BD18RC T1 - Rádio BLACK & DECKER - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho BD18RC T1 BLACK & DECKER em formato PDF.
| Tipo de produto | Rádio-carregador para baterias NiCd e NiMH |
| Marca | Black & Decker |
| Modelo | BD18RC T1 |
| Tensão de entrada | 18 V cc |
| Tensão de saída do carregador | 11,4 V ca |
| Alimentação de rede | 230 V ca, 50 Hz |
| Peso total | 1,9 kg |
| Peso do bloco de baterias | 0,8 kg (NiCd/NiMH) |
| Capacidade da bateria | 1,5/1,7 Ah (NiCd), 1,5 Ah (NiMH) |
| Tempo de carga | Primeira carga: 9 h; cargas seguintes: 3 a 6 h |
| Faixas de rádio | AM, FM |
| Funções principais | Rádio AM/FM, carregador de bateria, leitor MP3 (AUX), reforço de graves (Bass Boost) |
| Visor | Ecrã LCD com ícone de reforço de graves e frequência |
| Entrada auxiliar | Tomada jack 3,5 mm para leitor MP3 (na tampa) |
| Antena | Antena telescópica FM |
| Temperatura de carga | Entre 4°C e 40°C |
| Utilização prevista | Doméstica, carga de baterias Black & Decker e receção de rádio |
| Manutenção e limpeza | Limpar com um pano húmido sem solvente; não imergir |
| Segurança | Isolamento duplo, não abrir, não expor à água ou a temperaturas >40°C |
| Peças sobressalentes e reparabilidade | Peças reparáveis apenas por um técnico credenciado Black & Decker; sem peças reparáveis pelo utilizador |
| Garantia | 24 meses contra defeitos de material ou de fabrico |
Perguntas frequentes - BD18RC T1 BLACK & DECKER
Perguntas dos utilizadores sobre BD18RC T1 BLACK & DECKER
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Rádio em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual BD18RC T1 - BLACK & DECKER e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. BD18RC T1 da marca BLACK & DECKER.
MANUAL DE UTILIZADOR BD18RC T1 BLACK & DECKER
Conserve este manual para futuras consultas.
O carregarador de rádio Black & Deckeruí concebido para carregar baterias NiCd e NiMh Black & Decker é para reproducir transmissões rádio. Este produit destina-se apenas a utilizesçao dométrica.
Instruções de segurança
Advertência! Ao utilizes apareiros alimentados a bateria, devem ser sempre respeitadas as precauções de segurar, incluindo as presentadas em seguida, por forma a reduzir o risco de fogo, fugas de liquido das baterias, ferimentos pessoais e danos materiais.
Leia com atençao o manual completeness de utilizes esteaporelho.
Autilização prevista para este aparecido está descriça no manual. Autilização de qualquer acessório ou a realização de qualquer operação com este aparecido que não se inclua no presente manual de instruções poderárepresentar um risco de ferimentos pessoas.
Utilizar o seu aparelho
Tenha sempre cuidado quando utilizes este aparelho.
Este aparelho não deve ser utilizado por jovens ou pessoas doentes sem supervisão.
Este aparelho nao deve ser utilizado como um brinquedo.
Utilize開放 num local seco. Não deixe que a unidade está molhada.
Não mergerluhe o aparelho em agua.
Não abra a caixa do produits. Não existem peças para manipulacao能做到utilizar no interior.
- São utilize o equipamento em和地区 com risco de explosão, nas quais se encontrar liquidos, gases ou poeiras inflamáveis.
Para reduzir o risco de danos nas fichas e cabos, nunca puxe o cabo para remove a ficha de uma tomada.
Apos a'utilisation
Quando não for正常使用, o aparecido deve ser guardado num local seco e com boa ventilação, longe do alcance das crianças.
As crianças não devem ter acesso aos aparhos armazenados.
