MP3RadioStation f.ox - Rádio TrekStor - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho MP3RadioStation f.ox TrekStor em formato PDF.
Perguntas frequentes - MP3RadioStation f.ox TrekStor
Perguntas dos utilizadores sobre MP3RadioStation f.ox TrekStor
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Rádio em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual MP3RadioStation f.ox - TrekStor e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. MP3RadioStation f.ox da marca TrekStor.
MANUAL DE UTILIZADOR MP3RadioStation f.ox TrekStor
Informação importante: relatamente à colocação em funcaoamento eutilização deeste produits nos differentes modos (modo padrão /mode power) siga as indicacoes em 6) "ALI FARE A POTRICA DE EMISSIONS DA SUA MP3-RADIOSTATION FOGA DIA TIRGATOR".
2) Ligação daMP3 -RadioStation f.ox da TrekStora um disposicao de armazenamento USB ou a um aparelho audio
Atença: para evitar danos na MP3-RadioStation f.ox ou nos restantes apareiros ligados, ligue primeiro o seu dispositorio de armazenamento USB ou o seu aparelho audio (p. ex. leitor MP3, leitor de CDs) na MP3-RadioStation f.ox, antes de a ligar à tomada de 12-Volt do seu veicula
Note: pode ligar a MP3-RadioStation fox a um dispositivo de armazenamento USB ou a um aparelho audio, mas não aos dois simultaneamente.
Procedimento ao utiliser um disposicao de armazenamento USB
Nota: devido à extensa variedade de differedes dispositivos USB, a TrekStor não garante a compatibilitadecom os aparelhos de todos os fabricantes. Por isso, deve-se distinguir dispositivos de armazenamento USB com memória flash e com disco rigido integrado A MP3-RadioStation f.ox suporta exclusivamente dispositivos de armazenamento de memória USB com memória flash integrada. Geralmente, devem functionar todos os dispositivos de armazenamento USB com memória flash integrada.
Ligue o seu disposicao USB a liação "USB-HOST" da sua MP3 -RadioStation f.ox
Procedimento ao utiliser um(AParalho audio (p.ex.leitor MP3)
Conecte a ligaçao de auscultadores do seu aparelho audio à entrada "LINE-IN" da sua MP3-RadioStation f.ox mediante o cabo "LINE-IN" fornecido.
3) Ligação da MP3 -RadioStation f.ox da TrekStor à tomada de 12-Volt (tomada do isqueiro) do seu veiculo e ajuste da frequência de emissão
Atença: autilização de uma tensão superior ou inferior pode provoc danos na MP3 -RadioStation f.ox
a) Depois de ter ligado a sua MP3-RadioStation fox ao seu dispositivo de armazenamento USB ou a um aparelho audio, conecte a liação da tomada do isqueiro da MP3-RadioStation fox na tomada de 12-Volt do seu voceulo.
Note: depuis de uma ligação bem sucedida, acende-se o indicator LED é indicada a frequência de emissão da MP3-RadioStation fox.
b) Premindo a tecla CH selecione uma das 14 frequencias de emissao predefinidas. A frequencia de emissao actual surge na indicatorao da frequencia de emissao da MP3-RadioStation fox Para alcancar um sinal de boa recepcao, utilize a frequencia de emissao que estea livre, ou sera, que nao essta a ser usada por uma emissora de radio. A MP3-RadioStation fox pode emitir nas seguentes frequencias:
| frequência baixa (em MHz) | 87,7 | 87,9 | 88,1 | 88,3 | 88,5 | 88,7 | 88,9 | ||
| frequência alta (em MHz) | 106,7 | 106,9 | 107,1 | 107,3 | 107,5 | 107,7 | 107,9 |
c) No seu auto-rádio, ajuste a mesma frequência que é indicada na sua MP3- RadioStation f.ox.
d) Ao utilizes a MP3-RadioStation f.ox com um aparelho de audio, passo o proximo capitulo à fronte e leia directamente o capitulo 5) "UNIONAMENTO DA MP3-RADIOSTATION FOCX DA TIRKSTOR AO Utilizar um APARELHO AUDIO",
4) Funcionamento da MP3 -RadioStation f.ox da TrekStor ao utiliser um dispositivo de armazenamento USB
Reproducao
Prima por breves momentos a tecla (7/1), para,iniciar a reproducao de um ficheiro MP3.Durante a reproducao, o indicator LED pisca e a indicação da frequencia de emissão é indicada permanente.
Note: se a reprodução de música for perturbada por ruidos, leiça e siga as indicações do punto b) e c) no capitulo 3) "LIGACAO DA MP3-RADIO STATION FOCX DA TREKSTOR NA TOMADA DE 12-VOLT (TOMADA DO ISQUEIRO) DO SEU VEICULO E NOVIO AJUSTE DA FREQUENCIA DE DIASSAO".
Pausa
Prima por breve momentos a tecla + / + paraRARaproducao de um ficheiro audio. O indicator LED fica sempre aceso. Por motivos legais,apos 30 segundos a frequencia de emissao volta a ser reproduzida na MP3-RadioStation fox-a indicaao apaga-se.Prima novamente a tecla + / + paraproseguir comarroroducao.
Atença: para evitar danos na MP3-RadioStation f.ox ou nos restantes aparelhos realizados, interrompa a reprodução do seu ficheiro MP3, antes de remover o seu dispositivo de armazenamento USB da MP3 -RadioStation f.ox
Mudar de faixa
Se premir por breves momentos a tecla, muda para a proxima faixa. Se premir a tecla, muda para a faixa anterior.
- Mudar o modo de reprodução
Prima //u) durante 2 segundos, para selecionar um dos 2 modelos de reproducao.
No modo de reprodução "R EPETIR TUDO" o indicator LED fisca lentamente. Dessa forma, são reproduzidas todas as faixas successivamente e,进驻a ultima faixa, a reproducao comeca novamente a partir da primeira faixa.
No modo de reprodução "REPRODUÇÃO ALEATORIA" o indicator LED piscá rapidamente. Dessa forma, todas as faixas são reproduzidas numa sequência aleatoria.
5) Funcimiento da MP3 -RadioStation f.ox da TrekStor ao utiliser um aparelho audio
Note: se utilizes a entrada "LINE-IN" da MP3-RadioStation.fox,soletecla CHda MP3-RadioStation f.ox esta operacional.
Ligue o seu aparecido audio e inicia a reproducao dos ficheiros AUDIO desejados.
Note: se interromper ou parar a reprodução de música do seu aparheiro audio,也是如此 reconhecido automaticamente pela sua MP3-RadioStation f.ox.
Esta desliga-se antes apros 30 segundos. quando Prosseguir com a reprodução da música do seu aparheiro audio, a MP3-RadioStation f.ox volta a ligar-se automaticamente.
Nota: se a reproducao de musica for perturbado por ruidos, leia e siga as indicações do punto b) e c) no capítulo 3) "LIGAÇAO D A MP3-RADIO STATION E OX DA TREKSTOR NA TOMADA DE 12-VOLT (TOMADA DO ISIQUEIRO) DO SEU VEICULO E NOVO AJUSTE DA FREQUENCIA DE EMISSAO".
6) Alteração da potência de emissão da MP3 -RadioStation f.ox da TrekStor
Note: a MP3-RadioStation f.ox dispõe de um chamado "MODE POWER", no qual a potência de emissão Tmaxa prescrita na UE é ultrapassada. Por esse motivo, este "MODE POWER" não pode ser usa do UE! Os Utilizadores para da UE podem fazer a potência de emissão da MP3-RadioStation f.ox para, por exemplo, evaporar ruidos que perturbem a reproducao musical. O emissor FM da MP3-RadioStation f.ox é umsystema de rádio sem fios.
A sistemas de audio desse tipo aplica-se a directiva europeia 1999/5/CE (RTTE) de 9.3.1999, que foi convertida em lei nacional na Alemanha mediante alei sobre sistemas AUDIO e equipamentos de telecomunicações (FTEG) de 31.01.2001. A colocacao en circulacion e funcionaamento de emissores FM na Alemanha so é possivel atraves de um decreto da Bundesnetzagentur (agencia regulatorda a rede) de 08.02.2006. O decreto prescve, entre outros, o cumprimento de uma potencia maior de emissao de 50nW (ERP), de forma a garantiruma protecao adequada de avarias Tecnicas radiofonicas de outros aparelhos.
O ajuste de fabrica (modo padrão) da MP3RadioStation f.ox cumpre esta exigência, que también é prescrita em muitos outros membros da Unión Europeia.
Em algunos paíises da União Europeia é permitido'utilizar emissores FM com uma potência de emissão superior. Nesses paíises, pode-se, por isto,utilizar a MP3-RadioStation f.ox com uma potência de emissão de 75 nW (modo power).Por isto,que se que se pode excludir qualquer eventual ruido. A proteção contra avarias tícnicas radiofónicas de outros aparelhos é menor. Antes da colocação em funcimento da MP3-RadioStation f.ox informe-se sobre o modo power fora da Alemanha de acordo com a legislação e consoante as prescrições aplicáveis no local. Nunca colque em funcimento a estação de MP3-RadioStation f.ox a bordo de aviês!
Aviso: preste atenção à legisção especiala do País, antes deLERar a potência de emissão da MP3-RadioStation f.ox!
A MP3-RadioStation f.ox possui 2 differentes modos, que se distinguuem pela potencia de emissao realizada. Quando liga a MP3-RadioStation f.ox, esta encontra-se sempre no modo de emissao realizado em ultimo lugar. Para alterar a potencia de emissao proceda da segunte forma:
a) Active a MP3-RadioStation fox tal como foi descririto nos capitulos anteriores.
b) Durante a reprodução da música, mantenha a tecla (CH) premida durante 10 segundos para mudar o modo de emissão.
Se utilizes a potencia de emissao normal, o indicator LED da MP3-RadioStation f.ox acende a verde. Se utilizes o com uma potencia de emissao superior, o indicator LED da MP3-RadioStation f.ox acende a vermelho.
7) Resolução de problemas
O indicator LED ou a indicação da frequência de emissão não se acendem, depuis da MP3-RadioStation f.ox estar ligada à tomada de 12-Volt do voéculo.
Desligue a ligaçao da sua estacao de rado MP3-RadioStation f.ox e voltale ligal-a. Se o problema persistir, mude o fusivel da MP3 -RadioStation f.ox tal como está descripto em seguida:
a) Desligue a MP3-RadioStation f.ox da tomada de 12-Volt do seu veiculo.
b) Desaparafuse a MP3-RadioStation f.ox nos locais indicados na imagem e remova o fusivel com avaria.
c) Substitua-o por um fusivel em bom estado e volta a ligar a MP3-RadioStation f.ox
Note: utilize a MP3-RadioStation fox apenas com um fusivel "F0,5 AL 250 V".
d) Ligue ahora a MP3-RadioStation f.ox novamente ao seu veiculo.
Nota: se o problema ainda persistsir, verifie que os fusveis do abastecimento de energia do seu veloculo e substitua-os se achar necessario.
Liguei um aparecido audio como o cabo Line-In à MP3-RadioStation fox. No entanto, não é reproduzida qualquer música e a MP3-RadioStation fox desliga-se automaticamente antes aprox. 30 segundos.
a) Verifique se o cabo Line-In está ligado correctamente ou se existem eventuels danos.
b) Se necessario,;aunte o volume do seu aparelho audio
-64
Não são reproduzidos quando fazer ficheiros录音 a partir do meu disposicao de armazenamento USB.
a) Copie os ficheiros audio (MP3) novamente para o seu dispositivo de armazenamento USB.
b) Em seguida, volta a ligar o seu disposicao de armazenamento USB à MP3- RadioStation f.ox
O indicator LED acum, mas as teclas da estaqao de rado e MP3-RadioStation f.ox nao funcionaam.
Desligue a ligaçao entre a sua MP3-RadioStation f.ox e o seu veiculo e voltale ligal-a novamente.
O indicator LED acende-se, mas não ouço a música.
a) Verifique se o dispositorio de armazenamento USB ou se o cabo Line-In está correctamente ligado e se são reproduzidos ficheiros audio no seu aparecido audio.
b) Verifique se o formato dos ficheiros audio que se encontrar no dispositivo de armazenamento USB são suportados pela sua MP3-RadioStation f.ox.
Tenho interFERencias no canal emissor selectionado.
Mude a frequencia de emissao, tal como descripto no punto b) e c) no capitulo 3) "LIGAÇAO DA MP3-RADIOSTATION F.OX DA TREKSTOR NA TOMADA DE 12-VOLT (TOMADA DO ISQUEIRO) DO SEU VEICULO E A.JUSTE DA FREQUENCIA DE EMISSÁO".
Ao utilizes o aparelho fora da UE:
Se,这对于a forma,as interferencias nao forem eliminadas, siga as instruções do capitulo 6) "ALTERACAO DA POTENCA DE EMISSAO DA MP3-RADIO-STATION FOCDA TREKSTOR",desde que nao tenha infringido alegislação especifica do pais.
O fabricante reserva se o direito de desenvolver se continuamente o produit. Estas alteracoes podem ser efectuadas sem descriao directa nesthe manual de operacao. As informacoes contidas neste manual de operacao nao está obrigadas a reflectir o estado da versao tecnica.
O fabricante garantarapenas a qualificacao para a determinacao propria deste,. produto.Alern disso,o fabricante nao se responsabiliza por danos ou perdas dcados nem por danos consequentes.
Copyright © 2009 TrekStor GmbH & Co. KG. Todos os direitos reservados. Outros nomes de produits ou de entreprises referem-se, eventualmente, a MARCAS registadas ou names de MARCAS do respectivo detentor.
