HAP-16200E - Purificador de ar HONEYWELL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Purificador de ar com filtro HEPA
Marca	Honeywell
Modelo	HAP-16200E
Sistema de filtração	Pré-filtro reutilizável, filtro de carvão ativado, filtro HEPA
Ionizador	Sim, com indicador de serviço
Níveis de fluxo de ar	3 posições: I (baixo), II (médio), III (alto)
Alimentação	Rede elétrica, tensão conforme placa de identificação
Posição de uso	Vertical ou horizontal
Distância mínima das paredes	100 cm
Vida útil do filtro	Aproximadamente 6 meses (dependendo do uso)
Limpeza do pré-filtro	A cada 2 semanas, com água morna, secagem completa
Limpeza externa	Pano macio e seco, aspirador para orifícios
Indicador de troca de filtro	Eletrônico, luz vermelha, resetável com uma caneta
Uso previsto	Interno, uso privado
Instruções de segurança	Não usar ao ar livre, perto de água ou com extensão
Capacidade de reparo	Não abrir nem reparar por conta própria, contatar uma oficina autorizada
Acessórios incluídos	Cartucho filtrante, pré-filtro

Perguntas frequentes - HAP-16200E HONEYWELL

Como instalar o purificador de ar HONEYWELL HAP-16200E?

Retire o aparelho da embalagem, remova os materiais de embalagem do filtro, coloque-o em uma superfície plana e sólida a pelo menos 100 cm das paredes e móveis, e então conecte o plugue na tomada.

Quais são os níveis de fluxo de ar disponíveis?

Três níveis: I (baixo), II (médio), III (alto). Ajuste usando o botão dedicado.

Como ativar o ionizador?

Coloque o botão do ionizador na posição I. A luz indicadora de serviço acende para confirmar.

Quando e como trocar o filtro?

A luz vermelha indica que é necessário trocar o cartucho filtrante (aproximadamente a cada 6 meses). Siga as instruções do manual para remover o antigo e inserir o novo, e então redefina o indicador pressionando por 5 segundos no orifício com uma caneta.

Como limpar o pré-filtro?

Remova o pré-filtro, bata levemente ou lave com água morna, deixe secar completamente antes de recolocá-lo. Limpe-o a cada 2 semanas.

Posso usar uma extensão?

Não, o uso de uma extensão ou de um regulador de velocidade contínuo pode causar superaquecimento, incêndio ou eletrocussão.

Onde posso colocar o purificador de ar?

Em uma superfície plana e sólida, na posição vertical ou horizontal, a pelo menos 100 cm das paredes e objetos. Evite ambientes úmidos como o banheiro.

O que fazer em caso de problema com o aparelho?

Não tente reparar por conta própria, isso anularia a garantia. Contate uma oficina autorizada ou siga as condições de garantia fornecidas.

Como limpar a parte externa do purificador?

Use um pano macio e seco. Para os orifícios de entrada e saída de ar, use a escova macia do seu aspirador. Não use produtos químicos.

O purificador deve funcionar continuamente?

Recomenda-se deixá-lo funcionar 24 horas por dia para obter eficiência ideal, especialmente em um ambiente fechado.

MANUAL DE UTILIZADOR HAP-16200E HONEYWELL

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Leia todas as instruções antes de colocar o purificador de ar em funcionamento. Guarde este manual de instruções num local seguro.

1. É necessário vigiar o purificador de ar, quando é utilizado na proximidade de crianças.
2. Não utilize o purificador ao ar livre.
3. Não utilize o purificador de ar na proximidade de um desumidificador, na casa de banho, lavandaria ou outros espaços particularmente húmidos, nem próximo de uma piscina ou em locais, onde possa ser salpicado com água.
4. Coloque o purificador de ar em posição vertical ou horizontal, sobre uma superfície plana e firme. Certifique-se de que o purificador fica numa posição segura para não tombar nem cair. O purificador de ar só deve funcionar em posição vertical ou horizontal. De forma a obter uma óptima eficiência na purificação do ar, deve manter o aparelho a uma distância mínima de 100 cm das paredes, dos móveis ou de outros objectos.
5. Desenrole completamente o cabo. Um cabo que não esteja todo desenrolado pode originar um sobreaquecimento e provocar um incêndio. Tenha atenção à disposição do cabo de alimentação, para que ninguém tropece nele e não coloque nada em cima dele.
6. Não utilize cabos de extensão nem reguladores de velocidade contínua, dado que podem originar um sobreaquecimento, incêndio ou choques eléctricos.
7. Ligue o purificador apenas a uma tomada monofásica com a tensão de rede indicada na placa de características.
8. Desligue o purificador e retire sempre a ficha da tomada quando o purificador não está a ser utilizado ou quando tiver de o deslocar, de lhe mexer ou limpar. Não puxe o fio para retirar a ficha da tomada.
9. Mantenha o purificador de ar limpo. Tenha atenção, para que não entrem quaisquer objectos nas aberturas de entrada ou saída de ar, dado que podem originar um choque eléctrico ou incêndio. Não tape o purificador. Não coloque objectos em cima do purificador de ar. Não utilize o purificador na proximidade de substâncias ou gases facilmente inflamáveis.
10. Não mergulhe o purificador em água ou outros líquidos, nem deite água ou outros líquidos sobre o aparelho.
11. O purificador de ar só pode ser colocado em funcionamento, após uma montagem completa e correcta, tal como descrito no ponto “Primeira colocação em funcionamento”.
12. Limpe o purificador regularmente e preste atenção às instruções de limpeza.
13. O purificador deverá apenas ser utilizado de acordo com as instruções do presente manual de operação. Da não observância das presentes instruções podem resultar

