URC 11 - Controle remoto universal ONE FOR ALL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Controle remoto universal
Marca	ONE FOR ALL
Modelo	URC 11
Alimentação	2 pilhas AAA (não incluídas)
Dimensões (aprox.)	20 x 5 x 2,5 cm
Peso (aprox.)	120 g (com pilhas)
Funções principais	Controle de vários dispositivos (TV, DVD, SAT, etc.), programação por código ou busca, função KeyMagic®, macro, reatribuição de modo
Tipo de pilhas	2 pilhas AAA 1,5 V
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano macio e seco. Não use líquidos ou produtos abrasivos.
Segurança	Não exponha à umidade, calor excessivo ou choques. Retire as pilhas se não for usar por muito tempo.
Peças de reposição e reparabilidade	Nenhuma peça de reposição disponível. O aparelho não foi projetado para ser reparado pelo usuário. Em caso de mau funcionamento, entre em contato com o serviço de assistência técnica.
Informações gerais	Programação por SimpleSet, código ou busca. Função KeyMagic® para atribuir funções personalizadas. Criação de macros de até 5 comandos. Reatribuição de modos de dispositivo.

Perguntas frequentes - URC 11 ONE FOR ALL

Como configurar o controle remoto para minha TV?

Use o método SimpleSet: mantenha pressionada a tecla MAGIC por 3 segundos, em seguida, pressione a tecla do dispositivo (TV) e siga as instruções. Ou use a configuração por código: digite o código de 4 dígitos da sua marca.

Como encontrar o código de configuração atual?

Mantenha pressionada a tecla MAGIC por 3 segundos, pressione a tecla do dispositivo (ex: TV), em seguida, pressione as teclas 1, 2, 3, 4 contando as piscadas do anel azul para obter os 4 dígitos do código.

Como usar a função KeyMagic®?

O KeyMagic® permite atribuir uma função do seu controle remoto original a uma tecla do ONE FOR ALL. Mantenha MAGIC pressionado por 3 segundos, digite 994, insira o código de 5 dígitos da função e pressione a tecla desejada.

Como criar uma macro?

Uma macro envia vários comandos em uma única tecla. Mantenha MAGIC pressionado por 3 segundos, digite 995, pressione a tecla para cada comando (dispositivo + função). Termine mantendo MAGIC pressionado por 3 segundos.

Como redefinir o controle remoto?

Para uma redefinição operacional, mantenha MAGIC pressionado por 3 segundos, digite 980. Isso remove as funções KeyMagic® e macros, mas mantém os códigos dos dispositivos.

Posso controlar duas TVs com este controle remoto?

Sim, você pode reatribuir um modo (ex: STB) como segundo modo de TV. Use o procedimento de reatribuição de modo: mantenha MAGIC pressionado por 3 segundos, digite 992, selecione o modo a ser reatribuído e pressione MAGIC duas vezes.

Como substituir as pilhas?

Abra o compartimento na parte de trás do controle remoto, insira 2 pilhas AAA respeitando a polaridade (+/-). Substitua as pilhas quando o anel azul piscar fracamente.

O que fazer se o controle remoto não funcionar?

Verifique as pilhas (estado e polaridade), reinicie o controle remoto removendo as pilhas por 30 segundos. Se o problema persistir, redefina o controle remoto (código 980) ou entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Como obter os códigos de função KeyMagic®?

Entre em contato com o serviço de suporte ONE FOR ALL online, por correio ou e-mail. Informe o código de configuração atual, o tipo e a marca do dispositivo, e a função desejada.

O controle remoto é compatível com todos os dispositivos?

O ONE FOR ALL URC 11 foi projetado para funcionar com a maioria das marcas de TV, DVD, SAT, etc. Consulte a lista de códigos ou use a busca automática para encontrar o código correto.

MANUAL DE UTILIZADOR URC 11 ONE FOR ALL

Le permite recuperar funções

-> El indicator circular azul se iluminar dos vezes.

-> El indicator circular azul se iluminará dos vezes.

