SIS 3 - Ferro de passar TEAM - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SIS 3 TEAM

1. Botão para bloquear/desbloquear o

3. Sinalizador do aquecimento do ferro

6. Sinalizador do aquecimento da

7. Sinalizador dos níveis de saída do

8. Botão de reiniciar

9. Regulação do vapor

10. Base da caldeira

11. Tampa do depósito da água

12. Depósito amovível, da água

13. Carga anti-calcário

Antes de utilizar a central a vapor e o ferro leia atentamente as instruções. Coloque sempre a central a vapor numa superficie plana, segura e seca. Antes de ligar o aparelho a tomada, verifique, se condiz com a do aparelho. Use tomadas com fio de terra. Afim de evitar uma sobrecarga electrica nunca utilize outro aparelho com voltagem superior no mesmo circuito eléctrico. Nunca imerja o eletrodoméstico em água nem qualquer outro líquido. O quadro geral da electricidade tem de ter no minimo 10 amperes, caso contrário podera a ocorrer um sobreaquecimento. Evite o enrolamento do cabo de alimentação pois pode originar acidentes. Os aparelhos quando em funcionamento nunca podem ser abandonados ou deixados perto de crianças ou de pessoas que necessitam de ser vigiadas. Os aparelhos destinam-se ao uso doméstico. Não utilize o aparelho demasiado tempo sem água. Limpe a caldeira somente com água e nunca a coloque na máquina de lavar a loiça. Não utilize o aparelho perto de fontes de calor. Certifique-se que o cabo de alimentação está em perfeitas condições. Sempre que apresentar sinais de degradação procure o serviço técnico habilitado

Caso a caldeira e o ferro de passar apresentem sinais de avaria, leve-os ao serviço técnico habilitado

, nunca tente desmontá-los. Certifique-se que o cabo de alimentação não se encontra em contacto com superficies quentes. Todas as reparações deverão ser efectuadas no serviço técnico habilitado

Na reparação dos aparelhos use apenas os acessórios recomendados pelo fabricante. Ao desligar o cabo de alimentação dos aparelhos, não o faça puxando pelo mesmo. Nunca deixe que o cabo de alimentação se enrole a objectos. As quedas dos aparelhos provocam danos não cobertos pela garantia. Evite queimaduras. Tenha cuidado com a água quente e com o vapor da central bem como as partes metálicas dos aparelhos. Coloque, sempre, o ferro num lugar seguro. Evite as quedas. Nunca coloque na caldeira vinagre ou outro produto corrosivo. Antes da primeira utilização retire a protecção que protege a base e limpe-a com um pano seco e macio. O ferro contém certas substâncias que na primeira utilização podem provocar fumos que desaparecem com o tempo de aquecimento.

INSTALAÇÃO Para evitar a queda do aparelho, podemos fixá-lo a uma mesa ou em outro suporte com a ajuda do fixador (14).Se for esta a opção, insira a ponta metálica no orifício que se encontra na traseira do aparelho e verifique que a placa plástica de aperto está por baixo da mesa ou do suporte à central a vapor (fase 1,pag 5).Abaixo da placa tem a roda de aperto que é movimentada até o não poder ser mais e o aparelho não se poder mexer (fase2,pag5). Par retirar o fixador proceda de forma inversa.

ESCOLHA DA TEMPERATURA IDEAL

Leia a etiqueta que acompanha os tecidos e escolha a temperatura indicada. Se conhece bem a composição dos tecidos e na falta da etiqueta pode seguir as instruções do quadro que lhe apresentamos:

