RS 1 - Vassoura elétrica recarregável TEAM - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - RS 1 TEAM

MANUAL DE UTILIZADOR RS 1 TEAM

1. União para os tubos do cabo

5. Recipiente para recolha do pó

Antes de utilizar o aparelho leia com sentido de responsabilidade as instruções de funcionamento. Importante: As pessoas (incluídas as crianças) com incapacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou sem experiência ou conhecimento não devem utilizar o aparelho excepto se estiverem a ser vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou se receberam previamente instruções relativas ao uso seguro do aparelho. Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho. Antes de ligar a ficha do cabo da alimentação do carregador da bateria à tomada eléctrica verifique que a tensão desta é igual à indicada na placa sinalética do carregador da bateria. Mantenha o aparelho sob vigilância quando em funcionamento. Verifique com regularidade o estado do aparelho e em caso de danos leve-o a um serviço técnico competente para o analisar e reparar(*). Se o cabo da alimentação do carregador de bateria estiver danificado é necessário substituí-lo por outro com as mesmas características. Contacte a loja que vendeu o aparelho ou desloque-se a uma casa da especialidade. (*). O aparelho destina-se ao uso doméstico e tem de respeitar as instruções de utilização. O aparelho nunca deve ser mergulhado na água ou em qualquer outro líquido seja para a limpeza ou por qualquer outra razão. Não ponha o aparelho próximo de fontes de calor. O aparelho não deve ser utilizado ao ar livre e deve ser guardado em locais secos. Certifique-se que o interruptor está na posição de desligado antes de carregar a bateria do aparelho. Nunca utilize o aparelho para recolher cinzas acesas, objectos de pontas (alfinetes), cigarros, pedaços de madeira ou qualquer outras matérias incandescentes. Não utilize em superfícies molhadas ou cobertas de cimento ou outras substancias finas demais e/ou tóxicas quando inaladas. Nunca varra líquidos e muito menos líquidos inflamáveis. Desligue sempre o aparelho antes de o limpar. Use sempre os acessórios recomendados pelo fabricante ou por pessoas credenciadas. Não toque na escova rotativa durante o funcionamento do aparelho. Quando decidir desfazer-se do aparelho, certifique-se que elimina a bateria de forma ecológica. ATENÇÃO: NÃO TOQUE NUNCA NO LÍQUIDO QUE PODERIA SAIR DUMA BATERIA DANIFICADA. (*) Serviço técnico habilitado. Serviço técnico do fabricante ou do importador ou as pessoas qualificadas, reconhecidas e habilitadas para efectuar reparações e evitarem qualquer perigo na reutilização do aparelho. Em qualquer situação anormal leve sempre o aparelho ao serviço técnico. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. 25 TEAM RS 1 070228

O seu aparelho vem com um carregador para a bateria. Se tiver de o substituir, aconselhamos a visita a um serviço após venda ou em última instância a respeitar cuidadosamente as instruções seguintes: - Tensão de alimentação: respeite a tensão em vigor no seu país. - Tensão de saída: 9 Vdc - Intensidade: 300 mA Afastamos qualquer responsabilidade pelos danos provocados se não cumprir estas instruções.

PROCESO DE CARREGAMENTO

Nunca ponha à carga a bateria do aparelho se a temperatura no local estiver inferior a 0°C ou superior aos 40°C. Nunca tenha o aparelho ligado mais que 20 horas. Para que a durabilidade da bateria seja longa, carregue-a na totalidade (durante umas 8-10 horas) e depois utilize-a até que fique totalmente descarregada. Quando não utilizar o aparelho por um longo período, é perfeitamente normal que a bateria se descarregue parcialmente. Para carregar a bateria, encaixe a ponta do cabo da alimentação do carregador na parte traseira do aparelho e coloque a ficha da outra extremidade do cabo na tomada eléctrica. O sinalizador luminoso de carga, que se encontra na parte superior do aparelho, acender-se-

Se utilizar um outro carregador, cumpra as características indicadas na placa sinalética e no modo de utilização. MONTAGEM Coloque o aparelho numa superfície plana. Introduza a união para os tubos do cabo no orifício previsto para este fim no corpo do aparelho (Fig. 1, p. 4). Junte os tubos que formam o cabo e fixe a pega na extremidade do cabo (Fig. 2, p. 4). Introduza a outra extremidade do cabo na união para os tubos. O aparelho está pronto para ser utilizado.

