3653 - Radio ELTA - Free user manual and instructions

USER MANUAL 3653 ELTA

00-3653 Cover 7/21/06 12:03 PM Page 3

elta
3653

PORTABLE UKW/MW RADIO

PORTABLE FM/AM RADIO

RADIO FM/AM PORTABLE

HORDOZHATOURH

KOZEPHULLAMU RADIO

RADIO PORTATILE UKW/MW

RADIO FM/AM PORTATIL

RADIO UKW/MW PORTATIL

PRZENOSNE RADIO UKW/MW

DRAAGBARE UKG/MGRADIO

PRENOSNE VKV/SV RADIO

TASINABILIRUKW/

MW RADYO

MODEL 3653

PORTABLE UKW/MW RADIO

The triangular symbol with the lightning bolt wears the user to the presence of dangerous non-isolated voltage on the inside of this device, which may cause an electric shock.

WARNING DANGERT OF A HAZARDOUS ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN

WARNING TO REDUCE THE RISK OF AN ELECTRIC SHOCK,DO NOT REMOVE THE FRONT OR BACK COVER INSIDE THE UNIT. THERE ARE NO PARTS THAT CAN BE REPAIRED OR ADJUSTED BY THE USER, PLEASE REFER TO QUALIFIED TECHNICANS.

The triangual symbol with the exclamation highlights important points of which the user should refer to the manual regarding maintenance and repair.

Location of Controls

1.Tuning Dial
2. Band Selector
3. Volume control and Power Switch
4. Tuning control
5. FM Antenna
6. Battery Compartment
7.AC Power Socket
8. Headphone Socket

Preparation for Use

Remove the Radio carefully from the box, retaining the packaging for future use.

Read these instructions carefully before use.

Power Options

Mains Operation

Connect the Mains Lead to an AC outlet.

Connect the Mains Lead to the Power Socket (7) on the unit.

Check that your mains supply is 230V, 50 Hz

Switch the unit off at the mains before disconnecting the mains lead.

Disconnect the power cord from the mains when not in use.

Battery Operation

Open the battery compartment (6) of the Radio and insert four UM-2 (R14/Baby) or equivalent batteries following the polarity diagram shown inside the battery compartment.

If the radio does not function or the sound is distorted, the batteries may be exhausted and need to be replaced with new ones. If the unit is not to be used for sometimes or is being run exclusively on AC Power, remove batteries to avoid leakage. Plugging in the Mains Load automatically cuts off the battery connection. To return to battery operation, remove the mains lead.

Batteries should be removed from the compartment if the unit is not to be used for sometime. Discharged batteries should be removed from the unit to avoid leakage.

Listening to the Radio

Operation

Tum the Volume Control (3) to switch the radio on.

Select the desired frequency band with the Band Selector (2).

Tum the tuning Control (4) until the desired radio station is found.

Adjust the Volume Control (3) to the desired level.

To turn off the radio, turn the Volume Control (3) until it clicks.

Antenna

For FM reception there is a built-in extendable FM Antenna (5) at the rear of the unit. Extend the aerial and move it around to obtain the best reception.

For AM reception the signals are picked up through the built-in ferrite antenna. You may have to rotate the unit to obtain the best reception.

Headphones

Headphones should have a 3.5mm diameter mono plug and an impedance of 8 - 32 Ohms. When headphones are connected, the speakers are automatically disconnected.

Specification

Power supply

AC:230V-50Hz

Battery power: 4 x UM-2/R14/Baby batteries (or equivalent)

Radio Frequency Coverage

FM:87.5-108MHz

AM:525-1615kHz

General

Headphones: 3.5mm mono jack plug 8 - 32 Ohms

SPECIFICATION ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

Maintenance and Care

Electronic products of this kind should never be subjected to extreme temperatures or high humidity. For instance, this set should not be placed in bathing area or around stoves and radiators.

If necessary, clean the unit with a piece of cloth dampened with water only. (Be sure the AC power cord is disconnected from the Mains). Never use a polish or a strong detergent, as this will damage the finish of the cabinet.

This equipment has been designed and manufactured to meet the highest international standards but, like any electrical apparatus which is operated at mains voltage care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. This is particularly important with audio equipment.

Do

Read the operating instructions before you attempt to use the equipment.

Do

Ensure that all electrical connections (including the mains plug, extension leads and interconnections between pieces of equipment) are properly made and in accordance with the manufacturer's instructions.

Check the mains fuse rating is correct.

Do

Always consult your dealer if you are ever in doubt about the installation, operation or safety of your equipment. He is the best person to advise you.

Don't

Obstruct the necessary all-round ventilation especially DON'T stand and the set close to curtains or on soft furnishing such as carpets. Overheating can cause unnecessary damage and shorten the life of the set. Remember that to obtain the best performance and lasting satisfaction from your equipment, have it regularly maintained by a reliable service organization. Ensure that it is correctly used by all the family.

More Information

Beware of small pieces and batteries, do not swallow them. It may be hazardous to your health and lead into suffocation. Please, Make sure to keep small devices and batteries out of the reach of children.

Important advice regarding hearing protection

Caution:

You care for your hearing, and so do we.

Therefore, use caution while using this appliance.

Our recommendation: Avoid high volumes.

Children should be supervised while using headphones; make sure that the appliance is not set to high

volume.

Caution!

High volumes may cause irreparable damage to children's ears.

NEVER let allow anyone, especially children, to put objects into the holos, slots or openings on this device. This may lead into death due to electric shock. The device must only be opened by a qualified assistant.

Only use the appliance for its intended purpose.
This device may only be used in housings and business premises.

Instructions on environment protection

Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle; hand it over at a collection point for the recycling of electrical and electronic appliances. The symbol on the product, the instructions for use or the packing will inform about the methods for disposal.
The materials are recyclable as mentioned in its marking. By recycling, material recycling or other forms of re-utilization of old appliances, you are making an important contribution to protect our environment. Please injure at the community administration for the authorized disposal location.

Do not obstruct the ventilation of the device. Make sure, that no curtains, newspapers, furniture or any other type of object are blocking the ventilation system of the apparatus. The ventilation system must be clear of objects at all times! Overheating may lead into serious damage of the device and reduce its performance and lifespan.

Heat and warmth

Do not expose the appliance to direct sunlight. Make sure that the appliance is not subject to direct heat sources such as heaters or open fire. Make sure that the ventilation slots of the appliance are not covered.

Moisture and cleaning

This appliance is not waterproof! Do not immerse player in water. Do not allow player to come in contact with water. If water gets inside the player it may cause serious damage. Do not use cleaning agents that contain alcohol, ammonia, benzene or abrasives as these could damage the player. For cleaning, use a soft, moistened cloth.

MODEL 3653

RADIO FM/AM PORTABLE

RISQUE DE ELECTROCUTION, NE PAS OUMIR

ATTENANCE: APIN DE REDUIRE LES RISQUES DE ELECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE COUVERTE (OULE DOS), ALGUNCE PEACE A LINTERIEUR NEST UITE AU CONSUMMATEUR. FOURS UN DEPANNAGE, SE REFERER AU PERSONNEL, QUALIFIEF

WYBOKLINE SCLZADNE SOVACSTKY KTERE

BYMOHUI2VATE,OPRAWITSVFEBOMOGI

OPRAVY PRENECHE/TEPOUZE

AUTORIZOVANEMU SERMSU

Tato znaedka cnamuJe, nevoduk

olaluzewynbku,kiey aoucst

yckod kovnchizne mnnrnnnnae prcevou ndzhi yekbu.

Umisteni ovladacu

1. Ciselnik Ladeni
2. Volic Stanic
   3.OvladaC Hlasitosti a VypinaC
   4.OvladaC Ladeni
3. FM Antena
4. Cast pro Batene
5. AC Kabel Zasuvka
6. Vstup pro Zasuvka

Pred Pouzitim

Opstme vyalte Rado zcbalu, krabici uschoveje pro pozdeji pouziti.

Pred zapojenim si pozorne predetete navod.

Ruzne Zdroje Energie

Hlavni Funkce

Zapoite AC kabel do elektrické site.

Zapoje elektricky kabel do zastrky (7) na pristroji.