OFZ6151 A2 - Geladeira OK - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - OFZ6151 A2 OK

MANUAL DE UTILIZADOR OFZ6151 A2 OK

• Este produit pode ser utilisé por crianças com mais de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou sem experiência, se forem supervisionadas ou instruções relativamente à'utilisation segura do produits e se comprehenderem os perigos envolvidos.
• As crianças não devem brincar com o produto.
• A limpeza e a manutenção do'utilizar não devem ser feitas por crianças a menos que sejam supervisionadas.

• Para fazer perigos, um cabo de alimentação danificado são pode ser substituído pelo agente de serviços autorizados.

• Foi concebido apenas para uso dométrico e em utilizessimilares, como por exemplo: -em cafeterias dos travailhadores, em lojas,.), -por pacientes em hoteis, moteis e outras instalações residenciais; -em estabelecimentos com alojamento e muito-almosto; -em quintas.

• Atença! Mantenha as aberturas de ventilação, à volta do aparecido ou na estrutura incoporada, desobstruções.
• Atença! Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descogelação, às dem dos recomendados pelo fabricante.
• Atença! Não danIFICAR o circuito de refrigeração.
• Atença! Não utilize equipamentos electricos dentro dos compartments de armazenamento de alimentos do produits a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.

PT

• Não guarde substâncias explosivas tais como embalagens de aerossóis com propulsores inflamáveis neste equipamento.

• Atença! Este equipamento utilizes gases extintores de isolamento inflamçavel. Contacte o seu fornecedor de serviços antes da sua eliminação.

• Siga as instruções no capítulo Limpeza e manutenção.

• Leia este manual na integra antes de utilizes o produits pela primeira vez. Contém informações importantes para sua segurarca, bem como para a utilização e manutençao do equipamento.

• Mantenha estas instruções para referencia futura e transmita-as juntamente com o produits.
• Tome especial atençao aos avisos que se encontrar no produits eestruste manual.
• Utilize o produit apenas para a finalidade a que se destina. A utilização Incorrecta pode带你 a perigo.
• No caso de funciona inadequado ou Incorrecto, não aceitamos qualquer responsabilitadepelos danosresultantes.
• A utilização de acessórios e componentes não recomendados expressamente pelo fabricante pode resultar em ferimentos ou danos e anula r a garantia.
• Nunca vergulhe peças electrolyicas do produto na água durante a respectiva limpeza ou functimento. Nunca segure o produit debaixo de chuva.
• Não tente, em nenhuma circunstência, reparar o produto sozinho. Para serviços e reparações, consulhe um agente de serviços autorizzato.
• A tensão do sector tem de responder às informações na etiqueta de classificação do produits.

• O cabo de alimentação é utilizado como dispositivo de desligamento. Certifique-se de que o cabo de alimentação se encontrar em condições deestrutura.

• Só desligando da.tomada é que é possível Separar o produits completeness da rede.

• Evite danos no cabo de alimentação que possam ser originados por nos ou pelo contacto com extremidades pontiagudas.
• Mantenha este produit, incluindo o cabo de alimentacao, longe de todas as fontes de calor como, por example, fornos, placas quentes e outros dispositivos/objectos que produzam calor.
• Desligue apenas o cabo de alimentação atraves da responsiva ficha. Não puxe o cabo.
• Desligue o produit quando este não estiver a ser utilizado, em caso de funciona incorrecto, antes de ligar ou removeceras y antes de cada limpeza.
• Se o cabo de alimentação ou a caixa do produits estiver danificado ou se o produits cair, não poderá ser realizado antes de ser examinado por um agente de serviços autorizados.
• Utilize este produits apenas em和地区 internas e secas e nunca no exterior.
• Coloque o produits numa superficie plana, forte e anti-deslizante.
• Proteja este produit do calor e frios extremos e da luz solar directa e poeira.
• Para reduzir o risco de incendio eCHOque eletrico, nao exponha o produto a chamas (lareira, grelia, velas, cigarros, etc.) ou a agua (pingos de agua, salpicos de agua, copos, tubos, tanques, etc.).
• Aviso! Não utilize este produit(PRximo da agua ou elevada humidade; por exemplo,uma cave humida ou ao lado de uma piscina ou banheira.
• Utilize este aparelho apenas em climas temperados. Evite regioes tropicaise especiallymente humidas.
  Proteja este aparelho de toda ahumidade, incluindo agua pulverizada.
• Este equipamento não se destina a utilização comercial.

PARABÉNS

O equipamento é adequado apenas para a congelação de alimentos.
Qualquer窗外ização pode resultar em danos no aparelho ou lesões pessoas.

COMPONENTES

1. Porta com puxadores
2. Furos de drenagem com tampa (interior)
3. Furos de drenagem com tampa (exterior)
4. Energia (verde), Executor (vermelho), indicator de alarme (laranja)

5. Regulador de temperatura

6. Compressor (não como)

7. Cabo de alimentacao com fichte (nao como)
8. Rodízios (não como)
9. Cesto de prateleira

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA Vez

Inspecciono o conteudo fornecido e verifie se está completeness. Se o conteudo fornecido estiver incomplete ou com danos, contacte imeditamente o seu punto de vendia.

Depois de desembalar, consulte o capitulo Limpeza eguided.

