MP3RadioStation f.ox - Radio TrekStor - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo MP3RadioStation f.ox TrekStor in formato PDF.
Domande frequenti - MP3RadioStation f.ox TrekStor
Domande degli utenti su MP3RadioStation f.ox TrekStor
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Radio in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale MP3RadioStation f.ox - TrekStor e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. MP3RadioStation f.ox del marchio TrekStor.
MANUALE UTENTE MP3RadioStation f.ox TrekStor
Note importante: per quanto riguarda l'attivazione e i impiego di questo dispositivo nelle diverse modalità (modality Standard/modalita Power) osservare le individazioni rportate a punto 6) "MOCCARELE (PRESISTANCE L'ATTENUATION DE TRICKSICMP3-RATISSIONE,FOCT).
Questo trasmettitore audio FM più essere usato nei paesi della Comunità Europea e in Islanda, Norvegia, Svizzera e Liechtenstein. Nei suddetti paesi, l'apparecchio deve essere usato solo in modalità "Standard". L'uso di questo prodotto nei paesi della Comunità Europea e in Islanda, Norvegia, Svizzera e Liechtenstein rientra nella normativa standard EU 99/5/EC per le apparecchiature radio di Classe II. L'utilizzo in altri stati potrebbe essere viietato. Si prega di informarsipreventamente sulla compatibilità con leggi e regolamentiazioni locali.
1) Comandi diTrekStor MP3-RadioStation f.ox
E Pulsante
E. Pusante
Connessione accendisigari
1/1
CH
"LINE-IN"
2) Collegare TrekStor MP3 -RadioStation f.ox ad una chiavetta USB o ad un dispositivo audio
Attenzione: per evitare di provocare eventuali danni a MP3-RadioStation fox o ad altre apparecchiature collegate, connettere innanzitutto la chiavetta USB in dotazione o il dispositivo audio (ad es. unlettore MP3, unlettore di CD) a MP3-RadioStation fox prima di collegare quest'ultimo alla connessione a 12 volt dell'autovettura.
Note: épossible collegare MP3-RadioStation f.ox o ad una chiavetta USB o ad un dispositivo audio, ma non ad entrambi allo stesso tempo.
Proceduta per l'impiego di una chiavetta USB
Note: a causa della vastissima gamma di chiavette USB, TrekStor non è in grado di garantire la compatibilità con i dispositivi di tutti i produttori. Per questo motivo è necessario effettuire una distinzione tra le chiavette USB dotate di memoria Flash e di disco fisso integrato. MP3-RadioStation fox supporta escludivamente le chiavette USB dotate di memoria Flash integrata. In base a esta indication, in linea generale, dovrebbbero funzionare sonoza problemi tutte le chiavette USB dotate di memoria Flash integrata.
Collegare la chiavetta USB in dotazione alla connessione "USB-HOST" di MP3-RadioStation f.ox.
Procedura per l'impiego di un dispositivo audio (ad es.lettore MP3) Collegare la connessione per cuffie del dispositivo audio alla connessione "LINE-IN" di MP3-RadioStation f.ox con il cavo Line-In fornito in dotazione.
3) Collegare TrekStor MP3 -RadioStation f.ox alla connessione a 12 volt (accendisigari) dell'autovettura e regolare la frequenza di trasmissione
Attenzione: l'impiego di una tensione troppo elevata o troppo ridotta vuo provocare eventuali danni a MP3-RadioStation f.ox.
a) Una volta collegato MP3-RadioStation f.ox alla chiavetta USB o al dispositivo audio, collegare la connessione dell'accendisigari di
MP3-RadioStation.f.ox alla connessione a 12 volt dell'autovettura.
