PW 2624 FA - Balanças CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PW 2624 FA CLATRONIC

• Leia cuidadosamente este manual de instruções antes de pôr o aparelho a funcionar.

• Queira, por favor, conservar este manual, o certificado de garantia, o talão da caixa e, se possível, o cartão com a balagem interior, devidamente guardados.

• O aparelho destina-se exclusivamente ao uso particular, e não a fins industriais.

• Retire a ficha da tomada de corrente quando o aparelho estiver inactivo e quan- do da aplicação de acessórios, da limpeza do mesmo ou da ocorrência de uma avaria. Antes disso, desligue o aparelho. Puxe, segurando a tomada, mas não o cabo.

• Não abandone nunca o aparelho sem vigilância, a fim de evitar os perigos que os aparelhos eléctricos representam para as crianças. Por isso, escolha o lugar para o Seu aparelho, de modo que o acesso ao mesmo fique vedado a cri- anças. Preste atenção para que o cabo não fique suspenso.

• Queira inspeccionar periodicamente o cabo e o aparelho quanto à existência de danos. Um aparelho não deve ser posto em funcionamento no caso de danos de qualquer índole.

• Não conserte o aparelho por si mesmo, mas procure antes um especialista autorizado.

• Se o fio se estragar e para se evitarem perigos, o mesmo terá de ser substituí- do por outro de qualidade idêntica através do fabricante, dos nossos Serviços de Assistência Técnica ou de uma pessoa com qualificações semelhan-tes.

• Mantenha o aparelho e o cabo afastados do calor, da radiação directa do sol, da humidade e de arestas vivas ou similares.

• Não use nunca o aparelho sem vigilância! Desligue-o sempre que não fizer uso dele, mesmo que seja por um só momento.

• Empregue apenas acessórios originais.

• Não use o aparelho ao ar livre*).

• O aparelho não deve, de forma nenhuma, ser imerso em água ou outros líqui- dos, nem entrar em contacto com os mesmos*). Não faça uso do aparelho com as mãos molhadas ou húmidas*).

• Se o aparelho tiver sido humedecido ou molhado, queira retirar imediatamente a ficha da tomada de corrente*). Não toque na água!

• Use o aparelho somente para a finalidade prevista. *) É favor observar as seguintes „Instruçõ es especiais de segurança...“. Elementos 1.Teclas de setas para selecção 2.Interruptor 3.Teclas de memorização para valores pessoais 4.Superfícies de contacto 5.Visor 6.Tecla para selecção da unidade de medição 7.Tecla do modo

• O aparelho destina-se a adultos e a crianças a partir dos 5 anos de idade! Não é apropriado para pessoas com um estimulador cardíaco („pace-maker„)!

• O aparelho só funcionará correctamente se se colocar sobre as superfícies de contacto de pés descalços e secos!

• O aparelho foi concebido para um peso máximo de 140 kg! Um peso maior poderá destruir o aparelho!

• O aparelho poderá indicar resultados divergentes relativos à gordura do corpo, no caso de mulheres grávidas, adultos com mais de 70 anos, doentes sujeitos a diálise ou atletas profissionais! Colocação das pilhas

• Abrir o compartimento das pilhas que se encontra nas costas do aparelho.

• Introduzir duas pilhas de 1,5 voltes do tipo AA, da forma indicada na tampa do compartimento.

• Tornar a fechar o mesmo compartimento. NOTA: No caso de uma utilização regular, as pilhas duram cerca de 1 ano, após o que deverão ser substituídas! Informações sobre a medição da gordura do corpo Há pessoas pesadas com uma proporção equilibrada entre a massa de gordura e de músculos, e existem aparentemente pessoas esguias com uma percentagem de gordura manifestamente elevada. A gordura é um factor que contribui sobrema- neira para uma sobrecarga do organismo, em especial do sistema cardíaco e cir- culatório. O controle de ambos os valores (gordura e peso) são por isso uma con- dição básica para a saúde e a „fitness„. A percentagem de gordura de cada ser humano é muito individual. Por esta razão, os seus dados pessoais podem ser introduzidos individualmente na balança PW 2624 FA. A tabela abaixo indica os valores de referência para o seu perfil de „fitn- ess„. A mesma indica os valores relativos a gordura, em função da idade e do sexo. Terá de se tomar sempre em consideração o facto de que, tal como a per- centagem de líquido do corpo, também a de gordura varia fortemente durante o dia. Assim, as medições deverão ser efectuadas sempre à mesma hora para se obter um valor real. O aparelho envia um sinal eléctrico, fraco e não perceptível, através do seu corpo, a fim de apurar os respectivos valores actuais. Este sinal não constitui qualquer perigo! A gordura é um elemento importante do organismo que não só protege as articu- lações, mas também armazena vitaminas e efectua a regulação da temperatura do corpo. Assim, a finalidade não consiste em reduzir radicalmente a percentagem de

43413-05-PW 2624 FA 13.01.2003 15:17 Uhr Seite 30gordura que se encontra no corpo, mas atingir e manter uma proporção equilibrada entre a massa de gordura e de músculos. Tabela de valores de referência (aproximada e em %) Anos + ø - + ø - 20-24 14,9 19,0 23,3 22,1 25,0 29,6 25-29 16,5 20,3 24,3 22,0 25,4 29,8 30-34 18,0 21,5 25,2 22,7 26,4 30,5 35-39 19,3 22,6 26,1 24,0 22,7 31,5 40-44 20,5 23,6 26,9 25,6 29,3 32,8 45-49 21,5 24,5 27,6 27,3 30,9 34,1 50-59 22,7 25,6 28,7 29,7 33,1 36,2 >60 23,2 26,2 29,3 30,7 34,0 37,3 NOTA: Devido às grandes flutuações da percentagem de gordura, é difícil conse- guir-se um valor de referência. Em média, a altura para se proceder à medição da percentagem de gordura do corpo de um adulto é entre as 16 e as 20 horas, pois tal percentagem permanece muito constante durante estas horas do dia! Primeira utilização Função de pesagem

1. Pressione o interruptor (2), para ligar o aparelho. Pouco depois do texto de sau-

dação, surgirá no visor (5) a indicação „1234„.

2. Através da tecla (6) poderá agora seleccionar a unidade de medição (kg ou lb =

libras). A unidade seleccionada será igualmente utilizada quando se tornar a ligar o aparelho!

3. Após alguns segundos, surgirá no visor (5) a indicação „0.0„. Coloque-se, com

ambos os pés, sobre as superfícies de contacto (4) do aparelho.

4. O seu peso será indicado no visor (5). Após alguns segundos, o aparelho desli-

gar-se-á automaticamente! Programação dos dados pessoais NOTA: As sequências seguintes deverão ser efectuadas consecutivamente e den- tro de alguns segundos pois, de contrário, o aparelho interromperá automaticamen- te a programação!

1. Pressione o interruptor (2), para ligar o aparelho. Pouco depois do texto de sau-

dação, surgirá no visor (5) a indicação „1234„.

2. Pressione a tecla do modo (7) para entrar na função de programação.

3. O algarismo „1" aparecerá intermitente no visor (5). Seleccione, com as teclas

de setas (1) um lugar de memorização e confirme a sua selecção com a tecla

Idade Mulheres Homens 43413-05-PW 2624 FA 13.01.2003 15:17 Uhr Seite 31de modo (7). Todas as regulações efectuadas anteriormente neste lugar de pro- gramação, serão sobrescritas!

4. No visor (5) surgirão dois símbolos (masculino, feminino). Seleccione com as

seu tamanho em cm, e pressione em seguida a tecla de modo (7) para confir- mação.

6. Introduza finalmente a sua idade em espaços de 5 unidades (Age = Idade).

Torne a utilizar as teclas com setas (1) para a selecção e confirme com a tecla de modo (7). No visor surgirá então „1234" e pouco depois „0.0". Após alguns segundos, o aparelho desligar-se-á. Os seus dados pessoais estão agora memorizados no lugar seleccionado. No total, tem à disposição quatro lugares para memorização. Terá assim a possibili- dade de memorizar nos restantes três lugares, os dados pessoais de outros mem- bros da família. Determinação do peso e da percentagem de gordura Memorize antes os seus dados pessoais num dos respectivos lugares. Pressione o interruptor (2) para ligar o aparelho. Pouco depois do texto de sau- dação, surgirá no visor (5) a indicação „1234„. Seleccione agora o lugar de memorização com os seus dados pessoais. Após alguns segundos, surgirá no visor (5) a indicação „0.0". Coloque-se, des- calço, sobre as superfícies de contacto (4) do aparelho. Em primeiro lugar surgirá o seu peso no visor (5). Em seguida, o aparelho determinará a percentagem actual de gordura. O respectivo valor surgirá no visor (5). Após alguns segundos, o aparelho desligar-se-á automaticamente. NOTA: Se no visor surgir a indicação „FFFF", o seu peso ultrapassará os 140 kg! Limpeza

• Limpar o aparelho com um pano ligeiramente húmido, não molhado. Tomar cui- dado para que não entrem nem humidade nem líquidos no aparelho!

• Não utilizar quaisquer aditivos corrosivos! Estes poderão danificar a caixa do aparelho!

• Poderá utilizar-se um detergente suave, como o que se usa para lavar a louça.

• Enxugar seguidamente o aparelho muito bem, usando um pano seco e macio. Este aparelho obedece às normas da CE para eliminação de interferências e segurança de baixa tensão e foi fabricado de acordo com os regulamentos mais recentes da técnica de segurança. Reserva-se o direito de alterações!

43413-05-PW 2624 FA 13.01.2003 15:17 Uhr Seite 32Garantia O aparelho vendido pela nossa empresa tem uma garantia de 24 meses a partir da data da compra (talão). Durante o período de garantia, procederemos à remoção grátis - por reparação, ou, segundo a nossa decisão, por substituição - das deficiências do aparelho que provenham de erros de material ou de fabricação. A prestação de serviços relacio- nados com a garantia não prolongarão a mesma, nem iniciarão um novo prazo de garantia! O talão de compra consistirá prova desta garantia. Sem o mesmo, não será pos- sível proceder-se a qualquer troca ou reparação grátis. No caso de querer fazer valer a garantia, é favor entregar o aparelho completo na embalagem original, juntamente com o talão de compra, na loja onde aquele tenha sido comprado. No caso de defeitos verificados nos acessórios, não se procederá à troca do apa- relho. Tais acessórios serão trocados e expedidos gratuitamente. Não enviar neste caso o aparelho para a fábrica; bastará encomendar o acessório em questão! Danos causados por quebra de vidros não são gratuitos! Não estão incluídas na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carvões do motor, varinhas, correias do motor, telecomandos, escovas de dentes, folhas de serra, etc), nem a limpeza, a manu- tenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas! A garantia deixará de ter validade, sempre que tenha havido intervenção alheia no aparelho. Após a garantia Após a expiração do prazo de garantia, poderão ser efectuados arranjos por pes- soal especializado, ou pelos nossos serviços de reparações, contra reembolso.