SWING - Drones PARROT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SWING PARROT

GUIA DE UTILIZAÇÃO RÁPIDA

PRECAUCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO

PARROT SWING Indicadores luminosos LED de carregamento Patilha Localização da bateria Botão On/Off Porta micro USB

Porta micro USB Fixação do suporte para smartphone

um computador ou a um adaptador de corrente USB.

O LED de carregamento permanece vermelho durante o processo. O tempo de carregamento é de cerca de 30 minutos com um carregador 2,1 A. Uma vez terminado o carregamento, o LED passa a verde. Para retirar a bateria, elevar a patilha e fazer deslizar a bateria para trás.

2. Ligar a porta USB a um computador ou a um

adaptador de corrente USB. >>O LED de carregamento ilumina-se a vermelho para indicar que o aparelho está em carregamento. Uma vez terminado o carregamento, o LED passa a verde. O tempo de carregamento é de cerca de 2 horas. Concluído o carregamento, o Parrot Flypad tem uma autonomia de aproximadamente 6 horas. CONECTAR O

PARROT FLYPAD AO SEU

1. Colocar a bateria no compartimento previsto

para o efeito ou premir o botão On/Off. >>O Parrot Swing liga-se.

2. Posar o Parrot Swing sobre uma superfície

plana, com as hélices para cima.

3. Esperar até que os indicadores luminosos fiquem

4. Premir o botão On/Off do Parrot Flypad.

O visor luminoso do Parrot Flypad pisca no verde e fica fixo após a ligação ser estabelecida. PORTUGUĔS

1. Posar o Parrot Swing sobre uma superfície

plana, com as hélices para cima.

Deslocar-se para a esquerda

Virar à esquerda Quarto de volta à direita Virar à direita

Virar à esquerda Deslocar-se para a direita

Descolar/aterrar - Passar ao modo quad Figuras pré-programadas 1 Figuras pré-programadas 2 Ativar as velocidades

Meia-volta Figuras pré-programadas 4 Figuras pré-programadas 3 Ativar as velocidades

Tirar uma fotografia Esta configuração é a predefinida. Alterar e personalizar os comandos do Parrot Flypad (consultar Configurar botões).

COMPORTAMENTO DOS INDICADORES LUMINOSOS PARROT SWING Verde fixo O Parrot Swing está pronto a ser utilizado. Vermelho intermitente A bateria do Parrot Swing está fraca. > Carregar a bateria. Vermelho fixo O Parrot Swing detetou um problema. > Assegure-se de que tem o Bluetooth® ativado no smartphone. Se o problema persistir, visite www.parrot.com. PORTUGUĔS Cor de laranja fixo O Parrot Swing está a iniciar. > Posar o Parrot Swing sobre uma superfície plana, com as hélices para cima.

Verde fixo O Parrot Flypad está ligado ao Parrot Swing ou ao smartphone. Verde intermitente O Parrot Flypad está a aguardar ligação. Vermelho intermitente O Parrot Flypad está a aguardar ligação, mas a bateria está fraca. > Recarregar a bateria do Parrot Flypad Vermelho fixo O Parrrot FlyPad está ligado ao smartphone ou ao Parrot Swing mas a bateria está fraca. > Recarregar a bateria do Parrot Flypad. Vermelho fixo com vibrações no Parrot Flypad O Parrrot FlyPad está ligado ao smartphone ou ao Parrot Swing mas a bateria deste último está fraca. > Recarregar a bateria do Parrot Swing. FREEFLIGHT MINI Pode configurar as definições do seu Parrot Swing e do seu Parrot Flypad. Para isso: Conecte-se à App Store® ou em Google PlayTM e transfira gratuitamente a aplicação FreeFlight Pro. PARROT 4:21 PM 22% My flights Builder nodesign

PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO PARROT FLYPAD O Parrot Flypad destina-se a pilotar o Parrot Swing e não é adequado para crianças com menos de 14 anos. Consulte a lista de drones compatíveis com Parrot Flypad na secção Apoio em www.parrot.com. Utilize apenas os acessórios especificados para Parrot drones SAS. Caso areia ou pó penetre no Parrot Flypad, este poderá não funcionar mais corretamente, de forma irreversível. Não exponha o Parrot Flypad à chuva e de forma prolongada ao sol. Não utilize este aparelho perto de substâncias líquidas. Risco de ingestão de peças pequenas. As embalagens não fazem parte do produto e devem ser eliminadas por motivos de segurança. PARROT SWING A utilização do Parrot Swing por crianças com menos de 14 anos não é aconselhável. O Parrot Swing é um aeromodelo concebido para fins recreativos e de lazer. O piloto deve manter sempre um contacto visual do Parrot Swing e controlar a sua trajetória. O Parrot Swing deve ser utilizado em conformidade com as normas de aviação civil em vigor no país. Os locais de utilização devem estar adaptados à sua evolução para garantir a segurança de pessoas, animais e bens em todos os momentos. A utilização do Parrot Swing em determinados locais de domínio público (por ex.: estações, aeroportos, etc.) ou na via pública pode não estar autorizada. Durante o voo, as hélices do Parrot Swing podem causar lesões nas pessoas, animais ou danificar objetos. Mantenha sempre uma distância de segurança face ao Parrot Swing. Não toque no Parrot Swing em voo. Esperar até à paragem completa das hélices antes de manipular o Parrot Swing. Utilizar apenas os acessórios especificados pela Parrot Drones SAS. Caso areia ou poeira penetrem no Parrot Swing, este pode não funcionar corretamente, de forma irreversível. Não utilizar o Parrot Swing em condições meteorológicas desfavoráveis (chuva, vento forte, neve) nem em condições de visibilidade insuficientes (noite). Manter o Parrot Swing afastado das linhas de alta tensão, edifícios ou de qualquer outra zona potencialmente perigosa. Não utilizar este aparelho junto a substâncias líquidas. Não posar o Parrot Swing sobre água nem superfícies húmidas, uma vez que isto pode provocar danos irreversíveis. Não deixe o Parrot Swing ao sol. AVISO RELATIVO AO RESPEITO PELA VIDA PROVADA E

RESPEITO PELA IMAGEM DOS BENS

Gravar e transmitir a imagem de uma pessoa sem a sua autorização podem constituir uma violação à sua privacidade e ser suscetível de implicar a sua res-

ponsabilidade. Peça autorização antes de filmar as pessoas, especialmente, caso deseje guardar as suas gravações e/ou divulgá-las. Não transmita imagens degradantes ou que possam prejudicar a reputação ou a dignidade de uma pessoa. Gravar e difundir a imagem de um bem sem a permissão do seu proprietário e/ou de quaisquer terceiros que possuam direitos de propriedade intelectual sobre esse bem pode constituir uma violação do direito à imagem do bem e ser suscetível de implicar a sua responsabilidade. Peça autorização ao seu proprietário e/ou a quaisquer terceiros que possuam direitos de propriedade.

COMO RECICLAR ESTE PRODUTO

Este símbolo no produto ou respetiva documentação indica que este não deve ser eliminado no fim de vida juntamente com os resíduos domésticos. A eliminação não controlada de resíduos podem implicar danos para o ambiente ou a saúde humana, certifique-se que o separa de outros tipos de resíduos e o recicla de forma responsável. Deste modo estará a promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Convidamo-lo a contactar o seu revendedor ou a informa-se junto da sua autarquia para saber onde e como o Parrot Flypad/Parrot Swing pode ser reciclado. GARANTIA Para conhecer as condições de garantia consulte as Condições gerais de venda do revendedor onde comprou o Parrot Flypad/Parrot Swing. PARROT DRONES, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, declara por sua exclusiva responsabilidade que o produto descrito no presente guia do utilizador está em conformidade com as normas técnicas, EN 301489-17, EN300328, EN71-1, EN71-2, EN71-3, EN62115, EN62321 (1-7) de acordo com o disposto na diretiva R&TTE 1999/5/CE e na diretiva relativa à segurança geral dos produtos 2001/95/CE, bem como com a diretiva RoHS 2011/65/UE. http:// www.parrot.com/uk/ce/?parrot-flypad DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE (PARROT SWING) PARROT DRONES, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, declara por sua exclusiva responsabilidade que o produto descrito no presente guia do utilizador está em conformidade com as normas técnicas, EN 301489-17, EN300328, EN71-1, EN71-2, EN62115 de acordo com o disposto na diretiva DIRECTIVE R&TTE 1999/5/CE e na diretiva relativa à segurança geral dos produtos 2001/95/CE. A declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço: http://www.parrot.com/uk/ce/?parrot-swing FCC/IC Para atender aos requisitos relativos à exposição RF da FCC/IC para os aparelhos de transmissão, uma distância de, pelo menos, 20cm deve ser mantida entre a antena do produto e as pessoas. Para garantir a conformidade,u ma distância menor não é recomendada.

PORTUGUĔS DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE (PARROT FLYPAD) BATERIA ATENÇÃO: O desrespeito de todas as instruções pode resultar em ferimentos graves, provocar danos irreversíveis na bateria e provocar um incêndio, emissão de fumo ou uma explosão. Verifique sempre o estado da bateria antes de a carregar ou usar. Substitua a bateria caso esta tenha sofrido um choque, ou em caso de cheiro, se sobreaquecimento, descoloração, deformação ou fuga. Nunca utilize nada para carregar a bateria que não seja um carregador aprovado LiPo. Use sempre um carregador de equilíbrio de células LiPo ou um equilibrador de células LiPo. Recomendamos que não utilize qualquer outro carregador que não seja o fornecido com o produto. Nunca realize o carregamento em regime lento, ou inferior a 2,5 V por célula. A temperatura da bateria nunca deve exceder os 60°C (140°F), caso contrário a bateria pode ser danificada ou inflamar-se. Nunca realize o carregamento sobre um suporte inflamável, perto de produtos inflamáveis ou dentro de um veículo (de preferência, coloque a bateria num recipiente não inflamável e não condutor). Nunca abandone a bateria sem vigilância durante o processo de carregamento. Nunca desmonte ou modifique a cablagem da caixa nem perfure as células. Verifique sempre se a tensão de saída do carregador corresponde com a tensão da bateria. Não coloque as pilhas em curto-circuito. Não exponha a bateria LiPo à humidade ou diretamente ao sol, ou num local onde a temperatura pode exceder os 60°C (veículo em plena exposição ao sol, por exemplo). Mantenha sempre fora do alcance das crianças. Os terminais da bateria não devem ser colocados em curto-circuito. O produto apenas deve ser ligado a material de classe II com o símbolo apresentado ao lado. MARCAS Parrot Flypad, Parrot Swing bem como os seus respetivos logotipos são marcas registadas de Parrot drones SAS. Parrot e os logótipos Parrot são marcas registadas de Parrot S.A. A App Store é uma marca de serviço de Apple Inc. Google Play e Nexus são marcas de Google Inc. O nome e logótipo Bluetooth® são marcas registadas da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dos mesmos pela Parrot drones SAS é feita sob licença. Todas as outras marcas mencionadas neste guia são propriedade dos seus respetivos titulares.