URD810iPH - Alto-falante Soundmaster - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR URD810iPH Soundmaster

Quando a unidade é primaryo ligado à红线 de alimentação AC, o visor do relógio pisca no esra. Exemplo: Para configurar "6:30". Primeiro, prima o botão PAUSA para desligar a alimentação eletrica. Surge o relógio.

ou

1. Prima o botão MEMÓRIA/RELÓGIO durante,elo menos,2 segundos.O ecra minha "12HORAS" com 12 digitos a piscar:Prima o botaoou para configurar o modo de 24 horas.
2. Prima o botão MEMÓRIA/RELOGIO para confirmar. O érá das horas pesca.

1. Prima o botão ou para configurar "horas".

1. Prima o botão MEMÓRIA/RELOGIO para confirmar. O érá dos minutos pesca.

1. Prima o botão ou para configurar "minutos".

1. Prima o botão MEMÓRIA/RELOGIO. O relógio actual exibe.

• O relógio pode ser sincronizzato automaticamente quando insertir o iPhone/iPod, pela primaira vez, antes 60segundos.Pode también ser configurado mais tarde premindo e mantendo premido o botão SINC/ECRA no modo iPod com o iPhone/iPod ligado quando o sinal de tempo for recebido antes 60s.
• Se ocorrer uma falha eletrica ou se o conductor principal for desligado, o érá do relógio brilha. Volte a reinecer a hora.
• O relógio irá estar em modo de 12 horas na primarya sincronização. Se quiser configurar para o modo de 24 horas, por favor, altere o modo de hora na configuração do relógio em modo PAUSA.

ANTES DO MANUSEAMENTO

Ligar e desligar a alimentacao eletrica

Prima o botão PAUSA para ligar a alimentação, as luzes irão surgir no ecra.

Para desligar a alimentacao, prima o botao PAUSA novamente. Surge o relógio.

Selecionar a funcao

Prima o botão FUNÇÂO para selecionar a função desejada. De cada vez que o botão é premido, oço muda da segunte forma: iPod →AUX →RADIO → CD

Ajustar o volume

Prima o botão VOLUME - or + na unidade ou no controlo remoto. O[nével de volume (0~30) surge em他们在这里。

O QUE FAZER SE...

Se a operação da unidade ou do ecra não for normal mesmo se os botões adequados tiverem sido premidos.

1. Desligue a alimentacao principal.
2. Ligue a alimentação principal novamente.

3. Ligue a alimentação eletrica e retome a operação.

4. Prima o botão FUNÇA O repetidamente para seleçãoar a função "CD". Surge "CD" e "LER" piscá durante algunos segundos.

5. Puxe a posicao ABRIR na direcção da forma de seta apontada paraAbrir.Surge"ABRIR".
6. Coloque o disco com a etiqueta virada ao contrario da mesa do disco. (Coloqueapanas um disco de cada vez.)
7. Empurre a porta do CD para dentro para a fechar." LER" piscá durante algunos segundos, depuis aparece o número total de canções. Nota:

Se for corregado um disco riscado ou se o disco corregado tiver sido posto com a etiqueta para baixo, surge "SEM DISCO". Se isto ocorrer, coloque o disco correctamente ou substitua o disco danificado.

1. Prima o botão REPRODUZIR/PAUSS▶/!. A reprodução inicia-se a partir da primeira cançao. A cançao actual é exibida com o tempo de reprodução.

1. Prima o botão /MENU para terminar a reprodução do disco.

Quando a ultima cançao tiver sido reproduzida, o reprodutor para automaticamente.

• Não abra o compartmento do CD durante a reprodução do CD. Prima sempre o botão /MENU eakra de que o disco pare de rodar antes de Abrir o compartmento do CD.

Para,iniciar a reproducao a partir da cancao desejada

Seleciona a cançao'utilizing o botao ou earetho prima o botao REPRODUCAO/PAUSA

Parar a reprodução temporariamente

Prima o botão REPRODUÇÃO/PAUSA / , o érá exibe a cançao actual ou o tempo de reprodução. Para retomar a reprodução, prima o botão novamente.

