E903 - Alisador de Cabelo SOLAC - Manual de utilização gratuito

Marca	SOLAC
Modelo	E903
Tipo de produto	Escova modeladora multifuncional
Potência	1000 W
Alimentação	Rede, 220-240 V ~ 50/60 Hz
Temperaturas	2 posições selecionáveis
Ar frio	Sim, botão com dois modos (temporário ou contínuo)
Ionizador	Sim, com indicador luminoso verde
Acessórios incluídos	Escova redonda 20 mm, escova redonda 38 mm, pinça para enrolar, Always Perfect, concentrador
Tipos de penteados	Alisamento, ondulação, volume, caracóis, mechas
Comprimento do cabo	Aproximadamente 1.8 m (estimativa)
Peso	Aproximadamente 0.5 kg (sem acessórios)
Material do corpo	Plástico termorresistente
Segurança	Desligamento automático em caso de superaquecimento, não mergulhar
Manutenção	Limpar com um pano húmido, não usar dissolvente
Acessórios removíveis	Sim, fixação por clipe com botão push
Uso	Apenas doméstico

Perguntas frequentes - E903 SOLAC

Como instalar ou remover um acessório no Solac E903?

Para instalar um acessório, alinhe a marca ● do acessório com a marca ▲ do corpo central, gire para a esquerda até ouvir um clique. Para remover, pressione o botão 'push', gire para a direita e puxe para cima.

Para que serve o botão de ar frio?

O botão de ar frio tem duas posições: pressione brevemente para um jato de ar frio temporário, ou deslize o botão para cima para um fluxo contínuo. Use-o para fixar o penteado após a secagem.

Como usar o ionizador?

Ative o ionizador através do interruptor (Fig.1-4). O indicador verde acende. O ionizador fragmenta as moléculas de água, permitindo uma melhor hidratação do cabelo, tornando-o mais brilhante e macio.

Quais são os acessórios fornecidos e a sua utilização?

Os acessórios incluem: duas escovas redondas (20 mm e 38 mm) para volume e pontas, uma pinça para enrolar para caracóis e anéis, o acessório Always Perfect para retocar os caracóis a seco, e um concentrador para direcionar o ar para uma área específica.

Posso usar o aparelho em cabelos molhados?

Sim, o aparelho foi concebido para secar e modelar cabelos húmidos. Não o use na banheira ou no duche e evite qualquer contacto com a água.

Como fazer a manutenção do Solac E903?

Desligue o aparelho antes de limpar. Limpe o corpo com um pano húmido e depois seco. Nunca use um pano molhado, dissolvente ou detergente. Limpe regularmente a grelha de entrada de ar com uma escova.

O que fazer se o aparelho desligar durante o uso?

O aparelho está equipado com um sistema de segurança anti-sobreaquecimento. Coloque o interruptor em 0, aguarde 5 minutos e verifique se as entradas/saídas de ar não estão bloqueadas. Depois de eliminar a causa, pode ligá-lo novamente.

Posso usar o acessório Always Perfect em cabelos secos?

Sim, o Always Perfect foi concebido especialmente para trabalhar em cabelos secos para restaurar a forma dos caracóis ou retocar o penteado sem humidade.

Como criar caracóis com a pinça para enrolar?

Pegue uma mecha fina (2 cm), torça-a, coloque a ponta na pinça, enrole até à raiz, aqueça com ar quente e fixe com ar frio. Desenrole e abra a pinça para libertar a mecha.

O cabo de alimentação é substituível?

A substituição do cabo deve ser feita por um serviço técnico autorizado, pois requer ferramentas especiais. Não utilize o aparelho se o cabo estiver danificado.

MANUAL DE UTILIZADOR E903 SOLAC

• Leia com muita atençao estas instruções antes de utilizes o equipamento. Conserve as instruções para futuras consultas..
• Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças, bem como os elementos integrantes da embalagem.
• Não ligue o aparecido sem antes comprovar que a voltagem da sua casa coincide com a da placá de caracteristicas.
• Não deixar o aparecido exposto a agentes atmosféricos.
• Não fazer o aparecido com as vezes humidas quando estiver em funciona-mentationo.
• NÃO INTRODUZIR O APARELHO N'ÁGUA NÉM O UTILIZE ENQUANTO ESTI-VER TOMANDO BANHO OU UM DUCHE. EVITE POSSÍVEIS RESPINGOS NO APARELHO OU FIO DE LIGACão.
• Não utilize o aparecido perto da banheira, pia ou qualquer及其他 recipiente semelhante que contenha água.
• O aparecido não devería estar em contacto com a agua durante a sua limpeza.
• Nunca deixe o aparelho funcionando sobre uma superficie ou pano humido.
• Desligue o aparelho da rede(before do seu functiOnamento.
• quando desligar o aparecido, não puxe do fio de alimentação nem do aparibo.
• Evite o contacto dos acessórios com a pele durante a sua'utilisation; estes estarão quentes.
• Mantenha as crianças longe do aparelho ja que contentem peçasPICenas que podem ser perigosas.
• É necessária a supervisão dumadulto quando o aparecido forutilizzato por umacriança.
• Em caso de que o aparelho não funciona, desligue-o e não o Manipule. Em caso de que está necessária uma arrumação, por favor, procure o Serviço de Assistência Tecnica.
• Não utilize o aparecido se o fio de ligação estiver estragado ou existe uma deficiência no aparecido. Algumas operações, como por exemplo a substituição do fio de alimentação,deerao ser feitas num centro de assistência autorizzato ja que são necessarias ferramentas apropriadas.
• Este aparecido está pensado somente para a sua utilização domestica. Qualquer窗外usutilizaçãodifferentedadecidacanestelroconsiderar-se-a inadequada.

• O aparelho está equipado com umSYSTEMA de segurarca em caso de sobrecarga, e que faz com que o aparelho deixe de funcionar, em caso de sobreaqueamento. Isto costuma produzir-se quando a entrada ou saida do ar fiquem bloqueadas. Se durante a sua utilização o moldador se apaga, ponha o interruptor na posicao 0 e espere durante 5 minutos. Eliminada a causa dobloqueio, volta a ligar o aparelho.

• Para uma maior proteção complementária, recomendamos instalar no circuito eletrico que alimenta a casa de banho, um disposicao de corrente diferencial residual (DDR) que não exceeda de 30mA . Peça conselho ao instalador.

PROTECÇA O MEIO-AMBIENTAL

Para a proteção meio-ambiental, quando decide não utilizez mais o aparecido de modo definitivo, consulta com a Administração da sua Comunidade ou bem com a Camara Municipal para seguir o procedimento correto para a eliminacao de resíduos.

COMPONENTES PRINCIPAIS Fig.1

1. Interruptor selector temperature (2领先地位 of temperature)
2. Botão-interruptor de ar frio
3. Botão "push" para acessórios
4. Interruptor de ionizador
5. Piloto luminoso de ionizador
6. Grade entrada de ar
7. Pendurador
8. Pés antideslizantes
9. Acessórios: Fig.2

• Para colocar qualquer acessório sobre o corpo central do moldador situe o acessório de maneira que a marca ● que leva na sua parte inferior coincida com a marca ▲ que está situada na parte superior do corpo central. Gire o acessório para a esquerda até ouvir um clique. A marca▼ do acessório deve de ficar situada encima da marca ▲ do corpo central.

• Para retirar qualquer dos acessórios somente tera que pressionar o botão "push", girar o acessório para a direita e puxar para cima.

BOTÃO-INTERRUPTOR DE AR FRIO: Fig.1 (2)

• Este botão-interruptor tem两大 espécções, uma delas é suficiente com pressional o botão em todo quando e saira o ar frio durante o tempo que estiver pressionando..
• A segunda posicao consiste em pressionar o botao e deslizar para cima de maneira que fique fixo o interruptor consequences a uma saida de ar continua.
• Para desligá-lo é suficiente com deslizá-lo para atrás.

INTERRUPTOR IONIZADOR Fig.1 (4)

• A Tecnología lonic consigue fragmentar as molecules d'água, de maneira que estas penetram mais fácilmente na cutícula e raíz do Cableo, dando como resultado una extra-hidrataction que reverte num cableo com um aspecto mais são, brilhante e macio.
• Aconsehamos-lhe ligar o ionizador Fig.1 (4) quando enxuga e moldeia o seu penteado, para encontrar um melhor acabamento e um cuidado adicional. O piloto luminoso Fig.1 (5) acender-se-a em verde,indicando que o ionizador está em funciona.

