UR8400 - Rádio relógio Soundmaster - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR UR8400 Soundmaster

19. COMPARTIMENTO DE LA BATERÍA

Não junte este aparelho juntamente com os resíduos domésticos no final do seu ciclo de vida útil. Coloque-o num ponto de recolha para reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. Isto é indicado pelo símbolo no aparelho, manual do utilizador ou na embalagem. Os materiais são reutilizáveis de acordo com as marcas respectivas. Ao reutilizá-los, reciclá-los ou qualquer outra forma de utilização de aparelhos antigos, está a contribuir de forma importante para a protecção do nosso ambiente. Contacte as suas autoridades locais para obter informações sobre pontos de recolha.

Risco de choque eléctrico. Não abrir! Cuidado: Para reduzir o risco de choque eléctrico, não retire a tampa (ou o revestimento traseiro). Não existem no interior peças passíveis de serem substituídas pelo utilizador. Permita que a assistência técnica seja efectuada por um técnico qualificado.

Este símbolo indica a presença de instruções de funcionamento e manutenção importantes para o aparelho

As pilhas usadas são um resíduo perigoso e NÃO devem ser colocadas juntamente com os resíduos domésticos! Enquanto consumidor, está legalmente obrigado a depositar todas as pilhas num local adequado para uma reciclagem

ambientalmente responsável – independentemente de as pilhas conterem ou não substâncias perigosas*).Coloque as pilhas gratuitamente num dos pontos de recolha públicos na sua localidade ou em lojas que comercializem pilhas do mesmo tipo. Coloque apenas pilhas completamente descarregadas. *) marcadas Cd = cádmio, Hg = mercúrio, Pb = chumbo

Este produto contém uma pilha botão/moeda. Caso a pilha moeda/botão seja ingerida, pode provocar queimaduras internas graves em apenas 2 horas e pode provocar a morte. Mantenha as pilhas novas e usadas fora do alcance de crianças. Caso o compartimento da pilha não feche com segurança, não utilize o produto e mantenha-o fora do alcance de crianças. Se considera que as pilhas possam ter sido ingeridas ou inseridas em alguma parte do corpo, procure assistência médica de imediato.

Utilize o aparelho apenas em ambientes internos e secos. Proteja o aparelho da humidade. A unidade deve funcionar apenas em um clima temperado. Não abra o aparelho. RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO! Permita que o aparelho seja aberto e assistido por um técnico qualificado. Ligue este aparelho apenas a uma tomada de parede devidamente instalada com terra. Certifique-se de que a tensão da rede eléctrica coresponde com as especificações da placa informativa do aparelho. Certifique-se de que o cabo de alimentação permanece seco durante o funcionamento. Não trilhe ou danifique o cabo de alimentação de forma alguma. Um cabo de alimentação danificado deve ser imediatamente substituído por um centro de assistência técnica autorizado. Em caso de ocorrência de trovoada, desligue imediatamente o aparelho da tomada. As crianças devem supervisionadas por um adulto responsável quando utilizarem o aparelho. Limpe o aparelho apenas com um pano seco. NÃO utilize PRODUTOS DE LIMPEZA ou PANOS ABRASIVOS! Não exponha o aparelho a luz solar directa ou a outras fontes de calor. Instale o aparelho num local com ventilação suficiente para evitar a acumulação de calor. Não cubra as aberturas de ventilação! Instale o aparelho num local seguro e sem vibrações. Instale o aparelho o mais longe possível de computador e fornos microondas; caso contrário, a recepção de rádio poderá sofrer interferências. Não abra ou repare o revestimento. Não é seguro fazê-lo e irá anular a sua garantia. As reparações devem ser efectuadas apenas por um serviço/centro autorizado de assistência. Utilize apenas pilhas sem mercúrio nem cádmio. As pilhas usadas são um resíduo perigoso e NÃO devem ser colocadas juntamente com os resíduos domésticos!!! Coloque as pilhas num dos pontos de recolha da sua localidade. Mantenha as pilhas afastadas das crianças. Estas poderão engolir as pilhas. Se uma pilha for engolida, contacte imediatamente um médico. Verifique as suas pilhas regularmente para evitar derramamento das mesmas.UR8400 / Manual de instruções em português

1. DIMINUIÇÃO DE VOLUME

17. CABO DE ALIMENTAÇÃO CA

19. COMPARTIMENTO DE BATERIA

20. ETIQUETA DE POTÊNCIA NOMINAL DE PRECISÃO (NA PARTE INFERIOR DA

UNIDADE)UR8400 / Manual de instruções em português

Ligue o cabo CA a uma fonte de CA doméstica. Esta unidade está equipada com um sistema de salvaguarda de bateria e requer uma bateria de lítio plana CR2032 de 3V (não incluída). Insira a bateria no respectivo compartimento, certificando-se de que os terminais de bateria positivo e negativo (+ e -) ficam colocados nos terminais correspondentes na placa do compartimento da bateria. Se ocorrer uma falha de alimentação CA, o relógio mudará automaticamente para o fornecimento de potência de bateria e a memória das horas e o relógio continuarão a funcionar. Quando a alimentação CA for retomada, o relógio mudará novamente para CA. DEFINIÇÃO MANUAL DA HORA E CALENDÁRIO Definição da Hora e Calendário Prima o botão Ajuste do Relógio (13) no modo normal premido durante 2 segundos para entrar no modo de definição de hora. Depois de entrar no modo de definição, prima o botão Ajuste do Relógio (13) para mudar o ciclo do modo da seguinte forma: Normal → Ano → Mês → Dia → formato 12/24 H → Horas em tempo real → Minutos em tempo real → Normal Acção (durante o ajuste dos dados): - Prima o botão <</Sintonizar (3) para ajustar os dados para trás. - Prima o botão >>/Sintonizar + (5) para ajustar os dados para a frente. - Mantenha o botão << ou >> premido durante 2 segundos para activar o avanço automático. - Prima o botão Ajuste do Relógio (13) para confirmar cada definição.

Definição do Alarme 1 e Alarme 2 No modo de suspensão, prima o botão AL1 (15) ou AL 2 (14) uma vez para prá-visualizar a hora do alarme. A hora do alarme é apresentada. Mantenha os botões AL1/AL2 premidos durante 3 segundos para as horas começarem a piscar. Mantenha o botão AL1/AL2 (15/14) premido durante 2 segundos para entrar no modo de definição do alarme. Quando estiver no modo de definição, prima o botão de definição do alarme (15/14) para mudar o ciclo do modo da seguinte forma: Normal → Hora do AL 1 → Min. do AL 1 → Alarme de dias úteis do AL 1 → Tom de despertador do AL 1

• Rádio despertador do AL 1 → Volume do rádio despertador do AL 1 → Normal.UR8400 / Manual de instruções em português Normal → Hora do AL 2 → Min. do AL 2 → Alarme de dias úteis do AL 2 → Tom de despertador do AL 2 → Rádio despertador do AL 2 → Volume do rádio despertador do AL 2 → Normal. Seleccione o modo de dias úteis do alarme da seguinte forma: 1-5: De segunda-feira a sexta-feira 1-7: Toda a semana 6-7: Sábado e Domingo 1-1: Um dia da semana Acção (durante o ajuste dos dados): - Prima o botão <</Sintonizar - (3) para ajustar os dados para trás. - Prima o botão >>/Sintonizar + (5) para ajustar os dados para a frente. - Mantenha o botão << ou >> premido durante 2 segundos para activar o avanço automático. - Utilize o botão de definição AL1/AL2 para confirmar cada definição. ALARME O alarme sonoro ou o alarme de rádio será emitido durante 30 minutos se não premir nenhuma tecla, parará automaticamente e soará à mesma hora no dia seguinte.

- Quando o Alarme soar, prima o botão Suspensão (4) para suspender o alarme e activar a função de suspensão, o alarme Sonoro ou de Rádio parará. 9 minutos mais tarde, o alarme soará novamente. Prima novamente a tecla SUSPENSÃO, para suspender novamente o alarme, outros 9 minutos mais tarde o alarme irá soar novamente até soar o alarme seguinte. Nota: O tempo de intervalo da função de Suspensão é de 9 minutos. - Se pretender desactivar a função SUSPENSÃO e parar totalmente o alarme, prima o botão LIGAR/DESLIGAR Rádio (7). Se não premir nenhum botão, o alarme soará durante 30 minutos e parará automaticamente. - O ícone do AL1 e AL2 começará a piscar enquanto a função Suspensão estiver activada. Quando a função Suspensão estiver desactivada, o ícone do AL1/AL2 e as luzes no ecrã pararão de piscar.UR8400 / Manual de instruções em português

FUNÇÃO LIGAR/DESLIGAR LUZ DO ECRÃ - Prima MEM. Prima o botão Definir/M+/ligar/desligar luz do ecrã automaticamente/SESTA (6) durante 3 segundos para acender o indicador do ecrã LED. O ecrã LED desligará automaticamente após 15 segundos. Prima qualquer botão para manter o ecrã LED durante 15 segundos. - Prima MEM. Prima o botão Definir/M+/ligar/desligar luz do ecrã automaticamente/SESTA (6) durante 3 segundos para apagar a luz do indicador do ecrã LED, para cancelar esta função.