Quando o aparelho for guardado ou transporte num ⟨ Veiculo,deer a ser colocado na bagageira ou fixo de forma a evitar o movimento devido a alteracoes subitas na velocidade ou direcao.
Este aparecido deve ser protegado da luz solar directa, do calor e da humidade.
Inspecção e reparações
Antes dautilização,verifique o aparecido quando a peças danificadas ou avariadas.Verifique se ha peças partidas,danos nos interruptores ou及其他o tipo de condições que possam afectar o seu functiónamento.
Não utilize este aparecido se alguma das suas peças estiver danificada ou com defeito.
Mande reparar ou substituir quaisquer peças danificadas ou avariadas por um agente de reparacao autorizzato.
Nunca tenteutarou substituirquaisquerpeçasque nãoaspecificadasesteenuaI.
Instruções de segurança adiconais - baterias e carregadores
Baterias
Nunca, por motivo algoqum, tente abrir as baterias.
- São exponha a bateria à água.
- São exponha a bateria ao calor.
Não as guarde em locais onde a temperatura possa exceder os 40^
Carregue apenas a temperatas ambiente entre 4^ e 40^ .
Ao eliminar a bateria, siga as instruções da secção "Proteção do ambiente".
Carregadores
Utilize o seu carregaror Black & Deckerapanas para regarar a pilha na ferramenta respectiva. As除外 pilhas poder rebentar,provocando lesoes pessoas e danos.
Nunca tente corregar baterias nao recarregaveis.
Substitua os cabos defeituosos imeditamente.
- São exponha o carregarador à água.
Nao abra o carregador.
Nao manipule o interior do carregarador.
Apenasdeeraser feitaumautilizaçointeriordo carregarador.
Este carregarador tem um isolamento duplo e, por也是如此, não é necessário um fio de terra. Verifique sempre se a fonte de alimentação correponde à tensão indicada na placá de espécificações.
Se o cabo de alimentação for danificado, tera de ser substituído pelo fabricante ou por um centro de assistência autorizado Black & Decker para fazer acidentes.
Funções
Este aparecido inclui algumas ou todas as seguentes funções:
Receptaculo do adaptor de corrente CA (pare 1. traseira da unidade)
Porta de carregamento (pare traseira da unidade)2.
Antena3.
Botão para Ligar/Desligar, controlo de volume4.
Selector de graves5.
Altifalante6.
Indicator de carga7.
Selector AM/FM/AUX8.
Botoes de selecao de estacoes9.
Porta de leitor MP310.
Indicator de modos11.
- Indicador de boost (reforc) dos graves
- Freqência das estações
Adaptador de corrente CA (não ilustrado)
Bateria (não inclua)
Utilização
Informações sobre a proteção da bateria
O armazenamento e as proteções de transporte da bateriação é fornecidos para utilizesçao, sempre que a bateria não estiver na ferramenta ou no carregaror. Retire a proteção antes de colocar a bateria no carregaror ou ferramenta.
Carregamento da Unidade de Alimentação Eléctrica
Advertência! A bateria não deve ficar exposta a calor excessivo, como, por exemplo, raios solares directos, chamas ou elementos semelhantes.
O carregarador de rado deve ser'utilido apenas em和地区 com boa ventilacao.
O carregarador de rádio está Concebido para serutilizando numacorrenteeléctricadomestica padraoCAde 230V.
Introduza a性和 adaptador de corrente no carregarao de rado conforme ilustrado na Figura B. Certifique-se de que a ficha está alinhada correctamente com a tomada de rado, antes de a inserir completeness.
Ligue o adaptador de corrente a qualquer tomada eletrica CA padrao de 230 V.
NOTA: Não carregue atraves de um gerador de motor ou fonte de alimentação CC. Utilize apenas CA de 230 V.
Faça deslizar a unidade de alimentação eletrica para a parte traseira da unidade conforme ilustrado na Figura C. Certifique-se de que a unidade de alimentação eletrica está complemente assente na porta e deixe a unidade a carregar inicialmente durante 9 horas. Após o corregamento inicial, emutilação normal, a sua unidade de alimentação eletrica deverá estar completenesse carregada em 3 a 6 horas.
