3653 - Rádio ELTA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 3653 ELTA

Funcionamento por suministro eletrico

O simbido de luz com a simbodo de ponts de fecha, dorso de um tranglo equitario, tem a funcao de abdar o seu numero da presence de uma voltagem pertussa não insufunde com o或其他ico que pode ser uma magnitude sufficiente para consulir um risque de chocques electrificos para passagens.

CUIDADO

PERIGO DE CHOQUE ELECTRICO NOA ABRSA

CUIDADO: PABA REDUZIR O PERIDO DE CHOCQUE ELECTRIC NOA RETIRE A TAMPA JOU A PAITE DITRASI. NA HA PARTES UTILIZAVES PELO USUARIO NO INTERIOR PARA TODAS AS REPARACOs, REFRA-SE A EMPREGADOS QUALIFICADOS.

C poimento de exclamation com um triquio equilator hem efuncao de alertar o uscioo da presente de espcrações e inscrições do manufacione importantes nas exciseções accompanying o aparisho.

Local de controles

1. Erc de sintonia
2. Selector de banda
3. Controle de volume e interruptor de energia
4. Controle de sintonia
5. Antenna FM
6. Compartimento de bateria
7. Entrada para cabo de alimentacao
8. Entrada para auriculares

Preparando para a utilização

Remova o rádio da caixa cuiddadosamente, reservando a embalagem para futura amunação.

Leia atentamente estas instruções antes de utiliser.

Opçoes de alimentação

Utilização com tomada

Conecte a ficha electrica a tomada.

Conecte a ficha eletrica a entrada para cabo de alimentacao (7) no aparelho.

Verifique a tensao de operacao, 230 Volt, 50 Hz

Desconecle o aparelho da tomada anles de desconecta-lo do aparelho.

Desconecte o cabo de alimentacao da tomada quando nao estiver seandoutilizzato

Utilização com baterias

Abra o compartmento de bateria (6 do Rado e inira quatro baterias UM-2 (R14/Baby) ou equivalentes, seguido o diagrama de polaridade exibido dentro do compartmento.

Se o rado não funciona ou o som ficar distorcido, as baterias podem estar exaustas e precisiar ser repocionadas. Se o aparecido não para usar, ou utilizedo exclusivamente na tornada, remove as baterias para fazer vaporizacoes. A convexo a tornada,orta automaticiente a conexao das baterias. Para retornar a utilização com baterias, remove o cabo de alimentação.

Bateriais derivero se removidas do compartmento se o aparecido não for利用率 por longo periodo de tempo. Batorias doscarregadas devora o removidas do compartmento para evitar vagazamente.

Ouvindo ao rado

Utilização

Gire o controle do volume (3) para ligar o rádio.

Selección a frequência de banda desejada com o selector de banda (2).

Gire o controle de sintonia (4) ate encontrar a estaqao de rado desejada.

Ajuste o controle de volume (3) ao nivel desejado.

Para desigar o radio, gire o controle de volume (3) ate ouvir um clique.

Antena

Para receção FM, há uma antenna estendivel embúbita, a Antena FM (5) está na parte deTRS do aparelho. Estenda a antenna e meça-a para obter a melhor接种ação.

Para接种osinaisao recebidos poela antona de ferrito embutida.Vocepoder girar o aparelho para obter a melhor接种o.

Auriculares

Auriculares podem ter um diametro de 3.5mm com entrada mono, e impedencia de 8 - 32 ohm. Quando os auriculares estiverem connectados, os alto-fantes são desigilados automaticamente.

Especificações

Alimentação de energia

AC: 230 Volt - 50 Hz
Potência de baterias: 4 baterias UM-2/R14/Baby (ou equivalente)

Cobertura da frequência do rádio

FM:87.5-108MHzAM:525-1615kHz

Gerais

Auriculares: Entradas mono de 3.5 mm 8 - 32 ohm

ESPECIFICACOES ESTARAO SUJEITAS A MUDANÇAS SEM AVISO PREVIO

Manutenção eeguardados

Produtos电子icosmostlynuevdomenvestemsubmodicosextremastemperaturusoualihidraco. Porexample,esteaparethno naoceireseposicionadoaresdebanhoouproximoafogoesouradiadores。

Se necessário, limpe o aparcelo com um pano humedoceico com aquaapanas. (Assugre-se de que a cabo AC está disconectado da tomadora.) Nunca utilize polidores ou detergentes fortes, pouis体系建设 danificar o aconteamento.

Este equipolement foi disenhado e manufacturado para alerender os macrios padrores internacionais, mas, como todo equipoamento eletrico, do qual é operado a tensione eletrica, devem ser tomos dasagemas medicas para obter os melhoras resultados e garantir a sua segurance. Isto é particulamente importante para equipments de audio.

Faça

Leia atentamente as Instruções de utilização antes de utiliser este aparelho.

Faça

Assecure-se de que todas as connexões electricas (incluindo a fiche electrifica, cabos de extensione, e interconexções entre outros aparehços) sejam feitas apropradamente de accordo com as instruções da manufacturação.

Verifique se a taxa dos fusiveis está correctas.

Faca

Sempre convite seu revendore d tiver quisquerdidasobre a insta tion,utilization ou segurana do seu equipamento. Eserai a melhor pessoas para aconsehlo.

Nāo fαça

Não obtrua a ventilação necessária ao redor, especialmente, não posicao o aparheiro proximo a cortinas ou sobre tapeias. Sobraqueamento pode fazer danos desnecessamos e diminui a vida utility do aparheiro. Lembre-se de que para poder a melhor performance e satisfacao do seu aparheiro, você devera ter a manutenhao feito regularamente por um service especializzato. Asssegure-se de que seja utilizescado corretoamente por todos os membro da familia.

Mais informacoes

Acautelear-se des peuenos pedacos e pilhas, não engolir estes pedacos ou pilhas. Estes objectos poderm ser perigosos para a sua saude e provocar o sufocamento. Prestar alencao e manterfewenos dispositivos e pilhas para alcance das cranias.

Importantes avisos para a protecao dos ouvidos

Culdado:

A sua audicag e tao precisea para sico como para nos.
Portanto, por favor tenia cuidado com este equipa

Recomendamos: Evite volumes de som elevados. Se o equipoamento for utilizes por cnianas, certifice-se que o volume do aparelho não está demasiado elevado.

Alençaol

Volumes demasiado elevados podem provocar danos irreparaveis a audicao das crianas.

Nunca doixo a pessoas especialmente as criangas colocar os objetivos dentro de buracos, ranhuras ou outras aberéturas. Estes procedimentos podem causar a morta atraves de如何去earce eletrico. O disposito deve ser aberto somente e na presence doessoal qualificado.

Por favor utilize o equipazimento espas de acordo o regulamento descrito acima. O sparelho月至concebido exclusively para ser'utilizzato no sector des attività ehiftabilità.

Por favor, guarde cuidadosamente as instruções de'utilização para uma futura'utilisation.

Conselhos para protecao do ambiente

Este produits, no fim do seu periodo de vidautil, nao deve ser depositado no lixo domestico normal. Devera ser, poio contrario, depositado num punto de recolha para reciclagem de apareiros eletricos e electriconicos. O significo no produits, as instruções de Utilização e a embalagem chamam a atençao para essefeito.

As materiais-prasnas reutilizaveis de accordo com as suas caracteristicas. Com a reutilização, a utilização material ou outras而成uras de utilizesao de apareiros velhos fazem com que de um contributo valioso para a proteção donoxo ambiente.

Por favor, informe-se juno das autoridades locais sobre os centros de recolha competentes.

Não impedir a ventilação dos dispositivos. Tenha a certeza que as curtinas, os jomais, panos de cobrir os mobiliários não impedir a ventilação das aberturas de aparhos. A ventilação deve manter-se a qualquer quando. Aquecer-se demais pode provocar sario dano no dispositivo e reduzir o seu desempenho por toda a vida.

Calor

Não expor o aparhelo direcção à luz solar. Tenha atençao para não explor o aparhelo a fontes de calor como aquecedadores ou fontes de chama descoberta. Tenha atençao para que as lendas de arejamento do aparhelo não estoejam cobertas.

Humidade e Limpeza

Este produo nao é resistente a agua. Não submerir o aparecido em agua não cessar que este entre em contacto com agua. Se penetrar aque no aparecido pode provocar serioss danos. Não usar agentes de limpeza que contenham alcohol, amonioco, benzol ou abrasivos, poussistes podem darifacir o aparecido. Utilize um paco�� ehimudo para a limpeza.

08-3653-PL

7/14/06

4:34

M Page 30

MODEL 3653

PRZENOSNE RADIO UKW/MW

SYMBSL zalcoshonem protein bivalvocyto w. tricoloria

rochecnchyma irna zotadria
osteogastry ukyomikma o peshmeci
bilovaloangia, nizocinloczngra
nepliceia o wystacarzukai jwkecooi, by mde stamowie rynko poraznian
pruden.

UWAGA

RYZKYO PORAZENIA PRADEM NIE OTWIERAFC

UWAGA, ASBY UNIKHAC, PORAZENIA PRAMED NIE NALEY OTIWIERK 63CUDNYA UFZADZENIA. UFZADZENIE NIE POSIWA

CZESCI, KTORE MOGA BYG SERMISOWANE PRZE2 UZYTKOWNIKA

WSPRAWEFSPWISU NALEZY ZNROCIC SIE DO WYKHALIFIKOWANEGO PERSONELI U SERPINAWSOEG.