Avançar na reprodução

Paraavançarparaacanção6enquantoacanção3 estáatocar,primaobotao▶▶repeticamenteateque surja"06"(na secçãode cançao)no eça Para voltar novamente àcanção3enquantoacanção6 estáatocar,primaobotao▶▶repeticamente atéque surja"03".

Pesquisar (avancar/retroceder)

Se o botão é premido durante a reprodução, o reproduidor irá pesquisar em alta velocidade para arente ou paraTRS quando o botão é premido. quando o botão é solto, a reprodução normal irá continuar.

Repetir e Modo Aleatorio

Prima o botão MODO DE REPRODUÇÃO repetidamente durante a reprodução para selecionar various modelos de reprodução disponible. De cada vez que o botão MODO DE REPRODUÇÃO é premido, o modo de reprodução altera tal como exibido abaixo:

REPRODUÇÃO PROGRAMADA

Até 64 canções num disco podem ser programadas para tocar em qualquer ordem.

• Primeiro selecao a funcao "CD" e carregue o disco que deseja programar.
• As canções devem ser programadas em modo de paragem.

• A mesma cançao pode ser programada mais do que uma vez.

• Prima o botão AJUST RELÓGIO/MEMORIA/ENTER.

1. Seleciona a canao,utilizing o botao ou

1. Prima o botão AJUST RELOGIO/MEMORIA/ENTER.

1. Repita os passos 2-3 para programar canções adiconais.
2. Prima o botão REPRODUÇÃO/PAUSA para,iniciar a reprodução programada.

Quando todas as canções programadas tiverem sido reproduzidas, o reproduktor para automaticamente.

• Os conteudos do programa são retidos na memória.
• Qualquer tentative para programar mais de 64 canções irá resultar num primeiro número programa surgir e a discontinuação da programação.

Verificacao do programa

No modo de paragem prima o botão AJUST RELÓGIO/MEMória/ENTER repetidamente, os detalhes programados surgem subsequencialmente no ecra.

Alterar um programa

Para adicional uma nova cançao ao programa:

1. No modo de paragem, prima o botão AJUST RELÓGIO/MEMÓRIA/ENTER.
2. SeLECTIONAuma canao tal como explicado acima.
3. Prima o botão AJUST RELOGIO/MEMORIA/ENTER.

Para alterar uma cançao:

1. No modo de paragem, prima AJUST RELÓGIO/MEMória/ENTER repetidamente até que o número da cançao a ser substituído sera exibido.
2. SeLECTIONAuma canao tal como explicado acima.
3. Prima o botão AJUST RELÓGIO/MEMória/ENTER.

Nota:

Os detalles programados não podem ser parcialmente eliminados ou inseridos.

Reprodução de cançao MP3/WMA

1. Carregue o CD MP3/WMA . "LER" pisca, entao o número total de ficheiro no disco surge no ecra

1. Prima o botão PASTA/PRE. CIMA ou BAIXO para selecionar a pasta desejada. A primeira canção da pasta selecionada irá surgir.

1. Prima o ou botao para的选择向a cano都想jada.

1. Prima o botão REPRODUÇÃO/PAUSA para,iniciar a reprodução.

1. Prima o botão /MENU para terminar a reprodução.

Nota:

Se não existREMamos de música, surge "Não".

Reproducao programada

1. No modo de paragem, prima o botão AJUST RELÓGIO/MEMória/ENTER.

1. Prima o botão ou para seleccionar a pasta desejada.

1. Prima o botão AJUST RELOGIO/MEMORIA/ENTER.

1. Prima o botão ou para seleccionar o ficheiro desejado.

1. Prima o botão AJUST RELOGIO/MEMORIA/ENTER.

1. Repita os passos 2 5 para programar ficheiros adcionais.

2. Prima o botão REPRODUÇÃO/PAUSA para iniciar a reprodução programada.

1. Prima o botão / MENU a qualquer alta para parar a reproducao programada.

INFORMAÇOÉS IMPORTANTES

Utilizando a Anexação de iPod pode reproducir música do iPod/iPhone atraves das colunas da unidade e operar o controlo remoto. A unidade vem com quatro adaptadores de anexação removeis para assegurar a adequação apropriada do seu iPod/iPhone e para fazer a reduzir o stress no conector aquando da operação do iPod/iPhone.

Aviso

Quando ligar um iPod/iPhone a este local de anexacão para Ipod, por favor, certifique-se que é utilizes o adaptor de anexacão correto.

QUALQUER FALHA NESTA ACÇÃO PODERÁ

RESULTAR EM DANOS NO SEU iPod/iPhone.

Antes da'utilisation

Abra o suporte do iPod e anexe o iPod/iPhone correctamente.

Nota:

O iPod/iPhone sera carregaro quando a unidade for ligada. Irá parar de carregar se a unidade for configurada para Pausa.

Reproducao basia

1. Coloque o adaptor de anexação e prima-o para a posicao correcta. O adaptor so funciona num sentido.
2. Com cuidado, alinne e insira o iPod/iPhone na zona de anexação. Remova qualquer involucro do iPod/iPhone antes de tentar fazer a anexação.
3. Prima o botão FUNÇÂO repetidamente na unidade principal para selecionar a função iPod. "iPod" surge no eça.
4. Prima o botão MENU para entrada no menu principal.
5. Prima o botão PASTA/PRE CIMA ou BAIXO para selecionar o item desejado.
6. Prima o botão ENTER para iniciar a reprodução.
7. Prima o botão para fazer para aproxima cançao. Prima o botao para retroceder para o inico da cancao a tocaractualmente, prima o botao novamente para voltar para a cancao anterior.

Parar a reproducao temporariamente

Prima o botão REPRODUZIR/PAUSA . Para retomar a reprodução, prima o botão novamente.

Esta unidad opera com os modelos de iPod/iPhone abaixo:

iPod touch
3a geração
32GB 64GB

iPod nano
5^a geração (cârara de
video)8GB16GB

iPod touch
2a geracao
8GB 16GB 32GB

iPod clássico
120GB 160GB (2009)

iPod nano
4^a geração (video)
8GB 16GB

iPod clássico
160GB (2007)

iPod touch
1a geração
8GB 16GB 32GB

iPod nana
3a geracao
(video)
4GB 8GB

iPod clássico
80GB

iPod nana
2ageracao
(aluminio)
2GB 4GB 8GB

iPod
5^a geracao
(video)
60GB 80GB

iPod
5a geracao
(video)
30GB

iPod nano
1ageracao
1GB 2GB 4GB

iPhone 3GS
8GB 16GB 32GB

iPhone 3G
8GB 16GB

iPhone
4GB 8GB 16GB

iPhone 4S
16GB 32GB 64GB

A Apple não se responsabiliza pela operação deste disposítivo ou pela sua inadequação com os padrões reguladores e de segurarça.

Por favor, note que a utilizesao deo accesso com iPod ou iPhone podera afectar o desempenho wireless.

1. Prima o botão FUNCAO repetidamente para selecionar a funcao rado.

Prima o botão ou▶durante, pelo menos, 2 segundos para procurar uma estação.

A unidade irá procurar a banda e receber aproxima estação de radio. Prima novamente no botão para continuar.

• Quando utiliser o controlo remoto, utilize o botão ou.

Procura Manual

Prima brevemento botao 一 _ 一 atete que a frequencia desejada sera exigida.

Para pré-configurar estações

Até 20 estações por banda FM.