Note: una volta stabilito un collegamento corretto, la spia LED si illumina e viene visualizzata la frequenza dell'emittente di MP3-RadioStation f.ox
b) SeLECTIONA una delle 14 frequenze preimposte premendo in modo rapido il pulsante CH. La frequenza dell'emittente corrente- mente selezionata viene visualizzata sull'apposto display di
MP3-RadioStation.fox Per ottenere una migliorie qualita del segnale, utilizzare una frequenza che si disponibile nella collocazione corrente e non sua quindi impiegata da una stazione radiofotonica.
MP3-RadioStation f.ox puo trasmettere sulle frequenze riportate di seguito.
| Gamma di frequenze inferiore (in MHz) | 87,7 | 87,9 | 88, | 88,3 | 88,5 | 88,7 | 88,9 | ||
| Gamma di frequenze superiore (in MHz) | 106,7 | 106,9 | 10, | 7,1 | 107,3 | 107,5 | 107,7 | 107,9 |
c) A Anythingonto impostare sull'autoradio la stessa frequenza che viene visualizzata su MP3-RadioStationf.ox.
d) Utilizzando MP3-RadioStation f.ox con un dispositivo audio, saltare il capitolo riportato di seguito e leggere direttamente il capitolo 5) "F UNIONAMINTO DI TRICKSOR MP3-RADIOSTATION FOX PER LIMITEO DI UN DISPOSITIVO" audio.
4) Funzionamento di TrekStor MP3-RadioStation f.ox per l'impiego di una chiavetta USB
Riproduzione
Premercrapidamente pulsante per avviare la riproduzione di un file MP3.Durante la riproduzione la spia LED lampeggia Amonge l'indicazione della frequenza di trasmissione rimane costamente visualizzata.
Nota: se la riproduzione della musica è disturbata da rumori, esguire nuovamente le operazioni riportate ai punti b) e c) del capitolo 3) "C ULTIGARE TREXSTOR MP3-RADIOSTATION COX AT A CONNEXIONE A 12 VOT (ACCDNSIGARI) DEL'AUTOMETURA REGOLARIE LA CREEZNA DEI 'MTTNTF."
- Pausa
Premere rapidamente il pulsante + / per arrestare la riproduzione di un file audio. La spia LED rimane costamente illuminata. Dopo 30 secondi la frequenza dell'emittente viene nuovamente sblocata da MP3-RadioStation f.ox per ragioni giuridiche il display si spegne. Premendo nuovamente il pulsante + / viene ripresa la riproduzione.
Attenzione: per evitare di provocare eventuali danni a
MP3-Radio-Station f.ox o ogli altri dispositivi utilizzati, mettere la riproduzione del file MP3 in pausa prima di scollegare la chiavetta USB da MP3-Radio-Station f.ox.
Scorrimento brani
Se si preme il pulsante
Se si preme il pulsante
viene selezionato il brano successivo.
rapidamente si passa al brano precedente.
- Cambiare la modalità di riproduzione
Tenere premuto il pulsante per 2 secondi per selezionare una delle 2 modalità di riproduzione.
Nella modalità di riproduzione "R IPETI TUTTI" la spia LED lampeggia lentamente. In questa modalità tutti i brani vengono riprodotti in sequenza e dopo l'ultimo brano la riproduzione riprende nuovamente dal primo brano. Nella modalità di riproduzione "R RDA" la spia LED lampeggia rapidamente.
In esta modalità vengono riprodotti tutti i brani in una sequenza casuale.
5) Funzionamento di TrekStor MP3-RadioStation f.ox per l'impiego di un dispositivo audio
Note: se si utilizza la connessione "LINE-IN" di MP3-RadioStation f.ox è possibile selezionare escludivamente il pulsante CH di MP3 -RadioStation f.ox.
Attivare il dispositivo audio ed avviare la riproduzione dei file audio desiderati.
Note: se si arresta o si mette in pausa la riproduzione musica del dispositivo audio,questa operazione viene riconosciuta in modo automatico da MP3-RadioStation f.ox che si disattiva dopo 30 secondi circa. Se si prosegue la riproduzione musica del dispositivo audio, MP3-RadioStation f.ox si riattiva in modo automatico.
Note: se la riproduzione della musica è disturbata da rumori, eseguire nuovamente le operazioni riportate ai punti b) e c) del capitolo 3) "COLLEGARE TREKSTOR MP3-RADIOSTATION FOCX ALLA CONNECTION A 12 VOLT (ACCENDUSCAR) DEL'AUTOVETTURA E REGOLARE LA FREQUENZA DEL EMITENTE".
6) Modificare le prestazioni di trasmissione di TrekStor MP3 -RadioStation f.ox
Note: MP3-RadioStation f.ox dispone di una cosiddetta modalità "Power" con cui si superano leindicazioni massime per le trasmissioni previste alla UE. Quindi la modalità "Painon devese essere impiegata all'interno della UE. I clienti al di fuori della UE hanno la possibilità di augmentare le prestazioni di trasmissione MP3-RadioStation f.ox per eliminare ad esempio eventuali rumori che disturbano la riproduzione della musica.
Il trasmettitore FM MP3-RadioStation f.ox è un impianto radio sono fili. Per questi impianti radio ha validità la direttiva europea 1999/5/CE (RTTE) del 9/3/1999 che nella Repubblica Federale Tedesca è stata convertita in legge nazionale dalla norma in materia di impianti radiofonici e dispositori per telecomunicazioni (FTEG) del 31/01/2001. La commercializzazione e l'attivazione di trasmettitori FM all'interno della Repubblica Federale Tedesca sono diventate possibili solo grazie alla disponibilità dell'agenzia di rete federale dello 08/02/2006. La disponibilità prescire tra l'alto il rispetto di una potenza massima di trasmissione di 50 nW (ERP) per garantire una protezione adeguata da interferenze radiotecniche di altre apparecchiature.
L'impostazione di fabbrica (modolità Standard) di MP3-RadioStation f.ox soddisfa questo requisito che è previsto ancche in molti altri Paesi Membri dell'Unione Europea.
In alcuni paesi all'esterno dell'Unione Europea è inoltre concesso utilizzato trasmettitori FM con una potenza di trasmissione superiore. In questei paesi è quindi possibile utilizzato MP3-RadioStation f.ox con una maggiore potenza di trasmissione parla 75 nW (modalità Power). Grazie a这一点 modalità sono pressché esclusi gli eventuali rumori. Tuttavia risulta minore la protezione da interferenze radiotechniche di altre apparecchiature. Se si desidera utilizzato MP3-RadioStation f.ox in modalità Power all'esterno della Repubblica Federale Tedesca, informarsi in precedenza in merito alle possibilità consentite in conformità alle dispositionsi applicabile a livello locale.
In ogni caso non procedere all'attivazione di MP3-RadioStation fox a bordo di aerei.
Attenzione: attenersi alle normative specifiche dei singoli paesi prima di aumentare la potenza di trasmissione di MP3-RadioStation f.ox
MP3-RadioStation f.ox dispone di 2 diverse modalità che si differenziano per la potenza di trasmissione impiegata. Se si collega MP3-RadioStation f.ox, il dispositorio si trovera sempre nella modalità di trasmissione impiegata l'ultima volta. Per modificare la potenza di trasmissione procedere come riportato seguito:
a) Attivare MP3-RadioStation f.ox come descripto nel capitolo precedente.
b) Durante la coproduzione della musica tenere premuto il pulsante CH per 10 secondi per cancellare la modalità di trasmissione.
Per l'impiego del disposativo con una potenza normale di trasmissione la spia LED di MP3-RadioStation f.ox si illumina di verde. Per l'impiego della modalità "Poi con una potenza di trasmissione maggiore la spia LED di MP3-RadioStation f.ox si illumina di rosso.
7) Risoluzione dei problemi
La spia LED o l'indicazione della frequenza di trasmissione non si illuminano più aver collegato MP3-RadioStation f.ox alla connessione a 12 volt dell'autovettura.