A luz de cor âmbar do carregarador na superficie do rádio (Fig. D) irá acender-seindicando que a operação de carregamento foi iniciada.
Notas importantes sobre o carreamento
- Após utilizesçao normal, a sua unidade de alimentacao eletrica deverá estar completeness carregada em 3-6 horas. Se a unidade estiver completeness descarregada, poderá demorar até 9 horas até ficar completeness carregada. A unidade de alimentacao eletrica não está carregada quando é fornecida da fabrica. Antes de tentar realiza-la, deverá carrega-la,leo menos, durante 9 horas.
-
NÃO correque a unidade de alimentação a temperatas inferiores a 4^ ou superiores a 40^ . Este aviso é importante e irá evaporar danos graves na unidade de alimentação eletrica. Podera obter um tempo de vida muito prolongado e um melhor desempenho se as unidas de alimentação foram carregadas quando a temperatura do ar roundar os 25^ .
Durante o corregamento, o corregador pode emitir ruidos (zumbidos) e aquecer. Isto é normal e não indica qualquer problema.
Se a unidade de alimentacao eletrica nao carregar correctamente: -
Verifique a corrente no receptaculo, ligando uma lampada ou除外 aparelho.
Verifique se o receptaculo está ligado a um indicatorluminoso que desliga a energia quando desligar asluzes.
O carregaror e a bateria devem estar a umatempoatura de ar circundante entre 4^ e +40^
Verifique se a luz indicadora de corregamento de corambar está acresa na face do aparelho.
- Se o receptáculo, a temperatura envolvente e a luz indicação de carregamento estiverem OK, e não consigui um carregamento adequado, o carregaró de rádio e aunities de alimentação eletrica devem ser entrega ao centro de assistência autorizada Black & Decker local.
PORTUGUES
A unidade de alimentacao eletrica deve ser carregada sempre que nao produza energia suficiente
em operacoes que foram fácilmente realizadas
anteriormente. NAO CONTINUE a utilizear a unidade
quando estiver gasta.
A unidade de alimentacao eletrica ira atingir o maximo desempenho antes de realizar 5 vezes o ciclo emutilacao normal. nao e necessario gastr completamente a unidade antes de carregar. A充分利用acao normal e o melhorMETHODo para descarregare recarregar.
Os contactos expostos de corregamento do carregarador de rádio podementrar acidentalmente em curto-circuito por objectos estranhos.Objectos estranhos de natureza conducora como,por exemple,-mas não limitados a-, la de aço,papel de alúnio,ou qualquer formação departículas metálicas,devem ser mantidos à distência das cavidades do carregarador de rádio.Deslique o carregarador de rádio antes de tentar limpa-lo.
Período de manutenção
A funcionalidade de corregamento continuo do corregador de radio permite a unidade de alimentacao eletrica permanecer no corregador, prento para ser utilizao. Com o adaptorador de corrente ligado a corrente domestica padrao, o indicator luminoso de corregamento de cor ambar ira brilhar constanmente. O corregador de radio ira manter a unidade de alimentacao completenesse corregado. Uma unidade de alimentacao eletrica ira perdier lentamente a sua cargo quando nao estiver no corregador.
Utilização do rádio (Figs. A e E)
O rádio pode ser utilizes com o adaptor de corrente ligado à corrente domestica padrão ou uma alimentação completeness carregada na porta de correamento.
O carregarador de radio deve ser'utilido apenas em和地区 com boa ventilacao.
Ligado/Desligado/Volume
Rode o botão Ligado/Desligado/Controlo de Volume (4) no sentido dos ponteiros do relógio para ligar o aparecido.
O ecra LCD irá acender-se. Ajuste o volume, rodando o botão para o;nível que pretende.
