SECAED10 - Câmera de vigilância KONIG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Sistema de alarme de segurança com discador telefônico integrado
Marca	König
Modelo	SECAED10
Alimentação principal	Adaptador de rede 6 V CC (fornecido)
Alimentação de reserva	4 pilhas AAA (não fornecidas)
Alimentação do controle remoto	Pilha A23S (fornecida)
Alcance do controle remoto	Até 60 metros
Alcance do microfone	Até 3 metros
Número de números memorizáveis	3 números de telefone
Duração da gravação da mensagem	10 segundos
Duração da discagem de emergência	45 segundos por tentativa, até 5 ciclos
Função interfone	Sim, ativação por tecla numérica do receptor
Modo viva-voz	Sim
Indicador LED	Vermelho: piscando ao ligar, fixo em caso de pilhas fracas
Manutenção	Limpar com um pano seco. Não usar solventes nem produtos abrasivos.
Segurança	Não abrir o aparelho. Desligar em caso de problema. Evitar água e umidade.
Garantia	Garantia não aplicável em caso de modificação ou uso incorreto.
Informações gerais	Em conformidade com as diretivas europeias. Documentação disponível mediante solicitação.

Perguntas frequentes - SECAED10 KONIG

Como instalar a câmera SECAED10 ?

Insira 4 pilhas AAA no compartimento previsto (reserva), conecte o adaptador de rede 6 V CC e o cabo telefônico. Ligue o interruptor para Ligado. O LED vermelho pisca por 15 segundos.

Como memorizar um número de telefone ?

Pressione a tecla de ajuste correspondente (1º, 2º ou 3º), depois disque o número. Adicione um '9' antes do código para sistemas PABX. Repita para cada número.

Como gravar uma mensagem de alerta ?

Pressione simultaneamente as teclas de gravação e reprodução. O LED vermelho acende. Fale a menos de 3 metros do microfone por no máximo 10 segundos. Pressione ▶ para ouvir.

O que fazer em caso de emergência ?

Pressione o botão de alarme da unidade ou do controle remoto. O aparelho disca os 3 números programados por 45 segundos, e repete até 5 vezes se ninguém atender.

Como usar a função interfone ?

Quando receber uma chamada de emergência, pressione uma tecla numérica do seu telefone para ativar a comunicação bidirecional. Você pode falar e ouvir a pessoa.

Qual é o alcance do controle remoto ?

O controle remoto tem alcance máximo de 60 metros em campo aberto. O alcance do microfone é de 3 metros.

Como substituir as pilhas de reserva ?

Abra o compartimento das pilhas e substitua as 4 pilhas AAA respeitando a polaridade. O LED vermelho acende se as pilhas estiverem fracas.

O que fazer se o LED vermelho permanecer aceso ?

Isso indica que as pilhas de reserva estão fracas. Substitua-as por pilhas novas. Se o LED não piscar na inicialização, verifique a alimentação da rede.

Como limpar o aparelho ?

Use um pano seco para limpar a superfície. Nunca use solventes, álcool ou produtos abrasivos.

A garantia cobre uma avaria ?

A garantia não se aplica em caso de modificação ou uso incorreto. Para avarias normais, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente pelo site ou telefone.

MANUAL DE UTILIZADOR SECAED10 KONIG

Sistema de alarme de segurança com marcador telefónico incorporado para situações de emergência. Números telefónicos pré-programáveis e função de intercomunicação. Ideal para pessoas que vivem sozinhas ou para outras situações em que é necessário ajuda.

Instalação:

1) Abrir o compartimento das baterias e colocar 4x baterias AAA (para segurança), de acordo com a polaridade correcta. O indicador LED vermelho acende-se se as baterias tiverem pouca energia. Substituir as baterias.

2) Ligar o cabo telefónico fornecido à unidade e ao repartidor bidireccional. Ligar também o seu telefone ao repartidor. Ligar o adaptador CA/CC à unidade e a uma tomada de parede.

Tomada telefónica de parede

3) Premir o interruptor LIGAR/DESLIGAR para ligar a unidade. O LED vermelho brilha durante 15 segundos.

LIGAR DE LIGAR

Nota: se a unidade for desligada; o código pessoal, as mensagens gravadas e os números telefónicos guardados não se perderão.