1. Procure a estação a ser pré-configura tal como descririto acima.
2. Prima o botão AJUST RELOGIO/MEMORIA/ENTER.

1. Prima o botão PASTA/PRE CIMA ou BAIXO naunities para selecionar o canal a ser pré-configurado.

1. Prima o botão AJUST
   RELOGIO/MEMORIA/ENTER "MEMORIA" permanece acesa.

1. Repita os passos acima para adcionar mais estacoes pre-configuras.

Quando pre-configura uma nova {?a, a {?a? a pre-configurada anteriormente e eliminada.

Ouvir estações pré-configuradas

1. Prima o botão PASTA/PRE CIMA ou BAIXO naança para selecionar o número do canal desejado.

OUVIR OUTRAS FONTES

1. Prima o botão FUNÇAÖ repetidamente para selecionar a função rádio. "AUX" surge no esra.

2. Ligue um cabo estéreo 3,5 mm (fornecido) entre o auricular ou a saída AUX do reprodução de audio pessoal e a ligação AUX in no pânel traseiro.

Equipamento auxiliar

Alarmedeaspertar

Configure a hora e as funções a ser realizadas. A operação irá,iniciar com a função selecionada na hora. O som irá augmentar gradualmente doível sem som para a configuraçao de volume actual (desvanecer). O alarme irá funciona a cada dia a menos que sera discontinue.

Nota:

A funcão de alarme pode ser configurada para o modo LIGADO.

Preparacoes

Certifique-se que o relógio é configurado para a hora correcta antes de configurar o temporizador.

• Ajuste a estaqao disponivel se escolher rado.
• Coloque o disco no avanco se escolher "CD".
• Anexe um iPod primeiro se escolher a funcao iPod.

Exemplo:

1. Prima o botão TEMPORIZADOR durante, pelo menos, 2 segundos. "ALARME" surge no ecran, a secção "hora" piscá.

1. Prima o botão ou para configurar "horas"

1. Prima o botão ALARME. O écrã dos minutos piscá.

1. Prima o botão ou para configurar "minutos"

1. Prima o botão ALARME. Surge "RADIO".

2. Prima o botão ou para selecionar a fonte. RÁDIO→CD→iPod → DESPERTADOR →... Neste exemple, a funcção de rádio foi selecionada.

3. Prima o botão ALARME, o;nível de som pisca no eça.

4. Prima o botão ou para configurar o volume desejado.
5. Prima o botão ALARME.
6. prima o botão LIGADO/PAUSA para desligar a alimentação eletrica. O "ALARME" permanece acesso.

Nota:

• Quando surgir o temporizador de hora, a potência é ligada automaticamente e inicia a função pré-configura.
• Para cancelar a funcao de alarme prima o botao ALARME e "ALARME" desaparece.
• Quando selección o iPod para hora, no entanto, um iPod não pode ser anexado, a função está alterada para modo RÁDIO automaticamente quando o temporizador de hora chega.
• Para não reinecer o temporizador utilize a funcção temporizador novamente, por favor, prima o botão ALARME, "ALARME" irá surgir no(ECRA.

UTILIZAR O TEMPORIZADOR DE SILÊNCIO

O temporizador de silencio desiga automaticamente a potencia après o tempo pre-configurado ter terminado. Existem 5 periodos de tempodisponveis:120, 90, 60, 30 e 15关键时刻.

Prima o botão SILÊNCIO repetidamente para selecionar a hora de silencio desejada. "SILÊNCIO" surge e a hora selecionada surge no ecra. Após algunos segundos, o ecra original volta, "SILÊNCIO" permanece aceso.

Para desligar o temporizador de silencio quando em operacao

Prima o botão SILÊNCIO repetidamente até que "DESLIGAR" desapareça do ecra. O temporizador é también é eliminado se a potência for desligada.

Rádio

Recepção de frequência:

FM:87.5-108 MHz

Reprodutor de CD

Tip:

2 canais estereo

Resposta de frequência:

20Hz-20KHz

Geral

Saidas:

COLUMAS: 8 ohms

Requisito de potência:

AC100-230V 50Hz

Dimensoes:

139(W) x 150(H) x 128(D) mm

Peso:

Aprox. 0,69kg