DAISY PLUS 550 NR 5816717 - E-kirjan lukija FABER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	DAISY-äänikirjojen soitin
Merkki	FABER
Malli	DAISY PLUS 550 NR 5816717
Tuetut formaatit	DAISY 2.02, DAISY 3 (ANSI/NISO Z39.86), teksti, MP3
Näyttö	Taustavalaistu LCD, 4 riviä x 20 merkkiä
Sisäinen tallennustila	2 Gt (laajennettavissa SD-kortilla)
Akkukesto	Noin 15 tuntia toistoaikaa
Virta	Litiumioniakku 3,7 V, USB-laturi 5 V
Mitat (P x L x K)	120 x 70 x 25 mm
Paino	150 g
Tärkeimmät ominaisuudet	Lukunavigointi, säädettävä lukunopeus, kirjanmerkit, puhesynteesi
Liitännät	USB 2.0, 3,5 mm kuulokeliitäntä, sisäänrakennettu kaiutin
Käyttöliittymän kielet	Ranska, englanti, saksa, espanja, italia
Mukana tulevat tarvikkeet	Kuulokkeet, USB-kaapeli, verkkovirtalaite
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä liuottimia.
Turvallisuus	Käytä vain mukana toimitettua laturia. Älä altista kosteudelle.
Korjattavuus	Akku vaihdettavissa valtuutetun teknikon toimesta. Varaosia saatavana.
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - DAISY PLUS 550 NR 5816717 FABER

Miten DAISY PLUS 550 -soitin ladataan?

Kytke mukana tullut USB-kaapeli soittimen micro-USB-porttiin ja USB-laturiin (5V, 1A vähintään). Punainen merkkivalo osoittaa latauksen; se muuttuu vihreäksi, kun akku on täynnä. Täysi lataus kestää noin 3 tuntia.

Mitä äänikirjaformaatteja tuetaan?

Soitin tukee DAISY 2.02 ja DAISY 3 (ANSI/NISO Z39.86) -formaatteja sekä MP3-tiedostoja. Luvut, joissa on lukunavigointi, toistetaan optimaalisesti.

Miten SD-kortti asetetaan?

Sammuta laite. Avaa sivuluukku ja aseta tavallinen SD-kortti (enintään 32 Gt) koskettimet ylöspäin. Sulje luukku. Kortti ilmestyy uutena kansiona valikkoon.

Voinko kuunnella musiikkia äänikirjojen lisäksi?

Kyllä, soitin voi toistaa MP3-tiedostoja. Sijoita kappaleet sisäisen muistin tai SD-kortin 'Musiikki'-kansioon. Valitse ne navigointipainikkeilla.

Miten lukunopeutta säädetään?

Kuuntelun aikana paina 'Nopeus'-painiketta selataksesi vaihtoehtoja: normaali, nopea (1.2x, 1.5x, 2x) ja hidas (0.75x, 0.5x). Valittu nopeus näkyy näytöllä.

Miten kirjanmerkki luodaan?

Paina 'Kirjanmerkki'-painiketta (kirjanmerkkikuva) haluamallasi hetkellä. Kirjanmerkki tallennetaan. Pääset siihen avaamalla 'Kirjanmerkit'-valikon ja valitsemalla jatkopisteen.

Mitä tehdä, jos näyttö ei syty?

Tarkista, että akku on ladattu. Kytke laite verkkovirtaan. Jos näyttö pysyy mustana, tee nollaus: työnnä paperiliitin takana olevaan 'Reset'-reikään 3 sekunnin ajaksi.

Miten tiedostoja siirretään tietokoneelta?

Yhdistä soitin tietokoneeseen USB:llä. Se näkyy irrotettavana asemana. Kopioi tiedostot 'Books'- tai 'Music'-kansioihin. Irrota sitten kaapeli noudattaen turvallista poistotoimenpidettä.

Ääni on heikko, mitä voin tehdä?

