URC-7960 - Controle remoto universal ONE FOR ALL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR URC-7960 ONE FOR ALL

Português A marca do seu dispositalo é aparecada na lista?

• SIM: Certificque-se de que o disposicao está LIGADO (não em modo de espera). Certificque-se de execu tar as etapas 2 e 3 dentro de 10 segundos après o passo 1.
  1 Prima seamargar MAGIC durante 3 segundos ate que o anel (azul) à volta da tecla OK se acumda das vezes.
  2 Selezione o DISPOSITIVO quepretende configurar (por ex., TV).
  3 Aponte para o disposivel Prima sem soltar o DIGITO atribuindo a marca do seu disposivo (por ex., 3 para uma TV LG) até que o disposivo se DESLIGUE (this processo poder demorar até 40 segundos). Solte a "TECLA NUMERICA" assimass que o disposivo se DESLIGUE. PREPARADO.

• Telecommando ONE FOR ALL não está a executar os comandos correctamente? --> Basta repetir os passos da Configuração Simples.

• E sé a Configuração Simples Continuing a não se conclusão comburgh? -> Avance para a Configuração de Códico Direto ou experimente o Métrodo de Pesquisa (consulta ou manua

• NÃO : sina o procedimento de CONFIGURAÇÃO DE Código DIRECTO (consulta a páginá 10 do manual).

onto, já deverá ter definindo o telecomando ONE FOR ALL para controlar todos (ou quase todos) positivos. Não seraOPTIMO se não tivesse que選擇ar sempre o tipo de dispositivo? Isso se tem activando afunçãoSmartControl.

• Por ex., combinação 1, "watch tv" = controle tv + stb

Seactivar a combinacion 1 de "Watch tv", o teclaró ira inclair algumas teasclas para controlo da TV e otheras para controlo do stb. Os passos A, B, C nas paginas seguines indicar-lhe-ao como activar esta funcao.

A) Prima semlargar MAGIC durante 3 segundos até que o anel (azul) à volta da tecla OK se vendá das vezes.

B) Prima e solte "watch tv".

C) Prima e solte "1". PREPARADO.

A partir de ahora, sempre que premir "watch tv", o teclado dividir-se-à en grupos de teasas para tv + stb (exemplo) e ao pressionar a tecla de Alimentação durante 3 seguros irá LIGAR/DESLIGAR THESE dispositivos (Macro de Alimentação).

SUGESTão: As teclas do调控 Intelligente são也是非常 disponveis para'utilisation como teclas MACRO (para uma sequencia de comandos premindo)? não é alegenda ou manual).

Polski

Portugues): Ativação

(Polski): Aktywacja

(Cesky): Aktivace

(Magyar): Aktivalás

->El anillo azul se iluminará dos vezes.

->El anillo azul se iluminar dos vezes.

• Configuração de Código Direto 10
  -Metodo de Busca 11
  Aprendizagem (copia) 12

• Macro Permite enviar uma sequência de comandos premindo umaunjica tecla 14

• Help/AV in SmartControl 15
• Controlo de Volume 16

Charakterstécas: (consulte o manual no loro Web site)

• Reativização de Modelo

• Alterar um modo do disposicao para configuraracoes (ou mais) dispositivos do mesmo tipo.

Key Magic

• Permit programar funções a partir do telecomando original mesmo que tenha sido PERDIDO ou DANIFICADO

Prima a tecla de gravar das vezes para iniciar a gravacao.

Configuração de:Códio Direto

1
tv lcd plasma

Localize o Código para o seu disposicao na lista de Codigos (Code List). Os)códigos estao listedos por tipo de disposicao emarca. O滚球 mais popular é lista em primeiro lugar. Certificque-se de que o disposicao está LIGADO (não em modo de espera).

Hitachi

2

Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg. O anel azul se acenda duas vezes.

Selezione o dispositivo correspondente, por ex., tv.

3

4

-> O anel azul se acenda duas vezes.

5

OFF

Se o seu dispositivo não DESLIGAR Repita os passos 1 - 5 com o)córgo seguinto lista para a sua marca.
Se este procedimento NAO for concluso com exito
Experimento o Metodo de Busca.

Parabéns! JádeferarosposívelvoltaralIGARodispositivoe e controla-lo com éxito.

Método de Busca

1

Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg. --> O anel azul se acenda dosas vezes.

3

Prima 9 91.
-> O anel azul se agenda vezes.

Prima a tecla de Alimentacao ( )

4

5

6

Prima a tecla magic para guardar as definições.
-> O anel azul se acendaDSLas vezes.
Parabén! Já deverá ser posível voltar a LIGAR o dispositivo e controlá-lo com éxito.

ATENÇAO: Se o seu telecomando original não tiver uma tecla de Alimentação, boa "reproduir" no passo 4. Ilso fara com que comece a reprodução, por exemplo do seuDVD/mp3 no passo 5.

Aprendizagem (cópia)

Estamericanadepermite transferir (copiar)uma ou mais funcoesdo seu controlo remoto original (operacional) para o telecomando UNIVERSAL.

Exemplo: Como transferir (copiar) a função "I/II (mono/estereo)" do telecomando original para a "tecla vermelha" no telecomando UNI VER SAL.

1

Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg. --> O anel azul se acenda duas vezes.

2

3

-> O anel azul se agenda vezes.

Prima 975.

4
ATENÇÂO: Coloque os dois telecomando numa superficie plana. Certificque-se de que as extremidades que normalmente aponta para o seu dispositivo está viradas uma para a outra.

em seguida;
Prima a tecla "I/II (mono/estereo)". O anel azul se agenda das vezes para confirmar que a transferência foi conclusu com exito.

• Se pretender copiar outras funções com o mesmo modo, basta repetir o passo 4 premindo a tecla segunte quepretende copiar por transferência.
• Pode transferir circa de 100 funções.

5

Prima semlargar a tecla magic para guardar as definições.
O anel azul se agendaerras.

Parabéns! Transferiu (copiou) com éxito a função "I/II (mono/estereo)" do Telecomando original para o Telecomando UNIVERSAL. AGORA sempre que premir a "teça vermelha" (no modo de tv) obterá a função "I/II (mono/estereo)".

Pode programar o seu ONE FOR ALL para enviar uma sequência de comandos premindo apenas uma tecla.. Para sua comodidade, qualquer sequência de comandos que utilize regularamente pode ser reduzida a umaunjica tecla.

Por exemple, pode serutilcriar asegunte macro:

1.°comando:

stb-->ON

2.° comando:

tv-->ON

Para configurar a Macro anteriormente referida, por exemple, na tecla "watch tv" do seu ONE FOR ALL:

1

Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg.
O anel azul se agenda duas vezes.

2

Prima 9 95.

3

Prima a tecla a qual a referencia sera atribuirda (por ex., tecla "watch tv").

4

Selezione o dispositorio correspondente, por ex., stb

5

Prima a tecla LIGAR/DESLIGAR.

6

Prima sem largar a tecla magic durante 3 segundos. O anel azul se agenda das vezes.

magic

Parabén! Que tem successo

programou uma macro sobre a tecla "watch tv".

Agora, quando você pressionar está tecla:

1: liga o stb (Digital Receptor de TV),

2: liga o televator.

O telecomando para isto em todos os modos de dispositivo sempre que premir a tecla"watch tv".

Prima a tecla "watch tv".

Comando 1: stb ON
Comando 2: tv ON

Como repor a funcao original da tecla da macro?

1) Prima semlargar a tecla magic durante 3 seg.
2) Prima 9 95.
3) Prima a tecla da macro correspondente (por ex., a tecla "watch tv").
4) Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg.

Função Entrada/AV no SmartControl

Com o SmartControl (ver tv, ver这部电影, ouvir música) a função “ajuda” permite encontrar a entrada de AV (áudio/video) correcta. Basta premir “audio” varías vezes até ouvir o som do dispositivo correspondente (por ex., amp ou mp3)...ou primary “video” varías vezes para visualizar a imagem do dispositivo correspondente (por ex., stb ouDVD).

Se a função "ajuda" NAO estiver operacional, é necessário activá-la.

Comoactivarafuncao"ajuda"para localizaraentrada de video (ou audio para amp/mp3) noSmartControl.

1) Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg.
2) Prima Ver tv. O anel azul se agendaerras.
3) Prima video (ou audio). O anel azul se agenda das vezes.

Para desactivar a funcao "ajuda" no SmartControl

1) Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg.
2) Prima Ver tv. O anel azul se agendaerras.
3) Prima video (ou audio). O anel azul se acenda 4 vezes.

• Se a função "ajuda" fornecer a(s) entraça(s) de A/IV Incorrectas ou uma função diferente, poderá estar autilizar o)codigo errado. Repita o procedimento "SimpleSet"ou experimento o codigo seguiene no procedimento "Configuração do Codigo Direto".

Controlo de volume

Esta caracteristica d'a posibilidade de definir o Volume (VOL+, VOL- e Mute) para controlar sempre um determinado dispositivo (por ex., tv), independentemente da tecla de modo do dispositivo (tv, stb, dvd, amp, mnp3 ou game) que for seleccionada.

Neste exemple, vais definir o Controlo de Volume (VOL+, VOL- e Mute) para "volume de tv":

1

Prima semlargaratecla magicdurante3seg. Oanelazulseacenda duas vezes.

2

Prima 9 93.

-> O anel azul se agendaerras.

Prima a tecla magic para guardar as suas --> O anel azul se acenda das vezes. definições.

Agora definiu o Controlo de Volume para "volume de tv". As teclas VOL+, VOLe Mute controlarão sempre um o "volume tv", independente de outras teclas deilos de dispositivo (tv, stb, dvd, amp, mp3 ou game)的选择ado.

Como desactivar o Controlo de Volume

1) Prima sem largar a tecla magic durante 3 seg. -> O anel azul se acenda das vezes.
2) Prima 9 93.
3) Prima Vol+. O anel azul se acenda 4 vezes.

Todo os dispositivos enviarão oproprio VOL+, VOL- ou MUTE

Italiano