INSTALLAR O EQUIPAMENTO

1

2

Cologne o equipmentsobre una superficie planae estavel.

A distança entre a parte deTRS do equipamento e a parede deve ser deleo menos 20 cm. Mantenhaleo menos 70 cm de espaço livre acima da porta.

NOTA

• A melhor temperatura ambiente para o Functionamento do congelador situa-se entre 10^ C 43^ C .
• Não coloque o equipamento perto de radiadores, conduitas de aquecimento ou cheminés e proteja-o da luz solar directa.
• O ar aquecido polo equipamento deve poder circular livramente. Não obstrua a circulação de ar na parte deTRS do equipamento!

CUIDADO

De cada vez que o equipoamento for deslocated, deve ser deixado em repouso, desligado durante pelo menos 30 horas antes de voltar a funcional para permitir que o Sistema de arrefecimento recupere a sua capacidade total, quando o oleo contido no compressor pode ter-se deslocated durante o transporte.

UTILIZAR O CONGELADOR

1

Ligue a ficha a uma tomada eletrica adequada e os indicadores de energia acendem-se.

2

Gire o regulador de temperatura para a definição pretendida e os indicadores de Energia e Funcionamento acendem.

3

Deixe o equipamento refrigerar duranteerca de 2-3 horas antes de colocar alimentos dentro.

NOTA

Todos os indicadores acendem quando a temperatura no interior é muito alta.

Os níveis 1 - 6 não significam uma temperatura espécífica. Quanto mais reduzida for a posicao, mais elevada é a temperatura no interior.

NOTA

• Para determinar a temperatura do equipamento, adquira um termómetro que se encontrar disponible no mercado, e colque-o no interior do equipamento.
• A temperatura do equipamento depende da temperatura ambiente, na configuração do regulador de temperatura.
• Certifique-se que a porta está bem fechada e não está obstruindo por alimentos.

DESCONGELAÇAO

Descongele o congelador quando a camada de gelo à superficie atinja 3 a 4 mm. Retire todos os alimentos do congelador. Desligue o congelador.

1

Abra a porta e desaperte a tampa do furo de drenagem (interior).

2

Desaparafuse a tampa do furo de drenagem (exterior) e coloque um recipiente adequado para recolher a agua. Após o gelo derretido, elimine a agua e limpe o interior.

CUIDADO

Certifique-se que o furo de drenagem não está entupido, para permitir que a agua de descogelação escoe livrente do congelador.

LIMPEZA E MANUTENÇA O

• Aviso! Desligue o produits da alimentacao e deixe-o arrefecer totalmente antes de o limpar.
• Retire todos os alimentos do congelador.
• Aviso! Durante a limpeza, nunca utilize solventes, materiais abrasivos, escvas duras nem objetos metálicos ou afiados. Os solventes são prejudicials à saude humana e podem danIFICAR as peças de plácico, quando os materiais e instrumentos de limpeza abrasivos podemdeer riscos na(s) superficie(s)."
• Limpe as superficies exterioriores do aparelho com um pano humido e, em seguida, seque-as totalmente.
• Certifique-se de que não se infiltraágua no produits (por exemplo, através do interruptor).
• Limpe o vendante da porta apenas com agua limpa, e seque-o totalmente depos.
• Atença! Nunca utilize oleo ou lubricamente no vedante da porta. Com o tempo, isto é torna-lo porso.
• Todas as peças variaveis do equipamento podem ser removidas para limpeza.
• Atença! Não utilizes apareiros de limpeza a vapor. O vapor pode entra em contacto com as partes electrolycicas do equipamento e provocar um curto-circuito.

PT

92

ESPECIFICAções

Tensão 220-240 V~
Frequência 50 Hz
Potência Nominal de Consumo 110 W
Consumo de Energia
kWh/24h	0,58
kWh/ano	212
Temperatura ambiente 10°C - 43°C
Capacidadeliquida do congelador 301 L
Medidas (H x W x D) 850 x 1285 x 696 mm
Profundidade com a porta aberta 1445 mm

ELIMINACAO

Não elimine o aparecido no lixo dométrico não Separado. Retorne-o a um punto de recolha destinado à reciclagem de lixo electrónico (WEEE). Dessa forma, estaraaabudingao preservarrecursos e protegero meio ambiente Para mais informações, entre emcontacto com o seu revendedor ou as autoridades locais.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER. LÄS IGENOM NOGA OCH SPARA FÖR FRAMTIDA ANVÄNDNING.

• Consumo de energia 212 kWh por ano, baseado em resultados de testes padrão durante 24 horas. O consumo real de energia irá depender da forma como o aparecido é utilizado e da sua localização.
• Categoria do refrigerador: 9 (Arca congeladora)
• Classe de eficiência de energia: A++
• Compartimento de armazenamento de alimentos congelados (temperatura mais baixa de armazenamento: -30 °C): 301 L (4 Estrelas)
• Segurarca de corte de energia 30 h (tempo de subida da temperatura)
• Capacidade de congelação: 14 kg/24h
• Classe de clima: T/ST/N. Este aparelho foi concebido para ser uso a uma temperatura ambiente entre os 16^ e os 43^ .
• Nível de potência sonora: 44dB (A)
• Este Modelo não é um produit encastrado.

SV