Lisää äänenvoimakkuutta '+' -painikkeella. Jos ääni on edelleen heikko, tarkista, että kuulokkeet on kytketty kunnolla tai puhdista liitäntä. Kaiutintilassa enimmäisäänenvoimakkuus on rajoitettu.

Miten laiteohjelmisto päivitetään?

Lataa uusin laiteohjelmisto FABERin verkkosivustolta. Kopioi .bin-tiedosto SD-kortin juurihakemistoon. Aseta kortti, käynnistä soitin: päivitys alkaa automaattisesti. Älä katkaise virtaa toimenpiteen aikana.

KÄYTTÖOHJE DAISY PLUS 550 NR 5816717 FABER

Lue tämä käyttoopa huolellisesti ennen laitteen asenta-mista ja käytöa oman turvall-suutesi ja laitteen oikean toimin-nan takaamiseksi. Pida nämä ohjeet aina laitteen lahettyvillä, niiden tätyyy seurata laitetta myös, jos se myydään tai luovutetaan kolmansille osapuolille. On tärkeää, etta käytäjät tuntevat laitteen toiminta- ja turvall-suusominaisuudet.

Johtojen liitännän saa tehdä vain pätevä teknikko.

• Valmistaja ei vastaa värästä asennuksesta tai käytösta aieutuneista vahingoista.
• Pienin turvallinen etäisyys keittotason ja liesituulettimen valillä on 650 mm (jotkut mallit voidaan asentaa alemmas, katso työ- ja asennusmittoja koskevaa kappaletta).
• Jos kaasukäytöisen keittotason asennusohjeetmaärävät, etta etäisyyden on oltava yllä mainittua suurempi, ohjeita on noudatettava.
• Tarkista, etta sähköverkon jännite vastaa liesituulettimen sisälläolevan arvokilventietoja.
• Erotuskytkimeton asennettava kiinteaa njarestelmaan kaapeloiointijarjestelmia koskevien maaraysten mukaisesti.

• Luokan I laitteita varten on tarkistettava, etta kodin sahköverkossa on sopiva maadoitus.

• Liitä liesituuletin savuhormiin putkella,jonka lapimitta on vähintään 120 mm.Savun poistoreitin on oltava mahdollisimman lyhyt.
  Kaikkia ilman poistoa koskevia määräyksiä on noudatettava.

• Alä liiṭa liesituuletinta savukānaviin, joiden kautta poistetaan palamishöyryjä (esimerkiki lämmityskattilat, takat jne.).
• Jos liesituuletinta käytetään yhdessämuiden kuin sahkolaiteiden (esimerkiki kaasulaitteiden) kanssa, on pystytävā takaamaan riittvä huoneen tuuletus poistokaasujen paluuvirtauksen estämiseksi. Kun liesituuletinta käytetään yhdessämuiden kuin sahkolaiteiden kanssa, huoneen negatiivinen paine ei saa ylittä 0,04 mbar, jotta liesituuletin ei palauta hóyryjä huoneeseen.
• Ilmaa ei saa poistaa sellaisen putken kautta, jota käytetään kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden savun imemiseen.
• Jos virtajohto vahingoittuu, sensaa vaihtaa vain valmistaja tai huoltopalvelun teknikko.
• Kytke pistoke voimassa olevien märäysten mukaiseen ja saavutettavissa olevaan pistorasiaan.
• Savunpoistoa koskevien tek-nisten ja turvallisuuteen liittyvi-en toimenpiteiden suhteen on noudatettava tarkkaan paikal

listen viranomaisten antamia märäryksiä.

VAROITUS: Poista suojakalvotennen liesituulettimen asentamista.

Käytä vain liesituulettimelle sopivia ruuveja ja kiinnitysosia.

VAROITUS: Jos ruuveja ja kiinnitysosia ei asenneta näden ohjeiden mukaisesti, voiaheutua sahköiskuvaara.

• Alä katso suoraan optisilla valineillä (kiikari, suurrennuslasi....).
• Alä liekitä liesituulettimen alla: se voi aiheuttaa tulipalon.
• Yli 8-vuotiaat lapset ja psykkisesti, fysisesti tai sensorisesti rajoitteiset henkilott tai kokemattomat ja taitamattomat henkilott saavat käyttaa tata laitetta vain, jos heita valvo-taan ja heille on annettu tiedot laitteen turvallisesta käytostä ja sihen liittyvistä vaaroista. Varmista, etteivat lapset pääse leikkimään laitteella. Lapset eivat saa tehdä käytäjan puddistus- ja huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.
• Valvo lapsia ja varmista, etteivät he paäse leikkimän laitteella.
  Tata laitetta eivat saa kayttaa henkilot (lapset mukaan luckien), joiden mielen, ruumiint tai aistien terveys on heikentynyt tai joilla ei ole riittavaa kokemusta ja tietoa, elleiheitä

valvota tai ole valmennettu.

Kosketettavissa olevat osat voivat tulla hyvin kuumiki keittolaitteiden käytönaikana.

• Puhdista ja/tai vaihda suodattimet märätyn ajan kuluttua (tulipalovaara). Katso kappaletta Huolto ja puhistus.
• Tilassa täytyy olla asianmukainen tuuletus kun liesituuletinta käytetään samanaikaisesti kaasulla tai muilla poltoaineilla toimivien laitteiden kanssa (ei koske laitteita, jotka poistavat tilaan vain ilmaa).
• Merkki tuotteessa tai sen pakkaufsessa osoittaa, etta tuotetta ei saa havittä tavallisen kotitalousjätteen mukana. Tuote tayty toimittaa asianmukaiseen sahköisten ja elektronisten osien keräyskeskukseen. Varmistamalla, etta tuote havitetään oikealla tavalla, on mahdolista auttaa valttamaan ymparistoä ja henkilöden terveytta uhkaavia haittavaikutuksia, joita voi syntyä vaäränlaisesta havittämestä. Lisatietoja tuotteen kierrattämestäaat paikallsilta viranomaisilta, paikallsestajatehuollosta tai liikkeestä, josta tuote on ostetu.

"Jos halogeenilamput taytyy vaihtaa, kayta vain itsesuojattuja volframihalogeenilamppuja tai itsesuojattuja monimetallamppuja."

2. KÄYTTÖ

• Liesituuletin on suunniteltu ainoastaan kotitalouskayttoon, keittion hajufen poistamiseen.
• Alä koskaan käytä liesituuletinta muuhun tarkoitukseen kuin siihen, mitä varten se on suunniteltu.
• Alä koskaan pidä korkeita liekkeja toiminnassa olevan liesituulettimen alla.
• Sääda liekkien koko sillä tavoin, etta ne kohdistuvat vain kypsennysastian pohjaan. Varmista, etteivät liekit tule astian reunojen alta.
• Rasvakeittimiä on valvottava jatkuvasti käytön aikana: ylikuumentunut öljy voi syttyä palamaan.

3. PUHDISTUS JA HUOLTO

-Aktiivihiilisuodattimia ei voi pestä eikä regeneroida,ne taytyy vaihtaa noin 4 kuukauden kayton jälkeen tai useammin, jos laitetta kaytetaän paljon (W).

• Rasvasuodattimet taytyy puhdistaa aina 2 kuukauden kayton jälkeen tai useammin,Jos laitetta kaytetaaon paljon. Ne voidaan pestä astianpesukoneessa (Z).

• Puhdista liesituuletin kostealla liinalla ja neutraalilla pesunesteellä.

