TERASTATION LIVE - Armazenamento em rede BUFFALO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Servidor de armazenamento em rede (NAS)
Marca	Buffalo
Modelo	TeraStation Live
Dimensões	170 x 235 x 310 mm
Peso	~7 kg
Alimentação	220-240 V AC, ~17 W
Padrões LAN	IEEE 802.3u 100BASE-TX, IEEE 802.3 10BASE-T
Interface de rede	RJ-45
Portas USB	2 x USB 2.0 (tipo A)
Velocidade USB	Até 480 Mbit/s (HS)
Temperatura de operação	5 a 35 °C
Umidade de operação	20 a 80 % (sem condensação)
Conteúdo da embalagem	TeraStation Live, cabo Ethernet, cabo de alimentação, CD TeraNavigator, guia de instalação rápida, cartão de garantia
Funções principais	Compartilhamento de arquivos na rede, acesso via unidade T (Windows) ou pasta compartilhada (Mac), interface web de configuração, utilitário NAS Navigator
Segurança	Identificação por nome de usuário e senha (padrão: admin / password)
Manutenção e limpeza	Mantenha o aparelho em ambiente seco e bem ventilado; não use produtos abrasivos
Peças de reposição e reparabilidade	Contate o suporte técnico Buffalo para qualquer assistência
Informações gerais	Certificado FCC classe B; cumprimento das normas ambientais

Perguntas frequentes - TERASTATION LIVE BUFFALO

Como instalar a TeraStation Live pela primeira vez?

Conecte os cabos Ethernet e de alimentação, pressione o botão liga/desliga. Verifique se o LED LINK/ACT está aceso. Insira o CD TeraNavigator e siga as instruções. Para mais detalhes, consulte o guia de instalação rápida.

Como acessar os arquivos armazenados na TeraStation a partir de um PC Windows?

Após a instalação, um atalho TS-Live aparece na área de trabalho. Clique duas vezes para abrir a pasta compartilhada principal. Você também pode usar a unidade T atribuída automaticamente.

Como configurar a TeraStation via interface web?

Use o utilitário Buffalo NAS Navigator, clique em 'Setup' e depois 'Configuration Settings'. A interface web abre. As credenciais padrão são admin e password.

Como alterar a senha do administrador da TeraStation?

Acesse a interface web de configuração via NAS Navigator. Vá em configurações de usuário e modifique a senha. É altamente recomendável alterá-la logo no primeiro uso.

O que fazer se o LED LINK/ACT não acender?

Verifique se a TeraStation, o hub/roteador e o PC estão ligados. Certifique-se de que o cabo Ethernet está bem conectado e não danificado. Tente outro cabo se necessário. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte.

A TeraStation é compatível com Mac?

Sim, é compatível. Após a instalação do software TeraNavigator, uma pasta compartilhada 'Share' e o utilitário NAS Navigator aparecem na área de trabalho. Você pode acessá-la como em um PC.

Qual é a capacidade de armazenamento da TeraStation Live?

O manual não especifica a capacidade exata. Ela varia conforme o modelo. Consulte a etiqueta do produto ou o site Buffalo para as capacidades disponíveis.

Como redefinir a TeraStation para as configurações de fábrica?

O manual não descreve um procedimento de redefinição física. Consulte o manual completo no CD ou no site Buffalo para instruções.

Quais são os LEDs no painel frontal?

O LED principal é LINK/ACT que indica a conexão de rede. Deve estar aceso fixo ou piscando conforme a atividade. Consulte o manual para o significado dos outros LEDs.

Como atualizar o firmware da TeraStation?

Acesse a interface web, procure a seção 'Firmware Update' ou 'Atualização'. Baixe a versão mais recente do site Buffalo e siga as instruções. Certifique-se de não interromper a alimentação durante a atualização.

MANUAL DE UTILIZADOR TERASTATION LIVE BUFFALO

Conteudo da Embalagem:

• TeraStation Live
• Cabo Ethernet
  Cabo de Energia
• CD de Instalação TeraNavigator
• Guia de Configuração Rápida
  Cartao de Garantia

Passo I: Ligar os Cabos

Ligue o cabo de alimentacao da TeraStation e o cabo Ethernet a parte de这只是 da TeraStation.

Ligue o cabo de energia a uma tomada ou a um supressor de picos de corrente.
Ligue a outra extremidade do cabo Ethernet a um hub, comutador ou router na rede.

Prima o botão de energia no painei frontal, para ligar a TeraStation.

Passo 2:Verificar a Ligação

Inspeccione o LED LINK/ACT na parte da frente da TeraStation. Se estiver iluminado, a TeraStation está ligada à rede. Vá para a páginha 55 paraContinuar a configuração.

Se o LED LINK/ACT na parte da fronte da TeraStation não estiver iluminado, a TeraStation não está bem ligada à rede. Certifique-se de que:

• ambos a TeraStation e o hub, comutador ou PC está ligados.
• o cabo Ethernet está bem preso a(ambosdispositivos.
• o cabo Ethernet não está estragado. Para verIFICar, utilize(othero cabo Ethernet.

Se os problemas persistirem, entre em contacto com o suporte técnico.

Insira o CD TeraNavigator na unidade de CD-ROM do computador. Se o programa de configuração não for iniciado automaticamente, é possivel iniciá-lomanualmente,lickando em Start (Iniciar) e, em seguida, em Run... (Executor).Quando aparecer a caixa de dialogo

Executing, escreva d:\setup.exe (em que “d” é a leira da equipe do CD-ROM). Prima OK paraContinuar. Se está a instalaro software num Mac, abra o CD e clique no icone do TeraNavigator para iniciar a instalacao.

Se está a instalar num Mac, va para a páginaguarde.

Se está a instalar num PC, clique em Connect this PC to TeraStation (o botão verde em baixo).

Clique em Next para seguir os passos da instalação.

Clique em Begin Installation.

Passo 3: Instalar o Software (cont.)

Continue a premier Next para seguir os passos da instalacao.

Quando a instalacao estiver conclusa, pode fechar a janela de instalacao.

Parabéns! A TeraStation está pronta a ser realizada.

Consulte o manual TeraStation User Manual no cd TeraStation para mais opções de ajuda e configuração.

Utilizar a TeraStation com um computador Windows

Se está a usar um PC com Windows, seraopresentados dois novos icones no ambiente de trabalho:Atalhos para TS-Live e Buffalo NAS Navigator.

O atalho para a TS-Live abre as pastas da TeraStation.

Share é a pasta principal onde pode ser guardados ficheiros e pastas. Info contém uma copia do manual do'utilizar.

O icone Buffalo NAS Navigator abre o'utilário cliente da TeraStation. Isto permite ver fácilmente informações doSYSTEME referentes à(s) TeraStation(s). Se fazer em Setup e escolher Configuration Settings, é levado até à Interface Grafica (GUI) de configuração das definições, onde é possível alterar as definições da TeraStation. Até que sejam alterados, o nome de utilizesdor predefinido é "admin" e aPALavra-passe é "password". Consulto o manual do utilizesdor

para mais informações sobre o Buffalo NAS Navigator e a Interface Grática (GUI) de Configuração das Definições.

Outra maneira de aceder a pastas e dados da TeraStation é atraves de la letra da unidade mapeada 'T'.Ao ser executado, o programa de instalação adiconou a pasta "Share" principal à pasta "My Computer" (O Meu Computador), como unidade "T".Utilize esta unidade de disco rigo virtual tal como qualquer窗外 unidade de disco rigido no

computador. É possével adicional partilhas e letras da união de mapeada à TeraStation e ao PC; consulte o manual do UTILizar para mais informações.

Utilizar a TeraStation com um Mac

Apos instalar o software TeraStation, o Mac apareçainous novos icones no ambiente de trabajo.

A pasta Share é a pasta principal onde podem

ser guardados ficheiros e pastas. NAS Navigator é o'utilário cliente da TeraStation.

O icone NAS Navigator abre o
utilario cliente da TeraStation.
Isto permite ver fácilmente
informacoes do sistemas
referentes a(s) TeraStation(s).
Secular em Setup e escolher
Browser Management, e
levado até a Interface Grafica
(GUI) de configuraçao das
definições,onde é possivel

alterar as definições da TeraStation.Àte que sejam alterados, o nome de utilizesador GUI é “admin” e aPALavra-passé é“password”.Consulte o manual do utilizesador para mais informações sobre o Buffaloo NAS Navigator e a Interface Grafica (GUI) de Configuração das Definições.

Ao能做到 em Share, abre a pasta principal da TeraStation. É possível adcionar partilhas à TeraStation; consulte o manual do utilizesor para mais informacoes.

Idioma de Firmware - Ó idioma predefinido para a interface de rede é ingrês. Isto pode ser alterado tanto em PC como em Mac, selecionando o écrã Básico e, em seguida, escholhendo o idioma pretendido a partir da lista pendente Apresentar Idioma. Seráneider necessário的选择器或Idioma de Componente Windows correspondente. Clique em Aplicar para implementar as suas alterações. É necessário encERRR a sessão e voltar a iniciâ-la para visualizar as suas alterações.

Especificações Técnicas

Normas LAN:	IEEE 802.3u 100BASE-TX; IEEE 802.3 10BASE-T
Transmissão:	1000BASE-T: 8B1Q4, PAM5; 100BASE-TX: 4B5B MLT-3, MLT-3; 10BASE-T Manchester Coding
Meios de Acesso:	CSMA/CD
Interface:	RJ-45
Norma USB:	USB 2.0 Alta Velocidade (HS) Velocidade Total (FS) Baixa Velocidade (LS)
Conector USB:	Conector USB A (2)
Velocidade de Transmissão de Dados:	Max: 480 Mbps (Modo HS) Max: 12 Mbps (Modo FS)
Currente Eléctrica:	220-240V A/C
Consumo de Energia:	~17W
Dimensoes:	170 x 235 x 310 mm.
Peso:	7 Kg
Temperatura de Funcionamento:	5-35°C; 20-80% não condensavel

Suporte Técnico

A Buffalo Technology ofere assistance Tecnica gratuite. Consule a contracapa deestegua de inicio rápido para obter as informações de contacto. Visite ainda o web site em: http://www.buffalo-technology.com.

Aviso FCC

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras FCC. A operação está sujeita às两大 condições que se seguem: (1) Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais, e (2) este dispositivo tem de aceitar quaisquer interferências recebidas, incluindo as interferências que possam causar efeitos indesejados.

Aviso da Marca CE

Este produit pertence à Classe B. Num ambiente domestico este produits pode causar interferências de rádio, pelo que o utilizesdo pode ter de tomar medidas adequadas.

Informações de Suporte

• O equipamento que adquiriu exigiu a extracção e'utilização de recursos naturais na sua produção.
• O equipamento pode conter substancias perigosas com impacto na salute e no ambiente.
• Para impedir a disseminação dessas substancias no ambiente e diminuir a pressão sobre os recursos naturais, recomendamos a'utilização de sistemas take-back (receção e reciclagem)��ropriados.
• Os sistemas take-back reutilizam ou reciclam a maior parte dos materiais de équipimentos em fim de vida, de maneira Saudável.
• O*simbolo do contentor de lixo com rodas barrado com una cruz, convidia o autilizar把这些 sistemas.

• Caso necessite de mais informações sobre sistemas de recolha, reutilização e reciclagem, contacte as autoridades locais responsaveis pela gestão do lixo.

BUFFALO ™

http://www.buffalo-technology.com

Endereço: