PW 2624 FA - Balance CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PW 2624 FA CLATRONIC

Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3 Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 24 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 28

43413-05-PW 2624 FA 13.01.2003 15:17 Uhr Seite 23Indicaciones generales para su seguridad

• Lea cuidadosamente las instrucciones de servicio antes de poner en fun- cionamiento este aparato.

• Guarde estas instrucciones, la boleta de garantía, el comprobante de la caja registradora y, en lo posible, la caja de cartón inclusive el embalaje interior.

• Este aparato está previsto exclusivamente para uso privado y no para el empleo industrial.

• Desenchufar siempre el aparato al no utilizarlo, al aplicarle algún accesorio, al limpiarlo o si aparece algún fallo en el mismo. Apague siempre primero el apa- rato. No tire del cable sino siempre de la clavija de enchufe.

• Para proteger a los niños de los peligros que emanan de aparatos eléctricos, no los deje jamás con ellos sin vigilarlos. Seleccione, por ello, un lugar de emplaza- miento para el aparato donde los niños no tengan acceso al mismo. Preste atención a que el cable no éste colgado.

• Revisar con regularidad el cable y el aparato en cuanto a deterioros. Cualquiera que sea el defecto de un aparato, éste no deberá ser puesto en funcionamien- to.

• No repare usted mismo el aparato; mas bien recurra a un técnico especialista autorizado.

• Sólo el fabricante, nuestro servicio posventa o un técnico con una cualificación similar pueden cambiar un cable defectuoso por otro similar, para evitar todo tipo de riesgo.

• Mantenga alejados el aparato y el cable del calor, de la radiación solar directa, de la humedad, aristas agudas y similares.

• ¡No utilice jamás el aparato sin que esté vigilado! Apague siempre el aparato si no lo está utilizando, incluso si fuese por un momento solamente.

• Emplee únicamente accesorios originales.

• No utilice el aparato al aire libre*).

• Bajo ningún concepto se inmergirá el aparato en agua u otros líquidos; ni siquiera deberá entrar en contacto con ellos*). No utilice el aparato teniendo las manos mojadas o húmedas*).

• Si el aparato se ha humedecido o mojado, desenchúfelo inmediatamente*). ¡No meta la mano en el agua!

• Utilice el aparato únicamente para el fin previsto. *) Por favor tenga atención a las siguientes „indicaciones especiales de seguri- dad...“. Indicaciones especiales de seguridad

• ¡El aparato es apropiado para adultos y niños a partir de los 5 años! ¡No es apropiado para personas con marcapasos!

• ¡El aparato solamente puede funcionar de forma correcta, si se pone sobre las superficies de contacto descalzo y con los pies secos!

• ¡El aparato solamente está dimensionado para un peso de cuerpo de máximo 140 kg! ¡Un peso superior podría romper el aparato!

43413-05-PW 2624 FA 13.01.2003 15:17 Uhr Seite 24• ¡El aparato podría indicar distintos resultados de medición respecto a la medi- ción de la grasa de cuerpo cuando se trate de mujeres embarazadas, personas de más de 70 años, pacientes de diálisis y atléticos profesionales! Vista de conjunto

1. Teclas de flecha para selección

2. Tecla de conexión

3. Teclas de programación para valores personales

6. Tecla para la selección de la unidad de medida

Introducir las baterías

• Abra el compartimiento de baterías que se encuentra en la parte trasera del aparato.

• Coloque dos baterías 1,5 V del tipo AA como indicado al fondo del comparti- miento en el portapilas.

• Cierre de nuevo el compartimiento de baterías. Nota: ¡Si usa su balanza regularmente sus baterías durarán aprox. 1 año y después de este tiempo deberían ser recambiadas! Información acerca de la medición de la grasa del cuerpo Hay personas obesas que tienen una relación equilibrada entre su masa de grasa y su masa muscular y hay personas delgadas con valores de grasa notablemente elevados. La grasa es un factor, que esfuerza notablemente el organismo, en parti- cular el sistema cardíaco-circular. El control de estos dos valores (grasa y peso) son la base para la salud y el bienestar. La cuota de grasa en el cuerpo humano es muy individual, por ello se puede aju- star en el aparato PW 2624 FA sus datos personales de forma individual. La tabla a continuación está pensado como punto de referencia para su perfil de bienestar. Muestra la dependencia de los valores de grasa de la edad y del sexo. Tenga siem- pre atención, que como sucede con el metabolismo hídrico, también la cuota de grasa varia durante el día. Por ello siempre mida a la misma hora para obtener un valor comparable. El aparato deja pasar por su cuerpo una señal eléctrica débil, no perceptible, para detectar los valores actuales del cuerpo. ¡La señal no es peligrosa en absoluto! La grasa del cuerpo es un componente importante del cuerpo. Desde las protec- ción de las articulaciones, el almacenamiento de las vitaminas y la regulación de la

43413-05-PW 2624 FA 13.01.2003 15:17 Uhr Seite 25temperatura corporal, la grasa se encarga de una función importante en el cuerpo. La meta no puede ser reducir radicalmente la cuota de grasa, sino alcanzar y man- tener un equilibrio entre la masa muscular y la masa de grasa. Tabla con valores de orientación Años + ø - + ø - 20-24 14,9 19,0 23,3 22,1 25,0 29,6 25-29 16,5 20,3 24,3 22,0 25,4 29,8 30-34 18,0 21,5 25,2 22,7 26,4 30,5 35-39 19,3 22,6 26,1 24,0 22,7 31,5 40-44 20,5 23,6 26,9 25,6 29,3 32,8 45-49 21,5 24,5 27,6 27,3 30,9 34,1 50-59 22,7 25,6 28,7 29,7 33,1 36,2 >60 23,2 26,2 29,3 30,7 34,0 37,3 Nota: Por motivos de grandes variaciones es difícil de obtener un valor orientativo. Por lo general el horario ideal para realizar la mediación es de 18 a 20 horas, ya que en estas horas la cuota de grasa esta muy equilibrada. Puesta en servicio Función única de peso

1. Presione la tecla de conexión (2), para conectar el aparato. Después del saludo,

se mostrará en el visualizador (5) en breve "1234".

2. Ahora puede seleccionar con la tecla (6) la unidad de medida (kg o lb=libra). ¡La

unidad de medida por usted seleccionada, se adaptará en la próxima conexión del aparato!

3. Después de unos segundos se mostrará en el visualizador (5) "00". Pongáse

con los dos pies sobre las superficies de contacto (4) del aparato.

4. Su peso se mostrará en el visualizador (5). ¡Después de unos segundos se

desconecta automáticamente el aparato! Programar los datos personales Nota: ¡Los siguientes pasos los debaría hacer sucesivos y dentro de unos segun- dos, ya que si no el aparato interrumpe automáticamente el modo de programa- ción!

1. Presione la tecla de conexión (2), para conectar el aparato. Después del saludo,

se mostrará en el visualizador (5) en breve "1234".

2. Presione la tecla de modo (7), para llegar al modo de programación.

3. El número "1" parpadea en el visualizador (5). Elija con las teclas de flecha (1)

una posición de programación y confirme su selección con la tecla de modo

Edad Mujeres Hombres 43413-05-PW 2624 FA 13.01.2003 15:17 Uhr Seite 26(7). ¡Todas los ajustes anteriores en la posición de programación seleccionada se sobreescriben!

4. En el visualizador (5) se muestran dos símbolos (masculino, femenino). Elija

con las teclas de flecha (1) su sexo y presione la tecla de modo (7).

5. Ahora, presionando de nuevo las teclas de flecha (1), introduzca su estatura en

cm y presione para confirmar la tecla de modo (7).

6. Como último valor introduzca su edad en cinco pasos (Age=Edad). Utilice para

la selección de nuevo las teclas de flecha (1) y presione para confirmar la tecla de modo (7). En el visualizador aparece "1234" y brevemente después "0.0". Después de unos segundos se desconecta el aparato. Sus datos personales están ahora programados en la posición de programación. En total tiene 4 posiciones de programación a su disposición. De esta manera tiene la posibilidad de programar además de la suya, otros tres valores personales de los demás miembros de la familia. Fijación del peso y de la cuota de grasa Antes debe programar sus datos en una posición de programación. Presione la tecla de conexión (2), para conectar el aparato. Después del saludo, se mostrará en el visualizador (5) en breve "1234". Elija ahora la posición de programación con sus datos personales. Después de unos segundos se mostrará en el visualizador (5) "00". Pongáse des- calzo sobre las superficies de contacto (4) del aparato. Primero se mostrará su peso en el visualizador (5). Después determina el aparato la cuota de grasa actual. El valor determinado se mostrará en por ciento en el visualizador (5). Después de unos segundos se desconecta el aparato. Nota: ¡Si se muestra "FFFF" en el visualizador, significa que su peso sobrepasa los 140kg! Limpieza

• Limpie el aparato con un paño levemente humedecido, pero no mojado. ¡Tenga atención que no entre humedad es decir líquido en el aparato!

• ¡No utilice aditivos agresivos! ¡Podría estropear la carcasa del aparato!

• Como aditivo puede utilizar un agente de lavado ordinario o jabón .

• Después de la limpieza seque bien el aparato con un paño seco. Este aparato responde a las directivas de CE para la supresión de interferencias y la seguridad de baja tensión y ha sido construido según las últimas prescripciones de seguridad técnica. No reservamos el derecho de efectuar modificaciones técnicas.

43413-05-PW 2624 FA 13.01.2003 15:17 Uhr Seite 27Garantía Este producto está garantizado por nosotros durante 24 meses a partir de la fecha de adquisición (factura de compra). Dentro del tiempo de garantía nos responsabilizamos gratuítamente de todos los defectos del aparato que sean originados por defectos de material o de fabricación. ¡La posible reparación o según nuestro criterio el recambio del aparato, no efectua una alargación del tiempo de garantía ni el comienzo de un nuevo tiempo de garantía! La garantía tendrá validez con la factura de compra. Si no dispone de la factura no se podrá realizar el cambio o la reparación de forma gratuita. En caso de garantía debe llevar el producto completo con el embalaje original y la factura de compra a su establecimiento de adquisición. En caso de que un accesorio esté defectuoso no quiere decir que se cambie todo el aparato, sino el accesorio defectuoso se recambiará enviando gratuitamente uno en buen estado. ¡En este caso no envie todo el aparato, sino encargue solamente el accesorio defectuoso! ¡En caso de roturas de vidrio, el fabricanteno se hará cargo de los gastos! ¡Defectos en accesorios de consumo o en piezas de desgaste (p.ej. escobillas de carbón del motor, varillas amasadoras, correas de transmisión, mando a distancia de repuesto, cepillos de dientes de repuesto, hojas de sierra etc.) o también la lim- pieza, mantenimiento o recambio de piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del cliente! La garantía no tendrá validez si el defecto es ocasionado por tercera personas. Después de la garantía Cuando se haya expirado la garantía las reparaciones se realizan por el comercio especializado o el servicio al cliente y serán abonados por usted.