3

-> El indicator circular azul se iluminará dos vezes

-> El indicator circular azul se iluminará dos vezes.

• Reativização de Modelo

dispositivosdo mesmo tipo.

pag.2

TV1

TV2

Key Magic

Permite-lhe recuperar funções

do seu telecomando original

PERDIDO ou DANIFICADO.

pag.3

Funcao perdida(before)

do procedimento de

Configuração

Key Magic®

Recupere a sua Funcao perdida atraves

do"Ourso Servico de Assistencia

pedindo um.).Key

Magic (5digitos). Em seguida, basta

Permite enviar uma sequencia

• Qual é mesmo o meu Códico de Configuração?

um dos 6 modos do disposito.

pag.5

O meu númeroé?

1 blink

5 blinks

5 blinks

-6blinks

1st nr.

2nd nr. :5

3rd nr. :5

4th nr. : 6

Estamericanadeprime-lheprogramar2ou maisdispositivosdo mesmo tipo no comando ONEFORALL (por ex.,doistelevisores).

No example segunte pretende-se configurar um tevisor adcional. Para isso, é necessario retribuir (alterar), por example, o modo "stb" para o modo "tv".

Exemplo. Como reatribuir "stb" para "tv":

4

Prima e solte a tecla magic.

5

Selezione o disposittivo de destino, por exemple, stb.

Parabéns! Reattribuiu com succès o modo "stb", que se tornou num segundo modo "tv".

Agora, basta seguir a "Configuração Simples do ONE FOR ALL", a "Configuração de Código Direto" ou o "Método de Pesquisa" para programar o seu teletóor no modo de stb.

Como repor o modo original de um modo de dispositivo?

1) Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg. O anel Azul acende das vezes.
2) Prima 9 9 2.
3) SeLECTIONO o modo de dispositorio correspondente no qual pretende repor o modo original (por ex., selezione stb).
4) Prima duas vezes a tecla magic. O anel Azul acende duas vezes.

KeyMagic® é uma funcionalidade ONE FOR ALL exclusiva. O ONE FOR ALL garant e funcao do seu telecomando original - mesmo aquelas que nao tem a sua propria tecla no teclado ONE FOR ALL. As funcoes mais frequentes podem ser attribuadas a uma tecla à sua escolha atraves da funcionalidade KeyMagic® do seu ONE FOR ALL. Para programar uma determinada funcao com o KeyMagic®, necessita do codo de funcao correspondente. Os codigos de funcao não se encomram no manual, uma vez que variam com os differentes tips de dispositivos. Pode pedir os seu codigos de funcao atraves da russa linha de apoio ao consumidor ou por carta, fax ou e-mail.

Ao contactar-nos, forneça as seguientes informações:

• O)c原标题"na párgao 5).
• Tipo de dispositivo, marca e número de modelo do disposítivo correspondente.
• Número de modelos do telecomando original PERDIDO ou DANIFICADO.
• Qual era o rótilo da funcção no seu telecomando original.

em seguida;

o Serviço de Assistência fornecer-Ihe-á:

• um Código de função (5digitos) para cadafunção pedida.

Assim que o Serviço de Assistência lhe fornecer o(s) Código(s) de função, a programação sera fácil:

Exemplo: Como atribuiar a funcao "I/II (mono/extereo)" do seu telecomando original PERDIDO ou DANIFICADO à "tecla vermelha" no seu telecomando ONE FOR ALL.

1

Selezione o dispositivo correspondente, por ex., TV.

2

Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg.

-> O anel Azul acende duas vezes.

3

Prima 9 94.

-> O anel Azul acende duas vezes.

4

Prima e solte a tecla magic.

5

Introduza o Código de função de 5 digitos fornecido pelo Servico de Assistência. (por ex., 00123)

6

Prima a tecla a qual pretende atribuir a funcio (por ex., tecla vermelha).

-> O anel Azul acende duas vezes

Parabéns! Programou com éxito a função "I/II (mono/estéreo)" do telecomando original para o telecomando ONE FOR ALL. AGORA sempre que premir a "tecla vermelha" (no modo de tv) obterá a função "I/II (mono/estéreo)".

Como repor a funcão original de uma tecla?

1) SeLECTIONO o modo de dispositivo correspondente (por ex., tv).
2) Prima semlargar a tecla magic durante 3 seg. O anel Azul acende duas vezes.
3) Prima 9 94.
4) Prima dosas vezes a tecla correspondente (por ex.,vermelha).

Pode programar o seu ONE FOR ALL para enviar uma sequencia de comandos premindo apenas uma tecla.. Para sua comodidade, qualquer sequencia de comandos que utilize regularmente pode ser reduzida a uma unica tecla.

Por exemple, pode serutilcriar asegunte macro:

1.° comando:

dv-->STOP

2.° comando:

dv-->OFF

3.°commando:

tv --> OFF

Para configurar a Macro anteriormente referida, por exemple, na tecla "Vermelha" do seu ONE FOR ALL:

1

Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg.

->O anal Azul acende duas vezes

2

Prima 995.

一

一

-> O anel Azul acende duas vezes.

3

Prima a tecla à qual a functão sera atribuía (por ex., tecla vermelha)

4

Prima sem largar a tecla magic durante 3 segundos. --> O anel Azul acende dos vezes

Parabéns! Programou com succès uma macro na tecla "vermelha". AGORA, quando premar a tecla vermelha: 1.°: oDVD irá PARAR, 2.°: oDVD irá DESLIGAR-SE, 3.°: a tv irá DESLIGAR-SE. O telecommando faré isto em todos os modelos de disposítivo sempre que premiar a tecla vermelha.

Como repor a funcao original da tecla da macro?

1) Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg. --> O anel Azul acende duas vezes.
2) Prima 9 95.
3) Prima a tecla da macro correspondente (por ex., a tecla vermelha).
4) Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg. --> O anel Azul acendeDSLas vezes.

Pode configurar o seu ONE FOR ALL por:
- Configuração Simples do ONE FOR ALL
- Configuração de:Códio Direto
- Métosdo Pesquisa

Os proxies passos iraoular no descobrir qual o "Csgido de Configuraao" que estacualmente definido em cada um dos modos de dispositivo.

1
Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg.

-> O anel Azul acende duas vezes.

-> O anel Azul acende duas vezes.

4

Prima 1 para obter o 1.^ dígito do seu)."cdo configuraçao de 4digitos e conte.
quentas vezes se acende o anel azul. Se o anel azul nao se acender, o dígito é"0".

5

→
Prima 2 para obter o 2.0 dígito do seu número de configuração de 4 dígitos e conte quando às vezes se acende o anel azul. Se o anel azul não se acender, o dígito é "0".

6

→
Prima 3 para obter o 3.^ dígito do seu número de configuração de 4 digitos e conte quantas vezes se acumbe o anel azul. Se o anel azul não se acender, o dígitó é "0".

7

Prima 4 para obter o 4.^ digito do seu��o de configura 念 de 4 digitos e conte.
quentas vezes se acende o anel azul. Se o anel azul nao se acender, o digito é "0"

Parabéns! Descobriu com succès qual o Código de Configuração actualmente definido no modo de tv.

Os seuis "Códigos de Configuração":

Reposicao de funcaoamento

A Reposicao de funcaoamento ira eliminar todas as funcoes de todos os modos e outras funcoes programadas como Key Magic*e Macros.

1) Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg. -> O anel Azul acende duas vezes.
2) Prima 980. O anel Azul acende duas vezes.

Aeioypieae ano to apxikoo

TLeExeiptipio nou XAOHKE

n EeNAe.

ελιδ

3

Aetoupyia nou i ta tn pOuion

Key Magic®

Avakntote tn xapevn aeitoupyia meo

tou muaoc Eeunnpetno nEaWv,

ZntwvtacTov5ynphiKwdiKo

Key Magic

Tn ouvexia, aia kokoutheta T

diakkaia nou npipypaetai otN

i a3

- MaKpoEvToλn

ZACENTPENEVAOTeileTcmu

akoubiaevtoλwμe to