EBS1310VFHG - Szlifierka RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EBS1310VFHG RYOBI

Niekotre pyly wydlajace są przy wykonywaniu wygladznia, cięcia, szlifowania, wiercenia i innych prac budowlanych zawieraja produkty chemiczone, króte moga być rakotworcie i powodowej wrodzone znieksztalceniaczy tej problenty plodnosci. Oto kilka przykladów takich produktów chemicznych:

• ow farbach na bazie oowiu,
• krzemionka krystaliczna, kóraMZa znalezC w ceglach, nektórych cementach i innych wyrobach murarskich oraz
  -arszenikichrom,ktore mozna znalecz w niedtorych drewnach po obrbcche chemicznej.

Rzyko zwiazane z tymi produktami zmienia sie wazoleżnosci od czȩstosci wykonywaniakiego typu prac. Aby zmirnejść wasze wyeksponianie na takowe subsistence chemiczne,(PCrucijcie w obrze przemietrzonym otoczeniu,uzywajac autorzowanego wyposzazenia BHP,typu maski(PCrzejwoe spezialnie zaprojektowane do filtrwnia mikroskopijnych czȩsteczek.

WYMOGI BEZPIECZENSTWA SPECYFICZNE DLA SZLIFIEREK TASMOWYCH

Trzymajcie wasze narzedzie mocno, dwoma rrekami.
Przewod zasilajczy powinien sie znajdowac z dala od przesuwajacej sie tasmy sciernej.
Wasze rece powinny byc oddalone od elementowOCRacajacych.
- Niekladzcie waszej sziliferki na powierzchnie, jezeli taśma jesteczne jest w ruchu. Mogloby to spowodstaw ochrażenia i/lub uzkódzic sziliferke.
To naręźedzie powinno byc uzywane tylko do szlifowaniaSuchych powierzchni.
- Nie uzywajcie waszej szliffierki jejeli tasma scierna jest zuzyta lub rozerwana.
- Ježeli przyzemijat do obrókji jest zbyt lekki, przytrzymujcie w myśscu obrabiany przyzmiedmiot przy pomocy imadia.
Uruchomcie wasza szlifierke zanim przylozycie ja do przemiotu do obrki.
Wasza szlifierka nie powinna byc w kontakcie z aberrianym przydetmiem kiedy ja zaatrzymujecie.

CHARACTERYSTYKA

Zasilanie

EBS-9576V EBS-1310V

230V 50Hz230V 50Hz

Moc 950W 1350W

Prędkość przyśuwu sąmy bez

obciażenia 240-400 m/min 240-400 m/

min

Wymiary tasy sciernej 76 x 533mm 100 x 610 mm

Waga netto 5,0 kg 6,4 kg

Sprawdzie tabliczke znamionowa produktu, gdyż napiecie sąbć roźne wazoleńosci odjejscawtkórum uzywa sie produktu.

OPIS

1. Uchwyzt przodu
2. Tasma scierna
3. Dzwignia rozluzniania napiecia taśmy
4. Uchwyt z tylu
5. Worek na pyf
6. Przylacze do odiagu pytu
7. Przycisk blokujacy poźycje "wiączone"
8. Spust-włacznik
9. Pokretto ustawiania taśmy
10. Przekladnia zmiany przydkosci
11. Rolka prowadzęcza przyednia
12. Rolka prowadzaca tylna
13. ruba reguljaca
14. Rowek ustalajacy

AKCESORIA STANDARDOWE

Worek na pyt, taśma sciema.

AKCESORIA DODATKOWE (W OPCJI)

cisk slusa rski, rama szlifierska.

ZASTOSOWANIA

Uzywajcie waszej szlifierki tylko zgodnie z ponijszym przyeznaczeniem:

1. Szifowanie drewna.
2. Szifowanie zardzewialesch powierzchni i polerowanie metali.

POZIOM HALASU

Haas (Iub pozim ciñnienia akustycznégo) w mièscu prácy moze prerzekroczyc 85 dB(A). W takim wypadku, uzytkownik powiainen przesdiżwzić srodki izolazioni akustycznej i nosić ochronnik sluchu.

Polski

SPUST-WLACZNIK (RYS.1)

W celu uruchomienia lub zatrzymania tego narzedzia, naciśnijcie lub zwolnićie wącznik (8).

Ježeli checie ustawic wasza szlifierke na ciagte funkjonowanie, nacijsniece ja prszcik blokujacy pozycje "wlaczone" (7) jegnoczesnie naciskajac na spust. W celu odblokowania tej funkcj, nacijsnijcie ponownie na spust.

Mozecie wybrać prędkość przy domy sąmy mistrędź 240 i 400 m/min przy pomocy przytoklady zmiamy prȩdkość (10) (dotczy jedynie EBS-9576V / EBS-1310V).

(A = predkość minimalna / F = predkość maksymalna)

WOREK NA PYL (RYS. 2)

Przy szlifowaniu drewna, zalecamy Państwu stosowanie worka na pyt (5).

Mimo duzej pojemnosci unto worka, powinien on byc regularnie oprozniany.

W celu calkowitego wyczyszczenia unto worka, nalezy go otworzyc przy pomocy zamka byskawiczngo.

OSTRZEZENIE!

Nie uzywajcie worka na p!, kiedy szilufjecie metal: wyttwarzajce sie iskry moglyby doprowadzić do zapalenia worka.

WYMIANA TÁSMY SCIERNEJ (RYS. 315)

OSTRZEZENIE!

PRZY ZAK AD ANIU ZDEJMOWANIU TAM Y CIERNEJ, UPEWNIJCIE SIE ZE SZLIFIERKA JESTO AC ZONA.

Poloczcie szliferke na boku i pociagnijcie za dzwignie (3) w celu cofnipecia rolki prowadzacej przyednej i rozlunienia tasy (rys. 3).
Pociagnijcie za taśma w celu zdęcia jej. Jeżeli fakt polciagniecia za dzwignie nie wystarczy aby wystarczajaco polužnic taśme, poluzujciePokretlo ustawiania taśmy (9) (rys. 4).
Załozcie na poorest nowa雷斯cierna.

OBJASNIENIE:

Upewnijcie sie,czy strzalka narysowana wewnatrz taśmy skierowsa jest w tym samym kierunko, co strzalka znejdujęca są na szilifie.

• Popchnijcie dzwignie do pozycji przytkowej (rys.5).

OSTRZEZENIE!

Uważajcie, by wasze palce nie zostały pochwycone podczas tej czynność.

USTAWIANIE TÁSMY (RYS. 6)

Poprawne ustawienie taśmy pozwala przydłuźyc okres jej uzytkowania.

Obroćcie szlifierke do góry nogami i trzymajcie ja mocno jegna reka, nastepnie uruchomcie ja i obserwujiangy wyrównanie taśmy szliffierskiej.

Nastepnie zatrzymajcie naręźdie krćacPokretlem ustawiania az brzeg tasybiedzie dobrze zȩwnany z konćawkami rolek prowadźych przydnażie i tylnej.

OSTRZEZENIE!

Upewnijcie sie, ze taśma nie pociera sie oPokrywe ochronna narzedzia.

SPOSOB UZYCIA (RYS.7)

NIE NALEZY ZAKRYWAC OTWOROW WENTYLACYJNYCH ABY UMOZLIWIC POPRAWNE CHLODZENIE SILNIKA.

UPEWINIJCIE SIE ZE PRZEDMIOT DO OBRÖKBI NIE ZAWIERA ANI GWOZDZI ANI INNYCH CIAL OBCYCH, KTÖRE MOGLYBY USZKODZIC TÁSME.

Trzymajcie wasze naręźdie mocno, dwoma rękami. Uruchomcie wasza szlifierke i zaczekajcie az przesuwanie tąsmy sciernej osiagini maksymalna prekosci. NatestPNie przystawcie leciutko szlifierke do powierzchni obrabianego przemiotu i wykonajcie naręźiedznich ruch postepowo zwrotny (do przodu do tylu). Nigdy nie przyȩzajcie waszego narȩźdia: cięzar szlifierki wywiera wystarczajcy naczisk. Nadmierny naczisk przeszkadza akci scierania tąsmy, nie pozwala na dokladne szilofowanie i pociaga za soba przydwczesne zuzycie zarówno tąsmy jak i narȩźdia. Prźed zatrzymaniem narȩźdia daneży je zdźć z obrabianego przemiotu.

SCISK SLUSARSKI

(Wyposaazenie dodatkowe w opcji)

Scisk slusarski pozwala na przytrzymywanie naręźdia w miajscu, kiedy uzywa są go jako narȩźdia stacionarnego.

Polski

MONTAZI REGULOWANIE RAMYSZLIFIERSKIEJ (RYS.8)

Połoźyc szilierke na rame szilifierska i zamocȩć ja umieszczaję cztery szczeliny w rowkach ustalajych (14).

Aby zdjac rame szlifierska, nalezy ja obnizyć obracajc w Ilewo sbruge reguljaca. Aby podnieszć rame szlifierska i w ten sposob zwiekszyc glebokosc szlifowania, nalezy obracajc w prawo sbruge reguljaca.

Taśruba regulacja umozliwa precyzjne wyregulowanie akci Ścieriania tąmy (13).

KONSERWACJA

Po uzyciu upewnijcie sie, ze wasze narzedzie jest w stanie sprewnym do dzialania.

Zalecamy zaniesienie waszego narzedzia, przyznajmniej raz w roku, do Autoryzowanego Punktu Serwisowego Ryobi w celu dokonania smarowania i kompletnego czyszczenia.

KIEDY SILNIK JEST W TRAKCIE DZIA AN IA NIE
WOLNO WYKONYWAC ZADNYCH REGULACJI.

PRZED WYMIANA AKCESORIOW CZY ZUZYWAJACYCH SIE CZESCI (TARCZA TNACA, NASADKA, PAPIER SCIERNY itd.) ORAZ PRZED SMAROWANIEM CZY MANIPULOWANIEM NARZEDZIAM, NALEZY ZAWSZE OD AÇZYC PRZEWÖD ZASILAJACY.

OSTRZEZENIE!

Dla maksymalnego bezpieczeniastwa i pewnosci dzialania, wzystkie naprawy powinny byc wykonywane w Autoryzowanym Punkcie Serwisowym Ryobi.

OCHRONA SRODOWISKA

Przetwarzaj surowce zamiast je wyrzuć. Dla poszanowania šrodowiska sortuj odpady i wrzuć zuzyte urzadzenia, akcesoria i opakowanie do SPECIALNych pojemników albo odnies je do punktów zajmujacych sie recyclimgiem.

SYMBOL

Nastepujace symbole moga widniec na narzedziu lub w niniejszym podrczniku obstugi. Przed uzyciem narzedzia upewnijcie sie, ze Rozumiecie ich znaczenia.

V.

Hz.Herc

Prad przemienny

W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

n. Predkośc bez obciazenia

min-1. Ilośc obrotówczy ruchów na minute

Alarm bezpieczneistwa

CE Zgodnosc CE

...Podwojna izolacja

Przechytajcie ten podręcznik obstogi.

Surowce nalezy oddawać do recycklugu zamiast wyrzucć je na smieci. Z myśla o ochrione srodowiska, narźedzie, akcesoria i opakomania powinny byc sortowane.

Cestina

OBECNÉ BEZPEČNOSTNI POKNY

UPOZORNÉNI

Svorka typu G, brusny ram.

POUZITIE

Na niniejszy produkt Ryobi udzielona jest dwuletnia gwarancja na ukrte wady fabrocyne oraz na zdefektowane czeci. Okres garancji dwudziestu czterech (24) miesiecy, zaczyna sie od waiazzej date widniajezaye on agroginae faktury wystawionej przy szerpadawe da ostatecznego nabycock.

Gwaranca ta ne sieobjume nizszemazione wynikajacego z normalnego zuzycja, czteuszukodzen spowodowanych nadmierna eksploatacja, lub niewacliwa konserwacja, czte niedopwidznim uzytkowaniem niezgodnym z przyznaczenia. Wylaczone są znej,rownej akcesoria tj. akumulatory, ziarowej, ostrza, końcowi, worki, itd.

W wypadku stwierdzenia ziego funkcionowania podczas okresu gwarancyjego, prosimo y skierOWanie WZDEMONTOWANEGO produktu, wraz dowodem zakupu do wasego dostawy lub do nablizszego Autoryzowanego Punktu Serwisowego Ryobi.

Niniejsza wagrancja ne podwaza przyśglugujczych Państwu uprawieni dotczycznych wadliych produktów.

CZ

ZÁRUKA - ZÁRUÇNİ PODMÍNKY

Na tento vyrobek znacky Ryobi se poskytuje zaruka po dobu 24 (dvaceti cytf) mescic od data uvedeneho na faktufe neboPokladnim bloku, kterky koncovy uzivatel obdrzel v prodejnne pri nakupu vyrobku. Zaruka se vztahujie na vrobni vady a vadne dily.

Deklarowany pozim drgn zostal zemierzony za pomocja standardowety metodomi pomiaru okreslonej norma EN60745 iantiago wyniki moga sluzy do porodwnywnia去除 uradzazenia zinmyni. Deklarowana wartosc drgn moze sluzy do wstepnej ocenny narazenia operadora na drgania. Deklarowany pozim drgn dotczycz podstawochy zastosowan uzdozrenia. Jednak w przypakud uzycia uradzazenia do inych zastosowan, z inmyri przymstawkami lub w przypakud niewacliwo go stanu technicznego uradzazenia pozim drgn moze obdiegac od deklarwanego. Moze bye to przyczyna zwiezkzenia stopnia narazenia operadora na drgania w calym OKRESI ykwonywnia pracye.

Podczas ocny narazenia na drgania naledy rroeiew zugwiednck czas wylaczenia urzadzenia oraz czas, w ktorny urzadzenia jest wlaczone, jakad pracna nie jest wykonywana. Czaszy te mega zanacznie zmniejszych stopień narazenia operatora na drgania w calyk orakesy wykonywania pracna. Nalezy okrešć dodatkommen硬度ki ochryn operatori przesd skutkami drgni, przykliadowo: dbac o stan technizcy urzadzenia i przystawecz, dbac o zachowanie cieplyot dioni, odpopiewdno zorganizowach harmonogram wykonywania prac.

CZ

VAROVÁNÍ

Hodnota vibrañch emisi uvedena v toto informacn listla byua namefena standardizovanym testem停下 EN60745 a ji pouziki k porovnán i hodnotami jinych nastroju. Muze se pouzivat k pdefbeznemu odhadu vystavovani vibracim. Uznana hodnota vibrañch emisi represente jhavnji pouziti nastroje. Nicmené pocuk de nastroj pouziva pro jine pouziti, s ruznymi doplky nebo se nedostatečne neuržuje, mohuj ve vibrañch emise listit. To muze vyrazne zvyšit urověn vystaveni nad celkovce pracovni obodbi.

Ochod a urovnv vystevn i vramcbr i mei zvt taktz v potaz casy, kdy je chveni vynpto, nebo kdyj pfiistrob ze, ale nevykonava praci. Toto muze vrayznse snizit urovn vystenvan e dan celkove pracovni obodbi. Urcete doplujici bepezocnostni opateni pro ochanu oblsuhy pfreznuymi vibracemi, napfiklad: Udrzujte nastroj a dloky, udrzujte rve u tepe, organizujte pracovni schema.

HU

FIGYELMEZTETES

Z cala odpowiedzialnoscia oswiadczamy, ze niniejszy produkt jest zgodny z normami czy tez znormalizowanym Dokumentami wymiionyim ponije: