EK 515 CB - Cocedor de huevos BOMANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - EK 515 CB BOMANN

MANUAL DE USUARIO EK 515 CB BOMANN

Antes de la puesta en servicios de este aparato lea detenida-mente el manual de instrucciones y guarde este bien inclido la garantia, el recibo de pago y si es possible también el carton de embalaje con el embalaje interior. En caso dedeojar el aparato a terceros, también entrega el manual de instrucciones.

• Solamente utilise el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso professionnel.
• No lo utilizes al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilizes el aparato con las manos humedes. En caso de que el aparato está humedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable), cuando no quiera utiliser el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No utilise el aparato sin vigilancia. En caso de salute de la habitación, desconnecte siempre el aparato. Retire la clavija de la caja de enchufe.

• El aparato y el cable de alimentacion de red se deben controlar regulamente para garantizar que no esten dañas. En caso de que se comprobara un dano, no se podra seguir utilizing el aparato.

• Solamente utilise accessories originales.

• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.

AVISO:

No deja jugar a los niños con la lámina. iExiste peligro de asfixia!

Simbolos en estemanual de instrucciones

Advertencias importantes para su seguridad estárnseedalias en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evaporar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los peligos para su salute y demuestra posibles riesgos de herida.
ATENCLON:

Indica los posibles riesgos para el aparato uothers objetos.

i NOTA:

Pone en relieve consejos e informaciones para usted.

Instrucciones especiales de seguridad para el aparato

AVISO: Riesgo de quemaduras!

• Aguante la tapa y la bandeja para huevos por el asa.
• Saldrá vapor caliente de la tapa y alAbrirla. Riesgo de quemaduras!

AVISO:

• !Atencion al utiliser el vaso medidor. Este tiene una espiga aguda en la parte inferior! Existepeligrodehaceredano!
• PRECAUCION: Evite herirse con el perforador para huevos.

ATENCLON:

• Asegürese de que el cable no entra en contacto con las partes calientes del dispositivo.
• Nunca encienda el ruece huevos cuando noonga agua.

ESPANOL

• Para llenar el aparato utiliser exclusivamente agua fria!
• No vierta nuncaPRODUCTOS antical sobre la placacde calefacion.
  cuando está caliente!
• Solamente ponga el aparato en marcha sobre una superficie de trabajo llana.
• NoURTAL.
• Este dispositivo puede ser utilisé por niños de 8 y más años si está bajo supervisión o se les han做到了 instrucciones relacionadas con el uso seguro del dispositivo y entienden los peligros que conlleva.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños menos de 8 años, y en este caso con supervisión.
• Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.
• Los niños no deben hacer con el aparato.
• Los aparatos peuvent ser realizados por personas con incapacidad física, psiquica o sensorial o con falta de experiencia y conocimiento si está bajo supervisión o se les dan instruciones acerca del uso del aparato de unaforma segura y si entienden los ríesgos implicados.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizzato. Para evaporar peligros, deben sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro servicios al cliente o una similar persona@cualificada.
• Utilicelo solo en un zona seca interior. El aparato está destinado al uso domésico y a su uso en Areas similares, tales como: - En cocinas de tiendas, ofecinas y otheras commerciales.

No está diseñado para uso en instalaciones de granjas, hoteles, moteles ni pensiones.

ATENCLON:

No introduzca el dispositivo en agua para limpiarlo.

• Siga las instrucciones indicadas en el capítulo "Limpieza".

Puesta en operación del aparato

• Saque del envase todas las piezas poniendo sumo cuidado. Guarde el envase y el material para envolver que se Halla en su interior, durante todo el tiempo que dure la garantía.
• Limpie el aparato antes de使用者 por primera vez tal y como se describe en "Limpieza".

Cable de red

Desenrolle de la base el cable de red necessitado.

Utilización

1. Colocar el aparato sobre un lugar nivelado.
2. Utilizando lasindicaciones del vaso medida,llene con agua el molde para cocer para los huevos que quiera cocer.

iNOTA:

Como el grado de cocción depende de variedes factores, si se tratate de huevos grandes (tamaños L o XL) o huevos frios es acontejal que se usa un poco más de agua. En el caso de que los huevos Sean demasiado duros, meta un poco menos de agua como indicado en el recipientte o un poco más, si los huevos son demasiado blandos.

1. Las denominaciones en la copa graduada tienen seguido significado:

soft para huevos blandos,

weich La-distintas marcas por encima de las molletpalabras indican lacantidad de los huevos (1-7).

medium significa medio.

mittel La distinctas marcas por encima de las

medium palabras indican lacantidad de los huevos (1-7).

hard para huevos duros.

hart La distinguas marcas por encima de las

durpalabras indican lacantidad de los huevos (1-7).

1. Coloque el deposto para los huevos.

2. Pinche los huevos por la parte inferior para evaporar que se abran. Utilice, con este fin, el perforador en la parte inferior del vaso medidor. Introduzca cuidadosamente la agua en el huevo.

3. Reparta los huevos uniforme y enfrente el uno del otro en el deposito para los huevos.

4. Colque la tapadora.
5. Introduzca la clavija de red en una caja de enchufe 230 V, 50Hz instalada por la noma.
6. Encienda el interruptor del equipo. El indicator luminoso está encendido.
7. Los huevos están cocidos cuando se oye la SERIAL acústica.
   Apague el equipo y desconecte la clavija de alimentación.
8. Agarre la tapadora por la empuñadura y apartelo. iCuidado, caliente!
9. Quite la bandeja de huevos del recipiente de agua y pase los huevos brevemente por agua fria, para que no se sigan:cociendo.
10. [Antes de guardar el aparato deja que se enfrie!

Dispositivo enrollador para el cable de red

El cable de red se pueda enrollar en la base.

Limpieza

AVISO:

• Desconectar任何时候 el cable antes de efectuar la limpieza.

• No introduzca nunca el dispositorio en agua para limparlo.

• En caso necessario, limpiar la parte externa del aparato con un paño levamente humedo y sin aditivos.

• La tapadora y el deposito para los huevos los coulde limpar en un simple bano jabonoso.
• Dejar enfiar el equipo antes de guardarlo.

Descalcificado

• El periodo de descalcificacion dependen de la dureza del agua y de la regularidad de uso del aparato.
• Si el aparato se apaga antes de que el agua hierva, deben efectuarse antes del tiempo recommendado la descalcificacion.
• No utilise vinagre, sino un desencalante a base de acido citrico a la vente en el commercio ordinario. Tenga atencion a lasindicaciones del fabricante!

Datasétécnicos

Modelo: EK 515 CB N

Suministro de tension: 230 V~, 50 Hz

Consumo de energia: 380 W

Clase de proteccion:

Peso neto: 0.65 kg

El derecho de realizar modificaciones sociales y de Diseño en el camino del descrollo continu del producto está reservado.

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibiliad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más ynuevas specifications en razón de la seguidad.

Significado del symbolo "Cubo de basura"

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos electricos no forman parte de la basura domestica.

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminacion de aparatos electricos y entrega alls sus aparatos electricos que no vaya a utiliser mas.

Ayudara en evitar las potecuales consecuencias, a causa de una erronea eliminacion de desechos, para el medio ambiente y la salute humana.

Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a另一边 formas de reutilización de los aparatos viejos electricos y electrónicos.

La información como se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntimiento o su administración municipal.

Notas gerais

Peso liquido: 0,65 kg