Notice-Facile SWING - طائرات بدون طيار PARROT - دليل المستخدم المجاني
ابحث عن دليل الجهاز مجاناً SWING PARROT بصيغة PDF.
تنزيل التعليمات لجهازك طائرات بدون طيار بصيغة PDF مجاناً! ابحث عن دليلك SWING - PARROT واستعد السيطرة على جهازك الإلكتروني. في هذه الصفحة منشورة جميع الوثائق اللازمة لاستخدام جهازك. SWING لعلامة PARROT.
دليل المستخدم SWING PARROT
2. Avec le câble micro-USB, connectez le Parrot Swing à un ordinateur ou à un adaptateur secteur USB.
La LED passe au rouge pendant la charge.
Le temps de charge est d’environ 30 minutes avec un chargeur 2,1A. Lorsque la charge est terminée, la LED passe au vert. Pour retirer la batterie, soulevez la languette et faites glisser la batterie vers l’arrière.
FRANÇAIS CHARGER LA BATTERIE DU PARROT FLYPAD
1. Branchez le câble micro-USB au port microUSB du Parrot Flypad. 2. Connectez le port USB à un ordinateur ou à un adaptateur secteur USB.
Lorsque la charge est terminée, la LED passe au vert. Le Parrot Flypad a une autonomie d’environ 6 heures.
CONNECTER LE PARROT FLYPAD AU PARROT SWING
1. Insérez la batterie dans l’emplacement prévu à cet effet ou appuyez sur le switch On/Off. >>Le Parrot Swing s’allume.
Parrot Swing décolle en mode quad et se stabilise à 1 mètre du sol en attente de commandes.
ATTERRIR Appuyez sur
. >>Le Parrot Swing atterrit. Pour accélérer, appuyez à nouveau sur R2 ou L2. En mode avion, le Parrot Swing a plusieurs vitesses :
Plus les ailes du Parrot Swing sont parallèles au sol, plus il est rapide.
Pour passer en mode quad, diminuez les vitesses, ou appuyez sur .
Swing sur une surface plane, les hélices vers le haut.
Le Parrot Swing est prêt
La batterie du Parrot
Swing est faible. > Rechargez la batterie.
Le Parrot Swing a détecté un problème.
> Assurez-vous que le Bluetooth® est activé sur votre smartphone. Si le problème persiste, rendez-vous sur www.parrot.com
PARROT FLYPAD Vert clignotant
Connectez-vous sur l’App Store® ou sur Google PlayTM et téléchargez l’application gratuite FreeFlight Mini.
Le Parrot Swing est un aéromodèle conçu à des fins récréatives et de loisirs. Le pilote doit, à tout instant, conserver un contact visuel avec le Parrot Swing et contrôler sa trajectoire. Le Parrot Swing doit être utilisé conformément aux règles de l’aviation civile de votre pays. Les lieux d’utilisation doivent être adaptés à son évolution pour assurer en permanence la sécurité des personnes, des animaux et des biens. L’utilisation du Parrot Swing dans certains lieux du domaine public (par ex : gare, aéroports...) ou sur la voie publique peut ne pas être autorisée.
PARROT SWING Les hélices du Parrot Swing en vol peuvent causer des dommages à des personnes, des animaux ou à des objets. Gardez toujours une distance de sécurité avec le
Parrot Swing. Ne touchez pas le Parrot Swing en vol. Patientez jusqu’à l’arrêt total des hélices avant de manipuler le Parrot Swing . Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par Parrot Drones SAS. Si du sable ou de la poussière pénètre dans le Parrot Swing, celui-ci peut ne plus fonctionner correctement, de manière irréversible. N’utilisez pas le Parrot Swing dans des conditions météorologiques défavorables (pluie, vent fort, neige) ou lorsque les conditions de visibilité sont insuffisantes (nuit). Maintenez le Parrot Swing à l’écart de lignes de haute tension, bâtiments ou toute autre zone potentiellement dangereuse. N’utilisez pas cet appareil à proximité de substances liquides. Ne posez pas le Parrot Swing sur l’eau ou sur une surface humide, cela pourrait causer des dommages irréversibles. Ne laissez pas le Parrot Swing au soleil.
GARANTIE Pour connaître les conditions de garanties, merci de vous référer aux Conditions Générales de Vente du revendeur auprès duquel vous avez acheté le Parrot
Swing et le Parrot Flypad.
COMMENT RECYCLER CE PRODUIT Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas
être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, veillez à le séparer des autres types de déchets et le
recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Nous vous invitons à contacter votre revendeur ou à vous renseigner auprès de votre mairie afin de savoir où et comment le Parrot
Swing et le Parrot Flypad peuvent être recyclés.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE (PARROT SWING)
PARROT DRONES, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, déclare sous son unique responsabilité que le produit décrit dans le présent guide utilisateur est en conformité avec les normes techniques, EN 301489-17, EN300328, EN711, EN71-2, EN62115 suivant les dispositions de la directive R&TTE 1999/5/CE et la directive de sécurité générale de produits 2001/95/CE. La déclaration de conformité est disponible à l’adresse suivante : www.parrot.com/fr/ce/?parrot-swing
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE (PARROT FLYPAD)
PARROT DRONES, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, déclare sous son unique responsabilité que le produit décrit dans le présent guide utilisateur est en conformité avec les normes techniques, EN 301489-17, EN300328, EN71-1, EN71-2, EN71-3, EN62115, EN62321 (1-7), suivant les dispositions de la directive R&TTE 1999/5/CE, la directive RoHS 2011/65/UE, et la directive de sécurité générale de produits 2001/95/CE. http://www.parrot.com/ce/?parrot-flypad
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CANADA ET FCC Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à l’ICES-003.