MUDAR AUTOMATICAMENTE CONTEÚDO DO ECRÃ

No modo de rádio desligado, mantenha o botão LIGAR/DESLIGAR MUDANÇA AUTOMÁTICA DO ECRÃ/AUMENTO DE VOLUME (14) premido durante 2 segundos para entrar no modo MUDANÇA AUTOMÁTICA DO ECRÃ (“LIGADO” irá aparecer no ecrã). O Ano será apresentado. Prima novamente para apresentar o Mês/Dia. O ecrã regressará à apresentação das horas após 5 segundos e irá apresentar novamente as mesmas informações no ciclo. Mantenha novamente premido durante 2 para desactivar o modo MUDANÇA AUTOMÁTICA DO ECRÃ («DESLIGAR» será apresentado no ecrã).

Nota: Certifique-se de que a antena FM está totalmente desenrolada e esticada para uma melhor recepção FM. Prima o botão LIGAR/DESLIGAR Rádio (7) para ligar a unidade. Utilize o botão Sintonizar – (3) ou Sintonizar + (5) para seleccionar a estação de rádio pretendida. Se mantiver o botão Sintonizar – (3) ou Sintonizar + (5) premido durante um segundo e, em seguida, libertar, a unidade irá procurar automaticamente a estação de rádio seguinte. Prima o botão LIGAR/DESLIGAR (7) para desligar o rádio. Para predefinir uma estação de rádio Prima o botão LIGAR/DESLIGAR Rádio (7) para ligar a unidade. Utilize o botão Sintonizar – (3) ou Sintonizar + (5) para seleccionar a estação de rádio pretendida. Prima o botão DEF. MEM/M+ (6); “P02” piscará no ecrã. Prima novamente o botão DEF.MEM/M+‟ (6) para predefinir. Repita os passos do 2 ao 4 para efectuar mais predefinições. A unidade pode predefinir 10 estações totalmente como FM.UR8400 / Manual de instruções em português Quando “P01-P10” começar a piscar, prima o botão Sintonizar- (3) ou Sintonizar+ (5) para seleccionar o número da predefinição. Para revogar as predefinições do rádio Para revogar uma estação predefinida, prima o botão DEF. MEM/M+/SESTA (6) para seleccionar o número predefinido pretendido.

OPERAÇÃO DE SUSPENSÃO

Quando estiver a ouvir rádio, prima o botão SUSPENSÃO/REGULADOR DE LUZ (4) para entrar no modo de suspensão. Pode ajustar o temporizador de suspensão de 90 a 15 minutos premindo o botão SUSPENSÃO/REGULADOR DE LUZ (4) repetidamente. Quando seleccionar o temporizador de suspensão, a unidade desligará automaticamente depois de estar activada. Função SESTA (temporizador de contagem decrescente) No modo de rádio desligado, prima o botão DEF. MEM/M+/SESTA (6) para entrar no modo SESTA, a hora de SESTA 90 será apresentada durante 5 segundos. Entretanto, prima repetidamente o botão DEF. MEM/M+/SESTA (6) para definir o tempo de duração de 90 min. como 10 min. Depois de estar activado, a campainha do alarme soará durante 30 min. e, em seguida, desligará automaticamente. Para parar a campainha do alarme, prima o botão LIGAR/DESLIGAR Rádio (7). Se premir o botão DEF. MEM/M+/SESTA (6) não terá qualquer efeito durante o funcionamento do alarme. Prima o botão LIGAR/DESLIGAR Rádio (7) para cancelar a função SESTA. CONTROLO DO REGULADOR DE LUZ O interruptor do regulador de luz (4) permite-lhe definir a luminosidade do ecrã LED para 3 níveis: alta, média e baixa. MODO DE HORA DE VERÃO (DST) Para os países com hora de Verão (DST) (uma hora de diferença entre a hora de Verão e a hora de Inverno), este rádio despertador oferece a opção DST para ajustar a hora de Verão. No modo de suspensão, mantenha o botão >>/SINTONIZAR+/DST (5) premido durante 2 segundos. O relógio avança uma hora. Para sair do modo DST, repita a operação acima.UR8400 / Manual de instruções em português

REPOSIÇÃO Se o sistema não responder ou se apresentar um funcionamento errático ou intermitente, poderá dever-se a uma descarga electrostática (ESD) ou a uma sobretensão que fez com que o microcontrolador interno encerrasse automaticamente. Se isto ocorrer, desligue simplesmente o cabo de alimentação CA, remova a bateria de salvaguarda do sistema, aguarde, pelo menos, 3 minutos e, em seguida, configure novamente a unidade como se fosse nova. ESPECIFICAÇÕES Gama de frequência: 87.5 – 108 MHz Salvaguarda de bateria: 3V (Bateria de Lítio Plana CR2032 x 1) não incluída Fonte de alimentação: CA230V ~ 50Hz

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.Pokyny týkající se bezpečnosti, životního prostředí a nastavení

Por este meio, Wörlein GmbH declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 2014/53/EU. Uma cópia da Declaração de Conformidade pode ser obtida no seguinte local: Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, D 90556 Cadolzburg, Alemanha Email: [e-mail] Tel .: [phone]