Ligue o cabo da alimentação à tomada. O sinalizador de funcionamento da caldeira acende-se (5), informando que o aparelho está ligado à corrente electrica.A caldeira está pronta para ser utilizada-mode standby-.Para o ferro funcionar basta pressionar no botão resert-reiniciar – (8) (paragrafo”passagem a vapor”).Coloque o termóstato do ferro (4) na posição escolhida. O sinalizador do ferro (3) acende-se assinalando que a base do ferro está a aquecer. Assim que o sinalizador se apagar, a base do ferro atingiu a temperatura escolhida pelo que pode começar a passar os tecidos. Enquanto passa a ferro o sinalizador (3) acende-se e apaga-se sempre que a temperatura do ferro seja a escholhida ou inferior a ela. O quadro que fornecemos serve apenas para fibras únicas, pelo que em situações mais delicadas deve baixar a temperatura com ajuda do termostato regulavel (4) para evitar danificar o tecido. Escolha a temperatura conforme a etiqueta que acompanha a roupa ao mesmo tempo que consulta o quadro que fornecemos. Se a composição do tecido tem diferentes fibras inicie a passagem de acordo com a fibra que exija a temperatura mais baixa. Não use o vapor. Os artigos 100% lã poderão ser passados com o ferro na posição de vapor. Recomenda- se que utilize o jacto de vapor e coloque um pequeno tecido seco entre a peça de lã e o ferro. Se o tecido for lustroso procure passar pelo avesso sempre na mesma direcção. Não pressione em demasia o ferro contra o tecido e mantenha a base do ferro o menos tempo possível em contacto com o tecido. Tipo de tecido Regulacão da temperatura Regulacão do vapor Sintético ( cetim, acrílico, viscose, polymide ou polyester) Seda MIN

Fax [phone] Passe pelo avesso os tecidos sintéticos ou as sedas e não utilize o vapor pois pode provocar manchas no tecido. ENCHIMENTO DO DEPOSITO (NA PASSAGEM A VAPOR)

1. Coloque a caldeira numa superfície plana e estável

2. Abra a tampa do reservatório e encha-o com água sem passar acima do nível

“MAX”.Pode utilizar água da torneira mas aconselhamos a utilização de água destilada.

3. Feche a tampa do reservatório.

4. Pode retirar o reservatório e enchê-lo conforme a descrição 2. e 3.

5. Reponha o reservatório no aparelho. Caso este não fique correctamente colocado, por

razões de segurança, a bomba do vapor não funciona e portanto o vapor não sai. Ajuste correctamente o reservatório.

6. Nunca utilize vinagre, detergentes ou outros produtos químicos.

Atenção: certifique-se sempre que a recarga anti-calcária está bem colocada. Nunca utilize o aparelho sem a mesma.

Desde que a água não esteja sobre pressão, é possível o enchimento durante o funcionamento.Assim, proceda como foi descrito no ponto anterior “ENCHIMENTO DO RESERVATORIO”

Encha o depósito com água e ligue o cabo da alimentação à tomada. A passagem a vapor é unicamente possivel para altas temperaturas com o termostato nas posições ●● ou ●●●. Com o cabo da alimentação ligado à tomada, o sinalizador do funcionamento da caldeira (5) acende-se indicando estar pronta a funcionar (=modo standby). O sinalizador do vapor está apagado (6).Pressione o botão reiniciar (8) para que a água aqueça. O sinalizador (6) começa a piscar (=iniciou a produção do vapor). Assim que a temperatura, para a produção do vapor, seja atingida o sinalizador para de piscar e fica acesso (=vapor pronto a ser utilizado).Esta função para automaticamente após 15 minutos de se ter iniciado (ver paragrafo”Função paragem automática).Ao mesmo tempo, o sinalizador da saída do vapor acende-se. A função vapor pode ser utilizada. Pressione o botão para a saída do vapor (2) pela base do ferro. Se deixar de pressionar o vapor deixa de sair. Se escolher vapor contínuo coloque o botão (1) de forma a ficar preso. Nesta posição o vapor sai de forma continua. Para deixar de sair vapor proceda de forma contrária. Para regular a pressão da saída do vapor utilize o botão do vapor (9).Cada vez que pressionar o botão obterá uma intensidade de saída do vapor: (fraca), (média) e (forte) e ouvirá um som e verá qual o sinalizador que acende. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax [phone] Durante a passagem a ferro o sinalizador (3) acende-se e apaga-se significando que podemos usar o vapor ou que se está a produzir temperatura para a obtenção daquele. A passagem a ferro durante este intervalo continua a processar-se. O tempo de produção do vapor depende do modo com estamos a usar o vapor. O tempo de produção de vapor é variável bem com a duração da água no reservatório. A falta de água no reservatório origina um barulho estranho e ao ouvi-lo temos que pressionar o botão dovapor.Para continuarmos a passar a vapor temos de colocar água no reservatório.

PASSAGEM NA VERTICAL

Os tecidos têm de estar pendurados para que possam ser passados na vertical.Com o ferro a alguns centímetros dos tecidos e na posição de passagem na vertical colocar o ferro na posição de passagem a vapor.

Na passagem a seco, não pressione o botão do vapor (2) e não mexa no botão de bloqueio do vapor (1) Tenha presente a explicação dada para a paragem automática.

FUNÇÃO PARAGEM AUTOMATICA

1. A partir do momento que o sinalizador da caldeira (6) passa de piscar a aceso continuo

a função de paragem automática após 15 minutos começou.

2. Com o sinalizador aceso contínuo caso a função de vapor não seja utilizada nos 15

minutos o aparelho encerrará a função de forma automática. Apenas o sinalizador (5) fica acesso.

3. Se com o sinalizador acesso continuo a função vapor for utilizada ao longo dos 15

minutos, a função de paragem automática apenas se verificará após a última pressão feita no botão da saída do vapor.

4. Sempre que a função de paragem automática esteja activada e pressionar o botão

reiniciar antes dos 15 minutos terem decorrido, o aparelho desliga-se ficando apenas o sinalizador (5) do aquecimento da base aceso. Para continuar a utilizar o aparelho, tem de pressionar reiniciar (8) e passar pela fase de preparação do vapor e fase de vapor pronto a ser utilizado (explicação nos pontos 5 e 6.

5. Caso o aparelho esteja desligado à mais de 10 minutos e 10 segundos, assim que se

pressionar o botão reiniciar o aparelho inicia o modo de preparação do vapor.

6. Caso o aparelho esteja desligado à menos de 10 minutos e 10 segundos, assim que se

pressionar o botão reiniciar o aparelho coloca-nos na fase de vapor pronto a ser utilizado.

7. Na fase de vapor pronto a ser utilizado e com a função de paragem automática

activada, um som sonoro começa a ser emitido 30 segundos antes de se atingirem os 15 minutos. Ao fim dos 30 segundos o sinalizador começa a piscar o que significa função de paragem automática activa. Caso queira continuar a utilizar o aparelho pressione uma vez o botão reiniciar. Se não quiser continuar pressione duas vezes. Nesta opção apenas o sinalizador de funcionamento permanece acesa pelo que pode retirar o cabo de alimentação da tomada.

O aparelho trás uma carga anti-calcária (13) por baixo do reservatório. Deste modo pode utilizar água da torneira pois ela vai ser filtrada. É necessário substituir a carga aproximadamente cada 6 meses. Entretanto este período pode variar depender da freqüência de uso e do conteúdo de escala da água em seua área. Se a água contem muita escala, você terá que substituir a carga mais freqüentemente. Retire-a comprimindo as patilhas de um e outro lado da carga. Adquira as cargas no estabelecimento de compra do aparelho ou em lojas especializadas na venda de acessórios. Nunca utilize o aparelho sem a carga anti-calcária! LIMPEZA As partes plásticas podem ser limpas com un pano húmido. A base do ferro também é limpa com produtos comercializados para esse fim. Siga as instruções dos mesmos. Nunca use abrasivos nas limpezas. Nunca imerja o eletrodoméstico em água nem qualquer outro líquido. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the language integrity.