O ecra LCD irá apagar-se decorridos 10 segundos, se não foram pressionados mais botões.
Selecao de modelos
Pressione o botão de seleção AM/FM/AUX (8) para selecionar uma�� AM ou FM. Rode a antenna para cima se o rádio estiver sintonização numa�� FM. Se a receção for eficiente, rode a antenna em todas as direções até que a receção melhor. Para�� AM, tente rodar o��.
Sintonização da radió
Pressione os botões de Selectação de Estação (9) para cima/baixo para Mudar a frequência da estação.
Pressione e mantenha pressionados os botões de • Selecção de Estação (9) para cima/baixo para percorrer freqências. Ira bloquear o canal automaticamente quando o sinal de recepçao ficar suficientemente forte.
Bass boost (Reforço de graves)
Pressione o botão BASS BOOST (5) quando o aparecido estiver ligado para activar a função BASS (graves). Pressione de novo para cancelar esta função. quando está função estiver activada, o icone Bass Boost (12) no eira LCD irá acender-se.
Quando a bateria estiver completeness descarregada, o rádio irá desligar-se automaticamente e o ecra irá aparecer a mensagem "LO", conforme ilustra a Figura E. Volte a colocar a bateria descarregada com a unidade completeness carregada ou ligue o rádio na tomada eletrica.
Notas importantes sobre o RADIO
O carregarador de rádio BD18RC é um produit de 18 volts e não aceita unidas de alimentação eletrica de发展目标 voltagens.
A receção irá variar dependendo do local e da conta do sinal de rádio.
A recepçao AM pode ser mais clara quando ligada a uma bateria.
Utilizar a funcao AUX (Figs. F, G, H, I e J)
Com o adaptor d de corrente ligado a uma corrente domestica padr o u a uma unidade completenesse carregada na porta de correamento do carregarador de radio:
Rode o botão Ligado/Desligado/Controlo de Volume (4) no sentido dos ponteiros do relógio para ligar o aparecido.
Pressione o botao de Selecacao AM/FM/AUX (8) até que o icone "AUX" sera aparecido no visor.
Abra a porta de reproducao de MP3 (10) (ver fig. F).
CUIDADO: O compartmento não é estanque.
Ligue a ficha localizada no interior da porta ao leitor MP3 tal como ilustra a Fig. G. O dispositorio pode ser utilizes de tres maneiras differs:
Guardado dentro do compartmento de espuma com a porta aberta ou fechada (Fig. H)
Assente na extremidade com a porta fechada (Fig. 1) -
Assente numa mesa ou superficie dura com a porta - fechada (Fig. J)
O adaptor de corrente pode ser guardado na cavidade da parte traseira da unidade e manter esta posicao atraves do cabo elastico incorporado.
Manutenção
A sua ferramenta Black & Decker foi Concebida para funcional por um longo periodo de tempo com uma manutenção minima. Um functiomento continuo e satisfatório depende de uma manutenção adequada e da limpeza regular da ferramenta.
Advertência! Antes de executar qualquer operação de manutenção ou limpeza da ferramenta, desligue a unidade da fonte de alimentação.
Limpe regularamente o aparecido com um pano ◆ humedecido. Não utilize nenhum produit de limpeza abrasivo ou a base de solventes. Não mergulhe o aparecido em água.
Proteção do ambiente
RecolhaSeparated. Este produit nao pode ser eliminado juntamente com os resíduos homésticos normais.
Se, em algo umimento, verificar que o seu produit Black & Decker precise a ser substituicao ou que deixou de ter completeness, nao o elimine muito com os resíduos domesticos. Colque-o disponivel para uma recolha separada.
A recolhaSeparated de produits e embalagens usados permite que os materiais sejam reciclados e novamente realizados. A reutilização de materiais reciclados ajuda a evaporar a poluição Ambiental e reduz a procura de materias-primas.
