URC 11 - Telecomando universale ONE FOR ALL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Telecomando universale
Marca	ONE FOR ALL
Modello	URC 11
Alimentazione	2 batterie AAA (non incluse)
Dimensioni (circa)	20 x 5 x 2,5 cm
Peso (circa)	120 g (con batterie)
Funzioni principali	Controllo di più dispositivi (TV, DVD, SAT, ecc.), programmazione tramite codice o ricerca, funzione KeyMagic®, macro, riassegnazione della modalità
Tipo di batterie	2 batterie AAA 1,5 V
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare liquidi o prodotti abrasivi.
Sicurezza	Non esporre a umidità, calore eccessivo o urti. Rimuovere le batterie in caso di inutilizzo prolungato.
Ricambi e riparabilità	Nessun ricambio disponibile. L'apparecchio non è progettato per essere riparato dall'utente. In caso di malfunzionamento, contattare il servizio post-vendita.
Informazioni generali	Programmazione tramite SimpleSet, codice o ricerca. Funzione KeyMagic® per assegnare funzioni personalizzate. Creazione di macro fino a 5 comandi. Riassegnazione delle modalità del dispositivo.

Domande frequenti - URC 11 ONE FOR ALL

Come configurare il telecomando per il mio televisore?

Utilizzare il metodo SimpleSet: tenere premuto il tasto MAGIC per 3 secondi, quindi premere il tasto del dispositivo (TV) e seguire le istruzioni. Oppure utilizzare la configurazione tramite codice: inserire il codice a 4 cifre della propria marca.

Come trovare il codice di configurazione attuale?

Tenere premuto il tasto MAGIC per 3 secondi, premere il tasto del dispositivo (es: TV), quindi premere i tasti 1, 2, 3, 4 contando i lampeggi dell'anello blu per ottenere le 4 cifre del codice.

Come utilizzare la funzione KeyMagic®?

KeyMagic® consente di assegnare una funzione del telecomando originale a un tasto del ONE FOR ALL. Tenere premuto MAGIC per 3 secondi, inserire 994, digitare il codice a 5 cifre della funzione, quindi premere il tasto desiderato.

Come creare una macro?

Una macro invia più comandi con un solo tasto. Tenere premuto MAGIC per 3 secondi, inserire 995, quindi premere il tasto per ogni comando (dispositivo + funzione). Terminare tenendo premuto MAGIC per 3 secondi.

Come resettare il telecomando?

Per un reset operativo, tenere premuto MAGIC per 3 secondi, inserire 980. Questo elimina le funzioni KeyMagic® e le macro, ma conserva i codici dei dispositivi.

Posso controllare due televisori con questo telecomando?

Sì, è possibile riassegnare una modalità (es: STB) come seconda modalità TV. Utilizzare la procedura di riassegnazione della modalità: tenere premuto MAGIC per 3 secondi, inserire 992, selezionare la modalità da riassegnare, quindi premere due volte MAGIC.

Come sostituire le batterie?

Aprire il vano sul retro del telecomando, inserire 2 batterie AAA rispettando la polarità (+/-). Sostituire le batterie quando l'anello blu lampeggia debolmente.

Cosa fare se il telecomando non funziona?

Verificare le batterie (stato e polarità), riavviare il telecomando rimuovendo le batterie per 30 secondi. Se il problema persiste, resettare il telecomando (codice 980) o contattare il servizio clienti.

Come ottenere i codici funzione KeyMagic®?

Contattare il servizio di assistenza ONE FOR ALL online, per posta o e-mail. Indicare il codice di configurazione attuale, il tipo e la marca del dispositivo e la funzione desiderata.

Il telecomando è compatibile con tutti i dispositivi?

Il ONE FOR ALL URC 11 è progettato per funzionare con la maggior parte delle marche di TV, DVD, SAT, ecc. Consultare l'elenco dei codici o utilizzare la ricerca automatica per trovare il codice corretto.

MANUALE UTENTE URC 11 ONE FOR ALL

Le permite enviar una

Comando 3 Comando 2 Comando 1

Tercer lavoro: tv --> OFF

- Nuova assegnazione modalità

Come configurare due (o più)

dispositivi dello stesso tipo.

page 2

TV1

TV2

Key Magic

Consente di attivare le funzioni

del telecomando originale,

anche se viene PERSO

o DANNEGGIATO.

page 3

Funzione mancante

dopla procedura

di configurazione

Key Magic®

Attivare la funzione mancante

richiedendo al Servizio clienti un

codice funzione Key Magic (di 5 cifre).

Quindi, è sufficiente seguire

le istruzioni da pagina 3.

Macro

Consente di inviare una sequenza

di comandi premendo

un singolo taste.

page 4

Macro sul tastingosso

Comando 3 Comando 2 Comando 1

Macro sul tastingo rosso =

Comando 1: interruzioneDVD

Comando 2: spegnimentoDVD

Comando 3: specnimento tv

- Qual è il "Codice impostato"?

Trovarilecicegiaimpostato

in una qualsiadel

6 modalità del disposito.

page 5

Il codice è?

1 blink

5 blinks

5 blinks

6 blinks

1st nr.

:1

2nd nr

:5

3rd nr.

:5

4th pr.

:6

Questa funzione consente di programmare 2 (o più) dispositivi dello stesso tipo sul telecommando ONE FOR ALL (ad esempio due tv).

Nel segunte esempio e ilustrato come configurare una televisione aggiuntiva. Quindi è necessario riassegrare (modificare), ad esempio, la modalità "stb" in modalità "tv".

Esembio. Come riassegnare "stb" in "tv":

4

Premere erilasciare il tasto"magic".

5

Selezionare il dispositivo di destinazione, ad esempio il stb.

Congratulazioni! La modalità "stb" è stata riassegnata correttamente per diventare una seconda modalità "tv".

Ora, è sufficiente seguire "ONE FOR ALL SimpleSet", "Configurazione diretta del codice" o il "Metodo di ricerca" per programmare il teilevisore in modalità stb.

Come reimpostare la modalità originale di un dispositivo?

1) Tenere premuto il tasting "magic" per 3 secondi. --> Il LED ad anello blu lampeggerà per due volte.
2) Premere 992.
3) Selezionare la modalità corrispondente del dispositorio che si desidera riportare all'impostazione originale (ad esempio selezione stb).
4) Premere due volte il tasto "magic". Il LED ad anello blu lampeggerà per due volte.

KeyMagic® è una funzione esclusiva di ONE FOR ALL. ONE FOR ALL garantisce il funzionamento di numerofe funzioni del telecomando originale: anche di quale che non disponogo di un proprio tasto sul tastierino numero di ONE FOR ALL. É possibile assegnare le funzione utilizzate di frequente a un tasto a scelta, tramite la funzione KeyMagic® di ONE FOR ALL. Per programmare una determinata funzione con KeyMagic®, è necessario conoscere il codice funzione corrispondente. Poiché i codici funzione variano a seconda dei diversi tipi di dispositivi, non è possibile trovarli nel manuale. É possibile richiedere i codici funzione mediante l'assistenza Telefonica del servizio clienti o tramite lettera, fax o e-mail. [e-mail]

Quando si contatta l'assistenza, è necessario menzionare quando segue:

• Il codice attualmente in uso (vedere Cos'è il nuovo "Codice di configurazione"?
  a pagina5).
• Tipo di dispositivo,marca e numero di modello del dispositivo corrispondente.
  -Numero di modello del telecomando originale PERSO o DANNEGGIATO.
• Come è stata etichettata la funzione sul telecommando originale.

Quindi,

il servizio clienti fornirà:

• Un codice funzione (5 cifre) per agli funzione richiesta.

Una volta ottenuti i codici funzione dal servizio clienti, la programmazione del codice è semplice:

Selezionare il dispositivo correspondente, ad esempio il tv.

1

2

Tenere premuto il tasto "magic" per 3 secondi.

II LED ad anello blu lampeggera per due volte.

3

->II LED ad anello blu lampeggera per due volte.

4

Premere erilasciare il tasto"magic".

5

Immettre il codice funzione a 5 cifre fornito dal Servizio cliente. (ad esempio 00123)

6

Premere il tasto a cui verra assegnata la funzione (ad esempio il tasto rosso).
II LED ad anello blu lampeggera per due volte.

Congratulazioni! La funzione "I/II (mono/stereo)" del telecomando originale è stata programmata correttamente sul telecomando ONE FOR ALL. ORA, agli qualvolta verra premuto il tasto rosso (in modalità tv) si attiverà la funzione "I/II (mono/stereo)".

Come reimpostare un taste per attivare la funzione originale?

1) Selezionare la modalità del dispositorio corrispondente (ad esempio il tv).
2) Tenere premuto il tasting "magic" per 3 secondi. --> Il LED ad anello blu lampeggerà due volte.
3) Premere 994.
4) Premere due volte il tasting corrispondente (ad esempio il tasting rosso).

É possible programme ONE FOR ALL affiné esegua una sequenza di comandi premendo un singolo tasto. Per comodità, è possibile impostare l'esecuzione di qualsiasi sequenza di comandi utilizzata regolarmente premendo un singolo tasto.

Ad esempio, è possible creare la segunte macro:

Primo commande:DVD

-->si interrompe

Secondo dato:DVD

-->si spegne

Terzo commande: tv

-->si spegne

Per configurare la macro riportata sopra, ad esempio sul tasting rosso di ONE FOR ALL:

Congratulazioni! La macro è stata programmata correttamente sul tasto rosso. ORA, se il tasto rosso viene premuto una volta, ilDVD si interrompe, ilDVD si spegne ed il tv si spegne. Il telecomando eseguirà queste operazioni in qualiasi modalità del dispositivo, agli qualvolta verrà premuto il tasto rosso.

Come reimpostare il tasting della macro per attivare la funzione originale?

1) Tenere premuto il tasting "magic" per 3 secondi. --> Il LED ad anello blu lampeggerà per due volte.
2) Premere 995.
3) Premere il tasting della macro corrispondente (ad esempio il tasting rosso).
4) Tenere premuto il tasting "magic" per 3 secondi. --> Il LED ad anello blu lampeggerà per due volte.

possible configurare ONE FOR ALL tramite:
- ONE FOR ALL SimpleSet
- Configurazione diretta del codice
- Methodo di ricerca

I seguente passaggi mostrano come trovare il "Codice di configurazione" attualmente impostato in agli modalità del dispositivo.

1
Tenere premuto il tasto "magic" per 3 secondi.

- ->IL LED ad anello blu lampeggera per due volte.

2
Selezionare il dispositivo correspondente, ad esempio il tv

3
Premere 990.

-->II LED ad anello blu lampeggera per due volte.

4

Premere 1 per la prima cífra del codice di configurazione a 4 cière e contare quando volte si illumina il LED ad anello blu. Se il LED ad anello blu non si illumina, la cífra è "0".

5

→
Premere 2 per la seconda cifra del codice di configurazione a 4 cifre e contare quando volta si illumina il LED ad anello blu. Se il LED ad anello blu non si illumina, la cifra è "0".

6

→
Premere 3 per la terza cífra del codice di configurazione a 4 cîre e contare quando volta si illumina il LED ad anello blu. Se il LED ad anello blu non si illumina, la cífra è "0".

7

Premere 4 per la quarta cifra del codice di configurazione a 4 cifre e contare quante volte si illumina il LED ad anello blu. Se il LED ad anello blu non si illumina, la cifra è "0".

Congratulations! Il codice di configurazione corrente in modalità tv è stato individuato.

I "Codici di configurazione":

Reimpostazione operativa

La reimpostazione operativa eliminerà tutte le funzioni copiate in tutte le modalità e alcune autres funzioni programmate, quali Key Magic® e Macro.

1) Tenere premuto il tasto "magic" per 3 secondi. --> Il LED ad anello blu lampeggerà per due volte.
2) Premere 980. Il LED ad anello blu lampeggerà per due volte.

Comando 3 Comando 2 Comando 1

Macro na "tecla vermelha" =

Comando 1: PARAR.dvd

Comando 2: DESLIGARDVD

Comando 3: DESLIGAR tv

Selezione o disposittivo correspondente, por ex.,DVD

5

Prima a tecla PARAR.

6

Prima a tecla
LIGAR/DESLIGAR.

7

Selezione o disposittivo correspondente, por ex., tv

8

Prima a tecla LIGAR/DESLIGAR.

9

2
Selezione o disposito correspondente, por ex., tv

3
Prima 990.

Comanda 3 Comanda 2 Comanda 1

Apasati si eliberati tasta magic.

5

Selectati dispositivul sursa, de ex.stb.

6

Apasaşi eliberati tasta magic.
Inelul albastru se va aprinde de doua ori.