SECAED10 - Камера наблюдения KONIG - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Охранная сигнализация со встроенным автонаборщиком
Бренд	König
Модель	SECAED10
Основное питание	Сетевой адаптер 6 В постоянного тока (входит в комплект)
Резервное питание	4 батарейки AAA (не входят в комплект)
Питание пульта дистанционного управления	Батарейка A23S (входит в комплект)
Дальность действия пульта ДУ	До 60 метров
Дальность действия микрофона	До 3 метров
Количество запоминаемых номеров	3 телефонных номера
Длительность записи сообщения	10 секунд
Длительность экстренного набора	45 секунд за попытку, до 5 циклов
Функция интерфона	Да, активация нажатием цифровой кнопки на приемнике
Режим громкой связи	Да
Светодиодный индикатор	Красный: мигает при включении, постоянно горит при низком заряде батарей
Уход	Протирать сухой тканью. Не использовать растворители или абразивные средства.
Безопасность	Не вскрывать устройство. Отключать при неисправности. Избегать воды и влажности.
Гарантия	Гарантия не действует в случае модификации или неправильного использования.
Общая информация	Соответствует европейским директивам. Документация предоставляется по запросу.

Часто задаваемые вопросы - SECAED10 KONIG

Как установить камеру SECAED10?

Вставьте 4 батарейки AAA в отсек (резервное питание), подключите сетевой адаптер 6 В постоянного тока и телефонный кабель. Переключите выключатель в положение Вкл. Красный светодиод мигает в течение 15 секунд.

Как запомнить телефонный номер?

Нажмите соответствующую кнопку настройки (1-й, 2-й или 3-й), затем наберите номер. Для систем PABX добавьте '9' перед кодом. Повторите для каждого номера.

Как записать предупредительное сообщение?

Нажмите одновременно кнопки записи и воспроизведения. Красный светодиод загорится. Говорите на расстоянии не более 3 метров от микрофона в течение максимум 10 секунд. Нажмите ▶ для прослушивания.

Что делать в экстренной ситуации?

Нажмите кнопку тревоги на устройстве или пульте ДУ. Устройство набирает 3 запрограммированных номера в течение 45 секунд и повторяет до 5 раз, если никто не отвечает.

Как использовать функцию интерфона?

При получении экстренного вызова нажмите цифровую кнопку на телефоне, чтобы активировать двустороннюю связь. Вы можете говорить и слушать собеседника.

Какова дальность действия пульта ДУ?

Пульт ДУ имеет максимальную дальность 60 метров на открытой местности. Дальность микрофона — 3 метра.

Как заменить резервные батарейки?

Откройте отсек батареек и замените 4 батарейки AAA, соблюдая полярность. Красный светодиод загорается при низком заряде.

Что делать, если красный светодиод постоянно горит?

Это указывает на низкий заряд резервных батарей. Замените их новыми. Если светодиод не мигает при включении, проверьте сетевое питание.

Как чистить устройство?

Используйте сухую ткань для очистки поверхности. Никогда не используйте растворители, спирт или абразивные средства.

Покрывает ли гарантия поломку?

Гарантия не действует в случае модификации или неправильного использования. При обычных поломках обращайтесь в службу поддержки через веб-сайт или по телефону.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SECAED10 KONIG

ИНСТРУКЦИЯ (62 стр.)

Сигнализация со встроенным устройством для набора номеров в чрезвычайных ситуациях. Программируемые телефонные номера и функция обратной связи. Идеальное решение для одиноких людей и вызова помощи в других ситуациях.

Установка:

1) Откройте батарейный отсек и, соблюдая полярность, установите 4 батареи типа AAA (для резервного питания). Если батареи разряжены, загорится красный индикатор. Замените батареи.

2) Подключите имеющийся в комплекте телефонный провод к устройству и разветвителю. Подключите к разветвителю телефон. Подключите блок питания к устройству и к электросети.

Телефонная розетка

3) Включите устройство с помощью выключателя. Красный индикатор будет мигать в течение 15 секунд.

ВКЛЮЧЕНИЕ ВЕКЛЮЧЕНИЕ

Примечание: При выключении устройства личный код, записанное сообщение и введенные номера телефонов сохраняются.

KÖNIG

РУССКИЙ

Ввод номеров телефона:

По завершении описанной выше процедуры можно ввести в память устройства до 3 номеров телефона.