ferimentos, incêndios ou choques eléctricos.

1. O purificador destina-se unicamente para uso privado em espaços interiores e não para uso comercial.
2. Quando o cabo de alimentação do purificador de ar estiver danificado, tem de ser substituído numa oficina autorizada pelo fabricante, dado que é necessária uma ferramenta especial.
3. Não utilize o purificador de ar se estiver danificado ou apresentar danos.

ESTRUTURA

1. Cabo de alimentação com ficha
2. Pés
3. Selector de níveis
4. Interruptor do ionizador
5. LED de operação do ionizador
6. Indicação electrónica para a mudança dos filtros
7. Abertura de entrada de ar
8. Patilhas de fecho
9. Tampa do filtro
10. Pré-filtro - reutilizável
11. Suporte do pré-filtro
12. Caixa dos filtros
13. Filtro de carvão activado
14. Filtro HEPA
15. Suporte do filtro
16. Abertura de saída de ar

PRIMEIRA COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO

1. Desembale o purificador de ar e elimine todos os materiais da embalagem.
2. Verifique se o selector de níveis (3) se encontra na posição OFF (0) e se a ficha (1) não está inserida na tomada.
3. Coloque o purificador de ar sobre os respectivos pés (2) para colocá-lo na posição horizontal ou vertical.
4. Solte as patilhas de fecho (8) e retire a tampa do filtro (9) do purificador de ar.
5. Pressione a caixa dos filtros (12) ligeiramente para baixo e retire a mesma do respectivo suporte (15).
6. Remova todos os materiais de embalagem da caixa dos filtros (12).
7. Volte a colocar firmemente a caixa dos filtros (12) no suporte (15) até engatar. Coloque a tampa do filtro (9) de forma a que as patilhas de fecho (8) engatem. Verifique se a tampa do filtro (9) está colocada correctamente.

1. Coloque o purificador de ar sobre os respectivos pés (2) para colocá-lo na posição horizontal ou vertical, sobre uma superfície plana e firme. De forma a obter uma óptima eficiência na purificação do ar, deve manter o aparelho a uma distância mínima de 100 cm das paredes, dos móveis ou de outros objectos.

Nota: Quando o purificador de ar está em funcionamento, são atraídas grandes quantidades de ar. As áreas em redor do aparelho, devem ser regularmente limpas e/ou aspiradas, de forma a evitar a acumulação de pó e sujidade. Isto poderá contribuir também para uma maior vida útil do filtro. Caso o aparelho se encontre sobre um tapete de cor clara, deverá colocar por baixo do aparelho uma esteira ou semelhante para evitar que o tapete se suje continuamente. Isto é particularmente importante no caso de o ar ser poluído devido à existência de fumo, chaminés abertas ou fogões.

1. Verifique se o selector de níveis (3) se encontra na posição OFF (0) e insira a ficha (1) na tomada.
2. Rode o selector de níveis (3) para a posição desejada:

I = circulação baixa de ar

II = circulação média de ar

III = circulação elevada de ar

De forma a obter uma eficiência contínua na purificação do ar, é recomendado deixar o purificador de ar 24 horas por dia em funcionamento. Os purificadores de ar trabalham de forma mais efectiva, em espaços, nos quais todas as janelas e portas estão fechadas.

1. Rode o interruptor do ionizador (4) para a posição I para ligar o mesmo. O LED de operação do ionizador (5) acende. O ionizador contribui para a eficiência na purificação do ar e a regeneração do ar.
2. Para desligar o purificador de ar rode o selector de níveis para a posição OFF (0) e retire a ficha (1) da tomada.

MUDANÇA DOS FILTROS E LIMPEZA

Indicação electrónica para a mudança dos filtros e mudança da caixa dos filtros

O sistema de filtros constituído pelos pré-filtros, filtros de carvão activado e filtros HEPA, filtram do ar as partículas de sujidade tais como o pó, odores e gases. O tempo de acção da caixa dos filtros (12) é de aprox. 6 meses. Trata-se de um valor de orientação. O tempo de acção depende do tempo de operação de funcionamento e da concentração de partículas de sujidade no ar. O tempo de acção é reduzido, se o aparelho for utilizado num ambiente com uma concentração elevada de partículas de sujidade (p.ex. pólen, pó ou fumo) ou se estiver permanentemente em funcionamento. Deve verificar-se regularmente o estado dos filtros.

O purificador de filtro dispõe de uma indicação electrónica para a mudança dos filtros, que indica sempre que é necessário substituir a caixa dos filtros O cálculo é efectuado com base nas horas de serviço. A indicação de LED para a mudança dos filtros está (6) permanentemente vermelha.

Quando proceder à substituição da caixa dos filtros (12), siga as instruções descritas no ponto “Primeira colocação em funcionamento”.

Quando tiver inserido uma caixa de filtros (12) nova, deverá repor a indicação para a mudança dos filtros. Ligue o purificador, insira a ponta de uma esferográfica ou de um clip na abertura da indicação para a mudança dos filtros e mantenha-se premida durante 5 segundos até o LED de controlo se apagar.

Se antes do LED de controlo ficar vermelho, instalar uma caixa de filtros nova, deverá repor a indicação para a mudança dos filtros.

Nota: Não é possível lavar a caixa de filtros.

Limpeza do pré-filtro

O pré-filtro filtra partículas grandes de sujidade do ar. De forma a obter uma óptima eficiência na purificação do ar, é recomendado, limpar o pré-filtro em intervalos de 2 semanas.

1. Solte as patilhas de fecho (8) e retire a tampa do filtro (9) do purificador de ar.
2. Retire cuidadosamente o pré-filtro (10) do respectivo suporte (11).
3. Sacuda cuidadosamente o pré-filtro (10) ou lave-o à mão com água morna. Deixe o pré-filtro (10) secar completamente, antes de voltar a inseri-lo no respectivo suporte.
4. Coloque a tampa do filtro (9) de forma a que as patilhas de fecho (8) engatem. Verifique se as patilhas de fecho (8) estão colocadas correctamente.

LIMPEZA, ARMAZENAGEM E ELIMINAÇÃO

Recomendamos que o purificador de ar seja regularmente limpo. Para não afectar o funcionamento do purificador, deve observar as instruções que se seguem.

Limpeza

Recomendamos que o purificador de ar seja limpo, pelo menos, uma vez por mês.

1. Verifique se o selector de níveis (3) se encontra na posição OFF (0) e retire a ficha (1) da tomada.
2. Utilize um pano macio e seco para limpar as superfícies exteriores do purificador de ar. Utilize o aspirador com uma escova para limpar as aberturas de entrada e saída de

ar. Não utilize produtos abrasivos ou detergentes químicos.

1. Tenha atenção para não entrar água no purificador de ar. Não lave o aparelho sob água corrente e não mergulhe o aparelho em água.

Armazenagem

Se não utilizar o purificador de ar durante um período prolongado (aprox. 3 – 4 semanas), recomendamos que o guarde conforme se segue:

1. Verifique se o selector de níveis (3) se encontra na posição OFF (0) e retire a ficha (1) da tomada.
2. Retire a caixa dos filtros (12) do purificador conforme descrito no ponto “Primeira colocação em funcionamento” e volte a colocar a tampa do filtro (9). Embalar a caixa dos filtros (12) de forma hermética num saco de plástico.
3. Limpe o purificador conforme descrito no ponto "Limpeza" e "Limpeza do pré-filtro".
4. Guarde o purificador de ar num local fresco e seco.
5. Quando pretender utilizar novamente o purificar, retire a caixa dos filtros (12) do saco de plástico e proceda conforme descrito no ponto “Primeira colocação em funcionamento”.

Eliminação

Este símbolo que se encontra no produto ou na respectiva embalagem, indica que o produto não pode ser tratado como resíduo doméstico normal, devendo ser entregue num centro de recolha e de reciclagem para aparelhos eléctricos e electrónicos.

Graças ao seu contributo para a eliminação correcta deste produto, protege o ambiente e a saúde pública. A eliminação incorrecta de resíduos prejudica o ambiente e a saúde.

Para obter mais informações sobre a reciclagem deste produto, dirija-se à Câmara Municipal, aos serviços de recolha de resíduos ou à loja onde adquiriu o produto.

Este regulamento só é válido para os Estados-membros da UE.

CONDIÇÃO DE COMPRA

Como condição de compra, o comprador assume a responsabilidade pela utilização e manutenção correctas deste produto KAZ, respeitando as instruções do presente manual. O comprador e utilizador tem de saber avaliar quando e quanto tempo deve utilizar este produto KAZ.

ATENÇÃO: CASO SURJAM PROBLEMAS COM ESTE PRODUTO KAZ, DEVE CONSULTAR AS CONDIÇÕES DA GARANTIA. POR FAVOR NÃO TENTE ABRIR OU REPARAR ESTE PRODUTO KAZ, DADO QUE CESSA A GARANTIA E PODEM OCORRER DANOS PESSOAIS E MATERIAIS.

Reservamo-nos o direito de efectuar alterações técnicas.