DAISY PLUS 550 NR 5816717 - Leitor de livros digitais FABER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Leitor de livros digitais DAISY
Marca	FABER
Modelo	DAISY PLUS 550 NR 5816717
Formatos suportados	DAISY 2.02, DAISY 3 (ANSI/NISO Z39.86), texto simples, MP3
Tela	LCD retroiluminado, 4 linhas x 20 caracteres
Armazenamento interno	2 GB (expansível por cartão SD)
Autonomia	Aproximadamente 15 horas de leitura
Alimentação	Bateria recarregável de íon de lítio 3,7 V, carregador USB 5 V
Dimensões (C x L x A)	120 x 70 x 25 mm
Peso	150 g
Funcionalidades principais	Navegação por capítulo, velocidade de leitura variável, marcadores, síntese de voz
Conectividade	Porta USB 2.0, conector de fone 3,5 mm, alto-falante integrado
Idiomas da interface	Francês, inglês, alemão, espanhol, italiano
Acessórios incluídos	Fone de ouvido, cabo USB, adaptador de energia
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar solventes.
Segurança	Usar apenas o carregador fornecido. Não expor à umidade.
Reparabilidade	Bateria substituível por um técnico autorizado. Peças de reposição disponíveis.
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - DAISY PLUS 550 NR 5816717 FABER

Como carregar o leitor DAISY PLUS 550 ?

Conecte o cabo USB fornecido à porta micro-USB do leitor e a um carregador USB (5V, 1A mínimo). O indicador vermelho mostra que está carregando; fica verde quando a bateria está cheia. O carregamento completo leva cerca de 3 horas.

Quais formatos de livros de áudio são suportados?

O leitor suporta os formatos DAISY 2.02 e DAISY 3 (ANSI/NISO Z39.86), bem como arquivos MP3. Livros estruturados com navegação por capítulo são lidos de forma otimizada.

Como inserir um cartão SD?

Desligue o aparelho. Abra a tampa lateral e insira um cartão SD padrão (até 32 GB) com os contatos para cima. Feche a tampa. O cartão aparece como uma nova pasta no menu.

Posso ouvir música além dos livros de áudio?

Sim, o leitor pode reproduzir arquivos MP3. Coloque suas faixas na pasta 'Música' da memória interna ou do cartão SD. Use os botões de navegação para selecioná-las.

Como ajustar a velocidade de leitura?

Durante a escuta, pressione a tecla 'Velocidade' para percorrer as opções: normal, rápida (1,2x, 1,5x, 2x) e lenta (0,75x, 0,5x). A velocidade selecionada é exibida na tela.

Como criar um marcador?

Pressione a tecla 'Marcador' (ícone de marcador de página) no momento desejado. Um marcador é salvo. Para acessá-lo, abra o menu 'Marcadores' e escolha o ponto de retomada.

O que fazer se a tela não ligar?

Verifique se a bateria está carregada. Conecte o aparelho na tomada. Se a tela continuar preta, faça uma reinicialização: insira um clipe de papel no orifício 'Reset' na parte traseira por 3 segundos.

Como transferir arquivos de um computador?

Conecte o leitor ao computador via USB. Ele aparece como um disco removível. Copie seus arquivos nas pastas 'Livros' ou 'Música'. Em seguida, desconecte o cabo seguindo o procedimento de remoção segura.

O som está baixo, o que posso fazer?

Aumente o volume com a tecla '+'. Se o som continuar baixo, verifique se o fone está bem conectado ou limpe o conector. No modo alto-falante, o volume máximo é limitado.

Como atualizar o firmware?

Baixe o firmware mais recente no site da FABER. Copie o arquivo .bin para a raiz do cartão SD. Insira o cartão, ligue o leitor: a atualização inicia automaticamente. Não desligue a alimentação durante a operação.

MANUAL DE UTILIZADOR DAISY PLUS 550 NR 5816717 FABER

1. INFORMAÇões DE SEGURANÇA

Para sua segurar e funcao.
namento correto do aparelho,
agradecemos que leia este manual com atencao, antes da instalação e colocacao em funcao.
namento do aparelho. Conserve
estas instruções sempre JKunto do
aparemlo, mesmo em caso decedencia ou transferencia a terreiros. E importante que osutilizadores tenham conheicao de todas as carateristicas defuncaoamento e de segurardo aparelho.

Aligação dos cabos de ser realizada por um专业技术 competente.

• O fabricante declina toda e qualquer responsabilitadepor eventuais danos decorrentes da instalacao ou uso,incorreta ou impropria do aparelho.
• Adistência minima de segurança entre a placá de cozedura e o exaustó de 650 mm (alguns modelos poderão ser instalados a alta inferior; consulte o parragrafo sobre as dimensoes de trabalho e a instalação).
• Se nas instruções de instalação da placá de cozinha a gás estiver especialcada uma distência maior, é necessário respeita-la.

• Verifique se a tensão da rede eletrica corresponde à指示a na chapa de carateristicas aplicada no interior do exaustor.

• Os dispositivos de seccionamento devem ser montados na instalaçãoétrica fixa, em conformidade com a leiiseração sobre sistemas de cablagem.

• Para os apareiros da Classe I, certifique-se de que a rede eletrica domestica dispoe de umsystema eficaz deligacao a terra.
  Ligue o aspirador a chaminé utilizing um tubo de,leo menos, 120 mm de diametro. O caminhopercorrido nelofumo deve ser o mais curto possivel.
• Devem ser respeitadas todas as dispositions da legisção em materia de evacuações de ar.
• Não ligue o exhaustora半导hes de fumo que transporte fumos de combustão (por ex. caldeiras, lareiras, etc.).
• Se o exaustor for utilizes em acontecido com aparhos nãoétricos (por ex. aparhos alimentados a gás), deve ser tida em devida conta a necessidade de assegurar um grau sufiente de ventilação no aposento, para impeder o returno dos gases de exaustão. quando o exaustor é realizado em acontecido com outros aparhos não alimentados eletricamente, a pressão negativa no aposento não deve ultrapassar 0,04 mbar, para evitar que os fumos returnem ao aposento através do exaustor.
• O ar não deve ser evacuado através de conduitas realizadas para descarregar o fumo

de aparehos de combustão alimentados a gás ou outros combustíveis.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou por um técnico do的服务 de assistência.
• Ligue a ficha a uma tomada em conformidade com os reguiamentos em vigor, numa posicao acessivel.
• Emreção às medidas专业技术e de segurança que é necessário respeitar para evacuar o fumo, é importante seguir atentamente os regulamentos estabelecidos pelas autoridades locais.

ADVERTÉNCIA: antes de instalar o exaustor, retire aspeléculas de proteção.

Utilize apenas parafudos e quinquilharia apropriada para o exaustor.

ADVERTÉNCIA: a não'utilização de parafusos ou elementos de fixação em conformidade com estas instruções pode causar riscosétricos.

• Não olhe diretamente para a luz com instrumentos tícos (binóculo, lupa....).
• Não cozinhe flamejados debai-xo do exaustor, porque há risco que incência.
• Este aparecido pode ser realizado porcriencias com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas

com capacities físicas, sensórais ou mentalais diminuías ou com experiencia e conheci-mentation insufficientes, desde que sejam vigiadas e tenham recebido instrução sobre autilização do aparelho de forma segura e comprehendam os perigos que o seu uso comporta. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser realizadas por crianças, a não ser sob vigilência.

• Vogie as crianças, certificando-se de que não brinquem como aparecido.
• O aparecido não deve serutilizzato por pessoas (incluindocrianças) comcapacidadespsico-fisico-sensoriais diminuidas ou com experiencia econhecimentos insufficientes, salvo se vigiadas atentamente e instruidas.

As partes acessveis podem aquecer muito durante autilização dos aparelhos decozedura.

• Limpe e/ou substitua os filtros, respeitando os intervalos de tempo especializados pelo fabricante (perigo de incério). Consulte o parágrafo Manutenção e limpeza.
• Deve haver uma ventilação adequada no aposto, sempre que o exaustor foragemuldamente com apare

Ihos queutilizem gás ououtscombustíveis (não aplicável aparenhos que apenas descarregam ar no aposento).

