E903 - Žehlička na Vlasy SOLAC - Bezplatný návod k obsluze

Značka	SOLAC
Model	E903
Typ produktu	Multifunkční hřejivý kartáč
Výkon	1000 W
Napájení	Síť, 220-240 V ~ 50/60 Hz
Teploty	2 volitelné úrovně
Studený vzduch	Ano, tlačítko se dvěma režimy (dočasný nebo kontinuální)
Ionizér	Ano, se zelenou kontrolkou
Součástí příslušenství	Kulatý kartáč 20 mm, kulatý kartáč 38 mm, kleště na kadeře, Always Perfect, koncentrátor
Typy účesů	Vyhlazování, natáčení, objem, anglické kadeře, prameny
Délka kabelu	Přibližně 1,8 m (odhad)
Hmotnost	Přibližně 0,5 kg (bez příslušenství)
Materiál těla	Tepelně odolný plast
Bezpečnost	Automatické vypnutí při přehřátí, neponořovat
Údržba	Čistěte vlhkým hadříkem, nepoužívejte rozpouštědla
Odnímatelné příslušenství	Ano, upevnění pomocí svorky s tlačítkem push
Použití	Pouze pro domácí použití

Často kladené otázky - E903 SOLAC

Jak nainstalovat nebo sejmout příslušenství na Solac E903?

Pro instalaci příslušenství zarovnejte značku ● na příslušenství se značkou ▲ na středovém těle, otáčejte doleva, dokud neuslyšíte cvaknutí. Pro sejmutí stiskněte tlačítko 'push', otáčejte doprava a vytáhněte nahoru.

K čemu slouží tlačítko studeného vzduchu?

Tlačítko studeného vzduchu má dvě polohy: krátce stiskněte pro dočasný proud studeného vzduchu, nebo posuňte tlačítko nahoru pro nepřetržitý proud. Použijte jej k zafixování účesu po sušení.

Jak používat ionizér?

Zapněte ionizér pomocí přepínače (obr. 1-4). Rozsvítí se zelená kontrolka. Ionizér rozkládá molekuly vody, což umožňuje lepší hydrataci vlasů, díky čemuž jsou lesklejší a hebčí.

Jaké příslušenství je součástí a k čemu slouží?

Součástí je: dva kulaté kartáče (20 mm a 38 mm) pro objem a konečky, kleště na kadeře pro anglické kadeře a kudrny, příslušenství Always Perfect pro úpravu kadeří nasucho a koncentrátor pro nasměrování vzduchu na přesnou oblast.

Mohu používat přístroj na mokré vlasy?

Ano, přístroj je určen k sušení a úpravě vlhkých vlasů. Nepoužívejte jej ve vaně nebo sprše a vyhněte se kontaktu s vodou.

Jak udržovat Solac E903?

Před čištěním odpojte přístroj od sítě. Tělo čistěte vlhkým hadříkem a poté suchým. Nikdy nepoužívejte mokrý hadřík, rozpouštědla ani čisticí prostředky. Pravidelně čistěte vstupní mřížku vzduchu kartáčkem.

Co dělat, když se přístroj během používání vypne?

Přístroj je vybaven bezpečnostním systémem proti přehřátí. Přepněte vypínač do polohy 0, počkejte 5 minut a zkontrolujte, zda nejsou vstupní/výstupní otvory vzduchu blokovány. Po odstranění příčiny jej můžete znovu zapnout.

Mohu používat příslušenství Always Perfect na suché vlasy?

Ano, Always Perfect je speciálně navržen pro práci na suchých vlasech, aby obnovil tvar kadeří nebo upravil účes bez vlhkosti.

Jak vytvořit anglické kadeře pomocí kleští na kadeře?

Vezměte tenký pramen (2 cm), zatočte jej, vložte špičku do kleští, naviňte až ke kořínkům, zahřejte horkým vzduchem a poté zafixujte studeným vzduchem. Odviňte a otevřete kleště, abyste uvolnili pramen.

Je napájecí kabel vyměnitelný?

Výměnu kabelu musí provést autorizovaný technický servis, protože vyžaduje speciální nástroje. Pokud je kabel poškozen, přístroj nepoužívejte.

