UR8400 - Radiowecker Soundmaster - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radiowecker mit FM-Radio
Marke	Soundmaster
Modell	UR8400
Stromversorgung	Netzteil 230 V ~ 50 Hz, Backup-Batterie 3 V CR2032 (nicht im Lieferumfang)
FM-Frequenz	87,5 - 108 MHz
Senderspeicher	Bis zu 10 FM-Sender
Display	LED mit Helligkeitseinstellung (3 Stufen)
Weckfunktion	Klingelton oder Radio, mit Schlummerfunktion (Snooze) 9 Minuten
Einschlaf-Timer	15 bis 90 Minuten
Nickerchen-Funktion	10 bis 90 Minuten
Ungefähre Abmessungen	200 x 120 x 80 mm
Ungefähres Gewicht	500 g
Backup-Batterie	3 V Lithium-Knopfzelle CR2032 (nicht enthalten)
Antenne	FM-Teleskopantenne
Lautsprecher	Integriert
Sicherheit	Nicht öffnen, vor Feuchtigkeit schützen
Reinigung	Nur trockenes Tuch, keine Reinigungsmittel
Konformität	Richtlinie 2014/53/EU

Häufig gestellte Fragen - UR8400 Soundmaster

Wie stelle ich Uhrzeit und Datum ein?

Drücken Sie im Standby-Modus 2 Sekunden lang auf UHRZEIT EINSTELLEN. Drücken Sie dann mehrmals auf diese Taste, um von Jahr zu Monat, Tag, 12/24-Stunden-Format, Stunden und Minuten zu wechseln. Verwenden Sie << oder >>, um den Wert zu ändern, und bestätigen Sie jede Einstellung durch Drücken von UHRZEIT EINSTELLEN.

Wie stelle ich den Wecker ein?

Drücken Sie AL1 oder AL2, um die Weckzeit anzuzeigen, und halten Sie sie dann 3 Sekunden lang gedrückt. Die Stunden blinken. Verwenden Sie << oder >>, um Stunden, Minuten und Wecktage einzustellen. Sie können zwischen Wecken mit Klingelton oder Radio wählen. Bestätigen Sie jeden Schritt mit der Taste AL1/AL2.

Wie verwende ich die Schlummerfunktion (Weckwiederholung)?

Wenn der Wecker klingelt, drücken Sie WECKWIEDERHOLUNG, um ihn auszusetzen. Er klingelt nach 9 Minuten erneut. Um den Wecker vollständig auszuschalten, drücken Sie RADIO/WECKER AUS.

Wie speichere ich einen Radiosender?

Schalten Sie das Radio ein, stellen Sie den gewünschten Sender ein und drücken Sie dann SPEICH./M+. P02 blinkt, drücken Sie erneut SPEICH./M+, um zu speichern. Wiederholen Sie dies für andere Sender. Sie können bis zu 10 Sender speichern. Um einen gespeicherten Sender aufzurufen, drücken Sie SPEICH./M+ und wählen Sie die Nummer.

Was tun, wenn das Gerät nicht mehr reagiert?

Ziehen Sie das Netzkabel und entfernen Sie die Backup-Batterie. Warten Sie mindestens 3 Minuten, schließen Sie dann das Kabel wieder an und legen Sie die Batterie ein. Das Gerät wird zurückgesetzt. Sie müssen dann die Uhrzeit und die Wecker neu einstellen.

Wie wechsle ich die Backup-Batterie?

Öffnen Sie das Batteriefach unter dem Gerät. Entfernen Sie die alte Lithium-Batterie CR2032 und legen Sie eine neue Batterie unter Beachtung der Polarität (+/-) ein. Schließen Sie das Fach. Die Batterie ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Wie stelle ich die Helligkeit des Displays ein?

Drücken Sie die Taste WECKWIEDERHOLUNG/SCHLAFEN/DIMMER, um die 3 Helligkeitsstufen durchzugehen: hoch, mittel und niedrig.

Wie verwende ich die Nickerchen-Funktion (Countdown)?

Bei ausgeschaltetem Radio drücken Sie SPEICH./M+/NICKERCHEN. Es wird eine Dauer von 90 Minuten angezeigt. Drücken Sie mehrmals, um zwischen 10 und 90 Minuten einzustellen. Nach Ablauf der Zeit ertönt 30 Minuten lang ein Alarm. Um ihn vorher auszuschalten, drücken Sie RADIO/WECKER AUS.

Wie aktiviere ich die Sommerzeit?

Halten Sie im Standby-Modus >>/EINSTELLUNG +/SOMMERZEIT 2 Sekunden lang gedrückt. Die Uhrzeit springt eine Stunde vor. Um zur Winterzeit zurückzukehren, wiederholen Sie den Vorgang.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein trockenes und weiches Tuch. Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder scheuernde Tücher. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeit in das Gerät eindringt.

BEDIENUNGSANLEITUNG UR8400 Soundmaster

HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist daraufhin

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt

Bitte Fragen Sie ihre Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

WARNING

Gefahr elektrischer Schlage Gerat nicht offen!

Zur Vermeidung von Stromschlagen darf these Geser nicht geöffnet werden. Es enthalt keine Bauteile, die vom Benutzer gewartet oder repariert werden konen, Wartungs- und Reparaturarbeiten durren nur von Fachpersonal ausgefuhr werden.

Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des Gerätes gefährliche Spannungen vorhanden sind, und einen Stromschlag verursachen können.

Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen bezüglich des Geräts hin.

Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehoren NICT in den Hausmull! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet alle Batterien und Akkus egal ob Schadstoffe*) enthalten oder nicht zur umweltschonenden Entsorgung zugruckzugegeben.

Sie können alle Batterien und Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder Dort unentgeltlich abgeben wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauf werden.

Batterien und Akkusitte nur in entladenem Zustand abgeben.

*) gekennzeichnet mit Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei
- Verwenden Sie nur Batterien, die frei von Quecksilber & Cadmium sind.
- Batterien dürfen nicht in die Höhe von Kindern gelangen. Kinder können Batterien verschlucken. Werde eine Batterie verschlucht, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
- Überprüfen Sie regelmäßig die Batterien um ein Auslaufender Batterie zu vermeiden.
- Batterien dürfen keiner Hitze (z. B. Sonnenbestrahlung), Feuer ausgesetzt werden.
- ACHTUNG: Explosionsgefahr bei falscher Batteriehandhabung. Nur durch denselben oder baugleichen Batterietyp ersetzen.

WARNING

VERSCHLUCKEN DER BATTERIE FUHRT ZU VERATZUNGEN

Das Produkt enthalt eine Knopfzenellenbatterie.

Ein verschlucken dieser Batterie kann innere Verbrennungen verursachen und innerhalb von 2 Stunden zum Tode führen. Batterien * dürfen nicht in die Höhe von Kindern gelangen. Kinder * konnen Batterien verschlucken. Werde eine Batterie verschlukt, muss sofort medizinische Hilde in Anspruch genommen werden. Wenn das Batteriefach nicht mehr ordnungsgemäß schließt, verwenden Sie das Produkt nicht weiter und halten es von Kindern fern. Wenn Sie meinen, dass Batterien verschlukt wurden oder sich in irgendinem Körperspiel befinden, suchen Sie unverzüglich medizinische Hilfe auf.

• Das Gerät ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen betreiben.
• Niemals mit Feuchtigkeit in Verbindung bringen.
• Schützen Sie das Gerät vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten, und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefällten Gefäße (z. B. Vasen) auf das Gerät.
• Betreiben Sie das Gerät nur in einem gemäßigen Klima.
• Schlieben Sie das Gerät nur an eine vorschrittsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose an. Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
• Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkabel niemals nass oder feucht wird. Das Netzkabelarf nicht eingeklemmt oder anderweitig beschadigt werden.
• Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung und muss ohne Schwierigkeiten benutzbar sein.
• Achten Sie beim Verlegendes Netzkabels darauf, dass es beim Betrieb des Gerätes nicht zu einer Stolperfalle werden kann.
• Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabelsofar von dem Kundenservice austauschen.
• Prufen Sie das Gerät, das Netzkabel sowie den Netzstecker regelmäßig auf sightbare Beschädigungen. Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn Sie Beschädigungen festgestellt haben.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es Beschädigungen aufweist, wenn es heruntergefallen ist oder nicht einwandfrei Funktioniert.
• Sie)durfen dasGehause nicht offnen oder reparieren. In thisemFalleistdieSicherheitnichtgegebenund die Garantieerlischt. Reparaturen sind ausschlieblich durch einen Service-Center/Kundencenter auszufhren.
• Ziehen Sie bei Gewitter oder einer längerer Abwesenheit (z.B. Urlaub) den Netzstecker und entnahmen Sie ggf. die Batterien.
• Kinder sollen den Gerät nur unter Aufsicht Erwachsener betreiben.
• Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.
  Das Gerät ausnahmslos nur mit einem trockenen Abstaubtuch reinigen.
  KEINE REINIGUNGSMITTEL oder TÜCHER mit GROBEN Material verwenden!!!
• Das Gerät keiner Sonnenbestrahlung oder anderen Hitzequellen aussetzen.
• Stellen Sie das Gerät so auf, dass kein Hitzestau entstehen kann, also frei und gut beluftet.
• Achten Sie darauf, dass an den Seiten ein Mindestabstand von 10 cm besteht, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten.
• Decken Sie niemals die Belüftungsöffnungen zu !!!
• Offene Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen, dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.
• Das Gerät an einem sicheren, erschütterungsfreien Platz aufstellen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es Beschädigungen aufweist, wenn es heruntergefallen ist oder nicht einwandfrei Funktioniert.
• Gerät möglichstweitentfernt vonComputern und Mikrowellengerätenplatzieren,daesonstevtl.zu Empfangsstörungenim Radiobetriebkommen kann.
• Treten wegen einer elektrostatischen Entladung oder kurzeitigen Netzüberspannung Fehlfunktionen auf, setzen Sie das Gerät zurück. Ziehen Sie hierfür den Netzstecker bzw. Netzadapter und schlieben他们在 nach einigen Sekunden wieder an.

BEDIENELEMENTE

1. LAUTSTARKE -
2. LAUTSTARKE + / DISPLAY ÄNDERUNG EIN/AUS
3. << / TUNE - / JAHR/MONAT/TAG
4. SNOOZE / SLEEP / DIMMER

5. / TUNE + / DST

6. MEM.SET/M+/NAP/DISPLAY AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG
7. RADIO EIN / AUS / ALARM AUS
8. PM INDIKATOR
9. STANDBY INDIKATOR
10. ALARM 1 INDIKATOR
11. DISPLAY
12. ALARM 2 INDIKATOR
13. UHRZEITEINSTELLUNG
14. (AL2) ALARM 2 EIN / AUS EINSTELLUNG
15. (AL1) ALARM 1 EIN / AUS EINSTELLUNG
16. LAUTSPRECHER
17. AC NETZKABEL
18. UKW WURFANTENNE
19. BATTERIEFACH
20. TYPENSCHILD

INBETRIEBNAHME

Stellen Sie sicher, dass Ihr Hausstromnetz AC230V~50Hz hat und schreiben den Netzstecker an das Stromnetz an.

GANGRESERVE

Mit dieser Funktion lauft die Uhr intern (Anzeige leuchtet nicht) weiter bzw. die eingestellte Alarmzeit und die gespeicherten Sender bleiben bei einem Stromausfall erhalten. Die Anzeige leuchtet erst wieder auf, wenn das Stromnetz wieder verfügbar ist. Eine 3V CR2032 Knopfelle polrlichtig in das Batteriefach (19) einlagen.

ZEIT- UND KALENDER EINSTELLUNG

1) Im ausgeschalteten Zustand, die Taste CLK.ADJ. (13) drücken und halten bis die LED Anzeige blinkt. Nachdem Sie im Einstellmodus sind, wird mit der CLK.ADJ (13) Taste zwischen den nachfolgenden Einstellungen gewechselt und mit Tasten << >> (3 / 5) jeweils eingestellt.

Jahr → Monat → Tag → 12/24 Stunden → Stunden → Minuten → Normal Modus

• << / Tune - Taste (3) Einstellung rückwärts

• / Tune + Taste (5) Einstellung vorwärts

• Taste << oder >> drücken und halten, um den Schnelllauf zu starten.
• Nach jeweilig erfolgter Einstellung, die Taste CLK.ADJ. (13) drucken.

ALARM 1 und ALARM 2 EINSTELLUNG

Hinweis:

• Wecken mit Radio: Stellen Sie sichere, dass Sie die gewünschte Radiofrequenz vorab eingestellt haben.

1) Im Uhrzeitmodus die Taste AL1 (15) kurz drücken, um die Alarmzeit anziegen zu halten.
2) Wahrend die Alarmzeit angezeigt wird, die Taste AL1 (15) drücken und halten bis die Anzeige blink.
3) Nachdem Sie im Einstellmodus sind, können Sie mit der Taste AL1 (15) zwischen den nachfolgenden Einstellungen wechseln und mit Tasten << >> (3/5) jeweils einstellen.

AL 1 Stunden AL 1 Minuten AL 1 Wochentage wahren (mit Tasten << >> (3/5) einstellen) AL 1 Weckmodus (mit Tasten << >> (3/5) einstellen) AL 1 Wecklautstärke [nur im Radiomodus möglich] (mit Tasten << >> (3/5) einstellen) Normalmodus.

Wochentage auswahlen Weckmodus auswahlen

1-5: Montag bis Freitag Frequenzanzeige: Radio

1-7: Ganze Wochebu: Buzzer / Signalton

6-7: Samstag und Sonntag

1-1: Einen Tag in der WOche (1 = Montag / 2= Dienstag ...

Wenn Sie einen weiteren Alarm (z.B. für das Wochenende) einstellen möchten, wiederholen Sie die oben genannten Schritte nur mit der AL2 (14) Taste.

• << / Tune - Taste (3) Einstellung rückwärts

• / Tune + Taste (5) Einstellung vorwärts

• Taste << oder >> drücken und halten, um den Schnelllauf zu starten.

ALARM AKTIVIEREN / DEAKTIVIEREN

Im Normalmodus (Uhrzeitmodus) die Taste AL1 (15) für Alarm 1 oder AL2 (14) für Alarm 2 drücken und halten bis der Weckindikator im LED Display erscheint.

ALARM

Nachdem sich der Alarm (Signalton oder Radio) aktiviert hat und keine Taste gedrückt wird, schaltet sich dieser nach ca. 30 Minuten automatisch ab und ist für denkommen Tag wieder aktiviert.

SNOOZE Schlummerfungtion (bei Alarm) :

• Taste SNOOZE (4) drücken (Der jew. Indikator AL1 oder AL2 blinkt)
• Der Alarm aktiviert sich nach ca. 9 Minuten wieder
• Dieser Vorgang kann mehrmals wiederholt werden
• Alarm aus: Taste EIN/AUS (7) drucken

LED ANZEIGE DIMMEN / AUTOMATISCH ABSCHALTEN

Sie haben die Möglichkeit im Normalmodus (Uhrzeitmodus) durch Drücken der Taste SNOOZE (4) die LED Anzeige dreistufig zu dimmen.

Weiterhin konnen Sie durch Drücken und Halten der Taste MEM. Set / M+ / NAP (6) die LED Anzeige ausschalten. Der Indikator (9) leuchtet auf, sobald die Funktion aktiviert ist. Nach ca. 10 Sekunden Inaktivität schaltet sich die LED Anzeige automatisch aus. Durch beliebigen Tastendruck schaltet sich die Anzeige erneut für ein paar Sekunden ein. (Bei Alarm aktiviert sich die Anzeige generell).

Um die Abschaltung zu deaktivieren, drücken und halten Sie die Taste erneut.

AUTOMATISCHES WECHSELN D. ANZEIGE

Im ausgeschaltenen Zustand die Taste Lautstärke + / DISPLAY AUTO CHANGE ON/OFF (2) drücken und halten bis im Display “ON” erscheint. Die LED Anzeige zeigt nun im Wechsel die Uhrzeit, Jahr und Datum an. Um die Funktion wieder zu deaktivieren drücken und halten Sie erneut die Taste Lautstärke + (2) bis « OFF » im Display kurz angezeigt wird.

Drücken Sie kurz die Taste << (3) hintereinander, um manuell das Datum und Jahr anzeigen zu halten.

RADIO BETRIEB

• Taste ON/OFF (7) drücken, um den Radio einszuschalten.
• UKW-Wurfantenne komplett ausziehen, um den bestmöglichen Empfang zu erreichen.
• Drücken und halten Sie die Taste << (3) oder >> (5), um den nachst empfangenen Sender anzuwahlen. Die Taste << (3) oder >> (5) kurz drücken, um eine Feineinstellung vorzunehmen.
  Gewünschte Lautstärke mit den Tasten - / + (1/2) einstellen

Festsender abspeichern und abrufen

• Wahlen Sie den gewünschten Sender wie oben beschrieben an.
• Drücken und halten Sie die Taste MEM SET / M+ (6) für ca. 2 Sekunden bis "P02" in der LED Anzeige blinkt.
• Wahlen Sie mit der Taste << (3) oder >> (5) den gewünschten Festsenderplatz aus (max. 10 Stück)
• Drücken Sie kurz die MEM SET / M+ Taste (6), um die Eingabe zu bestätigen bzw. zu speichern.
• Wiederholen Sie die o.g. Schritte, bis all ihre gewünschten Sender abgespeichert sind.
• Im Radiomodus: Durch kurzes Drucken der Taste MEM SET / M+ (6), können Sie die gespeicherten Festsender abrufen.

SLEEP / EINSCHLAFFFUNKTION

Im Radiomodus, die SNOOZE/SLEEP Taste (4) drücken In der Anzeige erscheint "90". In binnen 5 Sekunden mit der SNOOZE/SLEEP Taste (11) die gewünschte Einschlafzeit einstellen. Sie haben die Möglichkeit zwischen 90-60-30-15 Minuten zu wahren. Das Radio schaltet sich automatisch nach Ablauf der Zeit ab. Mit der Taste ON/OFF wird die Einschlaffunktion vorab deaktiviert.

NAP TIMER Funktion (Countdown Funktion mit Alarm)

Im ausgeschalteten Zustand konnen Sie die NAP Timer Funktion aktivieren. Drücken Sie die Taste NAP (6) "N90" erscheint in der Anzeige. In binnen 5 Sekunden mit der NAP Taste (6) die gewünschte Zeit (Minutes) einstellen. (nach 90-80-70-60-50-40-30-20-10 Minutes). Ein Signalton schaltet sich automatisch nach der eingestillten Zeit ein. Durch Drücken der Taste ON/OFF (7) konnen Sie die Funktion / Signalton deaktivieren.

• Bei der NAP TIMER FUNKTION schaltet sich ausschließlich ein Signatton ein; Radio als Alarmmodus ist in dieser Funktion nicht möglich. *

DST-Sommer-/Winterzeit

Mit dieser Funktion konnen Sie mit einem Knopfdruck die Sommer- & Winterzeit regeln. Taste >> / DST (5) drücken und halten bis sich die Stunde in der LED Anzeige ändert.

RESET

Bei Batteriewechsel (Gangreserve) oder einer Funktionstörung, enthalten Sieitte den Netzstecker von ihrer Steckdose und stecken diesen wieder nach ca. 3 Minuten wieder an.

TECHNISCHE DATEN

Frequenz: UKW 87,5 - 108 MHz

Gangreserve: 3V CR2032 Knopfelle (nicht inklusive)

Netzbetrieb: AC 230V~50Hz

IMPORTTEUR

Worlein GmbH Tel.: [phone] - 0

Gewerbestasse 12 Fax.:[phone] - 12

D 90556 Cadolzburg Email. [e-mail]

GERMAN

Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten

Copyright by Wörlein GmbH, 90556 Cadolzburg

Vervielfaltung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Wörlein GmbH

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Hiermit bestagt Wörlein GmbH, dass sich these gesät in Übereinsmmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Besmmungen der Richtlinie 2014/53/EU bendet.

Eine Kopie der Konformitätserklarung kann unter folgender Adresse bezogen werden.
Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, D 90556 Cadolzburg, Germany
Email: [e-mail]
Tel.: [phone]