A legisção local pode prever a recolha separada de produits domesticos electricos, sera em lixeiras Municipais ou atraves do revendedor quando adquire um produit novo.
A Black & Decker dispõe de instalacoes para recolha e reciclagem de produits Black & Decker quando these atingem o fim da sua vidautil. Para usufrir deste service, devolve o produit em qualquer agente de reparacao autorizzato, que os recolhera em seu nome.
Pode vericar a localização do agente de reparação autorizado mais perto de si, contactando os escritórios locais da Black & Decker atraves do endereço indicado nestshe manual. Se preferir, pode encontrar na Internet uma lista de agentes de reparação autorizados Black & Decker, detalhes completeness e contactos do service pos-venda, no endereço: www.2helpU.com
Baterias
As pilhas Black & Decker poder ser recarregadas muitas vezes. Quando as pilhas chegarem ao fim da sua vidautil, elimine-as de forma segura para o ambiente.
Não coloque os terminais da bateria em curto-circuito. Deixe a bateria descarregar completeness e, em seguida, remova-a da ferramenta.
As baterias de NiCd, NiMH e de ioes de litio nao são reciclaveis. Coloque a bateria numa embalagem adequada, certificando-se de que os terminais nao entrem em curto-circuito. Leve as pilhas ao seu agente de manutencao autorizo ou a uma estacao de reciclagem local.
Dados&Tecnicos
| BD18RC | ||
| Voltagem de entrada | Vdc | 18 |
| Voltagem de saía | Vac | 11,4 |
| Peso | kg | 1,9 |
| Pilha | NiCd | NiMH | |
| Tensão | Vdc | 18 | 18 |
| Capacidade | Ah | 1,5/1,7 | 1,5 |
| Peso | kg | 0,8 | 0,8 |
| Carregarador | ||
| Tensão | Vac | 230 |
| Tempo de energia apos. | h | 6-9 |
| Peso | kg | 0,5 |
DECLARATION DE conformidade CE
BD18RC
O signatário é responsavel pela compilation do ficheiro técnico e efectua esta declaração em nome da Black & Decker
Kevin Hewitt
Director de Engenharia de Consumo
A Black & Decker confia na qualidae dos seuis produits e oferece um garantia excelente. esta declara tion de garantia é um complemento dos seuis direitos estabelecidos por lei, nao os prejudicando de forma alguma. A garantia é validanos territorios dos Estados Membros da Uniao Europeia e da Associaao Europeia de Comercio Livre.
Se um produit Black & Decker se avariar devido a defeitos de material, fabrico ou não conformidade, num periodo de 24 mezes après a data da compra, a Black & Decker garantar a substituição das peças defeituosas, a reparação de produits sujeitos a um desgaste aceitavel ou a substituição dosleasedos para garantir o minimo de inconvenrientes ao cliente, excepto se:
O produits tiver sido utilisé para fins commerciais, ◆ professionais ou de aluguer.
O produits tiver sido submetido a'utilização indevida ou descuido;
O produit tiver sido danificado por objectos estranhos, substantencias ou accidentes;
Tiverem sido tentadas reparacoes por pessoas que não sejam agentes de reparacao autorizados ou&Tecnicos de manutencao da Black & Decker.
Paraaxyacaragantia,teradeapresentarcomprovativos de compraoaovendedorouamugente de reparacao autorizzato.Podeverificaralocalizaçãodoagentede reparacao autorizzato mais perto de si,contactando os escritórios locais da Black & Decker atravesdo endereço indicado neste manual.Se preferir,podeencontrar na Internetuma lista de agentes de reparacao autorizados Black&Decker,detalhescompletos econtacto do servicepos-venda,noendereco:www.2helpu.com
Visite o;, website www.blackanddecker.eu para registrar o novo produits Black & Decker e manter-seactualizo relativamente a novos produits e.Ofertas especials. Pode encontrar mais informacoes sobre a marca Black & Decker e.nossa gama de produits em www.blackanddecker.eu