NÁVOD K OBSLUZE E903 SOLAC

• Pred použitím spotřebiece si pozornoě prěctěte tento námod. Uschovejte jej pro dalási nahlédnuti.
• Chrahte pristroj i obaly, v nichž je dodán, pred detmi.
• Nezapojujte spotbrebic, aniž bye ste présvedcili, ze se napétí uvedené na typovém stitku shoduje s napétím ve vaši domácnosti.
• Nevystavujte pristroj povetrnostnim vlivum.
  Nedotykejte se zapnutého spotbrebiče vlhkýma rukama.
• NEVKLÁDEJTE APARÁT DO VODY A NEPOUŽÍVEJTE HO, POKUD SE KOUPE-TE NEBO SPRCHUJETE! NESTRIKEJTE NA PRISTROJ ANI NA JEHO PRIVODNÍ SNÜRU!
• Nepoužívejte prístroj v blízkosti van, umyvadel Či jiních podobních nádrží s vodou.
• Pristroj nesmi byt v kontaktu s vodou ani pri cisteni.
  Zapnuty spotrebič nikdy nenechávejte na vlhkém povrchu Či látce.
• Po vypnuti pristroj odpoje ze sítě.
• Pri yvpínání netahejte za prívodní šnúru ani za spotřebieč.
• Vyhněte se kontaktu príslušenství s kúží, po zapnutí se ohřivaji.
• Chrahte pristroj préd detmi, protoze obsahuje malé součástky, které mohou byt nebezpečné.
• Pokud bude pristroj používat dítě, je nutná asistance dospělé osoby.
• Pokud prístroj nefunguje, vypněte jej a nemanipulujte jím. Je-li nutné ho opravit, spoje se s technickým servisem.
• Pristroj nepoužívejte, vidíte-li, ze má poskozenou privodní snúru nebo ze je jinak poskozený. Některé úkony, jako například vyměnu privodní snúry, se musí provost v autorizovaném odborném servisu Či prodejné, protoze je k nim potřeba specialniho nařadi.
• Tento pristroj je urcen pouze k domacimu pouziti. Jakékoliv jiné pouziti nez to, které je popsano v teto priruce, je neadekvátni.
• Spotbrebic je vybaven bezpečnostním systémem pro prípad pretízení. Díky němu prěstane fungovat, je-li prěhátý. K tomu dochází, když jsou otvory pro vstup āvystup vzduchu zablokované. Pokud se během použití kulma sama vypne, dejte vypínač do polohy 0 a počkejte 5 minut. Po odlblokovány prístroj znovu zapojte.
• Pro dodatečnou lepsí ochranu doporučujeme naistalovat do elektrického obvodu koupelny proudový chránic, jehoz zbytkový diferencial nepresáhne 30 mA. Porad'te se s elektroinstallatérem.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDA

Rozhodnete-li se, ze jiz priistroj nebudete pouzivat, v ramci ochrany zivotniho prostre de se poradte s krajskym nebo obecnim uradem, aby byl jako odpad spravne zneškodnen.

HLAVNÍ DÍLY Obr.1

1. Přepínač teploty (2 teplotnístupné)
2. Tlačitko pro studeny vzduch
3. Tlačitko „push" pro príslušenství
4. Tlačitko ionizátoru
5. Kontrolka ionizatoru
6. Mrižka pro vstup vzduchu
7. Věšák
8. Protiskluzové nožicky
9. Príslušenstvi Obr. 2

a) Kulaty kartáč (20 mm)
b) Kulaty kartáč (38 mm)

c) Ondulovací klestě
d) Príslušenstvi „Always Perfect"
e) Soustredny fen

POUŽITÍ

PRIPEVNENEI PRISLUSENSTVI NA KULMU

• Pri pripevnovani jakehokoli prislusenstvi na teLo kulmy musi značka na spodni casti prislusenstvi opovidat značce na horni casti kulmy. Otočte prislusenstvim doleva a uslyšite kliknuti. Znacka na prislusenstvi musi byt situována nad značkou na tele kulmy.
• Pri odstrańovani jakéhokoli príslušenství musite zmačknout tlacitko „push“, otočit príslušenstvím doprava a vyjmout jej směrem vzhúru.

TLACÍTKO PRO STUDENÍ VZDUCH: Obr.1 (2)

• Tento vypínač má dvě polohy. V první poloze stačí tlacítko mačkat - studeny vzduch bude proudit po celou dobu stisku.
• Ve druhé poloze nastavíte stálé prouděni vzduchu tak, ze tlacítko stisknete a pohnete jím směrem nahoru do stálé pozice.
• Proudeni prerusite tak, ze tlačitko opět stiskete směrem dolu.

