S250 - Humidificador BONECO - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - S250 BONECO

MANUAL DE UTILIZADOR S250 BONECO

PULIRE L'ALLOGGIAMENTO

0 ar saudavel e uma necessidade basia 7
Disponibilitadedeaccessos 7
Itens incluidos 7

Visao general designacao das peças 8

Dados技术和9

Teclase eicones 10

Colocacao em funcaoamento 11

Indicações importantes 11

Operação

13

Regular a humidade do ar 13
Regular a potencia 13

Limpeza

14

Instruções de segurarça 14
Limpar a caixa 14
Substitir a almofada anticalcario 14

Funcao delimpeza

15

Substituão dos acessórios 16

Disponibilitadedeaccessos 16

Existem poucas coisas as quais somos tao sensiveis como a ma qualidade do ar. E, no entanto, muitas pessoas nao lhe dao a devida importance. Isto afeta a)nossa saudue e qualidade de vida. Por也是如此, foram especialmente satisfeitos por oasso aparelho BONECO he garantir, a si e ao seu ambiente, a necessidade basia de um ar ambiente saudavel.

DISPONIBILIDADE DE ACESSORIOS

Pode adquirir acessórios de substituição de usados ou acessórios adiconais:

• jinto do seu revendedor BONECO,
  em www.shop.boneco.com ou
• diretamente através da app "BONECO healthy air".

ITENS INCLUIDOSO AR SAUDAVEL E UMA NECESSIDADE BASICA

BONECO S250 CalcOff A7417 Almofada Anticalcario A451

Instruções de segurarça
Guiarápido

VISão GERAL E DESIGNAÇAO DAS PEÇAS

LEGENDA

1 Cobertura do tubo de vapor com deposito de fragança
2 Cobertura do aparelho
3 DepoSito de agua
4 Tampa do deposito de agua
5 Indicador do nível de agua
6 Paine de commande
7 Saía de vapor
8 Tubo evapor
9 Almofada Anticalcario A451
10 Cabo de alimentacao

DADOS TECNICOS

DADOS TECNICOS

Tensão de rede	220 - 240 V~50/60 Hz
Consumo de energia	145 W / 285 W**
Capacidade de humidificação até	300 g/h***
Adequado para divisões até	50 m³/125 m³
Capacidade de água	3,0Litros
Dimensoes	172 x 316 x 281 mm
Nível de ruído < 42 dB (A)
Peso (vazio) aprox. 2,8 kg

Reservado o direito a alteracoes
com230V\~50Hz

TECLASE EICONES

Visao general de todas as indicacoes no display

Botoes de controlo icones e displays

Ligare desligar o aparelho / iniciar a limpeza
Regular a saida de vapor
Ajustarahumidade do ar pretendida

45 Humidade do ar
CURRENT O display mystra a atuaal humidade do ar
DESIRED O display minhaumidade do arajustada
H L Saía de vapor elevada (H) ou reduzida (L)
Aviso:Reabastecer agua
Aviso: Necessario efetuar uma limpeza

COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO

Para abastecer com agua,use sempre o deposto.
Nunca deite agua diretamente no aparelho ou no tubo de vapor!
- A emissão de um som sinaliza que o aparecido está a receber corrente.
- Tenha em atençao que o aparelho, ao ser colocado em funcaoamento, desenvolve nveis de ruido elevados nos primeiros minutos.
- Ao ligar, o aparelho encontrar-se no modo AUTO.

Seleciona a humidade do ar pretendida com as teclas.

OPERACAO

REGULAR A HUMIDADE DO AR

O BONECO S250 está equipado com um higrostato que monitoriza permanente a humidade do ar na divisão e regula oelynamento. O intervalo ajustavel está entre 30% e 70% .

Se o deposito de agua estiver vazio, o desigamento automatico evita um sobreaquecisiono ou danos no aparelho.

1. Ligue o BONECO S250.
2. Utilize as teclas a paaajustarumida de do ar pretendida. O display mostra o aviso DESIRED ("pretendido").
3. Poucos segundos aps a ultima introducao, o display muda de volta para. 0jRny indica agra de novo a humidade do ar atual.

O BONECO S250 interrompe a humidificacao assim que é alcancado o valor pretendido. A humidificacao é proseguida automaticamente assimque o valor detetado é inferior ao valor ajustado.

