过卸下扫描器顶盖 [0^14c] 来操作）有多项功能：

注意

当将扫描器关机后，使用音量/音调按钮对音量的修改会丢失，并恢复到原来设定的状态。如果您想永久性地改变音量，请使用《产品指南》中的特殊编程标签。

表 13. 音量 / 音调按钮的功能

按钮时间 功能	注解
瞬间(当扫描器处于休眠状态时)	将扫描器唤醒	另外,还可以通过以下方式唤醒扫描器:-移动一件物品通过扫描区。-用辅助扫描器进行扫描。
瞬间(当扫描器处于活动状态时)	提高音量	瞬间按下按钮可以提高扬声器的音量。当扬声器到达最大音量时,继续按下按钮会使音量回到最低,接着再按则会使音量逐步提高。音量有4个等级。
按下按钮,当听到扬声器嘟声后释放	提高音调	按下按钮大约2秒钟,然后释放。每次这样做,蜂鸣器会以三种声调中的一种发出声音。当听到想要的声调(高、中、低)时停止按按钮。
4秒	扫描器诊断模式a	这种模式下系统支持人员可以对扫描器进行问题诊断。按下该按钮8秒钟或者关机后重新开机,可以退出扫描器诊断模式和重新设置扫描器。
8秒	重新设置扫描器b	只有系统支持人员才能对扫描器进行重新设置。

a. 腮玷葳凸钐趣咔昧眸观堇？塞圭E倍曼潭璨磊钒琳森弼天三傻？偷€粒
b. 除非有受过训练的系统支持人员的指导，用户不能对扫描器进行重新设置。

绿色指示灯

绿色指示灯（ 0^ 14d）所表示的扫描器状态如下表所列：

表 14. 绿色指示灯指示

表示内容 持续时间 注解
扫描器处于活动状态a(正常模式)	扫描器绿色指示灯连续发光且灯光暗淡 扫描器准备就绪,可以随时工作。	随时工作。
读取正确 a	扫描器绿色指示灯亮闪一次	表明条码已被读取和解码。
编程模式	扫描器绿色指示灯连续闪烁 表明扫描器处在标签编程模式。关机后再开机可以退出该模式。	扫描器处在标签编程模式。关机后再开机可以退出该模式。
休眠模式	绿色指示灯每两秒闪烁一次	由于长时间闲置,扫描器马达和/或激光器已经自动关闭,系统进入休眠模式。
主机禁用	扫描器指示灯1秒钟关,1/10秒亮	主机禁止扫描。
现场可换部件(FRU)警告(故障模式)	发出低音调声响1秒钟。指示灯连续闪烁。	表示发现致命的FRU故障。请给系统支持人员打电话寻求帮助。
FRU指示	扫描器绿色指示灯连续闪烁,与扬声器的报警声交替回应。	只有当按下音量/音调按钮后出现FRU警告时才会出现。请维修技术人员查找FRU故障。

a. 您可以选择启动或禁用指示灯的某些功能，但扫描器可能不会显示所有的指示。

Appendix A — Product Labeling

NOTE

生产率指数报告选项 您的扫描器可以安装可择的生产率报告功能。该功能可以收集扫描条码的可读性指数数据。可以将这些数据传输到POS终端上，透过查询这些数据MIS（管理信息系统）部门可以改进前端的条码质量。

要了解更多有关如何启用扫描器生产率指数报告功能的信息，请参考《产品参考手册》。

Appendix C — Laser Safety

本扫描器在美国获得认证，符合DHHS/CDRH21CFRJ分章规定的IIa级激光产品的要求。本产品也符合IEC60825-1:2007规定的I级激光产品的要求。

I级和IIa级激光产品均属于对人类无危害的产品。扫描器内有一个可见激光二极管(VLD)，它发出的辐射低于上述条例规定的最高限度。本扫描器经特别设计，在正常使用情况下，包括用户自行保养或进行规定的维修，人体均不会接触到有害的激光辐射。

注意：

• 如果不按照规定的程序进行操作、控制或调节将可能产生有害的激光辐射。
• 请勿打开激光或检修激光发生器内的任何部件。未经授权的人员打开或修理激光发生器内部件可能违反激光安全条例。光学系统只可送交工厂修理。
• 使用扫描器时不得用其他光学仪器，否则会增加对眼睛的危害。这些光学仪器包括望远镜、显微镜和放大镜。但是，操作人员佩戴的眼镜不属于此范围。

Japanese