TLACICTKO IONIZÁTORU Obr.1 (4)

• Pomoci technologie ionic se deli molekuly vody, ktere pak snadneji proni-kají k povrchu a kořenúm vlasú. Vysledkem je mimořádná hydratace, jež dáva vlasüm zdravějsí, zářivejsí a jemnéjsí vzhled.

• Použití ionizátoru Obr.1 (4) doporučujeme pri sušeni a formování vaseho učesu, abyste tak dosáhli lepšiho vysledku a zvlástné peće. Je-li ionizátor zapnutý, kontrlka Obr.1 (5) se Rozsvítí zelené.

PřÍSLUŠENSTVI: Obr. 2

• Použití všech príslušenství k tétó kulmě je popsánov DODATKU (Žurnálu učesů). Je zde vysvětleno, jak s nimi zacházet a jakého vysledku lze s nimi dosáhnout.

ČISTENÍA UDRZBA

• Pred Čišěnín mřístroj odpoje ze sítě.
• Nenamáčejte spotřebic do vody.
• Prístroj nepotřebuje zádnou speziální udžbru. Múžete jej očistit vlhkým a posléze suchým hadříkem.
• Nikdy nepoužívejte mokrá hy hadrý ani látku namocenou v Rozpoustédlech Či abraznich mycích prostředcích.
• Príslušenství Čistěte až poté, co je odmontujete.
• Doporučujeme pravidelně Čistit otvor pro vstup vzduchu Obr. 1 (6) kartáčekem, a odstranit tak zbytky prachu Či vlasů z mřížky.

DODATEK

ZURNÁL UČESÜ

Vymena prislusenstvi je popsana v casti Pouziti: Pripevneni prislusenstvi na kulmu.

KARTACE (20 A 38 MM) Obr. 2 (a-b)

• UPRAVA KONEČKÜ VLASÜ DOVNITR A VEN: K tomu, abyste konečküm vlasü dali formu směrem ven nebo dovnitř, použijte jako príslušenství kartáčú. Vezměte pramen vlasü a konečky krutte kartáčem ven nebo dovnitř. Opakujte několíkrát, až dosáhnete kýženého efektu. Mod.A

Podle upravy vlasu, kterou si prejete, meinte kartace ruzne velikosti.

ZISKANI OBJEMU U DLOUHYCH VLASU Objem vlasu zvetsite tak, ze hlavu sklonite dolu a vlasy cesete smere od koretenu ke koneckum. Ze zaćatku je dobre vlasy cesat hlavné u koretenu a pakPokracovat se zbytkem.Mod B
ZISKANJI OBJEMU V HORNI CASTI VLASU Objem v horni casti vlasu zvetsite tak, ze gezmete nepriilis silny pramen a kartacem jej jemne budete zvedat u koenu. Opakujte nekolikrát, az vlasy ususite. Nakonec zmačkněte tlacitko pro studeny

vzduch (2), abyste uces zpevnili. Cim mensi praminky, t im vetsi objem vlasu. Mod C

KLEŠTE Obr. 2 (c)

• LOKNY: Vezměte asi 2 cm široký promínek vlasů. Uchopte jej za konec a zatočte. Obr. 3 Rozevře te klestě, vložte konec promínku mezi klepeto a tělo kulmy a klestě zavřete Obr. 4. V těto poloze promínek natačejte na klepeto až ke korenám vlasů. Zapnéte prístroj a nechte vlasy vysusit teplyn vzduchem. Üčes dokončité tak, ze po dobu nekolika sekund pustíte studenty vzduch Obr.1 (2), abyste vlasy zpevnili. Kader odmotejte do poloviny a poté klestě rozevřeTE, aby promínek vyklouzl. Mod.D
• PRIROZENE KUDRNATE VLASY Vezmete asi 2 cm široky pramínek vlasu. Uchopte jej za konec a zatočte. Obr. 3 Rozevřete klepeto klestá umistětejej ke kořenúm vlasu, které obtočite kolem kulmy směrem od kořenu po konečky. Poté, co zatočte cely pramen, klesté zavřete. Obr. 5 Držte v teto poloze. Zapněte prístroj a nechte vlasy vysusit teplým vzduchem. Üčes dokoněte tak, ze po dobu několika sekund pustíte studenty vzduch Obr.1 (2), abyste vlasy zpevnili. Kader oddelité tak, ze rozevřete klesté a cele vlasy necháte vyklouznout. Mod E
• Aby oba učesy vypadaly prirozeněji, prohrábněte kadeře a kudrliny prsty.