REGULAR A POTÊNCIA

A potência do BONECO S250 é regulada em来进行.
1. Prima a tecla para alternar entre os dois的意见 de potencia.
O nível selecionado é exibido no display atraves dos symbolos H ("High", alta) e L ("Low", baixa).
0 nível selecionado não influencia a medicacao ou o controlo pelo higristato.

LIMPEZA

INSTRUÇOES DE SEGURANCA

DésiguespermeoBONECS250da rede elétrica,antes de initiaralimpeza!O incumprimento pode dar origem achoques elétricos e perigo de mortel

Para a limpeza não deve utiliser alcool nem produits de limpeza agressivos.

LIMPAR A CAIXA

Na maior parte dos casos, um pano seco é suficiente para a limpeza. No caso de sujidade persistente, limpe a caixa com um pano humido. Adicione um pouco de detergente da louça à agua. Igualmente adequados são os toalhetes domesticos e o produto limpa-vidros.

SUBSTITUI R ALMOFADA ANTICALCARIO

A almofada anticalcario absorbs o calcario da agua para que não entree no ar ambiente. Com o tempo, o calcario absorbido provoca o endurecimiento da almofada anticalcario e faz com que esta perca o seuefeito.

Verifique a almofada anticalcario après cada limpeza. Substitua a almofada anticalcario, quando esta estiver frigida e dura.

Pode adquirir peças de substituição muito do seu revendedor BONECO ou na sua loja online em: www.shop.boneco.com

FUNCAO DE LIMPEZA

MODO DE FUNCIONAMENTO

Embora a maior parte do calcário na água seja absorvido pelaomalfada anticalcario, apla de aquecido do BONECO S250 calcifica après um tempo deestrucimento mais prolongado.

Uma limpeza pendente é indicada no display atraves do icone

Para una descalcínica fácil e descomplicada, o BONECO S250 está equipado con una función de limpeza automatica. Durante este processo, aplaça de aquecimento é aquecida e arrefecida varías vezes para que o calculário se torne quebradico e possa ser fácilmente Removedo.

INICIAR A LIMPEZA

1. Desligue o BONECO S250 e deixe o aparelho arrefecer durante 1 hora.
2. Retire a almofada anticalcario e esvazie o deposto de agua.

1. Misture 1 saquet de CalcOff *com 1 litre de agua da tonneira quente.
2. Deite a mistura no BONECO S250.

1. SeLECTIONA duração pretendida da limpeza (1 a 9 horas) com as teclas. Sevapó a limpe-za, não permanecem resíduos de partículas de calcário difíceis de remover, pode prolongar ou repetir a limpeza a qualquer alta.
2. Desligue o BONECO S250 da corrente e lave o deposito de agua com agua da tomeira.
3. Volte a colocar a almofada anticalcario na deposto de agua .

SUBSTITUÇÃO DOS ACCESSIONS

DISPONIBILIDADE DE ACESSORIOS

Pode adquirir acessórios de substituição de usados ou acessórios adiconais:

• jusqu'à seu revendedor BONECO,
• em www.shop.boneco.com ou

A451 Almofada anticalcarioA7417 CalcOff

• diretamente através da app "BONECO healthy air".

INTERVALOS DE LIMPEZA

INTERVALOS DE LIMPEZA RECOMENDADOS

Intervalo Medida

A partir do terreiro dia semfuncolvimento	Esvaziar a tina de agua e o depessoito de agua e enchter com água fresca
A cada 2 vezes Limpar o depessoito de agua, a cobertura do aparelho, o depessoito de fra-grància e o tubo de vapor com detergente e uma escova de plástico macia eenvaquar bem
A cada 2 a 4 vezes Verificar aomalofada anticalcário A451 e, se necessário, substituir
Anualmente	Limpar a caixa com um pano Haramido e secar; se necessário, utilizear um pro-duto de limpeza adequado para plástico

102

pt

Cologne apenas uma pequena quantidade de fragrancia no deposito e tenha atençao para nao o encher em demasia.

As fragrancies naoarem ser colocadas dire-. tamente no deposito de agua, na tina de agua ou na cubeta do vaporizador, poi o material e, conse-. sequentemente, o aparelho ficarao danificados.

HASZNÁLATI UTMUTATO

TARTALOMJEGYZEK

Bevezetes 53