• Osímboa é colocado no produits ou na sua embalagem indica que o produit não pode ser eliminado como lixo dométrico. Deverá ser entrega num centro de recolha seletivaproprio para reciclagem de resíduos de equipamentos electrolycicos e eletrónicos. A eliminação correta este產品 contribui para fazer os possíveis efetitos negativos para meio ambiente e a saude que seriam criados pela manipulação impropria dos seuresíduos. Para mais informações sobre o local ond entregar o produit para recicagem,contacte a delegação local, os serviços municipais ou a loja onde comprou o produits.

"No caso de substituição por lâmpadas halógenas, utilize uniquamente lâmpadas halógenas de tungsténio autoprotegidas ou lâmpadas de halogenetos metalicos autoprotegidas."

2. UTILIZACAO

• O exaustor foi concebido exclusivamente para uso domestico, para eliminar os cheiros da cozinha.
• Nunca utilize o exaustor senao para o fim para que foi acontecido.
• Nunca deixe chamas altas desprotegidas sob o exaustor, quando estiver emfunacionto.
• Ajuste a intensidade da chama de maneira a não ultrapassar o diametro do

fundo da panela realizada, certificando-se de que não incide dos lados.

• As fritadeiras devem ser vigiadas constanmente durante o funciona, porque as gorduras e oleos excessively aquecidos são fácilmente inflamáveis.

3. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• O FILTER de carvão ativado não é lavável e não pode ser regenerado. Deve ser substituído cada 4 mezes deestruturação, ou com maior frequência no caso de uso muito intenso (W).

• Os filtros antigordura devem ser limpos cada 2 mezes de funciona, ou com maior frequência no caso de uso muito intenso, épodem ser lavados na区内 de lavar louça (Z).

• Limpe o exaustor com um pano humido e detergente liquido neutro.

4. COMANDOS

	1	2	3i
|A	|B	|C	|D

Tecla	Função	Led
A	Liga e des Liga oSYSTEMA de iluminação no máximo de intensidade.	Aceso/apagado.
	Prima a tecla durante circa de 2 segundos, para ativar a função Delay, indica para completar a eliminação dos odeores residuais. Pode ser ativada a partir de qualquer velocidade. Uma pres-são prolongada na tecla, ativará função Desligar Automático antes 5 minutos. quando a função está ativada, o icone da velocidade pisca. Para desativar, prima a tecla da velocidade.	O Led (B ou C ou D) pisca.
B	Liga o motor de exaustão à velocidade 1.	Aceso/apagado.
C	Liga o motor de exaustão à velocidade 2.	Aceso/apagado.
D	Liga o motor de exaustão à velocidade 3.	Aceso/apagado.
	Premido两大ças, ativa a velocidade INTENSIVA durante 6 minutos, après os quais o exaustor se desligará automaticamente.Esta função é indicada para condições de maior de emissão de fumes de cozedura. Prima de novo a tecla D, para desativar a função INTENSIVA e desligar o motor.	Aceso/apagado.

5. ILUMINACAO

Lampada	Absorção (W)	Ligação	Tensão (V)	Dimensão (mm)	Código ILCOS
	28	E14	220-240	104 x 35	HSGSB/C/UB-28-220/240-E14
	20	G4	12	33 x 9	HSG/C/UB-20-12-G4
	35	GU10	230	51 x 50,7	HAGS-35-230-GU10-51/40
	50	GU10	230	51 x 50,7	HAGS-35-230-GU10-51/20
	20	GU4	12	40 x 35	HRGS-20-12-GU4-35/30
	20	GU5.3	12	46 x 51	HRGS-20-12-GU5.3-50/10
	16	G13	95	720 x 26	FD--16/40/1B-E--G13--26/720
	18	G13	57	589,8 x 26	FD--18/40/1B-E--G13--26/600
	9	G23	60 (lampsada) 220-240 (starter)	167 x 28	FSD-9/27/1B-I-G23
	11	G23	91 (lampsada) 220-240 (starter)	235,8 x 28	FSD-11/40/1B-I-G23