1. Vypinač - volić teploty (2 polohy)
2. Tlačitko - vypínač studného vzduchu
3. Tlačitko "push" na príslušenstvo
4. Vypínač - jonizátor
5. Svetelná kontrolka jonizatóra
6. Mriežka - vstup vzduchu
7. Vesiačik
8. Nožicky s protiskllovou upravou
9. Príslušenstvo: Obr. 2

a) Okruhla kefka - 20mm
b) Okruhlakefka - 38mm
c) Štipcová kulma
d) Always Perfect
e) Koncentrator

PREVÁDZKA

ZALOZENIE PRÍSLUŠENSTVA DO SPOTREBICA

Pred Čistením odpjte spotrebic zo siete.
- Neponárajte ho do vody.
- Spotrebič nevyžaduje zvlástnu udrzbu. Móžete ho Čistit vlhkou handrickou a nasledne utrietsuchou.
- Nepoužívajte nikdy handričku namocenu v pracom prostriedku, alebo napustenú Rozpústadlom āi abrasivnym prostriedkom.
- Príslušenstvo preděcistením odpojíme od spotrebíča.
- Odporuca sa pravidelne Čistit kefkou otvor vstupu vzduchu Obr. 1 (6) a odstranit tak z mriežky moźne zvysky prachu a vlasov.

PRÍLHOHA

UÇESY

Na výmenu prislušenstva, konzultujte odsek "Prevádzka": Založenie prislušenstva do spotrebica:

KEFKY - 20 ALEBO 38 MM Obr. 2 (a-b)

• KONČEKY VLASOV DOVNUTRA ALEBO SMEROM VON: Na formovanie končekov vašich vlasov smerom von alebo dnu použite{jednu z prilozhen'ych kefiek.

Na dosiahnutie efektu natočte končeky vlasov na kefku smerom von alebo dnu. Opakujte ukon niedolokkrot, až kým dosiahnete Želanyefekt. Mod.A Podla toho, aký konečný vysledok si Želáte, možete striedat použité kefky.

• BOHATOST OBJEMU V PRIPADE DLHYCH VLASOV: Bohaty objem vlasov možete dosiahnut tak, ze zohnete hlavu smerom dolu a precesavate vlasy od korenov smerom ku končekom. Na začiatku sa sustredíme viac na korene a potom poškračujeme dalej. Mod B
• BOHATOST OBJEMU V HORNEJ CASTI VLASOV: Na dosiahnetie bohatého objemu v hornej casti vlasov nadvihnite zlahka nevelký pramen vlasov pri koreni. Opakujte ukon niekol'kokrát, až kým vlasy neuschnu. Na záver stlacte tlacitko na studeny vzduch (2),upevní sa tak uces.Cim mensí je pramen vlasov, tym bohatsi objem dosiahneme.Mod C

KLIEŠTE Obr. 2 (c)

KUDRLINKY: Oddeltje jemny pramen vlasov asi o sirke 2 cm. Pridrzte koncek pramaena a natocte ho na seba. Obr. 3. Roztorte klieste a zalozte do nich koncek pramaena vlasov, zavrite klieste Obr. 4 a zacnite na ne natac at pramen vlasov a po korienky. Udrzujte stale tuto istu polohu. Zapnite spstrebic a vyckajte, kym teplv zduch vlasy vysusi. Ukoncite uces fukanim studeneho vduchu pochas niekolkych sekund Obr. 1 (2) Tym sa uces lepsie zafixuje. Ostrante ondu-lator roztvorenim kliesti a spustite uplne pramen vlasov. Mod.D
- PRIRODZENE KUCERY: Oddelte jemny pramen vlasov asi o sirke 2 cm. Pridrzte koncek prama na natocte ho na seba. Obr. 3. Roztorte klieste a zalozte do nich prama na vlasov pri koreni, zavrite klieste Obr. 4 a natocte na ne pramen vlasov od korienkov až po konceky. Po natoceni celeho prama na zavrite klieste. Obr. 5.Udrzte ich v tejto polohe a zapnite spotrebic, nechajte nech teply vduch vlys yvsusi. Ukoncite uces fukanim studeneho vduchu poças niekolkych sekund Obr. 1 (2). Tym sa uces lepsie zafixuje. Ostrante ondulator roztvorenim kliestia spustite uplne pramen vlasov. Mod.E
- Na dosiahnutie prirodzenejsieho efektu oboch ucesov prehrnte kucery a kadere prstami.