HBW5518E - Geladeira HAIER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HBW5518E HAIER

Cada vez que se pulsa la tecla TEMP y se modifica la temperatura, se emite una señal acústica y después de 5 segundos se confirma la selección.

Después de 30 s sin funcionamiento, los iconos del frigorífico / congelador y los LED ES 51

Bajo condiciones de funcionamiento normales (en primavera y otoño), se recomienda ajustar la temperatura a 4 °C. En verano o cuando la temperatura ambiente es alta, se recomienda ajustar la temperatura a 6~8 °C, a fin de garantizar la temperatura del frigorífico y del congelador y reducir el tiempo de funcionamiento continuo del frigorífico. En invierno o cuando la temperatura ambiente es baja, se recomienda ajustar la temperatura a 3~4 °C para evitar arranques y paradas frecuentes del frigorífico.

Touche TEMP, utilisée pour sélectionner la température du réfrigérateur et du congélateur

a. L’icône de zone réfrigérateur/congélateur indique quel compartiment de l’appareil est sélectionné b. Niveau3 de température du réfrigérateur, indiquant quelle est la température sélectionnée c. L’icône Super refroidissement indique si la fonction est activée d. Niveau3 de température du congélateur, indiquant quelle est la température sélectionnée dans le congélateur e. L’icône Super congélation indique si la fonction Super congélation est activée f. Icône de température personnalisée, indiquant si la température a été sélectionnée par l’application g. L’icône du mode Éco indique si le mode Éco est activé h. L’icône de la fonction Vacances indique si la fonction Vacances est activée i. L’icône Wi-Fi indique si le Wi-Fi fonctionne et si l’appareil est connecté

Pour modifier la température, appuyez sur la touche TEMP pendant 5 secondes, un signal sonore retentit et l’icône du compartiment sélectionné (réfrigérateur ou congélateur) ainsi que toutes les LED de température du compartiment correspondant s’allument pendant 2 s. Au bout de 2 s, la sélection du compartiment est confirmée. Avec l’icône du compartiment sélectionné allumée, appuyez rapidement sur la touche TEMP pour modifier la température. Lorsque le réglage augmente, la LED correspondante s’allume. Un signal sonore retentit chaque fois que la touche TEMP est enfoncée et que la température est modifiée. Au bout de 5 secondes, la sélection est confirmée. Après 30s sans fonctionnement, les icônes du réfrigérateur/congélateur et les LED des températures sélectionnées s'éteignent.. Lorsque la touche TEMP est à nouveau touchée, l’icône de la dernière zone sélectionnée (réfrigérateur ou congélateur) s’allume.

Dans des conditions normales de fonctionnement (au printemps et en automne), il est recommandé de régler la température à 4 °C. En été lorsque la température ambiante est élevée, il est recommandé de régler la température à 6~8 °C, afin de garantir les températures du réfrigérateur et du congélateur et de réduire le temps de fonctionnement continu du réfrigérateur. En hiver lorsque la température ambiante est basse, il est recommandé de régler la température à

3~4 °C pour éviter le démarrage/arrêt fréquent du réfrigérateur.

Température personnalisée

De l’application il est possible de personnaliser la température pour le réfrigérateur et le congélateur. La température peut être réglée avec une sensibilité de 1 °C. Il est possible de sélectionner une température comprise entre 2 °C et 8 °C dans le réfrigérateur et comprise entre -16 °C et -24 °C dans le congélateur. Lorsque la température est sélectionnée par l’application, l’icône de température personnalisée s’allume, tandis que toutes les LED de température du compartiment concerné sont éteintes (par ex. si la température du réfrigérateur est sélectionnée de l’application, les LED de 2 °C à 8 °C sont éteintes. Si la température du congélateur est sélectionnée depuis l’application, les LED de -16 °C à -24 °C sont éteintes). Si seule une seule zone (congélateur ou réfrigérateur) a la température personnalisée, la sélection de la température de l’autre zone n’est pas modifiée et la LED de la température sélectionnée de cette zone reste allumée. Un signal sonore retentit à chaque changement de température.

Fonction Super refroidissement

Il est suggéré d’allumer la fonction Super refroidissement si une grande quantité d’aliments doit être conservée (par exemple après l’achat). La fonction Super refroidissement accélère le refroidissement des aliments frais et évite un réchauffement indésirable des produits déjà entreposés. Lorsque la fonction est activée, la température du réfrigérateur est automatiquement réglée à 2 °C. Comment utiliser la fonction Super refroidissement : • La fonction peut être activée en appuyant longuement sur la touche TEMP pour sélectionner le compartiment du réfrigérateur, puis en appuyant rapidement sur la touche TEMP jusqu’à ce que l’icône Super Refroidissement s’allume ou elle peut être activée depuis l’application. Lorsque la fonction est activée, la LED Super refroidissement est toujours allumée. • Pour quitter la fonction Super refroidissement, appuyez sur la touche TEMP ou désactivez-la de l’application. • La fonction Super refroidissement se termine automatiquement lorsque la fonction a duré plus de 12 heures. • Lorsque le Super refroidissement se termine, l’icône du panneau de commande

La fonction peut être lancée en appuyant longuement sur la touche TEMP pour sélectionner le compartiment congélateur, puis en appuyant rapidement sur la touche TEMP jusqu’à ce que la LED de l’icône Super congélation soit allumée, ou elle peut être activée à partir de l’application. Lorsque la fonction est activée, la LED Super congélation est toujours allumée. • Pour quitter la fonction Super congélation, appuyez sur la touche TEMP ou désactivez-la de l’application. • La fonction Super congélation se termine automatiquement lorsque la fonction a duré plus de 50 heures. • Lorsque la Super congélation se termine, l’icône du panneau de commande s’éteint et le niveau de congélation configuré précédemment est rétabli. Remarque : Les fonctions Super refroidissement et Super congélation ne peuvent pas être activées simultanément.

Le mode Éco peut être activé pour optimiser les performances de l’appareil, tout en obtenant la meilleure conservation des aliments. Le mode Éco règle automatiquement la température à 4 °C dans le réfrigérateur et à -18 °C dans le congélateur. Comment utiliser le mode Éco : • La fonction peut être activée depuis le panneau de commande en appuyant sur la touche “mode” jusqu’à ce que l’icône du mode Éco s’allume (un signal sonore confirme la sélection) ou en sélectionnant la fonction à partir de l’application. Lorsque la fonction est activée, l’icône du mode Éco est toujours allumée. • Pour quitter le mode Éco, désactivez-le de l’application ou sélectionnez une autre fonction à partir du panneau de commande. • Lorsque le mode Éco se termine, l’icône du panneau de commande s’éteint et les niveau3 de refroidissement configurés précédemment sont rétablis.

La fonction peut être activée depuis le panneau de commande en appuyant sur la touche “mode” jusqu’à ce que l’icône Vacances s’allume (un signal sonore confirme la sélection) ou en sélectionnant la fonction à partir de l’application. Lorsque la fonction est activée, l’icône Vacances est toujours allumée. • Pour quitter la fonction Vacances, désactivez-la de l’application ou sélectionnez une autre fonction depuis le panneau de commande. • Lorsque la fonction Vacances se termine, l’icône du panneau de commande s’éteint et les niveau3 de refroidissement configurés précédemment sont rétablis.

Le dégivrage des compartiments réfrigérateur et congélateur se fait automatiquement ; aucune opération manuelle n'est nécessaire.

Les lumières [-16°C;-20°C;-22°C;-24°C] du réfrigérateur clignotent simultanément dans le réfrigérateur si le ventilateur ne fonctionne pas correctement. Veuillez contacter l'assistance technique pour résoudre le problème

Si le Wi-Fi n’a pas encore été configuré, lorsque le réfrigérateur s’allume, il passe automatiquement en mode configuration et garde ce statut pendant 30 minutes. Pour utiliser le mode configuration :

• Appuyez sur la touche Wi-Fi pendant 2 s, le réfrigérateur passe en mode configuration du Wi-Fi et un signal sonore retentit. L’icône Wi-Fi commence à clignoter. • Suivez les instructions de l’application pour configurer le Wi-Fi (voir ci-dessus). • Une fois le Wi-Fi configuré et la connexion établie, l’icône Wi-Fi est allumée et fi3e. • Au bout de 30 minutes sans effectuer aucune opération, le Wi-Fi quittera automatiquement le mode configuration. • Si le Wi-Fi a déjà été configuré, il se reconnecte automatiquement en fonction des informations de configuration. Pour réinitialiser le Wi-Fi, appuyez longuement sur la touche Wi-Fi – Mode pendant 2 s, le Wi-Fi est réinitialisé et un signal sonore retentit. Après cela, le Wi-Fi passe automatiquement dans l’état de configuration (l’icône Wi-Fi commence à clignoter à nouveau). Pour éteindre le Wi-Fi, appuyez sur la touche Wi-Fi pendant 3s.

Module radio - Données techniques

Taux de fréquence (OFR)

Fréquences des canaux

2412...2472 MHz(taille de pas 5 MHz)

-16 °C la -24 °C sunt stinse). În cazul în care o singură zonă (congelator sau frigider) este setată la o temperatură personalizată, selecția temperaturii din cealaltă zonă nu este schimbată și indicatorul LED al temperaturii selectate din acea zonă va rămâne aprins. De fiecare dată când se modifică nivelul temperaturii, se va emite un semnal sonor.

Funcția Răcire rapidă