UTILIZAÇÃO DO APARELHO

Antes de pôr o aparelho em funcionamento, certifique-se que o recipiente para recolha do pó está correctamente colocado no aparelho. Verifique o nível de enchimento do recipiente para recolha do pó antes de cada utilização. Se estiver cheio, despeje-o. Agarre o aparelho pela pega e ponha o aparelho em funcionamento carregando no interruptor com a mão ou o pé (Fig. 3, p. 4). Para desligar o aparelho, volte a carregar no interruptor. Graças ao sistema de rotação a 360° do cabo do aparelho, pode chegar a qualquer recanto. Se quiser, pode utilizar só uma parte do cabo já que o punho pode ser fixado indiferentemente em qualquer tubo do cabo. Assim conseguirá chegar aos lugares mais difíceis de acesso (debaixo da cama por exemplo). Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. 26 TEAM RS 1 070228

Fax [phone] LIMPEZA Coloque o interruptor na posição desligado e retire sempre a ficha do cabo do carregador da bateria da tomada eléctrica antes de limpar o aparelho. Recipiente para recolha do pó Retire o recipiente para recolha do pó fazendo-o deslizar para o exterior (Fig. 4, p. 4). Despeje-o. Se for necessário, limpe-o com água morna em sabónaria. Seque-o com cuidado. Escova rotativa Volte para baixo o aparelho e retire a protecção plástica transparente da escova carregando simultaneamente em ambos os lados da protecção (Fig. 5, p. 4). Retire os cabelos e a sujidade que ficaram entupidos na escova. Volte a colocar a protecção da escova. Ponha-a de modo que as hastes na parte superior do aparelho se insiram nos buracos da protecção e pressione até ouvir um clik. DESTRUIÇÃO DO APARELHO EM FIM DE VIDA A sua vassoura contém uma bateria Ni-Cd. Quando o aparelho chegar ao fim da sua vida útil, antes de se desfazer dele, retire previamente a bateria para respeitar a conservação do ambiente. Para isso, volte para baixo o aparelho e desaparafuse a tampa do compartimento da bateria (indicado por uma cruz na fig. 6, p. 4), levante-o com uma chave de parafusos por exemplo. Corte os fios ligando a bateria com o aparelho e retire-a. Elimine a bateria de modo seguro e ecológico depositando-a nos locais apropriados ou devolva o aparelho ao revendedor. Nunca coloque o aparelho nas lixeiras comuns.

RESOLUÇÃO DOS PROBLEMAS

SOLUÇÃO O aparelho não funciona A bateria está descarregada A tomada eléctrica não fornece energia O aparelho tem de ser reparado Carregue a bateria Verifique se o fusível da tomada desarmou. Contacte o serviço técnico habilitado (*) O aparelho não varre nada O recipiente da recolha do pó está cheio A bateria está descarregada Despeje o recipiente para recolha do pó Carregue a bateria A escova rotativa não funciona A escova está entupida por sujidade Retire os cabelos ou a sujidade da escova O pó sai do aparelho O recipiente para recolha do pó está cheio O aparelho está inclinado Despeje o recipiente para recolha do pó Ponha o aparelho numa superfície plana Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. 27 TEAM RS 1 070228

Fax [phone] PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE – DIRECTIVA 2002/96/CE Para a preservação do ambiente e da nossa saúde, a eliminação no fim da vida útil dos aparelhos eléctricos e electrónicos, deve-se efectuar no cumprimento das legislações em vigor e pela participação de todos quer sejam produtores ou utilizadores. É por esta razão que o vosso aparelho tem na placa sinalética o símbolo , informando que em caso algum o aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarário ou privado para que não vá para as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dados outras aplicações. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. 28 TEAM RS 1 070228