FCC/IC Pour répondre aux exigences relatives à l’exposition RF de la FCC/IC pour les appareils de transmission, une distance d’au moins 20cm doit être maintenue entre l’antenne du produit et les personnes. Pour assurer la conformité, l’utilisation à une distance inférieure n’est pas recommandée.
MARQUES Parrot et le logo Parrot sont des marques de Parrot SA utilisées sous licence.
Parrot Swing et son logo sont des marques de Parrot Drones SAS. App Store est une marque de service d’Apple Inc. Google Play est une marque de Google Inc. Le nom et le logo Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces derniers par Parrot Drones SAS est faite sous licence. Toutes les autres marques mentionnées dans ce guide sont la propriété de leurs titulaires respectifs.
MISE EN GARDE CONCERNANT LE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE ET RESPECT DE L’IMAGE DES BIENS Enregistrer et diffuser l’image d’une personne sans son autorisation peut constituer une atteinte à sa vie privée et être susceptible d’engager votre responsabilité. Demandez l’autorisation avant de filmer des personnes, notamment, si vous souhaitez conserver vos enregistrements et/ou les diffuser. Ne diffusez pas d’images dégradantes ou pouvant porter atteinte à la réputation ou à la dignité d’une personne.
Enregistrer et diffuser l’image d’un bien sans l’autorisation de son propriétaire et/ou de tout tiers disposant de droits de propriété intellectuelle sur le bien peut constituer une atteinte au droit à l’image du bien et être susceptible d’engager votre responsabilité. Demandez l’autorisation à son propriétaire et/ou de tout tiers disposant de droit de propriété.
FRANÇAIS BATTERIE ATTENTION : Le non-respect de l’ensemble des instructions peut provoquer des blessures graves, endommager de façon irréversible la batterie et provoquer un incendie, un dégagement de fumée ou une explosion.
Toujours vérifier l’état de la batterie avant de la charger ou de l’utiliser. Remplacer la batterie si elle a subi un choc, ou en cas d’odeur, de surchauffe, de décoloration, de déformation ou de fuite. Ne jamais rien utiliser pour charger la batterie à l’exception d’un chargeur approuvé LiPo. Toujours utiliser un chargeur à équilibrage de cellules LiPo ou un équilibreur de cellules LiPo. Il est recommandé de ne pas utiliser un autre chargeur que celui fourni avec le produit. Ne jamais effectuer de chargement à régime lent, ou en dessous de 2,5 V par cellule. La température de la batterie ne doit jamais excéder les 60 °C (140 °F) sinon la batterie pourrait être endommagée ou s’enflammer. Ne jamais effectuer de charge sur un support inflammable, à proximité de produits inflammables ou à l’intérieur d’un véhicule (placer de préférence la batterie dans un récipient non inflammable et non conducteur). Ne jamais laisser la batterie sans surveillance durant le processus de charge. Ne jamais désassembler ou modifier le câblage du boîtier, ou percer les cellules. Toujours s’assurer que la tension de sortie du chargeur corresponde à la tension de la batterie. Ne pas mettre de batteries en court-circuit. Ne jamais exposer la batterie LiPo à l’humidité ou directement au soleil, ou dans un endroit où la température peut dépasser 60°C (voiture en plein soleil par exemple). Toujours tenir hors de portée des enfants. Une mauvaise utilisation de la batterie peut provoquer des incendies, des explosions ou d’autres dangers. Les bornes de la batterie ne doivent pas être mises en court-circuit. Le produit doit uniquement être connecté au matériel de classe II portant le symbole ci-contre.
INFORMATIONS FABRICANT Le Parrot SWING est fabriqué par : Parrot Drones SAS, 174 Quai de Jemmapes,
75010 Paris (France) - RCS Paris 808 408 074 - www.parrot.com
Los bornes de la batería no deben ser cortocircuitados. El producto sólo debe ser conectado a un equipo de Clase II que lleve el símbolo correspondiente.
MARCAS Parrot Flypad, Parrot Swing y sus logotipos respectivos son marcas de Parrot
Drones, SAS. Parrot y los logotipos de Parrot son marcas que pertenecen a Parrot, S. A. App Store es una marca de servicio de Apple Inc Google Play es una marca de Google Inc. El nombre y el logotipo de Bluetooth® son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. cuya utilización por parte de Parrot Drones SAS cuenta con la licencia correspondiente. Todas las marcas mencionadas en esta guía son propiedad de sus respectivos dueños.