PW 2624 FA - Wagi CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - PW 2624 FA CLATRONIC

INSTRUKCJA OBSŁUGI PW 2624 FA CLATRONIC

Body fat analysis scale · Waga wskazujaca ilosc tkanki thuszczowej

Osobni vaha s analyzou tlesného tuku - Testzsirarány-elemző merleg

Becbi DnKoHTpOJxNIpOBoMaccbTeJa

PW 2624 FA

Inhalt

Inhoud · Inhold · Somnaire · Indice · Indices · Indices

Contents · Spis tresci · Obsah · Tartalom · CodepkaHne

PL Przeglad elementów obstugi .Strona 3

Instrukcja obslugi Strona 44

Gwarancja . 48

CZ Pvehled obsluhovaci prvky Strana 3

Navod k pouziti .Strana 50

Zaruka .Strana 54

Ogólne wskazówki zwiazane z bezpieczna obsługa

• Przed pierwszym uzyciem urzadzenia;nalezy dokladnie zapoznać sie z instrukcja obslugi.
• Prosimi o staranne przechowywanie tej instrukcji, gwarancji, pokwitowania kas战略布局 oraz w ramach möglichsci kartonu z wewnetrznym opakowaniem!
• Urzadzenie przyznaczone jest wyłacznie do prywatnégo a niedo zawodowej uzytku.
• Zawsze nalezy wyciagnac wtyczke z gniazdka,zejeli urzadzenia nie jest uzywane, gdy zamocowujemy czeci dodatkowe, urzadzenia czyscimy lub gdy nastapi zaklocenie w是我的 pracy. W pierwszej kolejnosci nalezy wyliczyc urzadzenia. Zrobie to nalezy poprzej pociagniecie za wtyczke aNie za kabel.
• Ze wzgliedu na niebezpieczenstwo jakie moga stanowic elektryczne urzadzenia, nie powinno sie nigdy dostawac z nimi daneci bez opieki dorostych. Dlatego tez.),不错se przechowywania urzadzenia powinno dostac tak wybrane, zeby daneci nie miafy do nego dostepu. Nalezy zwróci rownie uwage na to, zeby kabel nie zwisa!.
• Kabel i cate urzadzenie nalezy regularnie sprawdzać,czy nie ma uszkodzen. Urzadzenia nie wolno wączać, jejeli zostały stwierdzone jakiekolwiek uszkodzenia.
• Urzadzenia nie naleźnaprawiec we wąasnym zakresie, powinno ono zostadc oddane do naprawy w autoryzowanym skepie.
• W celu uniknięcia niebepezcieżstwa, uszkodzony kabel podźaczenia do sieci sąze byc wymiieniany na kabel tej samej jakosci wyłącznie przyezroducenta, nasz serwis lub inną osobe o odpowiednick walifikacjach.
• Urzadzenie i kabel nie powinno znajdować sie w povlizu zródka ciepła, ostrych kantów,Nie wolno poddawac ich bezposredniemu nasłonecznieniu, wilgoci i innym体系建设у wplywom.
  W czasie uzytkowania nigdy nie nalezy dostawiac urzadzenia bez opieki! Urzadzenia powinno zostac zawsze wyłaczone, jejeli nie jest uzywane, nawe ti przywamy pracę na bardzo krótko.
• Nalezy uzywać tylko oryginalnégo wyposañenia dodatkowej.
• Urzadzenia nie nalezy uzywac na zewnatrz pomieszczen*).
• Urzadzenia nie wolno zanurzac w wodzie ani w innych płynach, nie sąze ono mistrę rownież kontaktu zźadnych płynami*). Nie naleź uzywać urzadzenia sącz mokre lub wilgotne ręce*).
• Jeźeli urzadzenia jest mokre lub wilgotne, naleź y natychmiast wyciagnę wtyczkę z gniaźdka*). Nie walno dotykać rekoma wączonego i mokrego urzadzenia!
• Urzadzenia naleź uzywać wyłącznia w przywidzianym do tego celu.
  *) Prosze przyestręgać nastepujacych „specjalnych wskazowej dot...".

Przeglad

1. Dwa przyciski wyboru ze strzałkami
2. Przycisk wączajacy
3. Przycisk paminsci dla Państwa danych
4. Powierzchnia kontaktowa
5. Wyswietlacz
6. Przycisk do wyboru jederstki pomiaru
7. Przycisk wyboru opcji

Ogólne wskazówki dotyczné bezpiecznego uzytkowania

Specjalne wskazówki dotyczębezmiecznych uzytkowania

• Urzadzenia jest przyznaczone dla osob dorostych i daneci powyzej 5 roku zycia! Nie powinny z niego korzystać osoby ze stimulatorem pracy serca!.
• Urzadzenie tylko wtedy bedzie funkcionowa财税widfowo,重点领域
• Paanstwo boso, suchymi stopami na powierzchni kontaktowej!
• Maksymalny cięzar do krórego urzadzenia jest przystosowane to 140 kg!
  Wiekszy cięzar要去 uzkidźć urzadzenia.
  U kobiet cięzarnych, dorostych powyzej 70 roku zycia, pacjentów dializowanych lub atletów zawodowychwyniki pomiaru zawartosci tkangi tuszczowej mogą bycNiesciiste!

Wkladanie baterii

Prosz otworzyc kieszen na baterie znajdujaca sie z tyfu urzadzenia.
Prosz umiesci c w kieszeni 1,5 V baterie typu AA, jakPokazano na spodzie kieszeni, pamiagetac o odpowiednim ufozeniu baterii w zapadce.
Proszponownizamknackieszenna baterie.

WSKAZÓWKA: przy regularnym korzystaniu z urzadzenia baterie wystarczaja na ok. 1 rok, po upłwywie unto go czasu naleź je wymiencić!

Informacja dotyczze pomiaru tkanki tłuszczowej

U pewnych osob istnieje rownowaga między zawartoscią tkanki tłuszczowej i tkanki mięsniowej w organizmie, istnieja sąnek takawe osoby, które pozna by uznać za szczuple, u ktorych rownowaga ta została zachwiana wskutek zwiekszenia masy tłuszczowej. Tkanka tłuszczowa w znaczny spośob wptywa na obcieżenie organizu mu, w szȩcęgólnosci ukradu krażenia. Kontrola obu wartosci (tkanki tłuszczowej i cięzaru) to podstawa zachowania zdrowia i dobrej formy.

PL

Zawartosc tkanki tuszczowej u poszczegolnych osob jest cecha, indywidualna, dlatego tez postaralismy sie o mozliwość wprovadzania do urzadzenia PW 2624 FA osobistych danych. Przyblżone wartosci zachowania dobrej formy podaje ponieszsa tabela. Wykazuje ona zaleznOSC między zawartoscią tuszczu w organizmie i wiekiem oraz pęcia. Prosze jedernek zawsze pamietac, ze podobnie jak zawartosc wody w organizmie, zawartosc tuszczu zmienia sie w ciagu dnia. Dlatego tez prosze zawsze przyepamadzać pomiar o tej samej porze, aby zachować mozliwość porownania wartosci.

Wysyńany przyze urzadzenia sławby, nie odczuwalny, elektryczny sygnat przyzenika ciało ustaląć aktualne wartosci. Wysyńany sygnat jest absolutnie bezpieczny!

Tkanka tuszczowa jest istotnym składnikiem organizu mu. Tuszcz speltnia wąznę role poźawszy od ochrony stawów, poprzej gromadzenia witamin,ź do regulacji temperaturcie zymi. Celem nie powinno sąc byc radykalne zmiejszenia zawartosci tuszczu w organizmie, ale osiagniecie i utrzymanie wywazonej rownowagi między tkanka mięsniowa a tuszczowa.

Tabela wartość wytycznych (ok. i w %)

Wiek	Mȩczymi																																																																Kobiety
w latach	+	C	-	+	C	-
20-24	14,9	19,0	23,3	22,1	25,0	28,6

WSKAZÖWKA: ze wźględu na duź wahania zawartosci tłuszczu w organizmie trudno jest ustalic wartosci wytcznie. Przeciwnie optymalny czas pomiaru u-osob dorostych wypada między godz. 18.00 a 20.00, poniewaz w tym okresie zawartosci tłuszczu w organizmie jest bardzo wyrównana!

Uruchomienie

Wyęarcznie fungcja wazenia

1. Prosze nacinac przycisk wączajacy (2), aby wączyc urzadzenia. Na wyświetlaczu (5) w chwie po tekscie powitania povawi sie „1234".

2. Moga Państwo teraz przy pomocy przyciscu (6) wybrać Jednostkie pomiaru (kg lub lb = funty). Wybrana przyze Śaństwaaddresses pomiaru pojawi są rownież przy kolejnym wętaczenia urzadzenia!

3. Na wyświetlaczu (5) po kilku sekundach pijawi są „0,0“, prosze stańć obiema stopami na powierzchni kontaktowej (4) urzadzenia.

4. Na wyświetlaczu (5) pojawi są Państwa cięzar. Po kilku sekundach urzadzenia automatycznie są wyłączy!

Programowanie indywidualnych danych

WSKAZÓWKA: niedźbudne czynnosci powinni Państwo wykonywać kolejno w ciagu kilku sekund, poniewaN w przyciwnym razie urzadzenia automatycznie przyzerwie program!

1. Prosze nacisnac przycisk wączajacy (2), aby wączyć urzadzenia. Na wyświetlaczu(5) w chwie po teksciegowitania pojawisi „1234".
2. Prosze wcisnac przycisk wyboru opcj (7), aby ustawic odpowiedni program.
3. Na wyświetlaczu (5) pojawi sie „1". Przy pomocy przycisków ze strzałkami (1) prosze wybrać.), progromowania i potwierdzic wybor przyciskiem wyboru opcj (7). Wszystkiewczejniejszeustawienia wybranego.), progromowania zostana, przypepisane!
4. Na wyświetlaczu (5) pojawia są dwa symbole (mȩczyszna, kobieta). Przy pomocy przyciskowy ze strzaftka (1) prosze wybrać odpowiednia płeć iwcis-nać przycisk wyboru opcji (7).
5. Ponownie naciskajc przyciski ze strzałkami (1) prosze wpwadzic swoj wzrost w cm i potwierdzićwciskajc przycisk wyboru opcj (7).
6. Ostatnim krokiem jest wykonanie kolejnych 5 czynnosci majęch na celu wpwadzenia Państwa wieku (age = wiek). W celu dokonania wyboru prosze ponownie skorzystać z przycisków ze strzałkami (1) i dla potworzenia wcisnać przycisk wyboru opcj (7). Na wyswietlaczu pojawi sie „1234“, a w chwie potem „0.0“, Po kilku sekundach urzadzenia wyłączy sie.

Państwa indywidualne dane zostaty w povadzone do pamięci wybranego sąsca programowania.

Maja Państwo do wyboru 4.), w ten sposob moga. Państwo w trzech kolejnych.), w prowadzić indywidualne dane innych członów rodziny.

Okreslenie cięzaru i zawartosci tkanki tłuszczowej

Najpierw prosze wpwadzic swoje indywidualne dane w wybrnym.), programowania.

Prosze nacisnac przycisk właczajcy (2),aby wączyć urzadzenia. Na wyświetlaczu (5) w chwie po tekscie powitania pojawi sie „1234".

Prosze wybrać.),规模最大, z Państwa danymi.

Po kilku sekundach na wyświetlaczu (5) pojawsi „0.0_, Prosȩ staność boso na powierzchni kontaktowej (4) urzadzenia.

Najpiew na wyświetlaczu (5) pojawi sie Państwa cięzar. Nastepnie urzadzenia

PL

podaktualn.zawartosctkankitfuszczowej.Podawana wartoscpojawi sie na wyswietlaczu (5)w procentach.

Po kilku sekundach urzadzenie automatycznie sie wyłaczy!

WSKAZÖWKA: gdy na wyświetlaczu pojawi sie „FFFF, Państwa cięzar przyekracza 140 kg!

Czyszczenie

• Urzadzenia prosze czyscić przy pomocy lekko wilgotnej nie mokraj sciereczki. Prosze uwazć, aby do srodka urzadzenia nie dosta są wilgoć, ewent. woda!
  Proszne stosowac zadnych zracych srodkow czyszczacych! Moga one uszkodzić budowe urzadzenia!
• Najlepszym srodkiem czyszczacym jest dostepny w handlu plyn do zmywania naczvn lub delikatne mydfo.
• Po zakończeniu czyszczenia prosze osuszyc urzadzenia sucha, miękka sciereczka.

Niniejsze urzadzenie odpowa normom CE sieci tradiowo-telewizynej i bezpieczeniastwa niskonapięciowego oraz zbudOWane jest wedlug najnowszej techniki bezpieczeniastwa pracy.

Zastrzega sieRAWOdozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszecy gwarancji na produkt liczac oddating zakupu.

W tym okresie bedziemy bezplatnie usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprezetu z karta gwarancyjna do.), mejecka zakupu wszymkie uzzkodzenia powsta te w tym urzadzeniu na skutek wady materiafow lub wadliwego wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznamy za stosowne) wymieniajac cate urzadzenie na nowe.

Sprzet do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna kartagwarancyjna do sprezedawcy w miare moziwosci w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przy uszkodzeniem. W razie braku kompletnego opakowania fabrycznego, rzyko uszkodzenia sprezetu podczas transporte do i z miajsca zakupu ponosi reklamujacy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obstrugi, do wykonania ktorych zobowiazany jest uzytkownik we wąsnym zakresie i na wąsny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzetu i wywołanych nimi wad.

• uszkodzen powstałych w winiku działania sił zewétrznych takich jak wyfradowania atmossferyczne, zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,

• nieprawidówego ustawienia wartosci napiecia elektrycznégo, zasilanie z niedopowiecie gniażda zasilania,

• sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych w wyniku niewtasciwego lub niedzgodnego z instrukcja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacci, samowolnego zrywnian plomb oraz wszelkich przyerbek izmian konstrukcyjnych dokonanych przyez uzytkownika lub osoby niedzgodnego.
  roszczén z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidówego zuźycia i uszkodzen, ktorę majorcieistotny wptyw na wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczymi skepu, daty sprezedazy, nie wypeftniona, zle wypeftniona, ze sladami poprawek, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez moziwosci ustalenia.), wiejsca sprezedazy oraz dozaczonego dowodu zakupu jest niewazna.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest möglich po upływie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenia, któ są wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenia.

Wszystkie innere roszczenia, wiczajc w to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze prawo przywiduje inaczej. Roszczenia wykraczajce poza ta umowe nie sa uwzgliedniane przy zgwarancje.

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazuju, na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

CZ