Проинформируйте людей, чьи номера вы ввели в устройство, и расскажите им, что нажав любую кнопку с цифрой на телефоне во время экстренного звонка они могут включить обратную связь.

Чтобы сохранить номер телефона в памяти устройства, выполните следующую процедуру.

1-й номер:

2-й номер:

3-й номер:

Обратите внимание: при работе с системами РАВХ/РВХ перед междугородным кодом нужно добавлять цифру «9»

Запись сообщений:

Чтобы записать сообщение, одновременно нажмите кнопки / и . Загорится красный индикатор. Запись длится 10 секунд.

Нажмите ▶, чтобы прослушать записанное сообщение.

Экстренные ситуации:

При возникновении чрезвычайной ситуации нажмите тревожную кнопку на устройстве или пульте ДУ. Устройство позвонит по 3 заданным номерам в течение 45 секунд.

1. Если ответа не будет, устройство наберет эти 3 номера по 5 раз и вернется в режим ожидания.
2. Если абонент ответит на звонок, он услышит записанное сообщение. Абонент может включить обратную связь и поговорить с тем, кто звонит, нажав любую кнопку с цифрой на телефоне.

KÖNIG

РУССКИЙ

1. Теперь можно пользоваться устройством и общаться без помощи рук. Максимальный радиус действия микрофона — 3 метра.

3 m

Обратите внимание: если человек, использующий устройство, находится вне радиуса действия микрофона, собеседник вряд ли сможет его услышать. Однако сам факт срабатывания тревожной кнопки говорит о том, что что-то произошло и вызывающему абоненту требуется помощь.

1. Через 45 секунд после включения обратной связи абонент, ответивший на вызов, услышит три гудка.

После этого можно продлить звонок на 45 секунд. Для этого нужно просто нажать на одну из кнопок с цифрами.

1. По окончании разговора устройство возвращается в режим ожидания.

Обратите внимание: если абонент не нажимает на кнопки с цифрами и не включает обратную связь, устройство продолжит набирать заданные номера.

Технические характеристики:

Радиус действия пульта ДУ/тревожной кнопки: До 60 м

Радиус действия микрофона: До 3 м

Источник энергии: Блок питания 6 В, пост. ток (входит в комплект)

Источник питания пульта ДУ: Батарейка типа А23S (входит в комплект)

KÖNIG

РУССКИЙ

Меры безопасности:

Для снижения риска поражения электрическим током вскрытие устройства для его обслуживания и ремонта могут выполнять ТОЛЬКО уполномоченные технические специалисты.

При возникновении неполадок отключите устройство от сети и другого оборудования.

Не допускайте воздействия воды или влаги.

Техническое обслуживание:

Очищайте устройство только сухой тканью.

Не пытайтесь очистить устройство растворителями или абразивными веществами.

Гарантия:

В случае попытки изменения или модификации устройства, а равно в случае повреждения устройства вследствие его неправильного использования гарантийные обязательства производителя теряют свою силу.

Общая информация:

Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Все логотипы, торговые марки и названия продуктов являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев и следовательно признаются таковыми.

Сохраните настоящее руководство и упаковку для дальнейшего использования.

Внимание:

Данный продукт отмечен этим символом. Это означает, что такие электрические или электронные изделия не должны выбрасываться вместе с бытовыми отходами. Для таких продуктов существует отдельная система утилизации.

Данное изделие было изготовлено и поставлено в соответствии со всеми применимыми положениями и директивами, действующими для всех стран-членов Европейского Союза. Оно также соответствует всем нормами и правилами, действующим в стране продажи.

Официальная документация предоставляется по запросу. Эта документация включает в себя (но не ограничивается) следующее: Декларация соответствия (и идентификация изделий), паспорт безопасности, отчет по проверке продукта.

Для получения помощи обратитесь в нашу службу поддержки клиентов:

через веб-сайт: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

по эл. почте: [e-mail]

по телефону: [phone] (в рабочие часы)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS (НИДЕРЛАНДЫ)

KÖNIG

TÜRKÇE

Giriş:

В случай на спешна ситуация,

Обхват на дистанционното управление/паник бутона:: До 60 m Обхват на микрофона: До 3 m

по телефона: [phone] (през работно време)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, ХОЛАНДИЯ

KÖNIG

POLSKI

Wstep: