EK 515 CB - Cozedor de ovos BOMANN - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - EK 515 CB BOMANN

MANUAL DE UTILIZADOR EK 515 CB BOMANN

Antes de pôr este aparecido a funcional, leiia muito atentamente as instruções de Unternehmen e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantía, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparecido à disposção de terreiros, entrega-lhes también as Instruções de Utilização.

• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi acontecido. Este aparelho não se destina a fins commerciais.
• Não o utilize ao ar livre. Mantenha-o protegido do calor, de irradiacao solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho ficar humido ou molhado, retire imeditamente a ficha da tomada.
• Sempre que não utilizes o aparecido, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias,deer desigá-lo e retirar a ficha da tomada (puxepela ficha e nãoIFO).

• O aparelho não deverá funciona sem vigilência. Se se ausentar do quarto, deslige sempre o aparelho. Retire a ficha da tomada de rede.

• O aparecido o o cabo de ligação à rede tém de ser regularamente examinados quando a sinais de danificação. Se se取证ura um dano, o aparecido não pode ser realizado.
  Utilize apenas acessórios de origem.

• Para a segurarca dos seuis filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

AVISO:

Não deixe criançasPICQUENAS BRINCAREM com folhas de plástico.Perigo de asfixial!

Simbolos nestas Instruções de uso

Indicações importantes para a sua segurar está marcadas de forma especial. Preste incondicionalmente atençao a estas indicações, para evitar acidentes e estragos no aparecido:

AVISO:
Chama a atenção para perigos existentes para a sua Saúde e para possíveis riscos de ferimento.
ATENÇA:
Chama a atenção para possíveis perigos existentes para o aparecido ou para outros objectos.
INDICAZão: Realça sugestões e informações para si.

Instruções especialis de segurarça para este aparelho

AVISO: Perigo de queimaduras!

• Segure na cobertura e na bandeja para ovos pela pega.
• É libertado vaporPGA tampa e aoAbrir a cobertura! Risco de queimaduras!

AVISO:

• Atença ao manusear o copo graduado. Este tem um espigão agudo na parte inferior! Perigo de ferimentos!
• ATENÇA: Evite ferir-se no perfurador de ovos.

ATENÇA:

• Assegure-se de que o cabo não entra em contacto com as partes quentes do aparecido.
• Nunca ligue o cozedor de ovos sem agua.

PORTUGUES

• Encha apenas com apenas agua.

• Não deixe que agentes de descalcificaçõesarem emcontacto com a chapa quente.

• Utilize o aparecidoapanas sobre una superficie de trabajo nivela da.

• Não desloque o disposito no tem toque no mesmo quando estiver em funcimento.

• Este aparecido pode ser utilisé por crianças a partir dos 8 anos sob supervisão ou se tiverem recebido instruções relativas à utilização segura do aparecido e comprehendam os perigos envolvidos.

• A limpeza e manutençãoeloutilizador não devem ser realizadas porcriancies comidade inferior a 8 anos e sem supervisão.

• Mantenha o aparecido e o cabo fora do alcance de crianças comidade inferior a 8 anos.

• As crianças não devem brincar com o aparecido.

• Os apareiros podem ser realizados por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou sem experiência ou conheçimentos, desde que sejam vigiadas ou tenham recebido instruções relativas à'utilisation do aparecido de forma segura e comprehend os perigos envolvidos.

• Não tente reparar o aparecido por silisho. Contacte sempre um专业技术 autorizzato. Para fazer a exposicao a perigos, Solicite sempre a substituiacao dos cabos danificados ao fabricante, ao服务于 clients ou a um专业技术 qualificado. O cabo de substituiacao deve ser do mesmo tipo.

• Utilize o aparelho apenas em和地区 secas e no interior. O aparelho destina-se a'utilisationdométrica e similares, mais como:

• em copas de functionários de lojas, escritórios e outras和地区 commerciais;

Não se destina a'utilisation em alojamentos rurais, hoétis, motés ou estabelecimentos de alojamento e poucoeno-almoço.

ATENÇA:

Não mergerulhe o dispositivo em água para limpa-lo.

• Siga as instruções conforme estipulado no capítilo “Limpeza”.

Primeira'utilisation

• Retirar com cuidado todas as peças da embalagem e guardar o material de embalagem externa e interna durante todo o prazo de garantia.
• Lavar o aparelho antes do primeiro uso conforme descripto sob "Limpeza".

Cabo da rede de alimentacao

Desenrole da componente de chão o cabo de alimentação necessário.

Manuseamento

1. Colocar o aparelho sobre una superficie plana.
2. Deitar na cavidade para cozedura a quantidade de agua necessaria apontada no copo graduado, em funcao dos ovos que se pretendem cozer.

INDICACAO:

Uma vez que o grau de cozedura depende de various factores, é aconseñhável que utilize um peu mais de agua no caso de ovos grandes (tamanho L e XL) ou frios. Se os ovos estiverem demasiado duros, junte um pouco menos de água do que a indica no recipiente ou um peu mais, se os ovos estiverem demasiado moles.

1. As marca do copinho de medicacao tem o segunte significado:

soft para ovos quentes.

weich Os traços individuais por cima das palavras mollet indicam o numero de ovos (1-7).

medium significa meio.

mittel Os traços individuais por cima das palavras medium indicam o numero de ovos (1-7).

hard para ovs cozidos.

hart Os traços individuais por cima das palavras dur indicam o numero de olos (1-7).

1. Colocar o suporte dos ovos na cavidade.

2. Picar cada um dos ovos na parte inferior para se evitar que rebentem. Utilize o furador na parte inferior co copo graduado. Pressionar o ovo com cuidado até a agulha o perfurar.

3. Distribuir os olvos sobre o suporte, de forma homogenea e uns em fronte dos outros.

4. Colocar a tampa.
5. Introduzir a ficha numa tomada de 230V , 50Hz , regularmente instalada.
6. Ligue o aparelho, acontecido o interruptor. A lâmpada de controle iliminar-se-á.
7. Os olvos estarão prontos, logo que se ouvir um sinal acústico. Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada.
8. Secure a tampa的那一 pega e ponha-a de lado. Cuidado, muito quente!
9. Retire os olvos do recipiente e passe-os rapidamente por aigua fria para que não continuem a cozer.
10. Antes de se arrumar o aparelho,aretha-lo arrefecer!

Dispositivo enrolador para o cabo de alimentacao

Pode enrolar o cabo de alimentacao com a componente de chao para oefeito.

Limpeza

AVISO:

• Antes de ce proceder à limpeza do cozedor de ovos, retiring sempre o fio da tomada.

• Nunca mergerluhe o dispositivo em agua para limpa-lo.

• Limpar a parte exterior, quando necessario, using apenas um pano humido sem quaisquer aditivos.

• Lavar a tampa e o suporte de ovos em agua com detergente.
• Deixar arrefecer o aparelho antes de o guardar.

Descalcificacao

• A frequencia da descalcificacao depende do grau de dureza da agua e do uso que se der a cafeteira.
• Se o aparelho se desligar antes de a agua estar fervida, é sinal de que terá de ser descalcificado em intervalos mais curtos.
• Não utilizes vinagre, mas sim um produit descalcificante à base de acido citrico. Observar a dosagem aconselhadaelo fabricante do produits.

\section*{Característicatsécnicas}

Modelo: EK 515 CB N

Alimentacao da corrente: 230 V\~, 50 Hz

Consumo de energia: 380 W

Categoria de protecao:

Reservado o direito de efetuar modificacoes tecnicas e de concepcao no decurso do desenvolvimento continuo do produits.

Este aparecido foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directa sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segança técnica.

Significado do símbolo "contentor do lixo"

Poupe oulosso meio ambiente, nao deite aparelhos elcricos para o lixo domestico.

Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de aparhos electrolycicos e entrega a os aparhos que não pretende continuar autilizar.

Desta forma, contribuirá paraaabdar aeatingos potecuais efeitos permicosos que um falso deposito de objectos usados terão,tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saude humana.

Dar é igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveita-mentation de aparelhos electricos e electrónicos usados.

Receberá, nas autarquias e juntas de frequesia, informações sobre os locais onde poderaentarqais aparelhos.

Note generali