KÖNIG

PORTUGUÊS

A unidade guarda até 3 números telefónicos, depois de concluir o processo acima referido.

Informar as pessoas cujo número telefónico está programado e explicar-lhes que se receberem uma chamada de emergência, podem activar a comunicação bidireccional (intercomunicação), premindo um dos botões numéricos do seu telefone.

Seguir o procedimento abaixo indicado para guardar números telefónicos.

Primeira combinação:

Segunda combinação:

Terceira combinação:

Nota: num sistema PABX/PBX, adicione um "9" antes do código da área

Gravar mensagens:

Para gravar uma mensagem, premir os botões e. O LED indicador vermelho acende-se. O tempo de gravação é de 10 segundos. Premir para reproduzir a mensagem gravada.

Situação de emergência:

Em caso de emergência, premir o botão SOS existente na unidade ou no controlo remoto. A unidade marcará os 3 números telefónicos programados durante 45 segundos.

1. Se o receptor não atender a chamada telefónica, a unidade marcará os 3 números programados 5 vezes e, de seguida, volta para o modo de espera.
2. Quando o receptor atender a chamada telefónica, ouvirá uma mensagem gravada. O receptor pode activar a função de intercomunicação e ouvir com nitidez a chamada telefónica, premindo um dos botões numéricos do telefone.

KÖNIG

PORTUGUÊS

1. A unidade tem a opção de mãos-livres: sendo possível fazer e receber chamadas telefónicas desta forma. O alcance máximo do microfone é de 3 metros.

3 m

Note: se quem liga estiver fora do alcance do microfone, provavelmente o receptor não o ouvirá. Mas como quem ligou premiu o botão SOS, é porque alguma coisa de grave aconteceu e é necessária ajuda.

1. Uma vez a função de intercomunicação activada, o receptor ouvirá 3 sinais sonoros após 45 segundos. Desta forma, é possível prolongar a chamada telefónica por mais do que 45 segundos. Basta premir um dos botões numéricos para prolongar a chamada telefónica.

2. Uma vez a conversa terminada, a unidade volta para o modo de espera. Nota: a unidade continuará a marcar os números telefónicos programados, se a função de intercomunicação não for activada, quando se prime um dos botões numéricos no telefone do receptor.

Especificações:

Alcance do controlo remoto/botão SOS: até 60 m

Alcance do microfone: até 3 m

Alimentação: adaptador 6 V CC (incluído)

Controlo remoto da alimentação: bateria A23S (incluída)

KÖNIG

PORTUGUÊS

Precauções de segurança:

Quando necessitar de reparação e para reduzir o risco de choque eléctrico, este produto deve APENAS ser aberto por um técnico autorizado.

Desligar o produto da tomada de alimentação e outro equipamento se ocorrer um problema.

Não expor o produto à água ou humidade.

Manutenção:

Limpar o produto com um pano seco.

Não utilizar solventes de limpeza ou produtos abrasivos.

Garantia:

Não é aceitável qualquer garantia ou responsabilidade devidas a alterações e modificações no produto ou de danos causados pela utilização incorrecta deste produto.

Geral:

Os designs e as especificações estão sujeitos a alteração sem aviso. Todos os logótipos, marcas e nomes dos produtos são marcas registadas dos respectivos proprietários e são reconhecidas como tal neste documento.

Guardar este manual e embalagem para consulta futura.

Atenção:

Este produto encontra-se marcado com este símbolo. Significa que os produtos eléctricos e electrónicos usados não devem ser misturados com o lixo doméstico geral. Existe um sistema de recolha separado para estes produtos.

Este produto foi fabricado e fornecido em conformidade com todos os regulamentos e directivas relevantes, válidos para todos os estados membros da União Europeia. Além disso, está em conformidade com todas as especificações e regulamentos aplicáveis no país de venda.

Mediante pedido, será disponibilizada documentação formal. Isto inclui, mas não se limita a: Declaração de Conformidade (e identidade do produto), Ficha de Dados de Segurança do Material e relatório de teste do produto.

Contactar o nosso centro de apoio ao cliente para obter assistência:

através da site da Internet: http://www.nedis.pt/pt-pt/contacto/formulario-de-contacto.htm

através do e-mail: [e-mail]

através do telefone: [phone] (durante o horário normal de expediente)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, HOLANDA

KÖNIG

MAGYAR

Bevezetés: