EBS1310VFHG - Lixadeira de cinta RYOBI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EBS1310VFHG RYOBI

É indispensável ler as instruções deste manual antes de montar e pôr em serviço.

ACCESORIOS OPCIONALES Cárcel, guía para lijar.

ADVERTÊNCIA Certas poeiras produzidas pelas operações de lixamento, serragem, esmerilação, perfuração e outras actividades da construção contêm produtos químicos que pode ser cancerígenos e provocar anomalias congénitas ou problemas de fertilidade. Eis alguns exemplos destes produtos químicos: - o chumbo, nas tintas à base de chumbo, - a sílica cristalizada que se encontra em certos cimentos, tijolos e outros produtos de alvenaria e - o arsénico e o crómio que se encontram em certas madeira tratadas quimicamente. Os perigos ligados a estes produtos variam em função da frequência deste tipo de trabalho. Para reduzir a sua exposição a estas substâncias químicas, trabalhe num ambiente bem arejado, com material de segurança autorizado, tal como máscaras anti-pó especificadamente concebidas para filtrar as partículas microscópicas.

Verifique a placa de identificação do produto, porque a tensão pode ser diferente em função do lugar onde o produto deve ser utilizado.

Punho da frente Fita de lixa Alavanca de alívio da tensão Punho traseiro Saco do pó Bico de aspiração Botão de bloqueio na posição "ligar" Gatilho Botão de ajuste da fita Variador de velocidade Rolo dianteiro Rolo traseiro Parafuso de afinação Ranhura de bloqueio

ACESSÓRIOS STANDARD Saco de pó, fita de lixa.

Segure firmemente a ferramenta com as duas mãos. Mantenha o fio de alimentação afastado da fita de lixa em rotação. Conserve as mãos afastadas dos elementos rotativos. Não ponha a sua lixadeira numa superfície se a fita estiver ainda em movimento porque isto pode provocar ferimentos e/ou danificar a lixadeira. Esta ferramenta só deve ser utilizada para lixar superfícies secas. Não utilize a sua lixadeira se a fita de lixa estiver gasta ou rasgada. Se a peça a trabalhar for muito leve, segure-a por meio de um torno. Ponha a sua lixadeira em funcionamento antes de aplicá-la na peça a trabalhar. A sua lixadeira não deve estar em contacto com a peça a trabalhar quando a desligar.

ACESSÓRIOS EM OPÇÃO Grampo, caixilho de lixar.

APLICAÇÕES Utilize a sua lixadeira unicamente para as aplicações mencionadas abaixo: 1. Lixamento da madeira. 2. Lixamento de superfícies enferrujadas e polimento de metais.

EXPOSIÇÃO AO RUÍDO O ruído (ou nível de pressão acústica) no local de trabalho pode ultrapassar 85 dB(A). Neste caso, o utilizador deve tomar medidas de isolamento acústico e usar protecções dos ouvidos.

CARACTERÍSTICAS Alimentação Potência Velocidade da fita em vazio Formato da fita de lixa

2010.4.21 11:32:28 AM GB FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR Português GATILHO (FIG. 1)

AJUSTE DA FITA(FIG. 6) Um ajuste correcto da fita permite aumentar a sua vida útil. Vire a lixadeira ao contrário e segure-a firmemente com uma mão e em seguida ponha-a em funcionamento e observe o alinhamento da fita. Em seguida, pare a ferramenta e ajuste a fita girando o botão de ajuste até que o bordo da fita fique bem alinhado com as extremidades do rolo dianteiro e traseiro.

Para ligar ou parar esta ferramenta, carregue ou solte o gatilho (8). Para que a sua lixadeira funcione de maneira contínua, carregue no botão de bloqueio na posição "funcionamento" (7) apertando ao mesmo tempo o gatilho. Para desbloquear esta função, torne a carregar no gatilho. Pode ajustar a velocidade da fita entre 240 e 400 m/min por meio do variador de velocidade (10) (EBS-9576V / EBS-1310V unicamente).

ADVERTÊNCIA! Verifique se a fita não roça contra o cárter da ferramenta.

(A= velocidade mínima / F = velocidade máxima)

Recomendamos-lhe que utilize o saco de pó (5) quando lixar a madeira. Apesar da grande capacidade deste saco, este deve ser esvaziado regularmente. Para uma limpeza completa do saco, abra o fecho de correr.

NUNCA CUBRA AS FENDAS DE VENTILAÇÃO PARA PERMITIR UM ARREFECIMENTO CORRECTO DO MOTOR. CERTIFIQUE-SE QUE A PEÇA A TRABALHAR NÃO TEM PREGOS NEM OUTROS OBJECTOS ESTRANHOS QUE POSSAM RASGAR A FITA. Segure firmemente a ferramenta com as duas mãos. Ponha a sua lixadeira em funcionamento e espere que a rotação da fita atinja a sua velocidade máxima. Aplique em seguida suavemente a lixadeira na superfície da peça a trabalhar e dê movimentos de vaivém com a ferramenta. Nunca force a sua ferramenta. o peso da lixadeira exerce uma pressão suficiente. Uma pressão excessiva entrava a acção abrasiva da fita, não permite um lixamento regular e ocasiona um desgaste prematuro da fita como da ferramenta. Retire sempre a ferramenta da peça a trabalhar antes de pará-la.

ADVERTÊNCIA! Não utilize o saco de pó quando lixar metal: as centelhas produzidas poderiam incendiá-lo.

MUDANÇA DA FITA DE LIXA (FIG. 3 A 5) ADVERTÊNCIA! CERTIFIQUE-SE QUE A LIXADEIRA ESTÁ DESLIGADA QUANDO RETIRAR E MONTAR UMA FITA DE LIXA. ■

Coloque a lixadeira de lado e puxe a alavanca (3) para retrair o rolo dianteiro e aliviar a tensão da fita (fig. 3). Puxe a fita para retirá-la. Se o facto de puxar a alavanca não for suficiente para aliviar a fita, desaperte o botão de ajuste (9) (fig. 4). Monte uma nova fita de lixa.

GRAMPO (Acessório opcional) O grampo permite segurar a ferramenta no lugar quando é utilizada como ferramenta estacionária.

MONTAGEM E AJUSTE DO CAIXILHO DE LIXAR (FIG. 8)

Nota: Certifique-se que a seta desenhada no interior da fita fica dirigida para a mesma direcção que a seta que figura na lixadeira. ■ Empurre a alavanca para a sua posição inicial (fig. 5).

Ponha a lixadeira sobre o caixilho de lixar e fixe-o colocando as quatro fendas nas ranhuras de bloqueio (14). Para retirar o caixilho de lixar, baixe-o rodando o parafuso de ajuste para a esquerda. Para levantar o caixilho de lixar e aumentar assim a profundidade de lixamento, rode o parafuso para a direita. Este parafuso de ajuste permite regular com precisão a acção abrasiva da fita (13).

ADVERTÊNCIA! Tenha o cuidado de não entalar os dedos durante esta operação. 20

961067431-01_EBS-9576V&EBS-1310V_EU.indd 20

2010.4.21 11:32:28 AM GB FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR Português

MANUTENÇÃO SÍMBOLOS Os símbolos seguintes podem encontrar-se na sua ferramenta ou neste manual de utilização. Certifique-se de conhecer o respectivo significado antes de utilizar a ferramenta.

Depois da utilização, certifique-se que a sua ferramenta está em perfeito estado de funcionamento. Recomenda-se de levar a sua ferramenta pelo menos uma vez por ano a um Centro de Serviço Autorizado Ryobi para uma lubrificação e uma limpeza completa.

VVolts HzHertz Corrente alterna WWatts noVelocidade em vazio (r.p.m.)Número de rotações ou movimentos por minuto

NUNCA EFECTUE NENHUM AJUSTE QUANDO O MOTOR ESTÁ EM FUNCIONAMENTO. DESLIGUE SEMPRE O FIO DE ALIMENTAÇÃO ANTES DE MUDAR OS ACESSÓRIOS OU AS PEÇAS DE DESGASTE (LMINA, PONTEIRA, FOLHA DE LIXA, ETC.), ANTES DE LUBRIFICAR OU MANIPULAR A FERRAMENTA.

ADVERTÊNCIA! Para mais segurança e fiabilidade, todas as reparações devem ser feitas por um Centro de Serviço Homologado Ryobi.

Conformidade CE Duplo isolamento

PROTECÇÃO DO AMBIENTE Leia o manual de utilização

Recicle as matérias-primas em vez de deitálas fora. Para o respeito do ambiente, seleccione os detritos e desmonte a ferramenta velha, os acessórios e a embalagem em contentores especiais ou junto de organismos encarregados da reciclagem.

Recicle os materiais em vez de pô-los directamente no lixo doméstico. Para proteger o ambiente, a ferramenta, os acessórios e as embalagens devem ser seleccionados.

PT GARANTIA - CONDIÇÕES Este produto Ryobi está garantido contra os vícios de fabrico e as peças defeituosas por um prazo de vinte e quatro (24) meses, a contar da data que faz fé no original da factura emitida pelo vendedor ao utilizador final. As deteriorações provocadas pelo desgaste normal, por uma utilização ou uma manutenção anormal ou não autorizada, ou por uma sobrecarga ficam excluídas da presente garantia assim como os acessórios tais como baterias, lâmpadas, lâminas, ponteiras, sacos, etc. No caso de mau funcionamento durante o período de garantia, queira enviar o produto NÃO DESMONTADO com a prova de compra ao seu fornecedor ou ao Centro de Serviço Autorizado Ryobi mais próximo. Os seus direitos legais relativos aos produtos defeituosos não são prejudicados pela presente garantia.

AVISO O nível de emissão de vibrações fornecido nesta folha de informações foi medido em conformidade com o teste uniformizado descrito em EN60745 e pode ser usado para comparar uma ferramenta com outra. Este pode ser usado para uma avaliação preliminar da exposição. O nível de emissão de vibração declarado refere-se à aplicação principal da ferramenta. Contudo, se a ferramenta for usada para aplicações diferentes, com acessórios diferentes ou não for devidamente mantida, a emissão de vibrações pode diferir. Isto pode fazer aumentar significativamente o nível de exposição ao longo do período de trabalho total. Uma estimativa do nível de exposição às vibrações deve ter, também, em consideração o tempo durante o qual a ferramenta está desligada ou em que está ligada mas não está a realizar qualquer trabalho. Isto pode reduzir significativamente o nível de exposição durante o período total de trabalho. Identifique medidas adicionais de segurança que protejam o operário dos efeitos da vibração como a manutenção da ferramenta e dos acessórios, a manutenção das mãos quentes e a organização de padrões de trabalho.

PT Nível de pressão acústica Nível de potência acústica Nível de vibrações: