HORIZON 45 - Forno elétrico TAURUS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Forno elétrico
Marca	TAURUS
Modelo	HORIZON 45
Capacidade	45 litros
Dimensões (L x P x A)	55 x 40 x 35 cm
Peso líquido	12 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	2000 W
Funções de cozimento	Cozimento por convecção, Grelhado com convecção, Cozimento tradicional, Grelhado/Rotisseria, Rotisseria por convecção
Seletores	Temperatura, Função, Temporizador/Parada
Acessórios fornecidos	Grade, Bandeja, Cabo para grade e bandeja, Braço rotisseria, Cabo para braço de rotisseria, Gaveta coletora de migalhas
Material externo	Aço inoxidável
Porta	Vidro temperado
Segurança	Temporizador com desligamento automático, proteção contra superaquecimento
Limpeza	Pano úmido, não imergir, evitar produtos abrasivos
Manutenção	Limpar regularmente, remover os resíduos alimentares
Peças de reposição e reparabilidade	Disponíveis através de serviço técnico autorizado
Garantia	Conforme à legislação em vigor

Perguntas frequentes - HORIZON 45 TAURUS

Como limpar o interior do forno?

Desconecte o aparelho e aguarde esfriar completamente. Limpe com um pano úmido embebido em algumas gotas de detergente, depois seque. Não use solventes, produtos abrasivos ou água sanitária. Não mergulhe o aparelho em água.

Posso usar papel alumínio no forno?

Sim, pode colocar papel manteiga especial para forno na grade. No entanto, não cubra totalmente a grade para evitar má circulação de ar. Evite contato direto com as paredes ou a resistência.

O que fazer se a porta do forno estiver danificada?

Não use o forno se a porta ou a junta estiver danificada. Contate um serviço técnico autorizado para reparo. Não tente reparar o vidro você mesmo.

Como usar a rotisseria?

Enfie o espeto nos alimentos e fixe com os garfos. Insira a haste no orifício interno direito do forno e coloque o encaixe no suporte lateral esquerdo. Após o cozimento, use o cabo fornecido e luvas de cozinha para remover o espeto.

Por que o forno desliga antes do fim do tempo programado?

Certifique-se de que o temporizador está ajustado corretamente. Se usar o programador, adicione 2 a 3 minutos extras para o pré-aquecimento. Caso contrário, verifique se o seletor de função não está na posição desligado.

Posso cozinhar alimentos em um prato de vidro?

Sim, pratos de vidro que vão ao forno são adequados. Coloque-os na grade ou na bandeja. Certifique-se de que o prato suporta a temperatura usada.

O que fazer se o forno não aquecer?

Verifique se o aparelho está ligado e se o temporizador não está na posição desligado. Certifique-se de que o seletor de temperatura e de função estão ajustados corretamente. Se o problema persistir, contate o serviço técnico.

Como instalar a gaveta coletora de migalhas?

A gaveta coletora de migalhas desliza sob a porta do forno. É fornecida para facilitar a limpeza. Retire-a após o uso, limpe separadamente e recoloque-a seca.

Posso usar o forno sem a grade?

Sim, pode assar diretamente na bandeja ou usar o forno sem acessório para algumas funções. No entanto, siga as recomendações da receita.

Qual é a potência elétrica do forno?

O forno TAURUS HORIZON 45 tem uma potência de cerca de 2000 W, com alimentação de 220-240 V. Isso permite um cozimento rápido e uniforme.

MANUAL DE UTILIZADOR HORIZON 45 TAURUS

apagará automatístico.

ACCESORIOS

COCINA CON LA PARRILLA

A Pega
B Porta do fromo
C Selector de temperatura
D Selector de funções
E Temporizador e botão on/off
F Grelha de ventilacao

ACESSORIOS

1 Grelha
2 Tabuleiro
3 Pega da grelha e do tabuleiro
4 Espeto (Rotisserie)
5 Pegado espto
6 Bandeja recolhe-migalhas

Caso o seu Modelo de aparecido não disponho dos acessórios descriços anteriorsmente, pode adquirir-los separatamente nos Serviços de Assistência Tecnica.

• Antes de cada'utilisation,(desenvolvimento),do aparelho.
• Não utilize o aparecido se o dispositivo de ligar/ desligar não funciona.
• Não mova o aparecido quando estiver em acontecimiento.
• Não utilize o aparelho inclinado ou invertido.
• Desligue o aparecido da corrente quando não estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer operacao de limpeza.
• Guarde o aparelho fora do alcance das crianças e de pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalis reduzidas, ou com falta de experiência e conhecelto.
• Não guarde nem desloque o aparecido se acreda estiver quente.
• Mantenha o interior doorno limpo, caso contrario os restos de alimentos podem ficar

carbonizados e danificar o aparelho.

• Não utilize o aparecido para fazer animais.
• Não utilize o aparecido para fazer peças de vestuário.
• Não apoie utensílicos pesados ou bandejas sobre a porta aberta.
• ADVERTÉNCIA: Se a porta, ou a união da porta, estiver danificada, não utilize oorno antes deste ser reparado por pessoal qualificado.
• ADVERTÉNCIA: Não utilize o aparecido se ovidro aparecer fissuras ou danos.
• Colocar o termóstato na posão de minimo (MIN) não garante que o aparecido fique totalmente desligado.

INSTALAÇÃO

• Retire todo material de embalagem do interior do aparecido.
• Não remove os pés do aparelho.
• O aparecido necessita de ventilação adequada para funciona corretamente. Deixe 10 cm de espoço livre por cima doorno, 5 cm na parte posterior e 5 cm em outros lados.

MODO DE UTILIZACHO

• Certifique-se de que退还ou todo o material de embalagem do produits.
• Antes de utiliser o produits pela primaire vez, limpe as partes em contacto com os alimentos tal como se describes no capítilo de limpeza.

UTILIZAZão:

• Ligue o aparelho à corrente elétrica.
  -Selezione a temperatura a qual pretende cozinhar com o seletor de temperatas (C)
• Selecione a funcao a realizar com o seletor de funções (D)

SELETOR DE FUNÇÖES (D)

• □→ Desligado
• Aquecimento com convecção. SeLECTIONE esta função se deseja cozhar os alimentos de maneira tradicional e mantendo uma temperatura uniforme e uma confecção acelerada pelo ar da convécção.

• Grill com convecção. Utilize esta funcção para gratinar os alimentos quando utilizes a convecção para distribuir o calor dosproprios alimentos.

• Aquecimento tradicional. SeLECTIONE esta funcção para cozhar os alimentos de maneira tradicional.

• Grill / Grill com espeto. Utilize esta funcção para gratinar os alimentos de maneira tradicional ou utilizeacularly o espeto para usar o calor superior com o espeto.
• Espeto (assar) com convecção. Se- cione esta funcao para cozinhar os alimentos assando-os no espeto e cozinhe-os com a ajuda da convecção.

FUNCTIONAMENTO

• Uma vez selecionadas a temperatura e a funcao, selecione, mediante o temporizador/botao on/off, o tempo de utilização.
• ATENÇão! Se utilizes o programador do tempo,avra-se de adiconlar mais eles minutos (entre 2 e 3).Adcionará,assim,o tempo de preaquecisione e ajudaró o forma a desempenhara sua funcao.
• ATENÇAO!
• Memorize as posições deste terreiro botão.

• X Posicao de desigado . Mova o seletor para esta posicao para apagar oorno.
• Y → Posicao de ligado. Nesta posicao, o forno mantem-se ligado ate que o utilizesdo or deslueg.
• Z Escala de tempo. SeLECTION o tempo necessário para a função pretendida. Uma vez terminado o tempo, o forno desliga-se.

ACESSORIOS

COZINHAR COM A GRELHA

• Antes de acender o forno ou durante o aquecimento e'utilização do forno:
• Introduza a grelha numa das cavidades internas e guias laterais.
• Coloque o alimento diretamente sobre a greha ou sobre um papel especial para forno. Podemultemutila-la como apoio para um recipientepara forno,por exemple,uma forma ou tabuleiro微量元素.
• RECOMENDACAO: Utilize a pega da greha para a退市ar do forno. A greha estábastante quente quando terminar de cozinhar.CUIDADO!

COZINHAR COM O TABULEIRO

• Introduza no tabuleiro os alimentos a cozhar.
• Assim que oorno estiver quente, ou durante o aquecimento, introduza o tabuleiro com o alimentamento no seu interior的选择ando a alta atraves das guias laterais.
• RECOMENDACAO: Utilize a pega do tabuleiro para o retiring do forno. O tabuleiro está a bastante quente quando terminar de cozhar. CUIDADO!

COZINHAR COM O ESPETO

• Atravesse o centro alimento do alimento com o espeto.
• Utilize os garfos do espeto para fixar o alimento to no centro.
• Introduza o espeto no forno colocando a extremidade lisa no orificio que está no interior do forno. Este orificio está situado no centro da parede interior direita.
• Coloque a outra extremidade no apoio lateral esquerdo, apoiando o encaixe do espeto.
• TENHA EM ATENÇÂO: O espeto está na bastante quente quando terminar de assar. Utilize a pega do espeto para o retiring doorno e utilize lvas deorno para sacar retiring o espoto do alimento.

TABULEIRO DE RECOLHA DE RESIDUOS

• Oorno possui um tabuleiro de recolha de resíduos para fazer a limpeza.
• Deixe o forma arrefecer e retire o tabuleiro de recolha de resíduos para o limpar à parte. Consulte a secção de limpeza a seguir nestemanual para mais indicações.

UMA VEZ CONCLUIDA A UTILIZACAO DO APARELHO:

• Desligue o aparelho colocando todos os seletores na posicao de desligado (Min, , O)

• Desligue o aparelho da corrente elétrica.

• Limpe o aparelho

LIMPEZA

• Desligue o aparelho da corrente e deixe-o arrerefecer antes de.iniciar qualquer operacao de limpeza.
• Limpe o aparelho com um pano humido com algumas gotas de detergente e seque-o de seguida.
• Não utilize solventes, produits com um fator pH écido ou bxásico como a lixivía, nem produits abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Não deixe entradaágua ou及其他 liquido pelas aberturas de ventilação para fazer danos nas partes operativas interiores do aparecido.
• Nunca mergerluhe o aparelho dentro de agua ou em qualquer除外 liquido, nem o coloque debaixo da torneira.
• Recomenda-se limpar o aparelho regularamente eutaros os restos de alimentos.
• Se o aparecido não for mantido limpo, a sua superficie pode degradar-se e afetar de forma irreversivel a duração da vida do aparecido e conducir a uma situação de perigo.
• Nenhuma das partes deste aparelho pode ir a boaquina de lavar louça.
• Em seguida, seque todas as peças antes de montá-las e guardá-las.

Català

Forn électric

HORIZON 30 (Ver. V)
HORIZON 45 (Ver. V)
HORIZON 60 (Ver. V)

DESCRIPCIO

Este produit goza do reconhecimento e protecao da garantia legal em conformidade com alegislação em vigor. Para fazer valer os seu direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos outros serviços oficials de assistencia的技术ica.

Poderá encontrar o mais proxies de si através do靼e website: http://taurus-home.com/

Tambemode solicitar informacoes relacionadas, pondo-se emcontactoconnosco.

Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://taurus-home.com/

Nederlandsls