ACESSORIOS: Fig.2

• Para saber como utiliser cada acessório incluío com este moldador, remitá-se ao ANEXO (Libro de penteados), onde se lhe dão algumas pautas de como utilizeslos, e o resultado que obterá com cada um.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligue o aparelho da rede antes de proceder à limpeza do mesmo..
• Não submerja o aparecido em água.
• O aparecido não necessita uma manutenção especial. Pode-se limpar com um pano humidecido edeois passar um pano enxuto.
• Nunca utilizes um pano molhado nem impregnado com dissolventes ou detergentes abrasivos.
• Para limpar os acessórios, desmontá-los primeiro.
• Recomenda-se limpar regularamente o orificio de entrada do ar Fig 1 (6) com uma escova parautar os possíveis restos de po ou@cabelos da grade.

ANEXO

LIVRO DE PENTEADOS

Para TROCAR os acessórios, remita-se ao item de Funcionamento: Colocação de acessórios no moldador.

ESCOVAS DE 20 OU 38 MM Fig.2 (a-b)

• PONTAS DENTRO E FORA: Para dar formatting as pontas do teu Cableo para fora ou para dentro deve de utiliser o acessório da escova.

Para encontrar o efeito das pontas,PEGUE uma mecha de Cableo e aplica a escova nas pontas enroscando-o para dentro ou para fora. Repite esta operacao varias vezes até encontrar o efeito desejado. Mod.A

Podes variar o tamanho da escova, segundo o acabamento que preferas.

VOLUME PARA CABELLOS COMPRIDOS: Pode-se encontrar dar volume botando aCESSA para baixo e penteando da raíz às as pontas. No começo é conveniente insistir na zona da raíz para posteriormente seguirc om o resto. Mod B
VOLUME NA PARTE SUPERIOR DO CABELO: Para encontrar volume na parte superior do cabelo, pegue uma mecha não demasiado grossa e aplica a escova na raíz levantar o ligeiramente. Repitur a operação varias vezes até que o cabelo está enxuto. Termina a operação pressionando o interruptor de ar frio (2) para fixar o penteado. Quanto mais��enas foram as mechas, maior volume serushira. Mod C

TENAZ Fig.2 (c)

• CACHOS: SeLECTIONA uma mecha finala de uns 2 cm de largura. Segura a ponta da mecha e retorce-a sobre s'mesma. Fig 3. Abre a pinca do tenaz e colocao a ponta da mecha entre a pinca e o tubo do moldador, fecha a pinca Fig 4 Começa a enroscar a mecha sobre a pinca até a raíz, mantendo esta posicao. Acende o aparelho e deixa que o ar quente enchugue o Cableo. Acaba o penteadoutilizando durante uns segundos o ar frio Fig.1 (2) para fixar melhor o penteado. Parautar o encrespador, desenrosca-lo ate a metade,deois abre a pinca para que se deslice a mecha.Mod.D
• CRESPOS NATURAIS: SeLECTIONA uma mecha finala de uns 2 cm de largura. Segura a ponta da mecha e retorce-a sobre s mesmo. Fig 3. Abre a pinça do tenaz e colocac-á na raiz do Cableo e enrosca ao redor da barra do moldador da raiz até a ponta. quando tenhas encrespado toda a mecha fecha a pinça. Fig 5. Mantém esta posicao. Acende o aparelho e deixa que o ar quente enchugue o cableo. Acaba o penteado'utilizing durante uns segundos o ar frio Fig.1 (2) para fixar melhor o penteado. Para retiring o encrespador, abre a pinça e deixa que se deslice o cableo na sua totalidade. Mod E
• Para dar um aspecto mais natural aPEGs penteados, desliza os dedos entre os crespos ou os bucles.

• Se desejas marcar os crespos ou ondas ou retocar o teu penteado, PODS traba-Iha-lo com o Cableo envuto com o acessario Always Perfect.

CONCENTRADOR Fig.2 (e)

• O concentrador de ar permite poder dirigir o jato de ar a uma parte determinada para actuar com profundidade ou bem exxugar uma parte concreta do cabelo. Para aos 1000 W de potência, é possivel exxugar a totalidade do cabelo.

ITALIANO