SL99 - Fone de ouvido Soul - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SL99 Soul

Auriculas intra-auriculas de alta definição com isolamento de som

Informações de Seguranca

Ao ler este guia você garante o uso adequado e seguro dos seu fones de ouvido Soul. Siga todas as instruções operaciones e obedeça os avisos eeguardados de segurar.

Aviso

Use os seu fones de ouvido de forma responsavel. A exsipao a ruidos excessivamente altos podar caesar Perda Auditiva Induzida por Ruido (PAIR). "A altera do som é medida em unidas de decibés. Por example, o ruido de um refrigerador representa circa de 40 decibés, uma conversa normal circa de 60 decibés, e barulho de tnsito urbano pode representar 85 decibés. Fontes de ruidos que podem causar PAIR incluem o ruido de motocicletas, fogos de artificio, ePEGAs armas de fogo, que emitem sons de 120 a 150 decibés. A exsipao longa ou repetida a ruidos de circa, ou acima, de 85 decibés podc dar a perda de audico. Quanto mais alto o ruido, mais curto sera o periodo de tempo ate a decorrência de PAIR. A perda de audico é menos provavel para sons abaixo de 75 decibés, mesmo apso longa exsipao."

Fonte: http://www.drf.org. Informacoes adcionais sobre a prevencao de danos auditivos poderao ser entraindas na Associacao de Produtos Eletronicos de Consumo http://www.ce.org. Organização Mundial da Saude http://www.who.int e Agencia de Protecao Ambiental http://epa.gov.

Antes de conectar os fones de ouvido Soul® no seu téléphone ou dispositivo de multimídia, certificque-se de que o volume está ajustado a zero (0) e que está desligado. Depois de ligar o aparelho,;aunte o volume a um volume seguro e comfortável. Usar ou ligar o aparelho com volume total poderá fazer danos à sua audição.

Mantenha os fones de ouvido longe do alcance das crianças. Os fones de ouvido não são um brinqueo e poderao ser prejudiciais a crianças preocupas.

Veja abaixo umaabela para que você possa melhor comprehender as causas e efelitos de不同类型is de som. Os niveis de ruido está classificados em dB (decibéis).

Ruído ambiental Nível de Ruído dB Possível efeito da exposizione
Biblioteca tranquilha 30dB	Nenhum efeito - normal
Conversa normal 60dB Audiência comfortável
Barulho de trânsito (dentro do carro)	85 dB Nível máximo(after o qual danos a audiência comecem a ocorrer. a OSHA recomenda não mais que 8 horas de exposuição a ruids acima de 90 dB por dia.
Serra elétrica a 3' 110 dB	Perda permanente da audiência provái, de vez à exposão prolongada desprotegida.
Motor de avião a 100' 120-140 dB A 125 dB o ouvido humano comeca a experimentar dor que pode levar a perda permanente da audiência mesmo durante curtos periodos desprotegidos.

Fone: http://www.drf.org. Associacao de Produtos Eletronicos de Consumo http://www.ce.org. Organização Mundial da Saude http://www.who.int, Agencia de Protecao Ambiental http://epa.gov e Organização da Segurarca e Saude Ocupacional, http://OSHA.gov

PRECAUÇAO

Não opere qualquer veiculo motorizado ou boaquina pesada ao escatar ou usar os fones de ouvido. Isso é perigo so não apenas para você e outros, mas é也是非常 ilegal em muitos Estados. A escuta ou uso de fones de ouvido reduz a sua habilidade de escatarsons ao seu redor como sirenes de veiculos de emergência ou a buzina de outras motorista.

O uso de fones de ouvido não é recomendado ao andar de bicicleta, correr ou caminar em和地区 de transito pesado quando a total atenção está necessária para a sua segurar. Sempre use os fones de ouvido de forma responsavel em todas as situações.

Instruções de Segurança

Leia todas as instruções antes de usar os seu fones de ouvido.

Sempre mantenha as instruções para referencia futura.

Siga todas as precauções, avisos e sugestões do guia do usuario e produto.

Mantenha os seu fones de ouvido secos e evite o contaço com a umidade ou agua.

Contudo da Caixa

Selecao Adequada das Olivas

Os seu fones de ouvido Soul incluem tres pares de olivas. Um par de tamanho medio ja está instalado nos seu fones de ouvido e ha dois pares adiconais dentro da embalagem (grande e pouco). O encaixe adequado dos fones no ouvido é importante para maior comforts e melhor desempenho. O encaixe inadequado não permitirá o benefico maximo da qualida de som.

PRECAUÇAO

Nunca limpe as olivas encontrar encaixadas aos fones de ouvido. A agua poderá danIFICAR o circuito interno dos seu fones de ouvido Soul causando danos permanentes.

Não coloque os fones no ouvido quando estiver molhado.

Como Usar os Fones de Ouvido Soul

Apos selecionar as olivas adequadas, o umimento de conectar os seu fones de ouvido intra-auriculas e comear a preferir musica do jeitinho Soul.

1. Colque os fones nos ouvidos. Observacao: Os fones de ouvido possuem indicatoraes da letra "L" para esquerda e R para direita na parte interna inferior dos fones de ouvido mais proximas ao cabo de audio. E importante insertir os fones de ouvido corretemente para obter beneficio maximo do som e appreciar a musica.
2. Certifique-se de que o volume está totalmente reduzido a zero.
3. Desligue o aparelho.
4. Connecte o plugged de 1 / 8'' (3.5mm) na entrada de fones de ouvido.
5. Ligue o seu aparelho.
6. SeLECTIONA música ou这部电影 que deseja escutar ou ver.
7. Lentamenteagate o nivel de volume atechegar a um volume de escuta seguro e adequado.
8. Ajuste o controle do fio para cima ou para baixo conforme desejar.

Precação

Use os seu fones de ouvido de forma responsavel. A exoio excessiva a ruidos altos pode causar Perda Auditiva Induzida por Ruido (PAIR). Nunca colque os fones de ouvido quando a unidade estiver em volume maximo para fazer danos permanentes à audico.

Diagrama e Funcao de Controle Remoto No-Fio

Para o Controle de Funções Telefonicas

1. Atender / Desligar - Durante uma chamada pressione e solte o botão central (·) uma vez para atender. Ao terminar a ligação pressione e solte o botão central novamente para desligar o téléphone.
2. Rejeção de Chamada - Se você não deseja atender uma chamada você pode segurar o botão central por aproximamente 2segundos. Você escurarádois sinais assim que soltar o botão indicando que a chamada fora rejeitada.
3. Chamada de Espera - Durante uma chamada você pode atender outras chamadas pressionando o botão central. Isso colocar a chamada existente em espera quando você atende a chamada. Se desejar alternar para a chamada original pressione o botão central novamente. Isso colocar a segunda chamada em espera quando você retorna à chamada original. Você pode repetir este passo para returnar novamente à segunda chamada.
4. Controle de Volume - quando você quiseracular o volume do seu téléphone pressione a seta indicando paracima (A) no controlador no-fio. Observacao: Certificque-se deacular o volume lentamente para fazer danos à sua audicao. quando quiser reduzir o volume em seu téléphone pressione a seta indicando para baixo (E) em seu controlador.

Controle das Funções de Música e Filme

1. Controle de Volume- Quando quiser augmentar o volume do seu téléphone ou aparelho de multimídia pressione a seta indicando para cima (-) em seu controlador no-fio. Observação: Aumente o volume lentamente para fazer danos à sua audixa. quando quiser reduzir o volume, pressione a seta indicando para baixo (-) em seu controlador
2. Tocar ou Pausar - Para tocar uma canao ou video pressione e solte o botao central (-) uma vez. Para pausar pressione e solte o botao central uma vez durante uma canao ou filmed. Para continuar pressione e solte o botao central.

3. FFW/REW - Para pular adiante para a proxima faixa ou capitulo de um这部电影 rapidamente pressione e solte o botao central dos vezes. Para returnar a cancao ou capitulo anterior de um这部电影 rapidamente pressione e solte o botao central tres vezes.

4. Escaneamento - Para escanear adiante durante uma canção ou filme pressione e solte o botão central uma vez e imeditamente pressione e Secure o botão central novamente. Isso ativará o escaneamento adiante. Solte o botão quando chegar ao ponto na canção ou filmmakers que estiver procurando. Para escanear para trás durante uma canção ou filmmakers pressione e solte o botão central das vezes e imeditamente pressione e Secure o botão central novamente. Solte o botão quando chegar à parte da canção ou filmmakers que estiver procurando.

Observação: Nem todas as funções são compatíveis com todos os modelos. A funcionalidadeDEPENDÉ do電話 ou aparecido de multimídia.

Guia de compatuldade do Controlador No-Fio

Os seguients modelos Apple devem ter completeness do controlador. iPhone® 4S, iPhone® 4 e iPhone® 3GS, iPad®2 Wi-Fi e iPad®2 3G, I Pad® Wi-Fi e iPad® 3G, iPod Touch® 4a Geração, iPod Touch® 3a Geração e iPod Touch® 2a Geração, iPod Nano® 6a Geração, iPod Nano® 5a Geração e iPod Nano® 4a Geração, iPod Classic®. Para modelos Android™ ou Blackberry® nem todas as funções do controlador no-fio functionam por complete.

Desligar os seu Auriculares Soul

Quando ja não quiser usar os seuas auriculas Soul®, desl figure-os do disposito. Segure firmamente o aparelho de reproducao musical ou o telephone. Puxe o cabo do disposito segurar o fcha. Guarde os auriculas no estojo de protecao para os manter resguardados e limpos. Guarde sempre os auriculas no estojo para fazer danificaclos quando nao estiverem a ser realizados.

Precação

Não tente desligar os fones de ouvido puxando os cabos para fazer avaria.

Resolução Rápida de Problemas

Problema Solutação
Falta de Som Verifique os plugues; certificado-se de que estejam inteiramente connectados. Verifique o;nivel de volume, aumento o volume se necessário. Verifique a fonte de forca e se o aparecido está ligado. Verifique o controlador no fio. Pressione o botão central para verficar se não está em pausa.
Nível de Volume Baixo Certificado	se de que os fones de ouvido está adequadamente vedados. Caso necessário troque as olivas por及其他 tamanho até obter a vedação adequada. Aumente o volume no aparecido.
Volume de umazo apenas Certificado-se de que oplugue fora inserido por inteiro na entrada de fones tde ouvido.

Site de Registro do Produkto: www.soulelectronics.com

Observação: Você deverá registrar o seu produto para ter direito a garantia.

Atendimento ao Consumidor: www.soulelectronics.com

Veiligheidsinformationie