4. OHJAIMET

	1	2	3i
|A	|B	|C	|D

Painike	Toiminto	Merkkiva- lo
A	Sytyttaa ja sammuttaa valais- tuksen suurimmalla teholla.	On/Off.
	Jos pidät painiketta paï- nettuna noin 2 sekuntia, aktivoit toiminnon ajastus. Sopii jännöshajujen pois- tamiseen. Voidaan aktivioda millä tahansa nopeudella. Pitämällä painettuna aktivi automaattisen 5 minuutin kuluttua tapahtuvan sammu- misen. Nopeuskuvake vilkkuu toiminnon ollessa päälä. Toiminto poistetaan käytöstä painamalla nopeuspainiketta.	Merkkivalo vilkkuu (B tai C tai D).
B	Käynnistäa ja sammuttaa imumoottorin ensimmäisellä nopeudella.	On/Off.
C	Käynnistäa ja sammuttaa imumoottorin toisella nope- udella.	On/Off.
D	Käynnistäa imumoottorin kolmannella nopeudella.	On/Off.
	Kun painiketta painetaan toisen kerran, se käynistäa TEHONOPEUDEN 6 mi- nuutin ajaksi, minkä jälkeen liesituuletin sammuu auto- maattisesti. Toiminto soveltuu käytettäväksi kun savua on paljon. Painamalla uudelleen painiketta D TEHONOPEUS poistetaan käytöstä ja moot- tori sammuu.	On/Off.

5. VALAISTUS

Lamppu	Ottoteho (W)	Kanta	Jännite (V)	Koko (mm)	ILCOS-koodi
	28	E14	220-240	104 x 35	HSGSB/C/UB-28-220/240-E14
	20	G4	12	33 x 9	HSG/C/UB-20-12-G4
	35	GU10	230	51 x 50,7	HAGS-35-230-GU10-51/40
	50	GU10	230	51 x 50,7	HAGS-35-230-GU10-51/20
	20	GU4	12	40 x 35	HRGS-20-12-GU4-35/30
	20	GU5.3	12	46 x 51	HRGS-20-12-GU5.3-50/10
	16	G13	95	720 x 26	FD--16/40/1B-E--G13--26/720
	18	G13	57	589,8 x 26	FD--18/40/1B-E--G13--26/600
	9	G23	60 (lamppu) 220-240 (sytytin)	167 x 28	FSD-9/27/1B-I-G23
	11	G23	91 (lamppu) 220-240 (sytytin)	235,8 x 28	FSD-11/40/1B-I-G23

DA 1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

olema voimalikult luhike.

MnykoitaTeaattueotheiaeOTTI

ka opyava (kiaia, uovtikoc qakoc...

Mnyuayieipueetepaynta aalnte KATOW ATO Tov aToppoepntnpa: uTOpEi va TTpokn0eTI TUPKayia.

Autn n ouokekun mTOpEi va xpnoioutointhetai aTIO TAIIDIa Nlkiac avwTwv 8ETWV KAI aTTO ATAOua ME uIomegaevc yuxikcs n diavontikec IKAVOTNTEC, n aTTO ATAoia xwiC TEPa KAI ETAPKn YWOn, apkei va EITIBAETOVTAI KAI EKTAAEDUovTAI OTNV aOpaAln XPhon TNC OUsOKeUnc KAI OTOU CIVDuvouc TIOU aToppoeuv aTIO autn. BeBaiowTe ot ta TAIIDIA e v TAIZouv ME tN OUsOKeUn. O KAthapiouc kai n ouvtnpnon e v TIPETe VA EKTEAOvTuAI aTTO TAIIDA, EKTOS AV EITIBAETOVTAI.

Ta Taaia TpEeV a ETTIaTIOvTaI WOTe V a EaOpaIOTeiOTEV Taizouv u e Tn OUKeUn.

H ouokeu n dev Tpétie va xpoioutoieitai aTó atoja (ouuTepiaaβavouévwTwv Taaiodw) me iwiuevecpsiIXeç n diavontikec IKAVOTNTc, n aTó atoja xwpic TTepia kai ETTapKn YWOn, EKToc eav EλEyXovTai KAI EKTTaIDeovTai.

Ta TpooBacoiua epn mTOpéi va exouv uynl nθepuokpaia kata tn xpnon twv ouokewuv ayepmuTOG.

aJluu Jluu oKo g dai joo

(Z)

a aaa

Jiue jilu abioa