Scollegare MP3-RadioStation f.ox dalla connessione a 12 volt dell'automobile e ripristinare nuovamente il collegamento. Se il problema non viene risolto in quello modo, sostituire il fusibile di MP3-RadioStation f.ox comme descririto di seguito:
a) Rimuovere MP3-RadioStation f.ox alla connessione a 12 volt dell'autovettura.
b) Svitare MP3-RadioStation fox nel punto rappresentato nell'illustrazione e rimuovere il fusibile difettoso.
c) Sostituire quest'sultimo con un fusibile funzionante e richiudere MP3-RadioStation f.ox.
Note:utilizzare MP3-RadioStation f.ox solo con fusibili"F0,5 AL 250 V".
d) A quoi punto collegare nuovamente MP3-RadioStation f.ox all'autovettura.
Nota: se il problema non è oncero risolto, contrailare il fusibile dell'alimentazione elettrica dell'autovettura e procedere alla sua eventuale sostituzione.
Ho collegato un dispositivo audio con il cavo Line-In a MP3 -RadioStation f.ox. Tuttavia non viene riprodotta nessuna musica e MP3 -RadioStation f.oxsi disattiva in modo automatico dopo 30 secondi circa.
a) Verificare che il cavo Line-In sia stato collegato in modo corretto o che non siano presenti eventuali danni.
b) Aumentare eventualmente il volume del dispositivo audio
Non viene riprodotto nessun file audio della chiavetta USB.
a) Copiare i file audio (MP3) nuovamente sulla chiavetta USB.
b) A Anything punto collegare nuovamente la chiavetta USB a MP3 -RadioStation f.ox
La spia LED si illumina, ma i pulsanti di MP3-RadioStation f.ox non funzionano.
Rimuovere il collegamento tra MP3-RadioStation f.ox e l'autovettura e ripristinare nuovamente il collegamento.
La spia LED si illumina, ma non si sente la musica.
a) Verificare che la chiavetta USB sia collegata in modo corretto o che il cavo Line-In sa collegato in modo corretto e che i file audio presenti sul dispositivo audio siano in fase di riproduzione.
b) Verificare che il formato dei file audio che si trovano sulla chiavetta. USB MP3-RadioStation f.ox sua supportato.
-44-
Sono presenti delle interferenze nel canale di trasmissione selezionato.
Cambiare la frequenza di trasmissione come riportato al punto b) e c) del capitolo 3) "COLLEGARE TREKSTOR MP3-RADIOSTATION FOG ALLA CONNESSIONA A 12VOLT (ACCENDISIGARI) DELL'AUTOVETTURA E REGOLARE LA FREQUENZA DELLEMMITTENTE."
Per l'impiego del dispositiivo al di fuori della UE: se non è possible rimuovere le interferenze in quello modo, attenerisi alle indicazioni riportate al capitolo 6) "MODIFICARE LE PRESTAZIONI DI TRASMISSENI DE TREKSTOR MP3-RADIO STATION F.OX", se non si infrangono le normative specifiche dei singoli paesi.
Il produttore si riserva il diritto di sottoporre il prodotto ad un processo costante di miglioramento. Le modifiche possono essere apportate perché fornire una descrizione diretta all'interno delle presenti istruzioni per l'uso. Le informazioni cont∉nute nelle presenti istruzioni per l'uso non corrispondono necessariamente allo stato della versione tecnia.
Il produttore garantisce esclusivamente l'idoneità alle effettive disposizioni del presente prodotto. Il produttore non è inoltre responsabile di dati o perdite di dati ne' di dati secondari da essi derivanti.
Copyright © 2009 TrekStor GmbH & Co. KG. Tutti diritti riservati. Nel caso siano presenti riferimenti ad eventuali prodotti o aziende, si tratta di marchi di fabbrica o dei nomi dei marchi dei rispectivi proprietari.
